Cultura y noticias hispanas del Valle del Hudson
    
Secciones
Actualidad
- ¿Están los extranjeros que viven en Estados Unidos protegidos por la Primera Enmienda de la Constitución de Estados Unidos?, November 1, 2025
 
- Casi una década de solidaridad: nuevo liderazgo en UIDN , November 1, 2025
 
- Nearly a Decade of Solidarity: New Leadership at UIDN, November 1, 2025
 
- Si ve algo, diga algo. La ciencia de alzar la voz, October 1, 2025
 
- Newburgh paga el precio de PFAS en el agua potable, August 1, 2025
 
- No estamos solos, July 1, 2025
 
- We Are Not Alone, July 1, 2025
 
- “No podemos mandarte a una guerra con un cuchillo”, July 1, 2025
 
- "We can’t send you into a war with just a knife", July 1, 2025
 
- ¿Cómo se cambia el nombre de una escuela?, March 1, 2025
 
- How Does a School Change Its Name?, March 1, 2025
 
- Protecciones para derechos los inmigrantes, February 1, 2025
 
- Padres empoderados , December 2, 2024
 
- Empowered Parents, December 1, 2024
 
- Breaking the Cycle: Turning Tragedy into Action for Safer Streets, December 2, 2024
 
- Las tierras que les devolvieron a la nación Onondaga , November 1, 2024
 
- Quiénes son los candidatos al Valle del Hudson, October 1, 2024
 
- Los latinos en la política local , October 1, 2024
 
- Who are the Hudson Valley candidates?, October 1, 2024
 
- La Semana de los Libros Prohibidos, September 1, 2024
 
- Inteligencia Artificial en las elecciones: nuevas herramientas para la desinformación , September 1, 2024
 
- Artificial Intelligence in Elections: New Tools for Disinformation, September 1, 2024
 
- Entendiendo la Ley de Desalojo por Buena Causa, August 1, 2024
 
- La crisis de opioides en el Valle del Hudson, August 1, 2024
 
- The Opioid Crisis in the Hudson Valley, August 1, 2024
 
- Rehabilitación a través de las artes para personas encarceladas, August 1, 2024
 
- Rehabilitation Through the Arts for Incarcerated People, August 1, 2024
 
- ¿Se encuentra Estados Unidos en una crisis de asilo?, July 5, 2024
 
- Is the United States in an asylum crisis?, July 5, 2024
 
- La ruta de bus público local Poughkeepsie a Tivoli, June 1, 2024
 
- The Local Public Bus Route from Poughkeepsie to Tivoli: How We Almost Lost It and How It Was Recovered, June 1, 2024
 
- Aid to asylum seekers in the Hudson Valley, May 1, 2024
 
- Vivir el autismo , April 1, 2024
 
- Clemencia en el estado de Nueva York, parte II , February 1, 2024
 
- “Crumb Rubber” y el riesgo de carcinógenos en los parques de juego, February 1, 2024
 
- "Crumb Rubber" and the Risk of Carcinogens in Playgrounds, February 1, 2024
 
- Latinos en la política local, October 1, 2023
 
- Latinos in Local Politics, October 1, 2023
 
- Foro sobre Justicia para inmigrantes del Valle del Hudson, September 1, 2023
 
- Los efectos de las universidades con fines de lucro, July 1, 2023
 
- Racismo en la escuela secundaria de Carmel , May 1, 2023
 
- Racism in Carmel schools, May 1, 2023
 
- La interseccionalidad, March 1, 2023
 
- Intersectionality, March 1, 2023
 
- “La recuperación es posible”, Shannon Kelly, Caridades Católicas para los condados de Orange, Ulster y Sullivan, February 1, 2023
 
- Celebrando a las mujeres militares, November 1, 2022
 
- La Red Nacional de Jornaleros y el DACA para jornaleros , November 1, 2022
 
- Celebrating Military Women, November 1, 2022
 
- The National Day Laborer Network and DACA for day laborers, November 1, 2022
 
- ¿Se hará justicia?, June 3, 2022
 
- Will Justice Be Done?, June 3, 2022
 
- Los libros prohibidos en el Valle del Hudson, June 3, 2022
 
- Banned Books in the Hudson Valley, June 1, 2022
 
- El derecho al voto para inmigrantes , May 1, 2022
 
- The Right to Vote for Immigrants, May 1, 2022
 
- Manos a la Obra: Red Hook Responde, April 1, 2022
 
- “La organización social y el espacio son inseparables”
, March 7, 2022 
- Casos de racismo en el distrito escolar de Arlington, February 7, 2022
 
- Racial Assaults are Pervasive in Arlington School District, February 7, 2022
 
- ¿Y por casa cómo andamos?
, December 1, 2021 
- ¿Quiénes cuentan? El Censo 2020 y los distritos electorales, November 1, 2021
 
- Victoria en los campos, November 1, 2021
 
- Victory in the Fields, November 1, 2021
 
- Who Counts? 2020 Census and the Electorial Districts, November 1, 2021
 
- Bitcoin y las criptomonedas: ¿Rompiendo las cadenas del dólar?, September 1, 2021
 
- Bitcoin and Cryptocurrencies: Breaking Free from the Dollar? , September 1, 2021
 
- Fondo de Trabajadores Excluidos de Nueva York, August 4, 2021
 
- Jóvenes se vacunan, June 1, 2021
 
- Cannabis legal en Nueva York y el riesgo federal, May 1, 2021
 
- Legal Cannabis in New York and Federal Risks, May 18, 2021
 
- Qué está pasando con el caso del agua de Newburgh
, April 1, 2021 
- What's Going On with Newburgh's Water?, April 1, 2021
 
- Habla Con La Tierra , April 1, 2021
 
- Las mujeres hacen historia todo el año, March 1, 2021
 
- El derecho al voto y los ex-reclusos, March 1, 2021
 
- Discriminación: latinos y negros en una secundaria adinerada
, February 1, 2021 
- La violencia y la juventud en Poughkeepsie
, February 1, 2021 
- Discrimination: Latinos and Blacks in a Wealthy High School, February 1, 2021
 
- Violence and Youth in Poughkeepsie, February 1, 2021
 
- ¡Vacúnate en cuanto puedas!, February 1, 2021
 
- Red de acción para poner fin al nuevo Jim Crow
, December 1, 2020 
- End the New Jim Crow Action Network, December 1, 2020
 
- Nuestras radios comunitarias, December 1, 2020
 
- Our Community Radios, December 1, 2020
 
- Persecución perpetua, November 4, 2020
 
- Perpetual Persecution, November 4, 2020
 
- Claudette Aldebot: “I tell Latinos that we have to educate ourselves, racism affects us all” , October 3, 2020
 
- Claudette Aldebot: “A los latinos les digo hay que educarnos, el racismo nos afecta a todos” , October 1, 2020
 
- Diana López: “Nuestra comunidad necesita abrir un poco más su mente y dejar de pensar que todas las personas morenas son malas”, September 1, 2020
 
- Los votos latinos cuentan, August 5, 2020
 
- El espectáculo debe continuar, July 1, 2020
 
- The show must go on, July 1, 2020
 
- Cáñamo: ¿droga o cultivo?, June 1, 2020
 
- Hemp: drug or crop?, June 1, 2020
 
- Manos solidarias, April 1, 2020
 
- Helping Hands, April 1, 2020
 
- Women's History Month Comes to Kingston, March 1, 2020
 
- El mes de la historia de la mujer llega a Kingston, March 2, 2020
 
- El futuro de los Dreamers, December 1, 2019
 
- New Rights for Farmworkers, September 1, 2019
 
- Nuevos derechos para los trabajadores agrícolas, September 1, 2019
 
- A dónde se fueron las mariposas monarcas
, August 1, 2019 
- Where Have All the Monarchs Gone and What We Can Do About It
, August 1, 2019 
- James Fernández y los inmigrantes invisibles , May 1, 2019
 
- El mes de la historia de la mujer llega a Kingston, March 1, 2019
 
- Las Abuelas Respondieron, September 1, 2018
 
- Puerto Rico todavía necesita tu ayuda, August 1, 2018
 
- Se viene la 10ma Guelaguetza de Poughkeepsie, July 2, 2018
 
- These Schools Belong To You And Me: Why We Can't Afford To Abandon Our Public Schools , June 1, 2018
 
- Los pre-candidatos y la inmigración, June 1, 2018
 
- Termina la larga espera, llega la temporada de fútbol
, May 1, 2018 
- Latinos en STEM
, May 1, 2018 
- Latinos in STEM
, May 1, 2018 
- La marcha de las mujeres 2018, March 1, 2018
 
- Llegó La Voz a la radio, February 1, 2018
 
- DACA, el sueño continúa, February 1, 2018
 
- La Voz Launches Daily Radio Show in Kingston, February 1, 2018
 
- Convirtiendo los sueños de las niñas en realidad, November 1, 2017
 
- Abriendo su casa y su corazón
, November 1, 2017 
- Enseñado temas difíciles, November 1, 2017
 
- Nueva Directora Ejecutiva de la Comisión de Derechos Humanos del Condado de Sullivan
, October 1, 2017 
- Convirtiendo los sueños de las niñas en realidad, October 1, 2017
 
- El reencuentro, September 1, 2017
 
- In the Hudson Valley, ‘Workers Here are Very Worried’, September 1, 2017
 
- Cuando ICE se llevó a mi empleado, September 1, 2017
 
- Quiero ver a mis padres, August 1, 2017
 
- El censo de 2020 en peligro, June 1, 2017
 
- Sanctuary Movements in the Hudson Valley, February 1, 2017
 
- El movimiento santuario en el Valle de Hudson, February 1, 2017
 
- Crónica de una huelga estudiantil en New Paltz, December 1, 2016
 
- Cuando las mujeres emigran, December 1, 2016
 
- Jóvenes indocumentados en Paris y Nueva York
, November 1, 2016 
- ¿Qué necesitamos los latinos?
, September 29, 2016 
- Comprendiendo el impacto de la Organización de Inmigrantes Latinoamericanos, September 29, 2016
 
- ¿Qué es la educación bilingüe?, August 31, 2016
 
- What is bilingual education?
, August 31, 2016 
- Morder la mano que te da de comer, Parte 2., August 1, 2016
 
- Estudiante que escapó la noche en la que 43 compañeros desaparecieron en Ayotzinapa busca asilo en Estados Unidos, July 1, 2016
 
- Historias de la cárcel contadas desde afuera, May 1, 2016
 
- Licencia por maternidad, pagada, March 1, 2016
 
- Paid Family Leave, March 1, 2016
 
- Universidad para todos
, February 1, 2016 
- La Cuba que se nos viene, December 1, 2015
 
- Las mujeres somos la mitad de cada pueblo, November 1, 2015
 
- EPIC, Entrenamiento de liderazgo para jóvenes activistas , September 1, 2015
 
- EPIC, Leadership training for young activists
, September 1, 2015 
- La Guelaguetza en Poughkeepsie, July 1, 2015
 
- Más artistas se mudan al Valle de Hudson, July 1, 2015
 
- More artists move to the Hudson Valley, July 1, 2015
 
- Cadenas alimenticias, June 1, 2015
 
- Súbale, súbale, hay lugares…, May 1, 2015
 
- Come On Up! There Is Still Space!, May 1, 2015
 
- ¿Cómo crear un ser bilingüe?, April 1, 2015
 
- Ayotzinapa, March 1, 2015
 
- La venta del agua de Kingston, February 1, 2015
 
- The sale of Kingston's water
, February 1, 2015 
- Escuelas piden información ilegal, December 1, 2014
 
- La última “guerra” en Gaza y la historia del conflicto Israelí-Palestino, December 1, 2014
 
- Los peligros del dinero rápido, October 30, 2014
 
- Apuntes de la Marcha Popular del Clima, October 30, 2014
 
- Hablando de libertad, October 30, 2014
 
- Talking about Freedom, November 3, 2014
 
- Temporada de cambios, October 1, 2014
 
- Niños de la frontera en el Valle de Hudson, September 1, 2014
 
- Children from the border in the Hudson Valley, August 29, 2014
 
- Niños de la frontera: “No hablan inglés, pero entienden el odio”, August 1, 2014
 
- Shoring Up Poughkeepsie’s Schools, July 1, 2014
 
- ¿Vale la pena angustiarse por el SAT?, June 1, 2014
 
- Llamado a todos los votantes del condado de Orange, June 1, 2014
 
- Ahora sí, de eso sí se habla, June 1, 2014
 
- Entender el proceso universitario para tener éxito, May 1, 2014
 
- Reunión de mujeres latinas en Newburgh, May 1, 2014
 
- Meeting of Latina women in Newburgh , May 1, 2014
 
- Programa de entrenamiento de liderazgo, April 1, 2014
 
- Negocio redondo, pero para unos pocos , March 1, 2014
 
- Y las mascotas también, March 1, 2014
 
- Sweet Deal, But For a Few, March 1, 2014
 
- Sheltering Both Domestic Violence Victims and Their Pets, March 1, 2014
 
- Driver's licenses for undocumented immigrants in New York, February 1, 2014
 
- Licencias de conducir en Nueva York para indocumentados, January 29, 2014
 
- ¿Hay privacidad en esta época de la Internet?, February 1, 2014
 
- Plegaria al congreso: no corten los cupones de comida, February 1, 2014
 
- Siembra vientos y recogerás tempestades , December 1, 2013
 
- En Kingston, la huerta de todos, November 1, 2013
 
- La reforma educativa en México, November 1, 2013
 
- Las protestas de la CNTE, October 29, 2013
 
- The Education Reform in Mexico , November 3, 2013
 
- Sacrificio de privacidad en Facebook, October 1, 2013
 
- El legado de Rudy Giuliani en Tepito, el barrio siempre fiel, September 1, 2013
 
- ¿Qué voz tienen los que no tienen voto?, September 1, 2013
 
- The Political Voice of Those Who Can't Vote, September 3, 2013
 
- Dulces Dieciséis, Celebración de entrega de premios, June 1, 2013
 
- El castigo es el exilio, May 1, 2013
 
- Charlas de liderazgo en Warwick, May 1, 2013
 
- Marcha por la reforma de inmigración en Newburgh, May 1, 2013
 
- Obamacare, conozca lo básico, April 1, 2013
 
- Cómo sigue revitalizándose Middle Main en Poughkeepsie, March 1, 2013
 
- Cómo Funciona el Sistema de Salud en los Estados Unidos, March 1, 2013
 
- El Mural de la Cultura Italiana , January 29, 2013
 
- Indocumentados de Kingston no quieren denunciar delitos, February 1, 2013
 
- Dónde obtener la tarjeta de identificación comunitaria, February 1, 2013
 
- El estado de la Unión Europea, December 1, 2012
 
- Feria de Recursos para Latinos en Poughkeepsie, December 1, 2012
 
- América Latina en 2013, December 1, 2012
 
- Hoy como ayer, más poderoso que la dinamita, December 1, 2012
 
- C.O.L.O.R.S. crea puentes donde ve separación, October 30, 2012
 
- ¿Tu voto cuenta? Los latinos y las elecciones , October 1, 2012
 
- El Centro de la Esperanza en Newburgh, October 1, 2012
 
- Julie Gutiérrez y el programa de verano de apoyo juvenil, September 1, 2012
 
- Dasic Fernández embellece Newburgh con sus murales, August 1, 2012
 
- Para alimentar a Poughkeepsie, August 1, 2012
 
- ¡Se viene la Guelaguetza!, July 3, 2012
 
- ¿Qué pasa con el DREAM Act en Nueva York?, May 1, 2012
 
- ¿Hay agua o no hay agua?, April 2, 2012
 
- Todos somos inmigrantes , February 1, 2012
 
- Los inmigrantes y el noventa y nueve por ciento, February 1, 2012
 
- Ayuda para jóvenes desempleados, December 1, 2011
 
- ¿Cuál es el rol del periodista en la sociedad de hoy?, December 1, 2011
 
- Películas de latinos en Los Ángeles,¿realidad o ficción?, October 1, 2011
 
- Hermanos Unidos: Comité de ayuda y apoyo a la comunidad hispana, September 1, 2011
 
- Un campamento para jóvenes genios en potencia, August 25, 2011
 
- El Centro de Derechos Laborales se reúne con la comunidad, August 1, 2011
 
- Festival Latino de Fishkill 2011, August 1, 2011
 
- Se Revitaliza el “Corredor de Kingston”, August 1, 2011
 
- La Voz en Kingston y en Beacon, July 1, 2011
 
- Leer, dispuesto, y capaz, July 1, 2011
 
- Ángeles Guardianes de Poughkeepsie, May 1, 2011
 
- América entretejida, May 1, 2011
 
- El Centro Juvenil de New Paltz, April 4, 2011
 
- Poughkeepsie revitaliza su Main Street, March 1, 2011
 
- El alto costo de abandonar la escuela, March 1, 2011
 
- Los refugiados de Costa de Marfil, February 24, 2011
 
- Camino Seguro, February 1, 2011
 
- Jóvenes de Kingston se expresan con poesía, January 25, 2011
 
- Hudson Valley Tutoring, December 3, 2010
 
- “Estamos bien en el refugio, los 33”, November 1, 2010
 
- El museo de la esclavitud moderna, September 24, 2010
 
- Evitando las pandillas, August 31, 2010
 
- Desde Hudson, la radio WGXC será para toda la comunidad, August 31, 2010
 
- Crece la cosecha de coca en Perú, August 1, 2010
 
- Derechos de las trabajadoras domésticas, August 1, 2010
 
- La persecución de Jamaica, June 29, 2010
 
- La Ola Verde, June 1, 2010
 
- Indígenas mayas cultivan su riqueza, June 1, 2010
 
- Segunda etapa del Censo: tocar la puerta, April 27, 2010
 
- Trabajadores inmigrantes y la solidaridad internacional, March 29, 2010
 
- Ángeles Guardianes, March 1, 2010
 
- Estados Unidos no puede ganar la guerra contra las drogas en México, February 27, 2010
 
- El problema de Paredones Amarillos en Baja California Sur, January 25, 2010
 
- ¿Verde o Gris?, February 1, 2010
 
- El mundo es un paraíso del espectador, December 3, 2009
 
- La herencia de la cocina de inmigrantes en México, November 3, 2009
 
- El zócalo, Ciudad de México, November 3, 2009
 
- El debate por el sistema de salud, September 25, 2009
 
- Sonia Sotomayor, August 31, 2009
 
- Su Opinión Cuenta III, September 2, 2009
 
- Su opinión cuenta II , August 1, 2009
 
- Estafas en servicios de rescate contra embargos de propiedad, June 30, 2009
 
- Su Opinión Cuenta, June 30, 2009
 
- ¿Hay hombres feministas en Oaxaca?, June 1, 2009
 
- Las remesas ya no son lo que eran, May 1, 2009
 
- ¿Extrañas la tierra?, May 1, 2009
 
- La depresión entre los hispanos del Valle del Hudson, April 1, 2009
 
- Historias de inmigrantes en acción, April 1, 2009
 
- El Diablo Escondido, April 1, 2009
 
- Nuevo Movimiento Santuario, March 1, 2009
 
- No sólo un presidente negro, February 9, 2009
 
- Morelos: centro de la lucha para mejorar el sistema educativo, December 4, 2008
 
- Porque te quiero, te aporreo, December 4, 2008
 
- ¿Crisis? ¿Qué crisis?, December 4, 2008
 
- Nosotros Sufrimos Mucho, May 12, 2011
 
- Nuestra diversidad y el futuro de Dutchess, May 12, 2011
 
- La industria de las remesas, segunda parte, September 25, 2009
 
- Universidad de la Tierra: la libertad de aprender, May 11, 2011
 
- La industria de las remesas, May 11, 2011
 
- Los nuevos desafíos y riesgos de inmigrar hoy, May 12, 2011
 
- Hipocresía en Inmigración, May 12, 2011
 
- Encuentro de dos mundos, May 12, 2011
 
- Vientos de cambio social soplan en Cuba, May 12, 2011
 
- El costo de la guerra de Irak en disputa, November 6, 2008
 
- ¡No aguante la Bofetada!, May 12, 2011
 
- Primer Encuentro para Latinos en Pawling, May 11, 2011
 
- ESL in the Kitchen, October 30, 2008
 
- El Gran Misterio: ¿Quién mató al coche eléctrico?, May 12, 2011
 
- Una Visita Surreal de la Guerra de Irak, May 11, 2011
 
- Ayuda para futuros empresarios, May 11, 2011
 
- ¿Quien lo Representa? Parte II, May 11, 2011
 
- Licencias, inmigrantes, terrorismo y nuestro Gobernador, May 12, 2011
 
- Tráfico de personas en Estados Unidos, May 12, 2011
 
- ¿Quién lo representa? Parte I, November 6, 2008
 
- “No deportamos a nadie”, May 12, 2011
 
- Un Mundo Sin Capitalismo, May 12, 2011
 
- Educación universitaria en la cárcel, May 11, 2011
 
- Miles de personas participan en marcha de Washington DC, May 12, 2011
 
- ¿Más armas y menos muertes?, May 12, 2011
 
- Calentamiento Global: Segundo Informe, May 12, 2011
 
- Kingston Cares Mayoral Awards, May 12, 2011
 
- Barreras al inglés, May 12, 2011
 
- Calentamiento Global: Primer Informe, May 12, 2011
 
- Tocar y luchar, November 6, 2008
 
- Nicaragua: estudiantes viajan a construir casas, February 3, 2012
 
- Las mujeres de verdad tienen curvas, May 12, 2011
 
- Viajando pero aprendiendo, May 12, 2011
 
- ¿Dónde están los Trabajadores Agrícolas Inmigrantes?, October 6, 2010
 
- Oaxaca: ¿será posible una nueva democracia?, May 11, 2011
 
- ¿Qué pasa en Oaxaca?, April 29, 2009
 
- Violencia Doméstica, un problema olvidado, April 29, 2009
 
- Dos patrias, un sueldo, October 24, 2008
 
- Libertad de expresión ¿pero a qué precio?, October 30, 2008
 
- ¿Me puedes dar un ride?, October 31, 2008
 
- Y ustedes ¿Por qué estudian español?, October 31, 2008
 
- Día de Apoyo a los Trabajadores Agrícolas, November 14, 2008
 
- La mujer mexicana y la globalización, November 14, 2008
 
- “CITA, la organización de los Trabajadores Agrícolas, está en estado de casi colapso”, November 14, 2008
 
- Marchando por la Justicia, March 4, 2009
 
- Un río muy especial, May 1, 2009
 
- Reformas en inmigración y vigilancia federal, April 1, 2006
 
- La Hora Latina, August 27, 2009
 
- Sin sus hijos, August 27, 2009
 
- Hispanos y estudiantes en Nueva Orleáns, August 27, 2009
 
- La Reina de las Rebajas, August 11, 2009
 
- Felizmente, August 1, 2009
 
- Mucho más que ayuda con la tarea escolar, August 6, 2009
 
- Ciudad Juárez: Conspiración Mortal, August 6, 2009
 
- Después de Katrina, en el Valle del Hudson, August 27, 2009
 
- Licencias de conducir de Nueva York y números de seguro social, August 14, 2004
 
- Escasez de vacunas contra la gripe, August 14, 2004
 
- Si no se va la luz, January 1, 2004
 
- Jornada de libertad, January 1, 2004
 

