Cultura y noticias hispanas del Valle del Hudson
Jóvenes se vacunan
June 2021Afortunadamente, el proceso de vacunación contra el coronavirus está en marcha y cada vez hay más personas vacunadas. Según el sitio web del Estado de Nueva York, más de un millón de personas ya recibieron al menos una dosis de la vacuna contra el COVID-19 en la región Mid-Hudson. Aquí les compartimos las experiencias del equipo de La Voz.
Teniendo en cuenta que nuestros integrantes son inmigrantes de países latinos, o hijos de inmigrantes, compartimos nuestro ejemplo con nuestra comunidad en el Valle del Hudson. Nótese que nuestro equipo está conformado por jóvenes que no están en los grupos considerados de alto riesgo.
¿Por qué decidiste vacunarte?
Julieth Núñez, asistente administrativa: Decidí vacunarme porque después de hablar con varios doctores y farmacéuticos, además de leer sobre los estudios de las vacunas, me pareció la decisión más responsable. Vacunarme disminuiría la posibilidad de contagiarme del virus COVID-19, y al mismo tiempo me permitiría proteger a las personas a mi alrededor. Yo pensaba... “si no me vacuno, puede que me de COVID y me pueda recuperar, pero mi madre, quien padece de una condición de salud riesgosa, no tendría la misma suerte, al igual que mi sobrino de solo tres meses”. Ahí fue cuando decidí vacunarme. ¡Por mí y por ellos!
¿Cómo fueron los efectos secundarios y cuánto duraron?
JN: Con la primera dosis tuve efectos secundarios muy leves. Me dio dolor de cabeza y el área del brazo donde me vacunaron me dolía y se inflamó. Pero a los cuatro días eso pasó. Con la segunda dosis sentí efectos más fuertes. El día siguiente a la vacuna, duré todo el día en cama porque me dolía el cuerpo y la cabeza. Tuve fiebre y tomé mucha agua y comí bien para sentirme un poco mejor. ¡El segundo día, me sentía como si nada hubiera pasado!
¿Cuál vacuna elegiste y por qué?
Sebastián Barreto, asistente editorial: Yo escogí la vacuna Johnson y Johnson porque la estaban ofreciendo en mi escuela, y se me hizo más fácil solo poner una dosis, comparado a las otras vacunas.
¿Tuviste la opción de faltar a clases o a tu trabajo por los efectos secundarios de la vacuna?
SB: Sí, tuve que faltar al trabajo y a unas clases.
¿Qué método de transporte usaste para llegar al centro de vacunación?
SB: No necesité un método de transporte ya que estaban ofreciendo las vacunas en mi universidad.
¿Cómo fue tu experiencia durante el proceso de vacunación?
Elisa Littin, asistente editorial: Tuve una buena experiencia, no me dolió casi nada cuando la enfermera me vacunó y la fila de espera fue muy corta.
Lo que debes saber:
COPYRIGHT 2021
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
¿Por qué decidiste vacunarte?
Julieth Núñez, asistente administrativa: Decidí vacunarme porque después de hablar con varios doctores y farmacéuticos, además de leer sobre los estudios de las vacunas, me pareció la decisión más responsable. Vacunarme disminuiría la posibilidad de contagiarme del virus COVID-19, y al mismo tiempo me permitiría proteger a las personas a mi alrededor. Yo pensaba... “si no me vacuno, puede que me de COVID y me pueda recuperar, pero mi madre, quien padece de una condición de salud riesgosa, no tendría la misma suerte, al igual que mi sobrino de solo tres meses”. Ahí fue cuando decidí vacunarme. ¡Por mí y por ellos!
¿Cómo fueron los efectos secundarios y cuánto duraron?
JN: Con la primera dosis tuve efectos secundarios muy leves. Me dio dolor de cabeza y el área del brazo donde me vacunaron me dolía y se inflamó. Pero a los cuatro días eso pasó. Con la segunda dosis sentí efectos más fuertes. El día siguiente a la vacuna, duré todo el día en cama porque me dolía el cuerpo y la cabeza. Tuve fiebre y tomé mucha agua y comí bien para sentirme un poco mejor. ¡El segundo día, me sentía como si nada hubiera pasado!
¿Cuál vacuna elegiste y por qué?
Sebastián Barreto, asistente editorial: Yo escogí la vacuna Johnson y Johnson porque la estaban ofreciendo en mi escuela, y se me hizo más fácil solo poner una dosis, comparado a las otras vacunas.
¿Tuviste la opción de faltar a clases o a tu trabajo por los efectos secundarios de la vacuna?
SB: Sí, tuve que faltar al trabajo y a unas clases.
¿Qué método de transporte usaste para llegar al centro de vacunación?
SB: No necesité un método de transporte ya que estaban ofreciendo las vacunas en mi universidad.
¿Cómo fue tu experiencia durante el proceso de vacunación?
Elisa Littin, asistente editorial: Tuve una buena experiencia, no me dolió casi nada cuando la enfermera me vacunó y la fila de espera fue muy corta.
Lo que debes saber:
- Todas las vacunas COVID-19 actualmente disponibles en los Estados Unidos han demostrado ser seguras y efectivas para prevenir COVID-19.
- Una vez tengas las dosis necesarias contra COVID-19 es posible que puedas comenzar a hacer algunas cosas que dejaste de hacer debido a la pandemia. Por ejemplo, puedes reunirte en interiores y exteriores sin máscaras con otras personas que estén completamente vacunadas.
- Por lo general, el cuerpo tarda algunas semanas en desarrollar inmunidad (protección contra el virus que causa COVID-19) después de la vacunación. Eso significa que es posible que una persona pueda estar infectada con el virus que causa COVID-19 justo antes o justo después de la vacunación y aún así enfermarse.
- Todas las personas mayores de 12 años ahora son elegibles para recibir su vacuna contra COVID-19.
- Todos los empleados en el estado de Nueva York deben recibir una licencia paga por "un período de tiempo suficiente" que no exceda las cuatro horas por inyección de vacuna. En otras palabras, los empleados pueden tener derecho a hasta ocho horas de tiempo libre remunerado si reciben una vacuna COVID-19 de dos inyecciones. Esta licencia debe pagarse a la tarifa regular de pago del empleado. Los empleadores no pueden exigir a los empleados que utilicen otra licencia disponible (como licencia por enfermedad o tiempo de vacaciones) antes de otorgar esta licencia.
- Si vives en Newburgh y aún no has podido vacunarte por falta de transporte, hay transporte gratis a sus residentes desde y hacia las citas programadas de vacunación COVID-19 dentro de las 30 millas alrededor de la ciudad. Se requiere reserva previa y se puede coordinar llamando al Despacho del Departamento de Bomberos de la Ciudad al 845-569-7420.
- Los servicios de transporte público del condado de Dutches y de Ulster, UCAT, tampoco cobran por el viaje si muestras prueba (pantalla del celular) de tu cita de vacunación, localizada en alguna de sus rutas.
COPYRIGHT 2021
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
Comments | |
| Sorry, there are no comments at this time. |