Cultura y noticias hispanas del Valle del Hudson

Noticias locales

La Voz es esa revista mensual que recibes, o encuentras en tu restaurante o negocio favorito, siempre ahí, siempre presente, informando a nuestros lectores del Valle del Hudson. Aquí te ofrecemos las noticias locales de último momento publicadas por diarios como The River, The New York Times, The Other Hudson Valley y Daily Freeman, traducidas y emitidas al aire en La Voz con Mariel Fiori. Les presentamos actualizaciones cada lunes, miércoles y viernes en español de noticias generales y del coronavirus en el Valle del Hudson. El conocimiento es poder. 
¿Quieres recibir la revista en tu casa? Suscríbete ahora. También puedes seguirnos en Facebook. Puedes leer la revista de este mes aquí.

La Voz con Mariel Fiori

Almuerzo gratis, el cripto fraude de la década y el festival del copo de nieve

Nos visitó Chris Hewitt, director ejecutivo del Hudson Valley Current y de Tilda’s Kitchen para darnos los detalles de la comida gratis este miércoles 23 y el siguiente 30 de noviembre. Habrá comida gratis estilo bufet para comer en el lugar, o llevarse a casa, de 9am a 3pm, en 630 Broadway.
En su columna Hablemos de economía, la profesora Martha Tepepa analizó la bancarrota de FTX, el cripto fraude de la década y nos explicó qué recaudos tener a la hora de invertir en criptomonedas u otras inversiones de dinero.

Además, se viene el Festival del Copo de Nieve de Kingston, el viernes 2 de diciembre de 6 a 8pm, apoyando a la comunidad y los negocios locales del área de uptown, y Natalie Michael, directora adjunta, Oficina de Cine y Turismo del Condado de Ulster, nos habló de esta y otras iniciativas en marcha.

Noticias: Lunes 21 de noviembre

Zorro gris da positivo para rabia en Neversink

El Departamento de Salud Pública del Condado de Sullivan recomienda al público que se mantenga alejado de los animales salvajes y esté atento a su entorno mientras acampa, camina o juega en los parques del área cerca de las áreas boscosas.
Recuerde que la rabia es una enfermedad mortal que ataca el cerebro y la médula espinal, y puede transmitirse de mamíferos infectados a humanos y otros mamíferos. La rabia se encuentra más comúnmente en mapaches, murciélagos, zorrillos y zorros. Las mascotas pueden contraer la rabia si no están vacunadas para protegerlas de la enfermedad.

La mejor manera de mantener a las mascotas a salvo de la rabia es vacunarlas y mantenerlas al día. Si su mascota es herida por un animal rabioso, comuníquese con su veterinario para recibir atención médica. Incluso si su mascota ha sido vacunada, es posible que necesite una dosis de refuerzo de la vacuna contra la rabia dentro de los cinco días posteriores al incidente. Las mascotas que son demasiado jóvenes para ser vacunadas deben mantenerse en el interior y permitirse afuera solo bajo supervisión directa.

Las personas pueden ayudar a protegerse de la rabia siguiendo las siguientes pautas:
  • No alimente, toque ni adopte animales salvajes, perros o gatos callejeros. Esto incluye mapaches, sin importar cuán lindos se vean.
  • Asegúrese de que sus mascotas y ganado estén al día con sus vacunas contra la rabia.
  • Mantenga a las mascotas de la familia adentro por la noche. No los deje afuera desatendidos ni los deje vagar libremente.
  • No atraiga animales salvajes a su casa o jardín. Mantenga su propiedad libre de alpiste almacenado u otros alimentos que puedan atraer a los animales salvajes.
  • Alimenta a las mascotas en el interior.
  • Tape herméticamente o guarde los botes de basura.
  • Tape las aberturas de su ático, sótano, porche o garaje. Cubra sus chimeneas con pantallas.
  • Si en su hogar viven animales salvajes molestos, consulte con un experto en control de vida salvaje molesto para que los elimine.
  • NO deseche un murciélago que se encuentre en su área de dormir al despertar, o uno con el que pueda haber estado en contacto, intente atraparlo o capturarlo si puede hacerlo de manera segura, para que pueda ser probado.
  • Enseñe a los niños a no tocar ningún animal que no conozcan y a avisar inmediatamente a un adulto si algún animal los muerde.
  • Si un animal salvaje está en su propiedad, déjelo que se aleje. Lleve a los niños y las mascotas adentro y avise a los vecinos que están afuera.
  • Informe todas las mordeduras de animales o el contacto con animales salvajes a Salud Pública al 845-292-5910, ext. 0. Si es posible, no deje escapar un animal que posiblemente haya expuesto a alguien a la rabia.
Se está planificando una clínica de vacunación contra la rabia para perros, gatos y hurones en la ciudad de Neversink a principios de diciembre. La fecha y el lugar pronto serán ampliamente anunciados.
Para preguntas o más información, llame a los Servicios de Salud Pública del Condado de Sullivan al (845) 292-5910, o visite el Departamento de Salud del Estado de Nueva York en https://www.health.ny.gov/diseases/communicable/zoonoses/rabies.

Fuente: Departamento de Salud del Estado de Nueva York
 
Departamento de Salud de Putnam advierte sobre aumento de enfermedades respiratorias: Jornadas de vacunación y consejos para proteger a los residentes en esta temporada navideña
  
El aumento de este año en los casos de VSR ha atraído mucha atención. Como enfermedad respiratoria común, suele tener picos estacionales en los meses más fríos. Este año, los aumentos comenzaron en el verano y los niveles ahora ya superan los números más altos que normalmente se ven más adelante en la temporada de VRS. Para los adultos sanos, los síntomas son como los del resfriado común, más a menudo secreción nasal y tos. En niños muy pequeños, especialmente en los que nacen prematuros o con afecciones pulmonares subyacentes, y en adultos mayores y personas con sistemas inmunológicos comprometidos, puede causar enfermedades graves y provocar neumonía.

“La buena noticia es que hay varias cosas que podemos hacer para protegernos a nosotros mismos y a nuestras familias”, dijo Kathleen Percacciolo, RN, enfermera supervisora ​​de salud pública. “Las vacunas contra la influenza y el COVID están disponibles a través de farmacias, proveedores de atención médica y también en el departamento de salud del Condado de Putnam”.

El departamento de salud tiene una clínica con vacunas contra la gripe disponible el jueves 1 de diciembre en la oficina del departamento de salud en 1 Geneva Road. Se deben hacer citas previas y están disponibles de 3 a 4 p.m. Los refuerzos de COVID Bivalentes también estarán disponibles según la demanda general. Para obtener información y programar una cita, llame al 845-808-1390, x 43230.

Las iniciativas de salud pública trabajan para abordar las barreras para acceder a la atención médica básica, incluidas las vacunas. Las clínicas también se llevan a cabo en el Pueblo de Brewster, con el apoyo del programa NYSDOH Trabajadores Agrícolas Migrantes y Temporales que garantiza que los residentes elegibles reciban vacunas vitales, al tiempo que ayuda a abordar la equidad de las vacunas. La próxima clínica de migrantes está programada para el 22 de noviembre, de 5 a 7:30 p. m. en la Iglesia Metodista Brewster, ubicada en 83 Main Street. 

La siguiente clínica de influenza para migrantes se llevará a cabo el 13 de diciembre en su ubicación habitual, 121 Main Street. Para obtener más información sobre el programa de clínica de migrantes o para verificar la elegibilidad, llame al departamento de salud 845-808-1390,
x 43230.
 
Recuerde los consejos de prevención para el VSR y otros virus respiratorios, incluidos el COVID y la influenza: distanciamiento social y uso de mascarillas en entornos concurridos. Estos son particularmente importantes para las personas que viven con recién nacidos, niños muy pequeños y ancianos o inmunocomprometidos.
Para aliviar cualquier síntoma, los Centros para el Control de Enfermedades recomiendan medicamentos para reducir la fiebre y analgésicos de venta libre, como acetaminofén o ibuprofeno. Nunca se debe dar aspirina a los niños, y es importante hablar con un proveedor de atención médica antes de darles a los niños cualquier medicamento de venta libre para el resfriado porque algunos ingredientes no son buenos para los niños. También beba suficientes líquidos para evitar la pérdida de líquidos corporales y deshidratación.

La misión del Departamento de Salud del Condado de Putnam, acreditado a nivel nacional por la Junta de Acreditación de Salud Pública (PHAB), es mejorar y proteger la salud de toda la comunidad del Condado de Putnam, compuesta por casi 100,000 residentes. Para obtener más información, visite el sitio web de nuestro condado en www.putnamcountyny.com, o visite las páginas de Facebook, Twitter e Instagram del condado de Putnam buscando @PutnamHealthNY.
 
Fuente: Departamento de Salud del Condado de Putnam
 
Un refrigerador comunitario para Poughkeepsie iniciado por estudiantes: cómo funciona, cómo donar
 
El primer refrigerador comunitario de la ciudad de Poughkeepsie ha permitido que personas que experimentan inseguridad alimentaria puedan ir a recoger un cartón de leche, huevos, queso, frutas y verduras. El refrigerador es diferente de una despensa de alimentos porque permite a las personas una sensación de privacidad. Pueden venir a recoger comida sin tener que interactuar con nadie ni responder a ninguna pregunta.
 
Theo Hirmes, junto con Kishi Oyagi y Trevor Brooks, tuvieron la idea de poner en marcha un frigorífico comunitario en la ciudad durante una clase de Literatura de Acción Directa en Oakwood Friends School. Los estudiantes, que en ese momento eran juniors, decidieron asumir la tarea como un proyecto final para la clase donde estaban aprendiendo sobre ayuda mutua, acción directa y activismo.
 
Cuando llenaron por primera vez el refrigerador en la biblioteca de Poughkeepsie en octubre, se sorprendieron de lo rápido que se agotó la comida, a pesar de que aún no se habían publicado noticias sobre el servicio. Desde entonces, un grupo de estudiantes de Oakwood reabastecerá la nevera todos los miércoles con alimentos donados en el campus. A lo largo de la semana, Kelly's Bakery, Poughkeepsie Farm Project y particulares también ayudan a mantener el frigorífico abastecido, aunque no es suficiente para satisfacer la demanda.
 
Según Dutchess Outreach, con sede en Poughkeepsie, que conecta a los residentes con alimentos a través de bancos de alimentos, centros de acceso y programas de ayuda de emergencia, se considera que aproximadamente el 27 % de la población de la ciudad padece inseguridad alimentaria, en la que el acceso a suficientes alimentos para llevar un estilo de vida saludable no es constante. disponible.
 
New Paltz, Kingston y Beacon también tienen refrigeradores comunitarios. Fareground, que es un grupo de justicia alimentaria dirigido por mujeres, es una de las organizaciones que ayudó a establecer dos refrigeradores comunitarios en Beacon. Esperan hacer crecer la red instalando refrigeradores en Newburgh y Wappingers Falls.
 
Cómo donar, cómo usar el refrigerador
Los organizadores de las neveras comunitarias piden donaciones que estén envasadas, no caducadas y productos alimenticios que se necesiten, como frutas, verduras, lácteos y cárnicos. Las donaciones se pueden colocar directamente en la nevera.
 
Para hacer una donación monetaria, comuníquese con Poughkeepsie Community Fridge enviando un correo electrónico a [email protected] o enviándoles un mensaje en Instagram @pougkeepsiecommunityfridge.
 
El Poughkeepsie Community Fridge está abierto durante el horario de la biblioteca, de lunes a jueves de 9 a. m. a 9 p. m., viernes y sábado de 9 a. m. a 5 p. m. y domingo 14 hs. a las 5 p. m. La biblioteca no está abierta el Día de Acción de Gracias.
 
Fuente: Poughkeepsie Journal, Saba Ali: “A community fridge for Poughkeepsie started by students: How it works, how to donate
 
 Grupos de derechos civiles asiático-estadounidenses aplauden la decisión de la corte para Bloquear el Título 42, un paso importante en la restauración y reconstrucción del asilo en la frontera
 
Asian Americans Advancing Justice reacciona a la Sentencia Huisha-Huisha v. Mayorkas emitida por un juez federal
 
El Tribunal de Distrito de los EE. UU. para el Distrito de Columbia anuló y puso fin a la política del Título 42 ayer, dictaminando que la decisión del gobierno de implementar la política fue "arbitraria y caprichosa" y no estaba justificada por la lógica relacionada con la salud de la administración. La política del Título 42 resultó en millones de expulsiones de solicitantes de asilo que huían de la violencia y la persecución, supuestamente en nombre de la salud pública.
 
Asian Americans Advancing Justice, una afiliación de cinco organizaciones de derechos civiles, emite la siguiente declaración en reacción al fallo:
 
“Asian Americans Advancing Justice da la bienvenida a la decisión del tribunal de distrito de anular la política discriminatoria y cruel del Título 42. Este fallo confirma lo que los miembros y defensores de la comunidad inmigrante han estado diciendo todo el tiempo: esta política nunca se trató de la salud pública. En cambio, esta política se ha utilizado para atacar a los inmigrantes negros y marrones en la frontera.
 
“Durante más de dos años, el Título 42 se ha utilizado para expulsar y deportar a cientos de miles de solicitantes de asilo y migrantes y ha exacerbado la crisis humanitaria en la frontera. Los refugiados y solicitantes de asilo merecen un sistema de inmigración que los proteja y mantenga unidas a las familias. Estados Unidos debe proporcionar un sistema acogedor y funcional para quienes buscan seguridad en lugar de eludir sus responsabilidades morales y legales. Instamos específicamente a la Administración a que se aleje de la detención y vigilancia de inmigrantes y, en su lugar, dé la bienvenida a los solicitantes de asilo y migrantes con dignidad.
 
“Hacemos un llamado a la Administración Biden para que acepte esta decisión de poner fin al Título 42 de una vez por todas e instamos al Congreso a rechazar cualquier esfuerzo futuro para extender este programa fallido”.
 
Fuente: Asian Americans Advancing Justice
 Miércoles, 16 de noviembre

El Contralor del Condado de Dutchess, Robin Lois, publica auditoría del centro de estabilización destacando la falta de proceso y supervisión

Poughkeepsie, N.Y. – La Oficina del Contralor del Condado de Dutchess ha publicado su auditoría de las actividades financieras del Centro de Estabilización, los reclamos de contratos asociados y sus procesos internos para el período del 15 de noviembre de 2016 al 31 de diciembre de 2021. 

El Centro de Estabilización comenzó a operar en Febrero de 2017, brindando servicios de crisis sin cita previa para residentes que experimentan angustia emocional y/o problemas de abuso de sustancias. Cabe señalar que, si bien el Centro inicialmente había sido administrado por empleados del condado de Dutchess, ahora es operado en su totalidad por agencias contratadas con la supervisión del condado. El informe incluye descripciones de servicios, proveedores de servicios por año, estadísticas de visitas, detalles de ingresos y gastos, y cambios inminentes para los Centros de Estabilización en el estado de Nueva York a partir de 2023. La auditoría del Contralor reveló varias prácticas preocupantes asociadas con operaciones financieras, ejecuciones oportunas de contratos y el cumplimiento adecuado de las políticas de adquisiciones del condado, incluida la falta de reemisión de una RFP (Solicitud de propuesta) luego de un cambio sustancial en los servicios.

 La Oficina del Contralor ha recomendado una supervisión y procesos más estrictos para reclamos de contratos y facturación, así como procesos actualizados para todas las actividades financieras según los requisitos inminentes del Estado de Nueva York. Como se señaló en este informe más reciente, el gobierno del condado de Dutchess ha tenido problemas repetidamente para ejecutar contratos dentro de los plazos adecuados, una observación que se ha citado en varios informes desde que la Contralora Lois asumió el cargo por primera vez en 2018. “Animo al Fiscal y la Administración del Condado a incluir la ejecución oportuna del contrato como una iniciativa prioritaria en 2023”, dijo la Contralora Lois. “Poder confiar en la relación real del Condado con sus proveedores es crucial para mitigar los riesgos y garantizar pagos oportunos y precisos”. La Contraloría espera que las recomendaciones ofrecidas mejoren el funcionamiento del Centro de Estabilización y promuevan su sostenibilidad. El informe de Auditoría del Centro de Estabilización se adjunta y se puede encontrar aquí.

Fuente: Condado de Dutchess

El director de Kingston High, Vincent DeCicco, renuncia por un comentario en Facebook y es reasignado a un puesto en la oficina central

Los fideicomisarios del distrito escolar han llegado a un acuerdo con Vincent DeCicco por el que renuncia a su puesto de titular como director de Kingston High School para convertirse en administrador en la oficina de Administración Central del distrito. DeCicco, quien ha estado en licencia administrativa pagada desde septiembre por usar un término homofóbico en una publicación de Facebook, tendrá un recorte salarial que reduce su salario de $165,000 a $140,000. El cambio fue aprobado el miércoles en una votación unánime de la Junta de Educación. Según el acuerdo, DeCicco permanecerá con licencia pagada hasta el 23 de diciembre, cuando se convertirá en un empleado en un puesto que involucre pruebas, evaluaciones y datos. 

DeCicco, quien se disculpó por usar el término y dijo que tenía la intención de reflejar cómo los fanáticos de los Chicago Bears se refieren a los Green Bay Packers, cuestionó los intentos de ser despedido e invocó secciones de la ley estatal que habrían forzado audiencias que involucran a empleados titulares. Durante una entrevista telefónica, Padlino dijo que se espera que el distrito anuncie para fin de mes un nuevo director de tiempo completo en Kingston High School. Agregó que la directora interina Tina Montano permanecerá en el puesto y se considerará como una elección permanente si presenta una solicitud. Padalino dijo que todavía hay trabajo por hacer para sanar los sentimientos que tenían al personal, los estudiantes y los padres divididos sobre los pasos que el distrito podría tomar en respuesta a la publicación de Facebook.

Fuente: Daily Freeman, William J. Kemble: “Kingston High Principal Vincent DeCicco resigns over Facebook comment, is reassigned to central office post

Arizona aprueba la matrícula universitaria estatal para inmigrantes indocumentados

El estado de Arizona votó una medida electoral que otorga becas y matrículas reducidas en universidades estatales a estudiantes indocumentados que estudian en educación secundaria en el estado. Esta medida llega después de años de activistas indocumentados luchando por los intereses nacionales y organizando un movimiento de masas. Hace casi 16 años, Arizona votó abrumadoramente a favor de prohibir que los estudiantes indocumentados reciban matrículas con descuento en las universidades públicas.

Fuente: Democracy NOW!

Lunes 14 de noviembre 2022
Amtrak añade dos nuevos trenes en la ruta Albany-Renssalaer - NY 


Las personas que viajen entre Mid-Hudson Valley y la ciudad de Nueva York podrán elegir entre dos nuevas salidas de Amtrak a partir del 5 de diciembre, anunció el viernes la Asociación de Pasajeros del Empire State.

Los viajeros que se dirijan a la ciudad de Nueva York podrán elegir entre un nuevo tren matutino que opera de domingo a viernes y sale de Albany-Renssalaer a las 11:10 a. m., según el sitio web de Amtrak. Se detendrá en Hudson a las 11:30 a. m., Rhinecliff a las 11:54 a. m. y Poughkeepsie a las 12:10 p. m. antes de llegar a la ciudad de Nueva York en el Moynihan Train Hall a la 1:45 p.m., agregó el sitio web.

Un nuevo tren vespertino diario saldrá de Albany-Renssalaer a las 5:30 p.m. Se detendrá en Hudson a las 5:53 p. m., Rhinecliff a las 6:15 p. m. y Poughkeepsie a las 6:30 p. m. antes de llegar a la ciudad de Nueva York a las 8:05 p. m.

Hacia el norte, un nuevo tren partirá de Moynihan Train Hall a las 8:15 a. m. y se detendrá en Poughkeepsie a las 9:45 a. m., Rhinecliff a las 10:01 a. m. y Hudson a las 10:21 a. m. antes de terminar en Albany-Renssalaer a las 10:47 a. m. según el sitio web de Amtrak.

El otro tren sale de la ciudad de Nueva York de domingo a viernes a las 3:15 p. m. con paradas en Poughkeepsie a las 4:40 p. m., Rhinceliff a las 4:55 p. m. y Hudson a las 5:15 p. m. antes de terminar en Albany a las 5:45 p. m.

Fuente: Daily Freeman: “Amtrak adds two additional roundtrip trains between Mid-Hudson Valley and New York City

Bard College presentará un programa de becas para estudiantes ucranianos el próximo año

Bard College anunció el pasado jueves un nuevo programa de becas que ayudará a los estudiantes ucranianos desplazados, amenazados o incapaces de continuar su educación debido a la continua invasión de Rusia a su patria.

Conocido como el Programa de Refugio Estudiantil Ucraniano de Emergencia, Bard dice que está dirigido a personas afectadas por la guerra y está diseñado para permitir que los estudiantes comiencen o continúen su educación universitaria.

Los términos de la beca variarán, pero cada uno cubrirá un mínimo de la matrícula completa. Los estipendios de vivienda y vida estarán disponibles caso por caso, según la necesidad. Las becas tendrán una duración mínima de un año, con posibilidad de renovación.

Fuente: The Poughkeepsie Journal, Mike Randall: “Bard College to introduce scholarship program for Ukrainian students next year

Un nuevo fallo de la corte impide que la industria del cannabis de Nueva York emita ciertas licencias, por ahora.

Un juez federal bloqueó temporalmente la implementación de licencias de dispensario condicionales en cinco áreas del estado a medida que se decide el caso.

El lanzamiento de la industria del cannabis en Nueva York tuvo un inconveniente el jueves cuando un juez federal impidió temporalmente que cinco de las regiones del estado emitieran licencias para abrir dispensarios.

La orden judicial preliminar afecta la concesión de licencias bajo el programa estatal Dispensario minorista de uso condicional para adultos (CAURD, por sus siglas en inglés), que está destinado a ayudar a las personas que se han visto afectadas de manera diferente por las prohibiciones de la marihuana y el encarcelamiento masivo a ingresar a las fases iniciales de la industria. Las comunidades negras y latinas están constantemente sobrerrepresentadas en los arrestos por marihuana en Nueva York.

El caso en el Tribunal de Distrito de EE. UU. para el Distrito Norte de Nueva York tiene que ver con si Nueva York debe permitir que las empresas de otros estados soliciten licencias de venta minorista de cannabis. La demanda está relacionada con la cláusula de comercio inactiva de la Constitución, relacionada con los estados que restringen indebidamente el comercio interestatal.

Muchos estados han visto demandas similares que definen cuánto obtienen sus residentes acceso preferencial a la incipiente industria de la marihuana.

Fuente: The Poughkeepsie Journal, Eduardo Cuevas: “Court ruling blocks NY cannabis industry from issuing certain licenses, for now

El programa de prevención de sobredosis de opioides del Hospital Margaretville ofrece recursos para el tratamiento y prevención del uso de sustancia

El programa de servicios de adicción del Hospital Margaretville amplía el acceso local a los recursos de tratamiento y prevención del uso de sustancias. Como parte del programa y para el acceso conveniente y gratuito de la comunidad a Narcan durante una emergencia por sobredosis, los defensores de pares de recuperación certificados del Hospital Margaretville iniciaron la instalación de cajas al aire libre para el almacenamiento del kit de Narcan fuera de la entrada del lado oeste del hospital, así como como frente al Edificio Huggins en el campus del Hospital Margaretville.

El aerosol nasal fácil de usar Narcan revertirá una sobredosis de opioides en cuestión de minutos y cualquier persona puede usarlo sin temor a dañar al receptor.

Los kits gratuitos de Narcan que salvan vidas también están disponibles a través de los programas de trastornos por uso de sustancias de WMCHealth en todo el valle de Hudson.

Fuente: Mid-Hudson Valley News: “Margaretville Hospital opioid overdose prevention program saves 100 from potentially fatal overdoses

Miércoles, 9 de noviembre
Elecciones en el Valle del Hudson

Entre los resultados y actualizaciones de las elecciones de este 8 de noviembre están los siguientes:
  • Kathy Hochul es elegida Gobernadora del Estado de Nueva York ganándole a Lee Zeldin por un margen significativo (más de 400mil votos)
  • Jen Metzger es la nueva ejecutiva del Condado de Ulster.
  • El representante Jamaal Bowman pasó a un segundo mandato en representación del distrito 16 del Congreso, y Associated Press proyectó la victoria del demócrata sobre la retadora republicana, la alcaldesa de Scarsdale, Miriam Flisser.
  • En el distrito 17, el asambleísta republicano Mike Lawler mantuvo un amplio margen sobre el representante Sean Patrick Maloney, D-18, durante toda la noche, y muchos distritos de Westchester aún no se han informado después de la medianoche.
  • En el distrito 18, Pat Ryan vence a Colin Schmitt con poco más de 2100 votos.
  • Mientras tanto, en el distrito 19, el ejecutivo republicano del condado de Dutchess, Marc Molinaro, declaró la victoria con una ventaja dominante, aunque el demócrata Josh Riley aún no ha cedido. Molinaro tiene una ventaja de aproximadamente el 2%, liderando 142,653 a 136,468.
  • Juan Figueroa fue re-electo como sheriff del Condado de Ulster.
  • La demócrata Hinchey derrota a la republicana Sue Serino en la batalla por el Senado estatal
Fuente: “Election Day 2022: Hudson Valley polls closed; check back for updates, results” de Iohud y “Election Results for New York” de Spectrum News.

Demócratas del condado de Ulster presentaron una demanda el miércoles para obligar a la Comisión de redistribución del condado de Ulster a rediseñar los límites de los distritos legislativos para cumplir con la ley estatal.

La demanda, presentada en la Corte Suprema del estado por Thomas Kruglinski, Harold Chorny, Lin Sakai y Laura Hartman, pide a la corte que deseche el mapa creado por la comisión independiente porque no cumple con los parámetros de tamaño requeridos bajo un cambio de octubre de 2021 en Ley del Estado. Le pide a la corte que exija a la comisión que se vuelva a reunir y cree un mapa que cumpla con la ley estatal “con la debida rapidez”.

La demanda enumera a la ejecutiva interina del condado, Johanna Contreras, al presidente de la Comisión, Regis Objiski, y a la Junta Electoral como acusados. La ley estatal exige que el tamaño de los distritos legislativos varíe en población solo un 5 % en general o un 2,5 % por encima o por debajo de la población media de 7.815.

Sin embargo, el mapa creado por la comisión tiene una diferencia de más del 5% entre el distrito más poblado (Distrito 6, en la ciudad de Kingston) y el distrito menos poblado (Distrito 10 en la parte este de Lloyd).

La comisión creó ese mapa en el transcurso de 29 reuniones entre el 27 de enero de 2021 y el 13 de julio de 2022, y presentó un plan final a la Junta Electoral del Condado de Ulster el 13 de julio, días antes de la fecha límite del 20 de julio de 2022.

La demanda también afirma que el mapa viola la ley estatal porque divide la ciudad de Gardiner entre dos distritos y la ciudad de Ulster entre tres, contrario a la ley estatal que requiere que la comisión considere y trate de “mantener los núcleos de los distritos existentes y subdivisiones políticas existentes”.

En septiembre, el fiscal del condado Clinton Johnson le dijo a la comisión que el mapa que creó era ilegal porque no cumplía con los parámetros de tamaño requeridos por una ley de octubre de 2021. No ofreció ninguna opinión sobre la división de esas comunidades en su memorando a la comisión. Sin embargo, instó a los miembros de la comisión a rehacer el mapa para corregir el error matemático. Un nuevo mapa, si lo ordena el tribunal, debe estar listo a tiempo para las elecciones de 2023.

Fuente: “Democrats sue to force commission to create a new legislative map for Ulster County,” The Daily Freeman, Patricia R. Doxsey.
 

Noticias: lunes 3 de octubre de 2022

COVID en el estado de Nueva York 

Total cumulativo de personas que se han hecho el examen de covid: 119, 988, 852
Total cumulativo de casos positivos en el estado: 6, 055, 593
Casos positivos hoy: 2,754
Dosis administradas por Nueva York en los últimos 7 días: 39, 247
Consulte datos adicionales en el rastreador de vacunas del estado en este enlace.

El cambio climático está aquí. Estos neoyorquinos están enfocados en soluciones
Es fundamental que los estadounidenses comprendan la urgencia de la crisis climática y encuentren su lugar en un movimiento unificado para mitigar sus peores efectos e impactos.

Ya hemos cambiado nuestro clima y ahora hay un retraso entre el momento en que actuamos con suficiente decisión y el momento en que esas acciones pueden frenar el calentamiento. El tiempo es corto: la mayoría de los científicos nos dicen que tenemos menos de una década para tener un impacto.

Ahora, sin embargo, una combinación favorable de circunstancias se está alineando para impulsar la acción climática de EE. UU. en todos los niveles de la sociedad. La reciente aprobación de la Ley de Reducción de la Inflación describe la acción del gobierno, y las corporaciones están mostrando conciencia de que corren el riesgo de dañar su reputación si no demuestran sostenibilidad. También significativo, un estudio longitudinal realizado por el Programa de Comunicación sobre el Cambio Climático de la Universidad de Yale informa que la mayoría de los estadounidenses están por primera vez "alarmados o preocupados" por el cambio climático. A medida que la nación avanza, los museos y los centros de ciencia pueden tener un impacto real impulsando la acción al tender un puente sobre una comprensión más profunda y práctica entre el problema y la implementación de soluciones.

Esta confluencia, y el hecho de que los museos son una fuente confiable de información tanto para republicanos como para demócratas, ofrece a museos como el que dirijo, The Wild Center, una poderosa oportunidad para lograr un cambio. Los museos de ciencia como The Wild Center en los EE. UU. están en una posición única para enfrentar el momento al ofrecer educación e invitar a todos a comprender mejor a quién pueden contribuir con las soluciones.

Fuente: Stephanie Ratcliffe, The Poughkeepsie Journal


---


Noticias: Lunes 29 de agosto

COVID en el estado de Nueva York


Total cumulativo de personas que se han hecho el examen de covid: 117,841,125
Total cumulativo de casos positivos en el estado: 5,909,951
Casos positivos hoy: 3,876
Dosis administradas por Nueva York en los últimos 7 días: 65,392
Consulte datos adicionales en el rastreador de vacunas del estado en este enlace.

Los casos de COVID en Nueva York caen un 6%, pero las infecciones aumentan en partes del norte del estado a medida que se avecina el regreso a clases
El recuento semanal de casos de COVID-19 en Nueva York cayó alrededor de un 6 % la semana pasada, pero los ligeros repuntes en las infecciones en partes del norte del estado elevaron los niveles de riesgo en algunas comunidades mientras las autoridades se apresuraban a lanzar un impulso de refuerzo de COVID-19 durante la temporada de regreso a clases. Nueva York reportó 32,183 nuevos casos de coronavirus en la semana que finalizó el domingo, frente a los 34,401 casos de la semana anterior. Nueva York ocupó el puesto 26 entre los estados donde el coronavirus se estaba propagando más rápido por persona, según muestra un análisis de datos de la Universidad Johns Hopkins de USA TODAY Network.

A nivel nacional, los casos de COVID-19 aumentaron casi un 11 % con respecto a la semana anterior, con 654 873 casos informados. En todo el país, 16 estados tuvieron más casos en la última semana que en la semana anterior. Si bien el recuento general de casos de COVID-19 en Nueva York disminuyó la semana pasada, grandes franjas del norte del estado cayeron en la categoría de "riesgo medio" según las pautas federales después de pasar gran parte del verano en un nivel de "riesgo bajo".

La evaluación de riesgos se basa en las tasas de infección por COVID-19 y la tensión en los sistemas de salud locales, lo que pone en alerta a muchas comunidades en Finger Lakes, Southern Tier, Mohawk Valley y Hudson Valley debido a la reanudación del aprendizaje en persona y el clima más frío en las próximas semanas. lleva a más personas al interior donde el virus se propaga más fácilmente. Aún así, solo cinco condados cayeron en la categoría de "alto riesgo" que abarca partes de la ciudad de Nueva York, así como los condados de Orange y Sullivan. Los funcionarios de salud estatales y federales instaron a las personas a usar máscaras en interiores en espacios públicos en todos los condados dentro de la categoría de alto riesgo, independientemente del estado de vacunación, para ayudar a frenar la propagación del virus.

Fuente: David Robinson and Mike Stucka, The poughkeepie Journal

La panadería Bread Alone de Boiceville dice no a los combustibles fósiles
La panadería y cafetería principal en 3962 State Route 28, construida en 1983, ahora solo usa energía renovable, sin gas, sin combustibles fósiles, para alimentar sus instalaciones recientemente renovadas. “Desde el principio, teníamos un compromiso con el mundo natural, y allá por 1983, eso llegó en la forma de usar ingredientes orgánicos para nuestro pan”, dijo Nels Leader, director ejecutivo de Bread Alone. “… (A)y así, el mundo ha seguido cambiando y las cosas que son importantes, en mi opinión, siguen cambiando, y mientras que el compromiso con lo orgánico fue muy progresista e innovador a principios de los años 80, ahora tenemos que hacer cosas que sigan siendo innovadoras”.

“Para nosotros, tomar medidas contra el cambio climático es el problema más importante que enfrenta el mundo natural”, dijo Leader, que vive en la aldea de Bearsville en Woodstock. En marzo de 2021, la compañía inició su proyecto de rehabilitación intestinal y libre de carbono en la panadería de Boiceville, que ahora se ha ampliado a 8,000 pies cuadrados. La nueva "Panadería Carbono Neutral", como se la conoce en el sitio web de Bread Alone, se inauguró en febrero, completa con su matriz de 350 kilovatios y 1,000 paneles solares en la cima de una colina detrás del edificio. En el interior, se hornea pan y otros alimentos orgánicos para distribuirlos en los cafés Bread Alone en Rhinebeck, Woodstock y Lake Katrine. El café de Boiceville cuenta con capacidad para 40 personas en el interior y la misma cantidad al aire libre.

“Hemos eliminado todo el combustible a base de carbono, sin propano, sin gas natural, que ingresa al edificio, y buscamos lo que yo llamo electrificación limpia”, dijo Leader. “Neto, la instalación está diseñada para producir toda la energía que consume. Este es un ejemplo de lo que creemos que tenemos que hacer en toda la sociedad”. La instalación de Boiceville ahora también usa bombas de fuente de aire para calentar y enfriar el lugar, instaladas como parte de la misión de cero neto, dijo Leader. El esfuerzo neto cero, agregó Leader, tiene buen sentido comercial.

Fuente: , Daily Freeman

La Oficina del Sheriff del condado de Dutchess continuará procesando las solicitudes de permisos de armas después de que entre en vigencia la nueva ley de armas
La oficina del alguacil del condado de Dutchess continuará procesando permisos de armas como antes, incluso después de que cambien las leyes estatales sobre armas en septiembre. El alguacil interino del condado de Dutchess, Kirk Imperati, dijo en un comunicado de prensa que si bien la agencia continuará emitiendo permisos, los solicitantes deben esperar tiempos de espera significativamente mayores. Agregó que su agencia hará todo lo posible para limitar los tiempos de espera. Imperati dijo que la nueva ley requerirá que los solicitantes asistan a un extenso curso de seguridad de armas de fuego y proporcionen información en sus cuentas de redes sociales como parte de las verificaciones de antecedentes mejoradas. Señaló que algunas jurisdicciones han dejado de recibir solicitudes en el momento actual debido al aumento de los tiempos de espera.

Fuente: Daily Freeman

La campaña de vacunación de otoño traerá nuevas vacunas, pero peor acceso
Las vacunas Covid actualizadas, que se esperan poco después del Día del Trabajo, fueron diseñadas para frustrar las variantes de Omicron. Pero el dinero para distribuirlos se ha secado. Mucho más allá del punto en que los encuestadores dijeron que no había más estadounidenses dispuestos a vacunarse contra el coronavirus, Coral Garner siguió encontrándolos.
Como organizadora de clínicas móviles para el Departamento de Salud de Minnesota, se las arregló para proporcionar vacunas y refuerzos a las personas que se habían resistido, instalándose en un autobús urbano modernizado frente a una iglesia nigeriana, un centro para personas mayores Hmong, un centro comercial somalí y docenas de otros sitios.

Pero incluso cuando Estados Unidos ahora se prepara para una campaña crítica para administrar inyecciones de refuerzo específicas de Omicron, el trabajo de la Sra. Garner ya no existe. En junio, su puesto de contrato fue cancelado porque el estado dijo que los fondos se habían agotado. En el mismo momento en que se espera que finalmente esté disponible una mejor vacuna contra el coronavirus , el programa de vacunación de Estados Unidos está sintiendo los efectos de un largo período de retirada.
Los programas locales para llevar vacunas a los lugares donde se reúnen los estadounidenses y las instituciones en las que confían se han derrumbado, como consecuencia en algunos casos de la resistencia del Congreso a un mayor gasto en respuesta a la pandemia. Los mismos trabajadores del departamento de salud local responsables de las vacunas contra el covid y la gripe este otoño también han estado haciendo malabarismos con un brote de viruela del mono y los déficits de inmunización infantil que han dejado algunos lugares susceptibles a la poliomielitis.

Fuente: Benjamín Müller, The New Yor Times

Esta no es la viruela del mono que los médicos creían conocer
Los pacientes que acuden a las clínicas a menudo tienen una variedad de síntomas que no son típicos de la infección. Algunos de los infectados parecen no tener ningún síntoma. Al comienzo del brote de viruela del simio, un hombre de unos 20 años llegó a un departamento de emergencias en el norte de California con pequeñas ampollas en los labios, las manos y la espalda. En 12 horas, los médicos le diagnosticaron viruela del simio. Ahí es donde su certeza terminó. El paciente no presentaba fiebre, molestias, debilidad, dolor u otros síntomas típicos de la enfermedad. 

No sabía cuándo ni cómo se había infectado. No había tenido contacto sexual con nadie durante meses, dijo, y no había tocado, que él supiera, a nadie con viruela, como se llaman las lesiones, u otros síntomas. Al comienzo del brote, los científicos pensaron que sabían cuándo y cómo se propagó el virus de la viruela del simio, cómo se veía la enfermedad y quién era más vulnerable. Los 47.000 casos identificados en todo el mundo han superado muchas de esas expectativas. 

Los pacientes con viruela del simio han aparecido con lo que parecían picaduras de mosquitos, granos o vellos encarnados, no las grandes pústulas generalmente asociadas con la infección. Algunos ni siquiera tenían lesiones visibles pero sentían un dolor insoportable al tragar, orinar o vaciar sus intestinos. Algunos tenían dolores de cabeza o depresión, confusión y convulsiones. Otros tenían infecciones oculares graves o inflamación del músculo cardíaco. Al menos tres de las seis muertes reportadas hasta ahora estaban relacionadas con la encefalitis, una inflamación del cerebro.

Fuente: Apoorva Mandavilli, The New York Times

Los documentos de Trump en Mar-a-Lago ya fueron examinados por el FBI, dice el Departamento de Justicia al juez
Un 'equipo de filtro' ha completado su revisión del material posiblemente cubierto por el privilegio abogado-cliente, dice el expediente judicial. Los agentes del FBI ya terminaron su examen de documentos posiblemente privilegiados incautados en un allanamiento el 8 de agosto de la casa de Donald Trump en Mar-a-Lago, según un expediente judicial del Departamento de Justicia del lunes que podría socavar los esfuerzos del expresidente para tener un maestro especial designado para revisar los archivos.
El “equipo de filtro” utilizado por el Departamento de Justicia para clasificar los documentos y eliminar cualquier material que no deba ser revisado por los investigadores criminales completó su revisión, dice el informe presentado por los fiscales del Departamento de Justicia. La presentación se produjo en respuesta a un fallo del sábado de la jueza federal de distrito Aileen M. Cannon para celebrar una audiencia esta semana sobre la moción de Trump que busca el nombramiento de un maestro especial.

La nueva presentación del gobierno dice que los fiscales proporcionarán más información más adelante esta semana. Pero mientras tanto, señala que incluso antes del fallo del juez el fin de semana, el equipo de filtro “identificó un conjunto limitado de materiales que potencialmente contienen información privilegiada entre abogado y cliente, completó su revisión de esos materiales y está en proceso de seguir los procedimientos. ” de la orden de allanamiento para manejar cualquier disputa de privilegios. El equipo legal de Trump presentó la solicitud dos semanas después de la búsqueda del 8 de agosto , calificando la acción policial aprobada por el tribunal como una redada “sorprendentemente agresiva” por motivos políticos. Los abogados del expresidente afirmaron que las autoridades federales incautaron registros a los que no tenían ningún derecho legal.

Fuente: , The Washington Post


 

------------
Noticias: viernes 26 de agosto de 2022
COVID en el estado de Nueva York

Total cumulativo de personas que se han hecho el examen de covid: 117,659,985
Total cumulativo de casos positivos en el estado: 5,897,203
Casos positivos hoy: 5,257
Dosis administradas por Nueva York en los últimos 7 días: 71,310
Consulte datos adicionales en el rastreador de vacunas del estado en este enlace.

Moderna demanda a Pfizer y BioNTech, alegando infracción de patentes de MRNA
Moderna dice que sus rivales copiaron sus métodos para codificar material genético y usaron la misma modificación química en su vacuna contra el covid-19. Moderna Inc. demandó a los fabricantes rivales de vacunas contra el covid-19 Pfizer Inc. y BioNTech SE, alegando que la vacuna de las empresas infringe la propiedad intelectual clave propiedad de Moderna. La vacuna de Pfizer y BioNTech se basa en la tecnología de ARN mensajero que Moderna había desarrollado y patentado hace años, incluida una modificación química que evita provocar una respuesta inmunitaria indeseable, dijo Moderna en las demandas presentadas el viernes.

Moderna presentó una demanda en un tribunal federal de EE. UU. en Massachusetts. También se presentó una demanda en el Tribunal Regional de Düsseldorf en Alemania, según Moderna. “Presentamos estas demandas para proteger la innovadora plataforma de tecnología de ARNm en la que fuimos pioneros, invertimos miles de millones de dólares en su creación y patentamos durante la década anterior a la pandemia de Covid-19”, dijo el presidente ejecutivo de Moderna, Stéphane Bancel.

La compañía dijo que no busca una orden judicial para obligar a la vacuna de Pfizer y BioNTech a retirarse del mercado, pero solicita daños monetarios no especificados basados ​​en las ventas de vacunas a partir del 8 de marzo de 2022, cuando Moderna dijo que esperaba que los fabricantes de vacunas respetaran sus patentes fuera de Estados Unidos. 92 países de bajos y medianos ingresos.

Fuente: Jose Walker, The Wall Street Journal

La administración de Biden planea una nueva campaña de refuerzo poco después del Día del Trabajo
Un importante regulador de la FDA citó datos convincentes para las vacunas contra el coronavirus rediseñadas de Pfizer-BioNTech y Moderna. La administración de Biden planea ofrecer la próxima generación de vacunas de refuerzo contra el coronavirus a los estadounidenses mayores de 12 años poco después del Día del Trabajo, una campaña que los funcionarios federales esperan que reduzca las muertes por covid-19 y proteja contra un aumento invernal esperado.

El Dr. Peter Marks, el principal regulador de vacunas de la Administración de Alimentos y Medicamentos, dijo en una entrevista el martes que, si bien no podía discutir el momento, su equipo estaba cerca de autorizar dosis actualizadas que apuntarían a las versiones del virus que ahora circulan.

Aunque esas formulaciones no se han probado en humanos, dijo, la agencia tiene datos "extremadamente buenos" que muestran que las inyecciones son seguras y efectivas. "¿Qué tan confiado estoy?" él dijo. "Tengo mucha confianza". Esta semana, tanto Moderna como Pfizer-BioNTech finalizaron sus presentaciones ante la FDA solicitando la autorización de emergencia de las vacunas de refuerzo dirigidas a BA.5 y otra subvariante de Omicron que juntas representan la mayoría de los casos de coronavirus en los Estados Unidos.

Los funcionarios federales de salud dicen que están ansiosos por ofrecer los refuerzos actualizados lo más rápido posible, señalando un número de muertos que ahora promedia alrededor de 450 estadounidenses por día y podría aumentar en los próximos meses a medida que las personas pasan más tiempo en el interior. “Realmente tenemos que hacerlo mejor para proteger al público estadounidense”, dijo el martes en una entrevista el Dr. Anthony S. Fauci, principal asesor médico del presidente Biden. “Estamos en medio de un brote de BA.5 aquí, y no estamos ni cerca de donde queremos estar”.

Fuente: Sharon LaFraniere y Noah Weiland, The New York Times 

Por qué los expertos quieren cambiar el nombre de Monkeypox
Los investigadores de salud pública dicen que el término evoca estereotipos racistas, refuerza tropos ofensivos sobre África y fomenta la estigmatización que puede impedir que las personas busquen atención.
 
¿Los monos transmiten la viruela del simio a los humanos? Los investigadores dicen que la respuesta es no. Pero recientemente en Brasil, el temor infundado de que los monos transmiten el virus a las personas ha provocado un brote de violencia contra los monos tití y monos capuchinos, que ha provocado la muerte de al menos siete animales, según funcionarios brasileños.

La lapidación y el envenenamiento de primates salvajes en Brasil es un ejemplo especialmente espeluznante de cómo una enfermedad mal nombrada puede tener implicaciones en el mundo real. Así como la llamada Gripe Española de 1918 no nació en la Península Ibérica, la propagación de la viruela del simio poco tiene que ver con los monos. De hecho, los científicos dicen que los roedores son el reservorio animal más probable del virus, que es un primo de la viruela que hizo su primer salto registrado a los humanos hace décadas en la República Democrática del Congo. Pero en 1958, cuando los científicos daneses identificaron por primera vez el virus en una colonia de monos de laboratorio, decidieron otorgar el honor del nombre a sus primates cautivos.

Fuente: Andres Jacobs, The New York Times 

Los demócratas enfrentan desafíos mientras se dedican en la ley que aborda los costos de los medicamentos
Si bien muchos están optimistas sobre los nuevos logros frente a los ataques republicanos, también tienen la vista clara sobre las posibles dificultades que se avecinan este otoño. El senador Mark Kelly ocupó su lugar en una mesa dentro de una oficina de AARP, donde promocionó una ley promulgada recientemente que tiene como objetivo reducir los costos de los medicamentos recetados para los estadounidenses de edad avanzada. “Finalmente”, declaró Kelly, “vamos a reducir el costo para que las personas mayores puedan pagar sus medicamentos”.

Pero cuando respondió a las preguntas de los periodistas después del evento, el senador demócrata reconoció que la introducción gradual de beneficios podría mitigar algunos de los beneficios políticos inmediatos. Las personas mayores del estado sentirán las reducciones de costos "eventualmente", dijo en la comparecencia de este mes, "cuando les afecte". Cuando se le preguntó si la línea de tiempo es demasiado lenta para ayudar significativamente a los demócratas en la boleta electoral de noviembre, el exastronauta fue sincero y dijo: "Sí, supongo".

Kelly, uno de los senadores más vulnerables del año para la reelección, es uno de los muchos demócratas de todo el país que se postulan en una iniciativa radical para abordar la atención médica y combatir el calentamiento global que es parte de la agenda legislativa resucitada del presidente Biden. Ahora que Biden lo convirtió en ley, los demócratas de todo el país están buscando formas de traducir las 273 páginas del texto legislativo en apoyo en las urnas.

Fuente: Annie Linskey, The Washington Post

En un feroz discurso de mitad de período, Biden dice que los republicanos se volvieron hacia el 'semifascismo' 
Fue uno de los lenguajes más fuertes utilizados por Biden, un político conocido desde hace mucho tiempo, y en ocasiones criticado por su disposición a trabajar con miembros del partido opuesto. El jueves por la noche, el presidente Biden lanzó un impulso hacia las elecciones intermedias con un feroz discurso en Rockville, Maryland, en el que calificó al Partido Republicano como uno que estaba peligrosamente consumido por fuerzas antidemocráticas que se habían vuelto hacia el “semifascismo”.

Fue uno de los lenguajes más fuertes utilizados por Biden, un político conocido desde hace mucho tiempo, y en ocasiones criticado por su disposición a trabajar con miembros del partido opuesto. “Los republicanos de MAGA no solo amenazan nuestros derechos personales y seguridad económica”, dijo Biden, en referencia al eslogan del expresidente Donald Trump Make America Great Again. “Son una amenaza para nuestra propia democracia. Se niegan a aceptar la voluntad del pueblo. Abrazan, abrazan, la violencia política. No creen en la democracia”.

“Es por eso que en este momento, aquellos de ustedes que aman este país, demócratas, independientes, republicanos de la corriente principal, debemos ser más fuertes”, agregó. Como si fuera una señal, el mitin fue interrumpido por un alborotador que gritaba: “¡Te robaste las elecciones!”. La multitud abucheó cuando el hombre fue escoltado hacia afuera, levantando sus dos dedos como el presidente Richard M. Nixon y haciendo una breve reverencia.

Fuente: Matt Viser, The Washington Post

La Fundación NoVo cita niveles 'inaceptables' de acoso y consumo de drogas en su propiedad frente a Broadway en Kingston
La Fundación NoVo dijo el jueves que los informes sobre el consumo de drogas, el sexo en público y las actividades de acoso por parte de personas sin hogar en su propiedad de Midtown han aumentado a niveles “inaceptables”. Megan Weiss-Rowe, directora del programa NoVo, emitió la primera declaración extensa sobre la situación de las personas sin hogar en una propiedad de la fundación y compartida por Kingston Food Co-op y la lavandería Broadway Bubble.

La semana pasada, el Departamento de Seguridad en la Construcción de la ciudad emitió un aviso de infracción al dueño de la propiedad que decía que las estructuras de carpas utilizadas por las personas sin hogar en la parte trasera de la propiedad deben retirarse antes del 30 de agosto porque no están permitidas por la ley. La ciudad emitió previamente dos avisos de violación el 27 de junio al dueño de la propiedad, uno después de una queja sobre “un autobús grande (operado por The People's Cauldron) usado para dormir/ocupar” y otro relacionado con el saneamiento.

“Además de las violaciones a la propiedad que recibimos, también recibimos numerosas quejas de residentes, clientes y negocios locales”, escribió Weiss-Rowe en su declaración. “También rastreamos un fuerte aumento en la cantidad de informes policiales y recibimos reiteradas denuncias graves de actividades peligrosas, incluido el acoso, la violencia y el uso y la venta de drogas”.

Fuente: Paul Kirby, Daily Freeman 




---------
Noticias: viernes 19 de agosto de 2022

COVID en el estado de Nueva York

Total cumulativo de personas que se han hecho el examen de covid: 117,201,314
Total cumulativo de casos positivos en el estado: 5,866,174
Casos positivos hoy: 5,394
Dosis administradas por Nueva York en los últimos 7 días: 75,952
Consulte datos adicionales en el rastreador de vacunas del estado en este enlace.

Protesta por los derechos de las personas con discapacidad en contra de Lyft

¡Únete a una manifestación frente a la corte para hacer que Lyft sea accesible!
Uber y Lyft son muy populares, pero desafortunadamente hay algunos que se están quedando atrás por los servicios. Lyft se niega a brindar servicios a personas que usan sillas de ruedas y scooters motorizados.

La activista con sede en Westchester Harriet Lowell y el grupo de defensa Westchester Disabled On the Move (WDOMI) han demandado a Lyft en una demanda colectiva por violaciones de varias leyes estatales y la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA). ¡Únase a Harriet y WDOMI en el juzgado el 29 de agosto a la 1:30 p. m. para exigir accesibilidad de Lyft ahora!

13:30 - Concentración
2:30 p. m. - Audiencia en la corte

¿Preguntas? ¿Necesita ayuda para organizar el transporte? Llama al 914-824-1569 o envía un correo electrónico a [email protected]
Regístrate en este link.

Las tasas de seguro médico de Nueva York aumentan casi un 10% 
Las tarifas de los seguros de salud aumentarán en promedio un 9,7 % el próximo año para los individuos y un 7,9 % para los planes de grupos pequeños, según muestran los registros estatales.

Los aumentos en las tarifas de las primas de seguros estuvieron muy por debajo de las tarifas propuestas que buscaban las aseguradoras de salud, que solicitaron aumentos de tarifas de casi 19% y 16,5% para planes individuales y de grupos pequeños, respectivamente.

Pero a pesar del esfuerzo, los costos adicionales de los aumentos finales en las tarifas del seguro de salud solo presionarán aún más a los neoyorquinos que luchan financieramente en medio de una inflación histórica.

Para obtener más detalles sobre las tarifas finales para 2023 para diferentes planes de salud, visite el sitio web del Departamento de Servicios Financieros del estado en dfs.ny.org o llame a la línea directa de la agencia al (800) 342-3736.

Fuente: “NY health insurance rates increasing nearly 10% as officials blame inflation, COVID costs,” Poughkeepsie Journal, David Robinson

Farmers' Almanac publica el pronóstico del clima invernal y habla de las predicciones de nieve

El almanaque, que publica una perspectiva meteorológica anual a largo plazo, dijo que "esta temporada de invierno habrá mucha nieve, lluvia y papilla, ¡así como temperaturas frías sin precedentes! Estamos advirtiendo a los lectores que se preparen para 'Shake, tiembla, y pala!'"

"El invierno de 2022-2023 debería estar dominado por una trayectoria de tormenta activa en la mitad este del país, que se extiende desde el oeste del Golfo de México hasta el noreste, a través de las Virginias y del interior del estado de Nueva York y Nueva Inglaterra", agregó el almanaque.

Se espera que el invierno llegue antes que el año pasado, según el almanaque, con diciembre tormentoso y frío y enero muy frío. El almanaque predice una semana particularmente dura del 16 al 23 de enero, con "ataques de fuertes lluvias y nieve en los dos tercios orientales del país" y "seguidos de lo que podría ser uno de los brotes de aire ártico más fríos que hemos visto". en varios años".

"Pero febrero traerá temperaturas más suaves que deberían hacer que el invierno parezca más soportable", dijo el almanaque.

Se revelarán más predicciones meteorológicas de invierno a finales de este mes cuando el rival del Farmers' Almanac, el Old Farmer's Almanac, publique su pronóstico para 2022-23.

Fuente: “Farmers' Almanac releases winter weather forecast, talks snow predictions” Poughkeepsie Journal, Matt Spillane

Actualización: Monkeypox en el estado de Nueva York 

Hasta el 19 de agosto de 2022, hay un total de 2798 casos confirmados de orthopoxvirus/viruela del mono en el estado de Nueva York, una designación establecida por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).

La viruela del mono es una infección viral rara que generalmente no causa una enfermedad grave. Sin embargo, puede resultar en hospitalización o muerte. Es por eso que los funcionarios de salud en Nueva York, los EE. UU. y en todo el mundo están monitoreando los casos de viruela del simio en áreas que generalmente no informan infecciones de viruela del simio, incluido el estado de Nueva York.

Si bien los neoyorquinos no deben alarmarse, todos deben mantenerse informados sobre la viruela del simio. Esto significa comprender los síntomas, cómo se propaga y qué hacer si está expuesto.

Los números en el Valle del Hudson se mantienen bajos:
Condado de Columbia: 2
Condado de Dutchess: 8
Condado de Orange: 8
Condado de Putnam: 1
Condado de Rockland: 7
Condado de Sullivan: 3
Condado de Greene: 1

Según brotes anteriores de viruela del simio en todo el mundo, algunos grupos también pueden tener un mayor riesgo de resultados graves si contraen la viruela del simio. Esto incluye a personas con sistemas inmunitarios debilitados, neoyorquinos de edad avanzada, niños pequeños menores de 8 años y personas embarazadas.

¿Cómo puedo protegerme?
Los neoyorquinos pueden protegerse tomando medidas sencillas, que son especialmente importantes para aquellos que pueden tener un mayor riesgo de sufrir una enfermedad grave, incluidas las personas con sistemas inmunitarios debilitados:
 
  • Pregunte a sus parejas sexuales si tienen sarpullido u otros síntomas compatibles con la viruela del simio.
  • Evite el contacto piel con piel con alguien que tenga un sarpullido u otros síntomas relacionados con la viruela del simio.
  • Si está expuesto o experimenta síntomas, asegúrese de comunicarse con un proveedor de atención médica.
  • Siga fuentes acreditadas de información de salud, incluidos NYSDOH, CDC y el departamento de salud de su condado local.
Fuente: Departamento de Salud de NY

Valle de Hudson bajo alerta de sequía

El Departamento de Conservación Ambiental del Estado ha emitido una alerta de sequía para todos los condados de Hudson Valley con la excepción de Westchester. Ese condado permanece en estado normal debido a los niveles de almacenamiento satisfactorios.

Todos los demás condados: Rockland, Putnam, Dutchess, Orange, Ulster, Sullivan, Columbia y Greene están todos bajo vigilancia por sequía. Una alerta es el primero de cuatro niveles de avisos estatales de sequía, que son vigilancia, advertencia, emergencia y desastre. No existen restricciones obligatorias bajo una vigilancia estatal de sequía.

“La precipitación por debajo de lo normal de este año y las temperaturas por encima de lo normal continúan combinándose para exacerbar los niveles bajos de agua y los impactos ambientales de la sequía continúan y alientan a los residentes de todo el estado a monitorear el uso y evitar el desperdicio de agua”, dijo el Comisionado de Conservación Ambiental, Basil Seggos.

Debido a las condiciones secas, ha habido varios incendios forestales en toda la región y el DEC dice que la mayoría del estado actualmente tiene un alto riesgo de incendios, incluidos los incendios forestales.

Fuente: “Hudson Valley under drought watch,” Mid-Hudson News

Andretta Pool en Kingston cerrará por temporada el domingo debido a la sequía

La piscina Andretta cerrará temprano para la temporada debido a las condiciones de sequía en Kingston, según un anuncio de la ciudad.

“Debido a la emergencia por sequía de la ciudad de Kingston y las restricciones relacionadas con el uso del agua, Andretta Pool cerrará por temporada el domingo 21 de agosto”, anunció el Departamento de Parques y Recreación de la ciudad en Facebook. “De conformidad con los mandatos de conservación del agua, el departamento de parques trajo agua fresca de Turco Brothers Pool Water para mantener la piscina abierta durante el fin de semana. Sabemos que todavía es verano y las temperaturas son altas, por lo que Kingston Point Beach estará abierta con salvavidas de servicio la próxima semana, de miércoles a domingo, de 10 a. m. a 4:45 p. M.

Fuente: “Andretta Pool in Kingston to close for season on Sunday due to drought,” Daily Freeman

El condado de Dutchess establecerá un fondo fiduciario de vivienda de 12 millones de dólares

Una inversión multimillonaria del dinero de los contribuyentes pronto se utilizará en el establecimiento de un fondo fiduciario de vivienda para proporcionar una "fuente de financiación ágil y flexible para ayudar a la implementación de una variedad de esfuerzos de vivienda asequible", según el ejecutivo del condado de Dutchess, Marc Molinaro.

Según la oficina de Molinaro, se invertirán $12 millones en el establecimiento de un Fondo Fiduciario de Vivienda en todo el condado. La creación del Fondo Fiduciario de Vivienda fue recomendada por la Evaluación de Necesidades del Condado de Dutchess de 2022.

“A nivel nacional, los fideicomisos de vivienda han demostrado ser fuentes valiosas de financiamiento flexible para ayudar en la implementación de una variedad de iniciativas de vivienda asequible”, dice el comunicado de prensa.

“Las nuevas viviendas de alquiler asequibles a través de la nueva construcción, la rehabilitación de viviendas existentes y la reutilización adaptativa de estructuras no residenciales son actividades elegibles bajo el HCP; los proyectos financiados pueden ser totalmente asequibles o de ingresos mixtos, y las viviendas de alquiler de ocupación de una sola habitación son elegibles”, dice el comunicado.

“El Fondo Fiduciario de Vivienda es la iniciativa más reciente en los esfuerzos continuos del condado, incluido el uso de Subvenciones en Bloque para el Desarrollo Comunitario y fondos HOME, así como la educación de los funcionarios municipales locales (es decir, juntas de zonificación) y otras medidas, para garantizar viviendas seguras y asequibles. la vivienda está disponible en toda la comunidad”, agregó el comunicado.

Fuente: “Dutchess County to establish $12 million housing trust fund,” Daily Freeman

Noticias: lunes 15 de agosto 2022

COVID en el estado de Nueva York


Total cumulativo de personas que se han hecho el examen de covid: 116,938,863
Total cumulativo de casos positivos en el estado: 5,848,863
Casos positivos hoy: 4,468
Dosis administradas por Nueva York en los últimos 7 días: 75,952
Consulte datos adicionales en el rastreador de vacunas del estado en este enlace.

Qué saber acerca de las elecciones primarias y el partido democrático
Tres demócratas buscan la nominación de su partido en el distrito 18 del Congreso de Hudson Valley reformado, que cruza tres condados y se quedó sin candidato titular después de que un juez fijó los nuevos límites del distrito de Nueva York en mayo. Compitiendo en las elecciones primarias del Distrito 18 el 23 de agosto, y 10 días de votación anticipada que comienza el sábado, están el ejecutivo del condado de Ulster, Pat Ryan; Aisha Mills, estratega política y experta en noticias por cable y presentadora que vive en Newburgh; y Moses Mugulusi, examinador financiero estatal del pueblo de Florida. El ganador se enfrentará a Colin Schmitt, un asambleísta republicano de New Windsor, en las elecciones generales del 8 de noviembre.

El distrito abarca todo el Condado de Orange, gran parte de Dutchess y parte de Ulster. El representante demócrata Sean Patrick Maloney ha representado al condado de Orange y parte de Dutchess, junto con Putnam y parte de Westchester, durante la última década, pero las líneas rediseñadas colocaron su hogar en Putnam en el nuevo Distrito 17. Eligió postularse para la reelección en el Distrito 17, creando una apertura tardía para otros demócratas en el nuevo Distrito 18. Los votantes demócratas superan en número a los republicanos por 46,000 en el distrito, un área que Joe Biden ganó por ocho puntos porcentuales en 2020. A pesar de esa ventaja en la inscripción, el Informe político de Cook califica el escaño como un sorteo en noviembre.

¿Quién se postula en las primarias demócratas del Distrito 18?
Pat Ryan
Ryan, nativo de Ulster y graduado de West Point en 2004 que sirvió en dos períodos de combate en Irak como oficial de inteligencia del Ejército, se postuló por primera vez para el Congreso en 2018 y terminó segundo en una primaria demócrata de siete candidatos para el Distrito 19. Ha sido ejecutivo del condado durante tres años.

Aisha Mills
Mills, de 44 años, dijo que se postula para representar los valores de la clase trabajadora y "las personas que quedan fuera de la discusión política principal". Ella argumentó que sus dos décadas de experiencia en Washington, estudiando política de vivienda y otros temas nacionales, y trabajando para elegir candidatos de color y LGBTQ, la convirtieron en la demócrata más calificada en la carrera y la que más probablemente inspiraría a la base demócrata a votar en noviembre. Sus principales prioridades incluyen el aumento de viviendas asequibles.

Moses Mugulusi
Mugulusi, de 52 años, es un inmigrante de Uganda que trabaja para el Departamento de Servicios Financieros del estado y antes fue auditor de Medicaid. Haciendo campaña sin personal remunerado y prácticamente sin recaudación de fondos, Mugulusi promociona su compromiso con causas progresistas como Medicare para todos, la universidad pública gratuita y la reducción de las tarifas por sobregiro bancario.

Juez federal en Nueva York revierte los planes de jubilación por la elección de Biden como sucesor
Un juez federal en Utica rescindió su retiro este verano en medio de la controversia sobre su reemplazo designado de Albany, no del área de Utica. El presidente Joseph Biden nominó a Jorge A. Rodríguez el 13 de julio para ocupar el lugar del juez David N. Hurd, quien se desempeña en el Tribunal Federal de Distrito en el Distrito Norte de Nueva York. Hurd indicó el año pasado que tenía la intención de tomar el estatus de alto nivel, un tipo de retiro parcial que pueden tomar los jueces federales mayores de 65 años que han servido al menos 15 años. Hurd dijo que haría el cambio de carrera "tras la confirmación de mi sucesor", según una carta del 1 de noviembre de 2021 a Biden. Rodríguez sería el primer juez hispano en presidir el Distrito Norte, según la Casa Blanca.

Sin embargo, un día después de la nominación de Rodríguez, Hurd, de 85 años, le escribió a la administración de Biden para retirar de inmediato su intención de asumir el estatus de alto nivel, expresando su punto de vista de que su sucesor debería vivir en el área de Utica y servir en la corte federal allí. “Tomaré el estatus de mayor si un sucesor confirmado vive en esta área y está asignado permanentemente al Palacio de Justicia de los Estados Unidos en Utica, Nueva York”, escribió. Desde 2014, Rodríguez, de 43 años, de Clifton Park, se ha desempeñado como asistente del fiscal general del estado de Nueva York, con sede en Albany. El miércoles, Hurd le escribió a Biden para reiterar que rescindía su retiro y afirmó que permanecería en estado activo en el futuro previsible. Esto significa que no parece haber un camino hacia el papel de Rodríguez en este momento.

Fuente: H. Rose Schneider and Eduardo Cuevas, The Poughkeepsie Journal

Kingston Artists Soapbox Derby deleita a la multitud de espectadores
Las multitudes se alinearon a lo largo de Broadway en el distrito de Rondout de la ciudad para ver nueve creaciones únicas en el Kingston Artists Soapbox Derby el domingo. Entre los participantes se encontraba el “USS Tommy” del club de corredores Keegan Army, que rindió homenaje al difunto Tommy Keegan, fundador de Keegan Ales, quien había construido la parte del bote de la entrada. El barco, unido a un remolque utilitario, estaba tripulado por un gran contingente del club de corredores, que cambió su nombre para el día a "Keegan Navy" para mantener el tema náutico, dijo Dustin Bryant, miembro del ejército de Keegan.

El bote presentaba un timón de barco de madera y un barril de cerveza real, junto con un compresor de aire que rociaba agua a los espectadores que se alineaban en Broadway mientras la tripulación de piratas y una sirena luchaban por mantener su velocidad bajo control colina abajo. Finalmente, llegó a la línea de meta en Mariner's Harbor Restaurant en 1 Broadway sin incidentes. Bryant señaló una bandera de "Jolly Roger" que sustituyó un barril de cerveza y un par de llaves de la firma de la cervecería de Midtown por la tradicional calavera y tibias cruzadas. La tribuna estaba capitaneada por KC Keegan, un primo de Tommy Keegan, que vestía un uniforme especial. “Este era su uniforme de la Guardia Costera”, dijo.

La Fundación Italiana Estadounidense del Condado de Ulster optó por una libación diferente, ingresando a un vagón de barriles de vino con una copa de vino, uvas y botellas de vino como silenciadores, construido por Joe LoSchiano, Joe Famiglietti y Deb y Anthony Tampone. “Decidimos estar en todos los eventos en Kingston más allá del Festival Italiano”, dijo LoSchiano. “Somos italianos, necesitamos tener un auto de carrera”, agregó, refiriéndose al legendario equipo Scuderia Ferrari de Fórmula 1.

Fuente: , Daily Freeman

Los precios de la gasolina caen en Mid-Hudson Valley por novena semana consecutiva
Los precios de la gasolina en Mid-Hudson Valley continuaron cayendo la semana pasada, cayendo por novena semana consecutiva, según gasbuddy.com. GasBuddy informó que el costo promedio de un galón de gasolina en el condado de Ulster fue de $4.13, una caída de 10 centavos con respecto a la semana anterior; $4.44 en Dutchess, una disminución de 10 centavos; $4.38 en Greene, 3 centavos menos que la semana anterior; y $4.27 en Columbia, una disminución de 9 centavos. El precio promedio de la gasolina en el estado de Nueva York el lunes 15 de agosto fue de $4.30, una caída de 8.6 centavos con respecto a la semana pasada, mientras que el promedio nacional fue de $3.92, una disminución de 9.9 centavos, informó GasBuddy.

“Por novena semana consecutiva, los precios de la gasolina han seguido cayendo, pero la racha corre un gran riesgo de romperse esta semana, ya que los precios mayoristas de la gasolina se recuperaron unos 40 centavos por galón debido a la recuperación de los precios del petróleo”, dijo Patrick De Haan. , jefe de análisis de petróleo en GasBuddy.

“Eso significa que la caída en los precios promedio podría terminar pronto, con algunos aumentos de precios posibles esta semana, especialmente en áreas de los Grandes Lagos”, dijo De Hann. “Si bien la costa oeste y algunas áreas de las Montañas Rocosas pueden ver que los precios continúan bajando, creo que el promedio nacional podría subir más esta semana, ya que el informe de empleo mejor de lo esperado la semana pasada probablemente signifique menos destrucción de la demanda de lo anticipado”.

Fuente: GasBuddy, Daily Freeman

El Reino Unido aprueba una vacuna de refuerzo contra el Covid que protegerá a las personas de dos de las variantes
Gran Bretaña es el primer país en aprobar la vacuna fabricada por Moderna, que generó una fuerte respuesta inmune tanto contra el virus original como contra la variante Omicron. Gran Bretaña se convirtió el lunes en el primer país en autorizar una vacuna contra el coronavirus que se dirige a dos variantes, el virus original y Omicron, la variante que se volvió dominante durante el invierno. La mitad de cada dosis de la vacuna fabricada por Moderna estará dirigida a la variante original y la otra mitad estará dirigida a Omicron. En los ensayos clínicos, la vacuna, una versión actualizada de la vacuna Covid original de Moderna, generó una buena respuesta inmune a estas dos variantes , así como a las subvariantes BA.4 y BA.5 en adultos, encontraron los investigadores.

La Dra. June Raine, directora ejecutiva de la Agencia Reguladora de Medicamentos y Productos para el Cuidado de la Salud de Gran Bretaña, dijo que estaba complacida de que la nueva vacuna de refuerzo cumpliera con los estándares de seguridad, calidad y eficacia del regulador. La decisión fue respaldada por el organismo asesor científico experto independiente de Gran Bretaña, la Comisión de Medicamentos Humanos. “La primera generación de vacunas contra el covid-19 que se utilizan en el Reino Unido continúan brindando una protección importante contra la enfermedad y salvan vidas”, dijo el Dr. Raine. “Lo que nos brinda esta vacuna bivalente es una herramienta afilada en nuestro arsenal para ayudarnos a protegernos contra esta enfermedad a medida que el virus continúa evolucionando”.

En los Estados Unidos, la administración Biden espera comenzar una campaña de refuerzo de Covid-19 el próximo mes con vacunas actualizadas de Pfizer y Moderna dirigidas a nuevas variantes, según personas familiarizadas con las deliberaciones. Los funcionarios decidieron retrasar la elegibilidad ampliada para los segundos refuerzos de las vacunas existentes este verano porque las nuevas formulaciones estaban cerca de estar listas. Actualmente, solo los estadounidenses mayores de 50 años y aquellos mayores de 12 años con ciertas deficiencias inmunológicas son elegibles para una segunda dosis de refuerzo.

Fuente: Jenny Bruto, The New York Times

Noticias: lunes 1 de agosto de 2022

COVID en el estado de Nueva York

Total cumulativo de personas que se han hecho el examen de covid: 115,950,966
Total cumulativo de casos positivos en el estado: 5,771,366
Casos positivos hoy: 5,756
Dosis administradas por Nueva York en los últimos 7 días: 103,394
Consulte datos adicionales en el rastreador de vacunas del estado en este enlace.

Los casos de COVID en Nueva York disminuyeron un 15 %, pero las hospitalizaciones y las muertes aumentaron en medio del impacto persistente de la ola BA.5
El recuento semanal de casos de COVID-19 en Nueva York cayó un 15 % la semana pasada, lo que indica que la última ola de la subvariante omicron BA.5 estaba retrocediendo a pesar de los aumentos en las hospitalizaciones y las muertes, que generalmente van a la zaga de las infecciones. Nueva York reportó 44.235 casos nuevos en la semana que finalizó el domingo, por debajo del recuento de 52.115 casos de la semana anterior.

Nueva York ocupó el puesto 28 entre los estados donde el coronavirus se estaba propagando más rápido por persona, según muestra un análisis de datos de la Universidad Johns Hopkins de USA TODAY Network. A nivel nacional, los casos de COVID-19 aumentaron alrededor de un 7 % con respecto a la semana anterior, con 906 593 casos informados. En todo el país, 28 estados tuvieron más casos en la última semana que en la semana anterior.

En Nueva York, la cantidad de pacientes con COVID-19 admitidos por semana en hospitales de todo el estado ha aumentado aproximadamente un 25 % durante el último mes, incluidos aproximadamente 4300 pacientes admitidos la semana pasada. Un total de 173 neoyorquinos murieron debido a la COVID-19 en la semana que terminó el domingo, frente a las 162 muertes de la semana anterior, y el número total de muertes por la pandemia en Nueva York superó las 70,000 en un claro recordatorio de la continua amenaza del virus.

Fuente: David Robinson and Mike StuckaPoughkeepsie Journal

¿Cuántos neoyorquinos se hicieron la prueba de COVID mientras viajaban a otros estados?
Alrededor de 2000 neoyorquinos se hicieron la prueba de COVID-19 mientras viajaban por Florida durante la ola inicial de la variante omicron este invierno, según muestran los datos estatales. Los números de prueba recientemente informados ofrecieron el primer vistazo del impacto de omicron en los neoyorquinos que visitan Florida, mientras los debates sobre las respuestas pandémicas drásticamente diferentes de los dos estados.

Pero el alcance total de las infecciones interestatales por coronavirus sigue sin estar claro porque pocos estados comparten datos de prueba, según un análisis de registros estatales obtenidos a través de una solicitud de registros públicos de USA TODAY Network. Entre los hallazgos de los datos de prueba de COVID-19 que abarcan desde el 1 de noviembre de 2021 hasta el 3 de febrero de 2022:
  • Nueva York solo recibió resultados de pruebas que involucraban a neoyorquinos que viajaban a otros siete estados: Florida, Illinois, Maryland, California, Ohio, Nueva Jersey y Tennessee.
  • Muchos de los otros 43 estados sin datos afirmaron que carecían de recursos para proporcionar la información a Nueva York, dijeron funcionarios de salud de Nueva York.
  • Un total de aproximadamente 68,100 pruebas involucraron a neoyorquinos en otros estados, incluidas algunas pruebas del área de la ciudad de Nueva York subcontratadas a laboratorios de Nueva Jersey.
  • Los resultados de las pruebas para los neoyorquinos en otros estados se incluyen en el recuento diario de Nueva York que se informa públicamente, lo que distorsiona la comprensión de la propagación del virus.
Fuente: David Robinson, The Poughkeepsie Journal

Nueva York declara estado de emergencia por desastre por brote de viruela del mono
La gobernadora Kathy Hochul declaró el viernes por la noche que el brote de viruela del simio que se propaga rápidamente en Nueva York es una emergencia por desastre estatal mientras las autoridades se apresuraban a distribuir vacunas para frenar la propagación del virus. La orden ejecutiva amplía específicamente el grupo de personas elegibles que pueden administrar vacunas contra la viruela del simio, incluido el personal de EMS, farmacéuticos y parteras. 

También permite a los médicos y enfermeras practicantes certificadas emitir órdenes permanentes de vacunas no específicas para pacientes, y requiere que los proveedores envíen datos de vacunas al Departamento de Salud del estado.
La medida se produce cuando el recuento de infecciones de viruela del simio de Nueva York se acercó a casi 1400 casos, con la mayoría de las infecciones en la ciudad de Nueva York, que es el epicentro del brote en los EE. UU.

“Más de uno de cada cuatro casos de viruela del simio en este país están en el estado de Nueva York, y necesitamos utilizar todas las herramientas de nuestro arsenal mientras respondemos”, dijo Hochul en un comunicado, abordando la declaración de emergencia. Después de que el gobierno federal luchó para obtener suficientes vacunas contra la viruela del simio a principios de este mes, los suministros aumentaron constantemente en las últimas semanas y culminaron el viernes con la distribución de 780,000 dosis a nivel nacional.

Fuente: David Robinson, The Poughkeepsie Journal

Los precios de la gasolina en el Hudson Valley caen por séptima semana consecutiva
Los precios de la gasolina en Mid-Hudson Valley continuaron cayendo la semana pasada, cayendo por séptima semana consecutiva, según gasbuddy.com. GasBuddy informó que el costo promedio de un galón de gasolina en el condado de Ulster fue de $4.31, una caída de 9 centavos con respecto a la semana anterior; $4.63 en Dutchess, una disminución de 6 centavos; $4.51 en Greene, 11 centavos menos que la semana anterior; y $4.42 en Columbia, una disminución de 7 centavos.

El precio promedio de la gasolina en el estado de Nueva York el lunes 1 de agosto fue de $4,47, una caída de 7 centavos con respecto a la semana pasada, mientras que el promedio nacional fue de $4,17, una disminución de casi 16 centavos, informó GasBuddy. “Seguimos viendo caer los precios promedio de la gasolina en todos los estados, con el promedio nacional a la baja por séptima semana consecutiva”, dijo Patrick De Haan, jefe de análisis de petróleo en GasBuddy. "Aún mejor, casi 20 estados también han visto su disminución promedio a $ 3.99 o menos, con más de 70,000 estaciones ahora en ese nivel o menos".

“La perspectiva es de una caída continua en la mayoría de las áreas”, agregó, “sin embargo, cierta escasez de suministro en áreas del noreste de EE. UU. podría hacer subir los precios ligeramente hasta que aumenten los inventarios o las importaciones. Por ahora, los estadounidenses están viendo precios casi 90 centavos más bajos que su pico de mediados de junio y, como resultado, están gastando cerca de $ 330 millones menos en gasolina todos los días. Mientras los precios del petróleo se mantengan en estos niveles o más bajos, veremos otra caída en la mayoría de las áreas esta semana”.

Fuente: Daily Freeman

Padres cambian sus inclinaciones políticas durante la pandemia
Agitaron carteles que decían “Derrotar los mandatos” y “No vacunas”. Corearon "Protege a nuestros niños" y "Nuestros niños, nuestra elección". Casi todos en la multitud de más de tres docenas eran padres. Y cuando protestaron un viernes reciente en el suburbio de Orinda, California, en el Área de la Bahía, tenían el mismo estribillo: estaban allí para sus hijos. La mayoría nunca antes había estado en un mitin político. Pero después de ver a sus hijos aislados y abatidos al principio de la pandemia de coronavirus, se desesperaron, dijeron. En Facebook, encontraron a otros padres preocupados que simpatizaban con ellos. Compartieron notas y artículos en línea, muchos de ellos engañosos, sobre la reapertura de las escuelas y la eficacia de las vacunas y las mascarillas. Pronto, esos problemas desplazaron otras preocupaciones.
 
“Ojalá me hubiera dado cuenta de esta causa antes”, dijo una manifestante, Lisa Longnecker, de 54 años, que tiene un hijo de 17 años. “Pero no puedo pensar en un solo tema más importante. Va a decidir cómo voto”. La Sra. Longnecker y sus compañeros objetores son parte de un nuevo movimiento potencialmente desestabilizador: padres que se unieron a la causa contra las vacunas y las mascarillas durante la pandemia, reduciendo sus creencias políticas a una obsesión resuelta sobre esos temas. 

Su pensamiento se endureció incluso cuando las restricciones y los mandatos de Covid-19 se relajaron y levantaron, cimentándose en algunos casos en un escepticismo de todas las vacunas. Casi la mitad de los estadounidenses se oponen al enmascaramiento y una proporción similar está en contra de los mandatos de vacunación para los escolares, según muestran las encuestas. Pero lo que se oscurece en esos números es la intensidad con la que algunos padres han adoptado estos puntos de vista. Si bien alguna vez se describieron a sí mismos como republicanos o demócratas, ahora se identifican como independientes que planean votar basándose únicamente en las políticas de vacunas.
 
Fuente: Sheera Frenkel, The New York Times 

El proyecto de construcción de Central Hudson pone patas arriba a las empresas en dificultades
La fase actual de un programa integral de reemplazo de servicio y tubería principal de gas natural de Central Hudson en Village of Saugerties tiene a algunos dueños de negocios locales preocupados porque el trabajo está reduciendo el tráfico de sus clientes. Sina Clark abrió Violet's Bakery en 81 Partition Street a mediados de marzo de 2020, justo cuando la pandemia de COVID-19 provocó cierres generalizados en todo el mundo. “Estuve abierto durante seis horas y luego cerré durante tres semanas”, dijo Clark, quien dijo que sobrevivió los primeros meses con negocios sin cita previa antes de que las cosas comenzaran a volver a una relativa sensación de normalidad. 

“Las cosas iban bien”, dijo. “Pude pagar todas mis cuentas, cumplir con todas mis obligaciones financieras. Pude pagar las tarjetas de crédito y el equipo que había comprado, a pesar de que era COVID. Y ahora ese no es el caso. Ahora estoy luchando para cumplir con todas mis obligaciones financieras. Y pensé que las cosas iban a mejorar a medida que COVID se desvanecía en un segundo plano”. 

El trabajo actual del socio de construcción de Central Hudson, J. Mullen & Sons, Inc., es la última fase de un proyecto que comenzó en el verano de 2017, luego continuó dos años después con un período de aproximadamente cuatro meses que vio el reemplazo de más de 13,000 pies de líneas de gas desde Mill Street, a lo largo de E. y W. Bridge Street, hasta las calles Livingston y Elizabeth, incluso afectando brevemente a Ulster Avenue entre las calles Cross y Elm. También golpeó la parte más al sur de Partition Street, pero no se extendió más allá de ese camino hacia el pueblo más allá de Allen Street. El alcalde de Village of Saugerties, Bill Murphy, dijo que las dos primeras fases del proyecto, que también cerraron partes de Main Street, no generaron ningún problema con las empresas locales, y dijo que ese también ha sido el caso en gran medida con la fase actual, particularmente como cierres son poco frecuentes, algunas calles ordinariamente de un solo sentido se han abierto temporalmente para el tráfico de dos sentidos y la jornada laboral se cumple estrictamente. 

Fuente: Crispín Kott, Hudson Valley One

Cepa de polio en el condado de Rockland se vincula a Jerusalén y Londres
Funcionarios estatales de salud confirmaron el lunes que el caso de poliomielitis del condado de Rockland está relacionado genéticamente con muestras encontradas en aguas residuales alrededor de Jerusalén y en muestras tomadas en Londres. La Iniciativa de Erradicación Global de la Poliomielitis, un esfuerzo internacional, informó que continuaba estudiando las ramificaciones de aislamientos similares detectados en diferentes lugares del mundo. “Los neoyorquinos deben saber que esto no implica que el caso individual identificado en Nueva York tenga antecedentes de viaje a Israel”, según un comunicado del Departamento de Salud del Estado de Nueva York.

Los funcionarios del condado de Rockland anunciaron a fines de julio que un residente del condado había sido infectado con el virus de la poliomielitis en junio. En repetidas ocasiones han dicho que la persona no viajó. Los funcionarios del condado solo identificaron al paciente de polio como un adulto joven. La persona sufrió parálisis, pero los funcionarios de salud no dijeron si eso se había resuelto ni dieron más detalles sobre la condición o la residencia de la persona. 

La persona con polio en el condado de Rockland nunca había sido vacunada contra el virus, dijeron funcionarios de salud. Según el Departamento de Salud del estado, la secuenciación del caso de Rockland mostró que era el virus de la poliomielitis Sabin tipo 2 revertida. Esto apunta a que el caso del virus proviene de alguien que había recibido una forma más antigua de vacuna oral contra la poliomielitis que no se ha utilizado en los EE. UU. en más de dos décadas. Desde el año 2000, en los EE. UU. solo se administra la vacuna inactivada contra la poliomielitis.

Las pruebas de aguas residuales en el condado de Rockland mostraron la presencia de la cepa de polio en muestras de junio del Distrito de alcantarillado #1 de Rockland, que sirve a Ramapo y Clarkstown y algunas propiedades en Orangetown. Se estaban realizando pruebas para julio y los funcionarios del condado dijeron que estarían disponibles pronto.

Fuente: Nancy Cuchillero, Poughkeepsie Journal


 

Noticias: viernes 29 de julio de 2022

COVID en el estado de Nueva York
 
Total cumulativo de personas que se han hecho el examen de covid: 115,730,424
Total cumulativo de casos positivos en el estado: 5,752,106
Casos positivos hoy: 7,538
Dosis administradas por Nueva York en los últimos 7 días: 91,137
Consulte datos adicionales en el rastreador de vacunas del estado en este enlace.

En las zonas rurales de Estados Unidos, el covid afecta más a las personas negras e hispanas
En el pico de la ola de Omicron, el covid mató a estadounidenses negros en áreas rurales a una tasa aproximadamente un 34 por ciento más alta que la de los blancos. La pandemia de coronavirus asoló las zonas rurales de Estados Unidos el año pasado, lo que precipitó una oleada de muertes entre los residentes blancos a medida que el virus agravó los déficits de salud de larga data allí.

Pero en los pueblos pequeños y las tierras de cultivo, según una nueva investigación, el covid mató a personas negras e hispanas a tasas considerablemente más altas que a sus vecinos blancos. Incluso al final del segundo año de la pandemia, en febrero de 2022, los sistemas de salud sobrecargados, la pobreza, las enfermedades crónicas y las tasas de vacunación más bajas obligaron a las personas no blancas a soportar la carga del virus.

Las personas negras e hispanas de las zonas rurales sufrieron un número excepcionalmente alto de muertes, muriendo a tasas mucho más altas que en las ciudades durante ese segundo año de la pandemia. 
En pueblos y ciudades de todos los tamaños, las brechas raciales en las muertes por covid se han reducido. Eso ha sido especialmente cierto recientemente, cuando los grandes avances en la inmunidad de toda la población han moderado el tipo de presión sobre los sistemas de salud que parece perjudicar más a los estadounidenses que no son blancos.
Sin embargo, con el aumento de las muertes por coronavirus y los funcionarios de salud preparándose para un invierno aún más mortal, los científicos advirtieron que los esfuerzos hasta ahora para cerrar la brecha racial en las tasas de vacunación no habían sido suficientes para aislar a las personas que no eran blancas de los estragos de las grandes olas de covid.

Fuente: Benjamín Müller, The New York Times

Una lucha a fines de julio para que los demócratas obtengan más victorias
Hoy, la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi (D-Calif.), realizó una ceremonia para celebrar la aprobación de la Ley de ciencia y chips de $280 mil millones, una medida que subsidiaría la fabricación nacional de semiconductores e invertiría miles de millones en innovación científica y tecnológica, antes de enviar la legislación al presidente. Biden por su firma.
 
Mientras el Congreso se prepara para entrar en su receso de agosto, los demócratas luchan por lograr un par de victorias más, incluidas varias prioridades en un paquete económico negociado con el senador Joe Manchin III (DW.Va.) que podría aprobar el Senado la próxima semana.
Mientras tanto, Pelosi seguramente enfrentará preguntas en su conferencia de prensa semanal el viernes sobre si tiene la intención de visitar Taiwán durante un próximo viaje a Asia. Su oficina ha guardado silencio sobre sus planes hasta este momento, citando problemas de seguridad. A algunos funcionarios de la administración de Biden les preocupa que los líderes chinos vean la visita de Pelosi a Taiwán como una provocación.

Fuente:  y , The Wahington Post 

 

Noticias: viernes 22 de julio de 2022

COVID en el estado de Nueva York
 
Total cumulativo de personas que se han hecho el examen de covid: 115,245,273
Total cumulativo de casos positivos en el estado: 5,706,513
Casos positivos hoy: 8,096
Dosis administradas por Nueva York en los últimos 7 días: 91,137
Consulte datos adicionales en el rastreador de vacunas del estado en este enlace.

La administración Biden está organizando una división del Departamento de Salud y Servicios Humanos para supervisar de manera más amplia las respuestas a la pandemia.
La administración de Biden está creando una nueva división dentro del Departamento de Salud y Servicios Humanos para coordinar la respuesta de la nación a las amenazas de pandemia y otras emergencias de salud, un reconocimiento de que el departamento está estructuralmente mal equipado para manejar desastres como la pandemia de coronavirus. El cambio, anunciado internamente el miércoles, elevará una oficina existente, la del Subsecretario de Preparación y Respuesta, conocida como ASPR, a su propia división operativa, la Administración para la Preparación y Respuesta Estratégica.

La medida crea efectivamente una nueva agencia federal, a la par de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades y la Administración de Alimentos y Medicamentos, que será responsable de la logística de salud crucial, incluida la supervisión de la Reserva Nacional Estratégica, la reserva médica de emergencia de la nación, y contratación y distribución de vacunas en caso de emergencia. El objetivo es aumentar la autoridad de la oficina y consolidar sus poderes para que pueda operar como contraparte de los CDC, la FDA y los Institutos Nacionales de Salud, que gestionan varios aspectos de una respuesta de emergencia. Pero también puede crear tensiones entre esas agencias, que tienen sus propios campus fuera de Washington, y la nueva división, que operará desde la sede del HHS en la capital.

 
“Este cambio permite que ASPR movilice una respuesta nacional coordinada de manera más rápida y estable durante futuros desastres y emergencias, mientras nos equipa con mayores capacidades de contratación y contratación”, escribió Dawn O'Connell, subsecretaria de preparación y respuesta, a los empleados el miércoles en un correo electrónico anunciando el cambio, que fue informado por primera vez por The Washington Post.

Fuente: Sheryl Gay Stolberg y Noah Weiland, The New York Times

El aumento de las tasas de sobredosis en la pandemia reflejó el aumento de las disparidades raciales
El impacto devastador de la pandemia en las muertes por sobredosis de drogas en los Estados Unidos afectó más a las personas de color, y las tasas entre los jóvenes negros aumentaron de manera más pronunciada, según un informe federal que se publicó el martes y que analizó los datos de sobredosis por raza, edad y ingreso. En general, las muertes por sobredosis aumentaron un 30 por ciento de 2019 a 2020, según el informe de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Las muertes entre los negros aumentaron un 44 por ciento, aproximadamente el doble del aumento de muertes entre los blancos (22 por ciento) o los hispanos (21 por ciento). Las muertes entre los indios americanos y los nativos de Alaska aumentaron un 39 por ciento.

Medido como una porción de la población, en 2020, las muertes entre los negros fueron más altas que en cualquier otro grupo racial o étnico: 39 por 100,000, en comparación con 31 para los blancos, 36 para los indios americanos y nativos de Alaska y 21 para los hispanos. “El aumento desproporcionado en las tasas de mortalidad por sobredosis entre los negros, los indios americanos y los nativos de Alaska puede deberse en parte a las desigualdades en la salud, como el acceso desigual al tratamiento por uso de sustancias y los sesgos en el tratamiento”, dijo la Dra. Debra Houry, subdirectora principal interina de los CDC.

 
Los desgloses raciales se basaron en datos de Washington, DC y 25 estados que habían completado los análisis. El estudio incluyó datos de algunos estados donde aumentaron las tasas de mortalidad por sobredosis, como Georgia, Kentucky y Maine, pero no de otros con tasas altas, como Florida, Nueva York y Michigan. Los investigadores de los CDC dijeron que, sin embargo, las tendencias que vieron en estos datos reflejaron los brotes raciales estadísticos en todo el país.

Fuente: Jan Hoffmann, The New York Times

Primer caso de Polio en una dècada encontrado en el condado de Rockland
Se informó un caso de polio en Rockland, confirmaron funcionarios del condado. La enfermedad viral, que puede causar síntomas neurológicos, parálisis o muerte, se consideraba erradicada en EE. UU. durante décadas. La persona no había sido vacunada contra la poliomielitis, dijeron funcionarios de salud. La persona, un adulto joven, fue hospitalizada pero ya no está, confirmaron las autoridades. Las autoridades dijeron que la persona se había presentado con parálisis, pero no dijeron si la parálisis era permanente. La persona ya no puede transmitir el virus, dijeron las autoridades.

Los funcionarios estatales de salud dijeron que la poliomielitis se considera muy contagiosa y que una persona puede propagar el virus incluso si no está enferma. El Día de Educación Ejecutiva del Condado de Rockland y la Comisionada de Salud del Condado, la Dra. Patricia Schnabel Ruppert, alentaron a los residentes que no están vacunados o que no han completado la serie de vacunas contra la poliomielitis a vacunarse lo antes posible.

"Muchos de ustedes pueden ser demasiado jóvenes para recordar la poliomielitis, pero cuando yo era niño, esta enfermedad infundió miedo en las familias, incluida la mía. El hecho de que todavía exista décadas después de que se creó la vacuna muestra cuán implacable es, dijo el día. "Haga lo correcto por su hijo y por el bien de su comunidad y vacune a su hijo ahora". En 1979, la poliomielitis fue declarada eliminada en los EE. UU. Aunque la propagación de rutina se había detenido, ocasionalmente los viajeros con polio han traído infecciones a los EE. UU., con el último caso de este tipo en 2013.

Fuente: Nancy Cuchillero, Poughkeepsie Journal

La primera cosecha legal de marihuana de Nueva York está creciendo y llegará a las tiendas este año
El pasado de traficante de marihuana de Shawn Bedard solía ser una barrera para el empleo, tanto que dice que incluso una compañía de marihuana medicinal se negó a contratarlo debido a sus condenas por delitos graves de drogas. Pero hoy, en un cambio total que fue posible gracias a la legalización de la marihuana para uso recreativo de adultos en Nueva York el año pasado, Bedard preside miles de plantas de cannabis en crecimiento en un conjunto de invernaderos del Condado de Orange que están ayudando a nutrir la primera cosecha legal de marihuana del estado. 

Con la aprobación total del estado que una vez lo procesó, Bedard atiende filas de Lemon Bubba y Singapore Sling cultivadas con semillas con la devoción de un entusiasta de la hierba de toda la vida y la experiencia que ha ganado con tanto esfuerzo sin entrenamiento formal. Como él dice, su hoja de antecedentes penales ahora es su currículum. "Y eso es lo que me ha traído hasta aquí", dijo Bedard durante un recorrido el martes por los invernaderos de Warwick que supervisa. 

"Y es por eso que estoy dispuesto a llevar a mi pequeña familia e ir a cualquier parte del país que pueda acercarme a ser un ser humano aceptado en nuestra sociedad. O de lo contrario, tengo que caer constantemente en los estacionamientos de Grateful Dead y el lugares que me abrazarán". Bedard está trabajando con uno de los 223 cultivadores de cáñamo con licencia en Nueva York que obtuvieron licencias de cultivo de dos años para inaugurar la industria de marihuana para uso de adultos en el estado. Las plantas picantes que ahora crecen en campos e invernaderos desde la punta de Long Island hasta las Cataratas del Niágara se cosecharán a tiempo para venderse antes de fin de año en dispensarios autorizados por el estado, después de envasarse como flores secas para fumar, pre -laminados o gominolas y otros productos consumibles.

Fuente: Chris Mckenna, Poughkeepsie Journal
 

Noticias: miércoles, 20 de julio


Noticias: lunes 18 de julio de 2022

COVID en el estado de Nueva York
 
Total cumulativo de personas que se han hecho el examen de covid: 115,159,786
Total cumulativo de casos positivos en el estado: 5,698,147
Casos positivos hoy: 8,805
Dosis administradas por Nueva York en los últimos 7 días: 91,137
Consulte datos adicionales en el rastreador de vacunas del estado en el siguiente enlace.

Hochul dice que los estudiantes de Nueva York probablemente no tendrán que usar cubrebocas, pero mantiene un mandato de transporte público.

A medida que aumentan las hospitalizaciones y muertes por coronavirus en Nueva York como resultado de la subvariante de Omicron conocida como BA.5, que se propaga rápidamente, la gobernadora Kathy Hochul realizó su primera sesión informativa sobre covid-19 en meses.

A medida que aumentan las hospitalizaciones y las muertes por coronavirus en el estado como resultado de la rápida propagación de la subvariante de Omicron conocida como BA.5, la Sra. Hochul realizó su primera sesión informativa sobre el covid-19 en meses. Al mismo tiempo, trató de asegurarle al público que los niveles de covid son manejables por el momento y no requieren un cambio de rumbo, y argumentó que necesitaba extender sus poderes de emergencia pandémica hasta el otoño en caso de que la enfermedad grave y las hospitalizaciones aumentaran.

Fuente: Sharon Otterman, The New York Times

Atención Staatsburg: El lavado del sistema de distribución del Sistema de Agua de Staatsburg se llevará a cabo del miércoles 20 de julio al viernes 22 de julio. 

La Autoridad de Agua y Aguas Residuales del Condado de Dutchess dijo en un comunicado de prensa que el sistema se está limpiando como parte de su programa de mantenimiento de la calidad del agua. El comunicado agregó que los clientes del sistema pueden esperar que el lavado de las tuberías principales de agua se realice entre las 8 a. m. y las 4 p. M.
Fuente: Daily Freeman 

Nueva York prohíbe fumar en parques públicos y playas.

Una nueva prohibición estatal de fumar en parques públicos y playas en Nueva York conlleva una multa de $50 para aquellos que sean sorprendidos fumando fuera de las áreas designadas para fumar, como los estacionamientos. La gobernadora Kathy Hochul firmó el viernes la ley estatal que prohíbe fumar en playas, piscinas, paseos marítimos, marinas, parques infantiles, centros recreativos, parques públicos y campamentos grupales municipales o estatales.

Las colillas de cigarrillos tampoco son biodegradables. Si bien el papel y el tabaco de las colillas de cigarrillos son biodegradables, los filtros de acetato de celulosa no lo son, agregó el informe, y señaló que el acetato de celulosa, una forma de plástico, puede persistir en el medio ambiente durante muchos años. Además, el apoyo a la restricción de fumar en áreas al aire libre ha crecido debido a las preocupaciones sobre el humo de segunda mano y la basura de los cigarrillos, señalaron los legisladores.

El humo de segunda mano mata a unas 63,000 personas cada año, agregaron, y una encuesta realizada como parte de la Evaluación Independiente del Programa de Control del Tabaco de 2005 encontró que la mayoría de los neoyorquinos apoyan la prohibición de fumar en los parques públicos. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades informan que la exposición al humo de segunda mano causa aproximadamente 41,000 muertes cada año entre adultos en los Estados Unidos.

Muchos municipios y gobiernos locales ya tienen restricciones o prohibiciones para fumar en espacios públicos, señaló la oficina del gobernador. La nueva sanción estatal hará cumplir una prohibición en todo el estado e incluye la multa de $50 por infracción que cobrarán las localidades.

La nueva medida se basa en la prohibición existente de Nueva York de fumar en muchos lugares públicos cerrados, así como en algunos de los impuestos más altos sobre los cigarrillos en la nación. La tasa estatal de impuestos especiales es de $4.35 por paquete de 20 cigarrillos. Y el impuesto especial local de la ciudad de Nueva York es de $1,50 por paquete, lo que hace que la tasa impositiva combinada para los cigarrillos comprados en la ciudad de Nueva York sea de $5,85.

La nueva prohibición de fumar también afecta a los campos de golf que forman parte de los parques públicos estatales y locales que están sujetos a la prohibición de fumar.

Además, la prohibición de fumar se aplica a todos los productos combustibles de cannabis y tabaco, como cigarrillos, pipas y cigarros, según la oficina del gobernador.

Los productos no combustibles, como los dispositivos de vapeo y los cigarrillos electrónicos, están exentos de la prohibición, pero las regulaciones actuales de la Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del estado ya prohíben vapear en casi todos los lugares cubiertos por la nueva ley.

La nueva ley entra en vigor 19 días a partir del viernes 15 de julio, según la legislación.

Fuente: David Robinson, Poughkeepsie Journal

¿Sabía que los veranos secos aumentan el riesgo de incendios forestales?
El comisionado del Departamento de Conservación Ambiental (DEC) del estado de Nueva York, Basil Seggos, instó hoy a los neoyorquinos a practicar la máxima seguridad cuando hagan fogatas este verano. El clima seco durante junio y julio ha aumentado el riesgo de incendios.

"El clima soleado de verano brinda a las personas una gran oportunidad de disfrutar del aire libre de Nueva York, pero también aumenta el riesgo de incendios", dijo el comisionado Seggos. "Al hacer una fogata, asegúrese de vigilarla siempre y prestar atención al viento. Y cuando termine, asegúrese de que el fuego esté completamente apagado y frío al tacto".

La mayor parte del estado sigue teniendo un riesgo moderado de incendios, lo que significa que cualquier incendio al aire libre puede propagarse rápidamente, especialmente si aumenta el viento. Las fogatas se encuentran entre las cinco principales causas de incendios forestales.

Mientras acampan en el campo, se recomienda a los neoyorquinos:

-Use anillos de fogata existentes donde sea posible;
-Encienda fogatas lejos de ramas colgantes, pendientes empinadas, tocones podridos, troncos, hierba seca y hojas. Apila la leña extra lejos del fuego;
-Limpie el área alrededor del anillo de hojas, ramitas y otros materiales inflamables;
-Nunca deje una fogata desatendida. Incluso una pequeña brisa podría hacer que el fuego se propague rápidamente; y
-Ahogar el fuego con agua. Asegúrese de que todas las brasas, carbones y palos estén mojados. -Mueva las rocas ya que puede haber brasas encendidas debajo.
-Consejos de seguridad contra incendios para quemar madera o maleza:

-Nunca queme en un día ventoso;
-Verifique y obedezca todas las leyes y ordenanzas locales;
-Queme temprano en la mañana cuando la humedad es alta y los vientos son bajos;
-Retire todo el material inflamable a una distancia de 10 a 15 pies alrededor del fuego;
-Mantenga las pilas para quemar pequeñas, agregando pequeñas cantidades de material a medida que avanza la quema;
-Tenga siempre a mano una manguera de jardín, una pala, un cubo de agua u otros medios para extinguir el fuego; y
-Cuando haya terminado, apague el fuego con agua, asegurándose de que todos los materiales, brasas y carbones estén húmedos.

No queme la basura doméstica:

-Quemar basura está prohibido en todo el estado en todos los casos. Las normas sobre incineradores prohíben quemar basura doméstica en estufas de leña, chimeneas y calderas de leña para exteriores;
-DEC recomienda reciclar todos los materiales apropiados (como periódicos, papel, vidrio y plástico) y compostar los desechos orgánicos de la cocina y el jardín ;
-La quema de hojas también está prohibida en el estado de Nueva York. DEC fomenta el compostaje de las hojas ; y
-Se permite tirar banderas o artículos religiosos en un incendio pequeño si no está prohibido por ley o reglamento.
-Para obtener información sobre la quema a cielo abierto y la seguridad en fogatas en Nueva York, visite las páginas web Quema a cielo abierto en Nueva York y Seguridad contra incendios al acampar del DEC.

Si tiene más preguntas sobre incendios forestales, llame al 1-833-NYS-RANGERS y llame al 911 para informar sobre un incendio forestal.

Fuente: Departamento de Conservación Ambiental 

Las tasas de graduación aumentan significativamente en Saugerties

Según los funcionarios escolares, la tasa de graduación de Saugerties High School para la cohorte de la Clase de 2022 saltó extraoficialmente al 90,9 por ciento el mes pasado.

“Solo quiero agradecer a todos por su apoyo”, dijo el superintendente Kirk Reinhardt durante una reunión de la Junta de Educación el martes 12 de julio. “Así que ahora nuestro próximo objetivo es 95 (por ciento)”.

Ese número podría aumentar aún más el próximo mes cuando finalice la escuela de verano. La tasa de graduación fue un salto significativo con respecto a las clases de las cohortes de 2021 y 2020, que estaban en el 84 por ciento en agosto de cada uno de esos años.

Fuente: Crispin Kott, Hudson Valley One

Las subvariantes BA.4 y BA.5 ahora dominan en todo el mundo

En el último año, la rápida mutación del coronavirus ha desencadenado nuevas variantes, que se han extendido por todo el mundo: Delta el verano pasado, luego omicron en invierno y más recientemente las subvariantes BA.2, BA.4 y BA.5 de omicron. El último par se ha convertido rápidamente en las formas dominantes del coronavirus en el mundo, según consta en el repositorio internacional GISAID de secuencias genéticas de coronavirus analizadas por The Washington Post.

El cuadro mundial de variantes de coronavirus a continuación muestra la secuencia de subvariantes de omicron que han surgido desde el pico de la onda delta en septiembre de 2021. Las subvariantes BA.4/BA.5, que son muy similares, fueron una pequeña parte solo unos pocos meses. atrás y ahora son dominantes.

Fuente: Dan Keating, Madison Dong y Youjin Shin, Washington Post

 

Noticias: lunes 18 de julio de 2022

COVID en el estado de Nueva York
 
Total cumulativo de personas que se han hecho el examen de covid: 115,026,471
Total cumulativo de casos positivos en el estado: 5,684,192
Casos positivos hoy: 4,976
Dosis administradas por Nueva York en los últimos 7 días: 91,137
Consulte datos adicionales en el rastreador de vacunas del estado en el siguiente enlace.
 
Los casos de COVID en Nueva York aumentan un 21% a medida que los funcionarios renuevan el impulso para mejorar las tasas de vacunas 
El recuento semanal de casos de COVID-19 en Nueva York aumentó un 21 % la semana pasada, mientras que la ola de la subvariante omicron BA.5 afectó de manera desproporcionada a quienes se negaron a vacunarse y reforzarse contra la enfermedad. Nueva York reportó 52,949 nuevos casos de COVID-19 en la semana que finalizó el domingo, frente a los 43,641 casos de la semana anterior. Nueva York ocupó el puesto 16 entre los estados donde el coronavirus se estaba propagando más rápido por persona, según muestra un análisis de datos de la Universidad Johns Hopkins de USA TODAY Network. A nivel nacional, los casos de COVID-19 aumentaron un 29 % con respecto a la semana anterior, con 947 862 casos informados. En todo el país, 42 estados tuvieron más casos en la última semana que en la semana anterior.

El aumento de la subvariante BA.5 altamente contagiosa en Nueva York y en todo el país en las últimas semanas llevó a los funcionarios federales el viernes a instar a los estadounidenses elegibles a mantenerse al día con sus vacunas y refuerzos COVID-19, citando aumentos en hospitalizaciones y fallecidos. Los mayores de 50 años que estaban completamente vacunados y recibieron solo una vacuna de refuerzo tenían cuatro veces más probabilidades de morir de COVID-19 que aquellos que recibieron los dos refuerzos recomendados, dijeron las autoridades.

“Estamos en un punto de la pandemia en el que la mayoría de las muertes por COVID-19 se pueden prevenir”, dijo el Dr. Ashish Jha, coordinador de respuesta a la COVID-19 de la Casa Blanca. “Las vacunas siguen siendo nuestra herramienta más importante para proteger a las personas contra enfermedades graves, hospitalizaciones y muertes, y mantenerse actualizado es esencial, ya que vemos que BA.5 aumenta en todo el país”.

La demanda de la vacuna contra la viruela del mono supera la oferta, informa el CDC
Estados Unidos ha pedido casi siete millones de dosis en total, pero la mayoría tardará meses en llegar. A medida que el brote de viruela del simio crece en Estados Unidos, la demanda de la vacuna está superando el suministro nacional, dijo el viernes la Dra. Rochelle Walensky, directora de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, en una conferencia de prensa. “Todavía no tenemos todas las vacunas que nos gustaría en este momento”, dijo.

Se desconoce cuándo se aliviará la escasez de suministro. El gobierno federal puso a disposición de los estados y otras jurisdicciones otras 131,000 dosis el viernes. Pero el alcance del brote sigue sin estar claro, en parte porque las pruebas de diagnóstico han sido lentas y limitadas. Se han identificado casi 1500 casos en los Estados Unidos, principalmente en hombres que tienen sexo con hombres, y es probable que la cifra aumente en las próximas semanas, dijo el Dr. Walensky. A nivel mundial, se han identificado más de 11.000 casos en 65 países, agregó.
 
“Nuestra ventana de oportunidad para controlarlo se está cerrando rápidamente”, dijo Anne Rimoin, epidemióloga y experta en viruela del simio de la Universidad de California, Los Ángeles. “Probablemente hay muchos más casos de los que conocemos”. El Departamento de Salud y Servicios Humanos ordenó el viernes 2,5 millones de dosis adicionales de la vacuna, conocida como Jynneos, pero esas dosis no están programadas para llegar hasta el próximo año. Las 2,5 millones de dosis ordenadas previamente deberían comenzar a llegar a fines de este año, dijeron las autoridades. “Es como decir que tenemos un camión cisterna con agua la próxima semana cuando el incendio está ocurriendo hoy”, dijo Gregg Gonsalves, epidemiólogo de la Escuela de Salud Pública de Yale.

Fuente: Emily Anthes, The New York Times

¿Qué le hacen el embarazo y el parto a los cuerpos de las jóvenes?
El reciente aborto de una niña de 10 años de Ohio ha generado un feroz debate. Los médicos en países donde el embarazo es común en adolescentes dicen que el número de partos en cuerpos jóvenes es brutal. Después de que el relato de una niña de Ohio de 10 años que cruzaba las fronteras estatales para abortar atrajera la atención nacional la semana pasada, algunos opositores prominentes al aborto sugirieron que la niña debería haber llevado su embarazo a término. Pero las parteras y los médicos que trabajan en países donde el embarazo es común en las adolescentes jóvenes dicen que quienes presionan para que las niñas muy jóvenes lleven embarazos a término pueden no comprender el costo brutal del embarazo y el parto en el cuerpo de un niño.

“Sus cuerpos no están listos para el parto y es muy traumático”, dijo Marie Bass Gomez, partera y oficial superior de enfermería en la clínica de salud reproductiva e infantil del Hospital de Salud Materno Infantil Bundung en Gambia. El problema crítico es que la pelvis de un niño es demasiado pequeña para permitir el paso incluso de un feto pequeño, dijo el Dr. Ashok Dyalchand, quien ha trabajado con adolescentes embarazadas en comunidades de bajos ingresos en India durante más de 40 años.

 
“Tienen trabajo de parto prolongado, trabajo de parto obstruido, el feto empuja hacia abajo sobre la vejiga y la uretra”, lo que a veces provoca  una enfermedad inflamatoria pélvica y la ruptura del tejido entre la vagina y la vejiga y el recto, dijo el Dr. Dyalchand, quien dirige una organización llamado Instituto de Gestión de la Salud Pachod, una organización de salud pública que atiende a comunidades marginadas en el centro de la India. “Es un estado patético, particularmente para las niñas menores de 15 años”, agregó. “Las complicaciones, la morbilidad y la mortalidad son mucho más altas en niñas menores de 15 años que en niñas de 16 a 19 años, aunque de 16 a 19 años tiene una mortalidad dos veces mayor que en mujeres de 20 años o más”.

Fuente: Estefanía Nolen, The New York Times
 
Kingston considera gastar $750,000 del saldo de fondos en proyectos de pavimentación
La ciudad podría utilizar $750,000 de su saldo de fondos para pavimentar algunas calles y estacionamientos, aunque la mayoría de los fondos se destinarían a colocar una capa superior temporal en Albany Avenue hasta que se diseñe y construya un proyecto de infraestructura allí. El alcalde Steve Noble le dijo al Comité de Auditoría y Finanzas del Consejo Común durante una reunión la semana pasada que la ciudad había acordado usar algunos de sus fondos federales de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense para reparar la infraestructura de alcantarillado en Albany Avenue. Dijo que el proceso de diseño para ese proyecto ha comenzado, pero pasará algún tiempo antes de que pueda comenzar la construcción.

“Como todos sabemos, la superficie de la calle no va a durar tanto como el proceso”, dijo Noble. Dijo que poner una capa delgada de pavimento en la calzada ayudaría a la ciudad a pasar el invierno y entrar al próximo año. Después de que se repare la infraestructura de alcantarillado, el Departamento de Transporte del estado podría realizar una rehabilitación extensa de esa parte de la carretera, dijo Noble. Albany Avenue es una ruta estatal. Noble dijo que la ciudad está trabajando en colaboración con el estado.

Greenkill Avenue también recibiría una capa temporal de pavimento y los estacionamientos en Hasbrouck Park serían pavimentados, dijo Noble. Dijo que otras carreteras que podrían pavimentarse incluyen una parte de North Street que es parte de Empire State Trail, así como una parte de West Chestnut Street. Se debía proporcionar a los concejales una lista completa de las áreas que se pavimentarían. A pedido de Noble, el comité aprobó una resolución que autoriza a la ciudad a transferir $750,000 de su saldo de fondos para ser utilizados en proyectos de pavimentación. La resolución aún debe ser votada por el pleno del consejo, que se reunirá nuevamente el próximo mes.

Fuentes: , Daily Freeman

 

Noticias: miércoles 13 de julio

COVID-19 en el Estado de Nueva York

Total cumulativo de personas que se han hecho el examen de covid: 114,560,339
Total cumulativo de casos positivos en el estado: 5,641,149
Casos positivos hoy: 8,370
Dosis administradas por Nueva York en los últimos 7 días: 80,247
Consulte datos adicionales en el rastreador de vacunas del estado en este enlace.

Hochul anuncia la implementación exitosa de 988, Suicide and Crisis Lifeline

La gobernadora Kathy Hochul anunció la implementación exitosa del 988 en el estado de Nueva York como el nuevo número de tres dígitos para llamar o enviar mensajes de texto para conectarse con la Línea Nacional de Prevención del Suicidio. Los 62 condados del estado de Nueva York estarán cubiertos para el lanzamiento del nuevo 988 Lifeline, que garantizará que cualquier persona con un código de área de Nueva York que se comunique con el 988 se conectará a uno de los centros de crisis 988 de Nueva York.

Conecte a las personas que experimentan una crisis de salud mental o de consumo de sustancias con un consejero capacitado que pueda abordar sus necesidades inmediatas y ayudarlos a conectarse con la atención continua.
  • Reduzca el gasto en atención médica con una intervención temprana más rentable.
  • Reducir el uso de la aplicación de la ley, la salud pública y otros recursos de seguridad.
  • Satisfacer la creciente necesidad de intervención en crisis.
  • Ayude a acabar con el estigma hacia aquellos que buscan o acceden a la atención de la salud mental.
Fuentes: NY State

¿Buscas trabajo?

El Condado de Ulster tiene varias posiciones disponibles. Desde enfermerxs, analistas financieros, operador de equipo motorizado, doctores, entre otros. Para ver más vacantes, visite este link.

Seed Song Farm and Center está contratando personal para las siguientes vacantes: líder en educación basado en granjas, coordinación de campamento, gerente de finca, co-gerente y asistente de gerente, equipo de granja, gerente de puesto de granja y otros roles especiales. Para más información, visite este link.

El Condado de Orange tiene varias posiciones disponibles. Desde enfermerxs, asistente de fiscal de distrito, superintendente del cementerio, doctores, entre otros. Para ver más vacantes, visite este link.

Audiencia de emergencia de vivienda de Kingston programada para el 26 de julio

Los concejales realizarán una audiencia pública el martes 26 de julio para recibir comentarios sobre un plan para declarar una emergencia de vivienda en la ciudad y promulgar regulaciones de alquiler en ciertas unidades.

La audiencia será seguida dos días después, el jueves 28 de julio, por una reunión especial del Consejo Común donde los concejales tienen la intención de votar una resolución para declarar una emergencia de vivienda en Kingston y adoptar regulaciones de alquiler basadas en la Ley de Protección de Inquilinos de Emergencia del estado. o ETPA. Ambas reuniones están programadas para comenzar a las 6:30 p.m. y se llevará a cabo en línea a través de la plataforma de reuniones Zoom y en persona en City Hall, 420 Broadway.

Fuente: Daily Freeman

La OMS advierte que el covid 'no está ni cerca de terminar' a medida que las variantes aumentan en EE. UU. y Europa

El llamado a la acción de la OMS se hizo eco de las preocupaciones de los funcionarios de salud de EE. UU., quienes instaron a los estadounidenses el martes a tomar precauciones contra la reinfección y enfermedades graves. Los funcionarios de la administración de Biden están tratando de contener la propagación con vacunas, antivirales y pruebas, mientras desarrollan un plan para ofrecer a todos los adultos una segunda vacuna de refuerzo.

Los datos federales indican que las subvariantes BA.4 y BA.5 constituyen alrededor del 80 por ciento de los coronavirus que circulan en los Estados Unidos, donde el 67 por ciento de las personas han sido vacunadas por completo.

Fuente: Washington Post, Ellen Francis

Un aumento amplio y rápido de los precios significa problemas.

Los precios en junio subieron un 9,1 por ciento desde el año pasado, el ritmo más rápido desde 1981, ya que los precios de la gasolina, el alquiler y las facturas de comestibles en EE. UU. continuaron aumentando.

El índice de inflación que incluye alimentos y gasolina podría ralentizarse en los datos de julio porque los precios en las gasolineras se han moderado en las últimas semanas. El costo promedio nacional de un galón de gasolina sin plomo alcanzó su punto máximo en alrededor de $5 el mes pasado. Esta semana, fue alrededor de $4.65.

Fuente: New York Times, Jeanna Smialek

Noticias: lunes 11 de julio de 2022

COVID en el estado de Nueva York
 
Total cumulativo de personas que se han hecho el examen de covid: 114,451,136
Total cumulativo de casos positivos en el estado: 5,628,118
Casos positivos hoy: 6,094
Dosis administradas por Nueva York en los últimos 7 días: 80,247
Consulte datos adicionales en el rastreador de vacunas del estado en este enlace.

Los casos de COVID en Nueva York aumentan un 5% a medida que los brotes de la subvariante BA.5 se arrastran hacia el norte del estado
El recuento semanal de COVID-19 en Nueva York aumentó aproximadamente un 5 % la semana pasada, ya que la subvariante omicron BA.5 que comenzó a propagarse recientemente en la ciudad de Nueva York y en Long Island se deslizó hacia el condado de Westchester y zonas del norte del estado. Nueva York reportó 43,641 nuevos casos de COVID-19 en la semana que finalizó el domingo, frente a los 41,642 casos nuevos de la semana anterior. Nueva York ocupó el puesto 20 entre los estados donde el coronavirus se estaba propagando más rápido por persona, según muestra un análisis de datos de la Universidad Johns Hopkins de USA TODAY Network.

A nivel nacional, los casos de COVID-19 disminuyeron un 4,6 % con respecto a la semana anterior, con 750.600 casos notificados. En todo el país, 24 estados tuvieron más casos en la última semana que en la semana anterior. Pero el feriado del 4 de julio interrumpió cómo y cuándo se informaron los resultados de las pruebas y las muertes, sesgando las comparaciones de semana a semana entre los estados. En Nueva York, sin embargo, el creciente número de hospitalizaciones por COVID-19 ofreció una imagen más clara de la propagación del virus en las últimas semanas. Aproximadamente 3900 posibles pacientes con COVID-19 fueron admitidos la semana pasada en todo Nueva York, un 20% más que el recuento semanal de hace un mes.

La amenaza persistente de los brotes de COVID-19 este verano difería de años anteriores de la pandemia, cuando el recuento de casos y las tasas de hospitalización se desplomaban cada verano, principalmente debido a que las personas pasaban más tiempo al aire libre. Una de las razones es que las subvariantes de omicron, incluida la cepa BA.5 que recientemente se convirtió en dominante, han demostrado ser eficaces para evadir la inmunidad de infecciones y vacunas anteriores, a pesar de que causan una enfermedad aparentemente menos grave que las cepas anteriores.

Fuente: David Robinson y Mike Stucka, Poughkeepsie Journal

La mayoría de los demócratas no quieren a Biden para el 2024, muestra una nueva encuesta
El presidente Biden enfrenta un nivel alarmante de dudas dentro de su propio partido, con el 64 por ciento de los votantes demócratas diciendo que preferirían un nuevo abanderado en la campaña presidencial de 2024, según una encuesta del New York Times/Siena College, ya que los votantes de todo el país han agriado su liderazgo, dándole una escasa calificación de aprobación del trabajo del 33 por ciento. Las preocupaciones generalizadas sobre la economía y la inflación han ayudado a oscurecer el estado de ánimo nacional, tanto para Biden como para la trayectoria de la nación. Más de las tres cuartas partes de los votantes registrados ven a Estados Unidos moviéndose en la dirección equivocada, un sentido generalizado de pesimismo que se extiende por todos los rincones del país, cada rango de edad y grupo racial, ciudades, suburbios y áreas rurales, así como también partidos políticos.

Solo el 13 por ciento de los votantes estadounidenses dijo que la nación estaba en el camino correcto, el punto más bajo en las encuestas del Times desde las profundidades de la crisis financiera hace más de una década. Para Biden, esa sombría perspectiva nacional ha llevado el índice de aprobación de su trabajo a un punto peligrosamente bajo. Como era de esperar, la oposición republicana es abrumadora, pero más de dos tercios de los independientes ahora también desaprueban el desempeño del presidente, y casi la mitad lo desaprueba rotundamente. Entre sus compañeros demócratas, su índice de aprobación es del 70 por ciento, una cifra relativamente baja para un presidente, especialmente de cara a las elecciones intermedias de 2022, cuando Biden necesita reunir a los demócratas en las urnas para mantener el control del Congreso.

 
En una señal de profunda vulnerabilidad y malestar entre lo que se supone que es su base política, solo el 26 por ciento de los votantes demócratas dijo que el partido debería volver a nombrarlo en 2024. El Sr. Biden ha dicho repetidamente que tiene la intención de postularse para la reelección en 2024. A los 79 años, ya es el presidente de mayor edad en la historia de Estados Unidos, y las preocupaciones sobre su edad lo ubican en la parte superior de la lista de votantes demócratas que quieren el partido para encontrar una alternativa. 

Fuente: Shane Goldmacher, The New York Times

Uber buscó 'inversionistas estratégicos' en medios extranjeros para ganarse puntos con el gobierno
Frente a las prohibiciones, Uber realizó campañas de relaciones públicas a través de conglomerados de medios en Alemania e India. Las ambiciones globales de Uber se encontraron con un gran obstáculo en septiembre de 2015: su camino hacia el lucrativo mercado alemán se vio frenado por fallos legales desfavorables y la resistencia de la poderosa industria de los taxis. Pero un ejecutivo tuvo una idea para ganarse a los líderes de la economía más grande de Europa. “Ellos tienen un problema y nosotros tenemos una solución”, escribió Ryan Graves, vicepresidente senior de operaciones globales, en un correo electrónico a sus colegas.
 
El problema de Alemania era que cientos de miles de refugiados sirios desempleados luchaban por establecerse en el país. ¿La solución propuesta por Uber? Contratarlos como conductores de Uber. “No hay trabajo que pueda escalar más rápido que ser un conductor de Uber”, escribió Graves. A su colega, Rachel Whetstone, pareció gustarle la idea. Ella propuso una estrategia inusual para promover los intereses de Uber y sugirió obtener la ayuda de Bild, el periódico sensacionalista más popular de Alemania, para superar los obstáculos políticos esperados.
 
“Bild es la mejor ruta para hacer esto y llegar a Merkel”, escribió en un correo electrónico, refiriéndose a la canciller del país en ese momento, Angela Merkel. En última instancia, el audaz plan de contratación de refugiados nunca vio la luz del día. Sin embargo, en cuestión de meses, Uber invitó al conglomerado editorial alemán propietario de Bild a reclamar una parte de su visión de conquista mundial como inversor estratégico de 5 millones de dólares. La conversación sobre Alemania, revelada dentro de un tesoro de más de 124,000 documentos internos filtrados de Uber, es una ventana a la agresiva campaña de influencia global que fue la estrategia de la compañía para abrirse camino en los escépticos mercados locales de todo el mundo.

Fuente: , The Washington Post

La creciente disputa entre los equipos legales de Trump y Bannon
Cuando supimos este fin de semana que el asesor de Donald Trump, Stephen K. Bannon, repentinamente estaba dispuesto a testificar ante el comité del 6 de enero, una pregunta importante y obvia fue: ¿por qué? La respuesta más lógica parecía ser que Bannon irá a juicio la próxima semana por su anterior negativa a testificar y entregar documentos, y este fue un intento de última hora para tratar de evitar una condena. Otra sería que Trump quiere que Bannon juegue por él, habiéndose cansado de la evidencia en su contra presentada por el comité, en gran parte no refutada.
Pero una nueva presentación judicial en la saga de Bannon revela algo intrigante: una disputa entre su equipo legal y el de Trump que parece estar aumentando. En la presentación , los fiscales federales revelaron que recientemente entrevistaron al abogado de Trump, Justin Clark. Dicen que Clark confirmó algo que los fiscales han argumentado durante mucho tiempo y que algunos observadores cercanos sospecharon: que Trump en realidad nunca invocó el privilegio ejecutivo con respecto a cosas específicas:
 
El 29 de junio de 2022, el abogado del expresidente Donald Trump, quien envió la carta en la que el Acusado afirmó que se basaba su incumplimiento, confirmó lo que ya estableció su correspondencia: que el expresidente nunca invocó el privilegio ejecutivo sobre ninguna información o material en particular; que el abogado del ex presidente nunca pidió ni se le pidió que asistiera a la declaración del acusado ante el Comité Selecto; que el abogado del Acusado tergiversó ante el Comité lo que el abogado del ex Presidente le había dicho al abogado del Acusado; y que el abogado del expresidente dejó en claro al abogado del acusado que la carta no proporcionaba ninguna base para el incumplimiento total en primer lugar.
 
Si bien Clark no se nombra en la presentación, la carta citada es obviamente su carta del 6 de octubre al abogado de Bannon, Robert J. Costello. Y Costello es el "abogado del acusado" que, según el gobierno, tergiversó la posición del equipo legal de Trump, y también cita la entrevista de Clark como confirmación de eso. La presentación refuerza aún más una disputa sobre la afirmación inicial de Bannon de que Trump había invocado el privilegio ejecutivo, que Trump dijo ese fin de semana que ahora está dispuesto a renunciar. Hubo múltiples señales de que el reclamo no era todo lo bueno que se creía, al menos en la estimación del equipo de Trump, y ahora Clark parece haberlo confirmado.

Fuente: , The Washington Post

Qué podría significar el fallo de 'Desalojo por buena causa' en Albany para las leyes locales del valle de Hudson
¿Podría la reciente decisión de un juez de anular la ley de "Desalojo por buena causa" de Albany ser una señal de lo que vendrá en Mid Hudson? Durante el año pasado, un puñado de ciudades de Mid Hudson aprobaron sus propias versiones de Good Cause Eviction para fortalecer las protecciones de los inquilinos contra las prácticas de alquiler abusivas en medio de la actual crisis de vivienda. En el corazón de estas leyes se encuentran las restricciones para aumentar el alquiler y ser expulsado.

La jueza de la Corte Suprema del condado de Albany, Christina L. Ryba, falló el 30 de junio a favor de un grupo de propietarios que demandaron a la ciudad de Albany. Su fallo dijo que la ley de Albany entraba en conflicto con las leyes estatales y se adelantaba a ellas. El verano pasado, Albany se convirtió en la primera ciudad de Nueva York en aprobar su propia legislación sobre buenas causas. Pronto siguieron las leyes en Newburgh, Beacon, Poughkeepsie y Kingston.

Las demandas de los propietarios fueron algo previstas por activistas y funcionarios del gobierno . En marzo, se presentó una demanda similar a la presentada en Albany contra la ley de Newburgh. En octubre de 2021, durante una reunión en la que el Ayuntamiento de Newburgh aprobó su ley, el alcalde Torrance Harvey le preguntó a la abogada de la ciudad, Michelle Kelson, sobre la solidez de su legislación. “No puedo sentarme aquí y decir que no habrá desafíos, que no habrá consecuencias”, dijo al consejo. Pero anotó: "A veces, hay que forzar los límites para averiguar si una política, un procedimiento o una regulación en particular resistirán o no el escrutinio en una variedad de circunstancias".

Fuente: Lana Bellamy, Poughkeepsie Journal

Las cicatrices de las primarias tienen al partido republicano preocupado por las posibilidades del senado
A cuatro meses del día de las elecciones, los republicanos luchan en varias de las contiendas principales en la lucha por el control de la cámara alta. En un reciente retiro de donantes republicanos en Chicago, se le hizo una pregunta a Herschel Walker sobre la disciplina fiscal y el equilibrio del presupuesto. El candidato republicano para el Senado de EE. UU. en Georgia respondió con una larga respuesta sobre Black Lives Matter y la policía, sin responder a la pregunta, según personas con conocimiento del evento.
La reacción de sorpresa a la respuesta de Walker fue familiar para los republicanos que han estado siguiendo su candidatura en una de las contiendas por el Senado más competitivas de la nación. Desde que ganó fácilmente sus primarias, su ventaja en las encuestas contra el senador Raphael G. Warnock (D) se ha convertido en un déficit en medio de campañas erráticas, errores verbales y revelaciones sobre tres niños de los que no había hablado previamente en público.

El resultado ha sido una misión de rescate, dirigida en parte por el Comité Senatorial Republicano Nacional, que ha dado lugar a la contratación de varios veteranos para la campaña de Walker, incluido Brett O'Donnell, el estratega de preparación de debates más célebre del partido. Es solo una de las formas en que los líderes republicanos se han encontrado lidiando con los esfuerzos de limpieza mientras doblan la curva del verano en lo que debería ser una temporada electoral republicana emblemática.

En décadas, el entorno de mitad de período no parecía tan favorable para los republicanos, con un índice de aprobación del presidente Biden del 39 por ciento, según un promedio de encuestas del Washington Post en junio, y la proporción de votantes que aprueban la dirección del país cayó al 10 por ciento en una encuesta de Monmouth a finales el mes pasado. Pero a cuatro meses del día de las elecciones, los republicanos están luchando en varias de las principales contiendas por el Senado debido a los desafíos de los candidatos y las campañas aún se están recuperando de las brutales primarias republicanas, lo que pone en juego el control de la cámara alta del Congreso en 2023.

Fuente:  y , The Washington Post

 

Noticias: viernes 8 de julio 2022

COVID en el estado de Nueva York
 
Total cumulativo de personas que se han hecho el examen de covid: 114,216,461
Total cumulativo de casos positivos en el estado: 5,606,578
Casos positivos hoy: 7,526
Dosis administradas por Nueva York en los últimos 7 días: 87,480
Consulte datos adicionales en el rastreador de vacunas del estado en este enlace.

BA.5: La peor variante del virus acaba de llegar
La pandemia es una carrera implacable contra la Madre Naturaleza. Las oleadas de infección acabaron con millones de vidas, y solo las vacunas altamente eficaces evitaron aún más muertes. Ahora, el coronavirus vuelve a acelerarse, muta, evade la inmunidad y sigue en marcha. La llegada de la subvariante BA.5 debería ser un recordatorio de que la línea de meta en esta carrera no se ve por ningún lado. 

¿Qué es BA.5? Esta es la última subvariante de omicron, que irrumpió en el planeta a fines del año pasado y provocó una gran ola de infección. A partir de ahora, BA.5 y una variante estrechamente relacionada, BA.4, representan alrededor del 70 por ciento de todas las infecciones en los Estados Unidos, según estimaciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades , basadas en parte en modelos. Estos dos recién llegados están facilitando una variante anterior, BA.2.

Los nombres oscuros no deberían ocultar el impacto de BA.5. Eric Topol, profesor de medicina molecular en Scripps Research, dice que BA.5 “es la peor versión del virus que hemos visto”. Y agrega: "Lleva el escape inmunológico, ya extenso, al siguiente nivel y, en función de eso, mejora la transmisibilidad", mucho más allá de las versiones anteriores de omicron. No ha habido un marcado aumento en las hospitalizaciones y muertes, informa, porque hay mucha inmunidad acumulada a partir de la ola de omicrones de invierno. Pero hay aspectos de esta nueva variante que vale la pena vigilar, ya que Estados Unidos sigue atrapado en una meseta incómodamente alta de miseria pandémica. Y las nuevas variantes están impulsando un aumento de casos en Europa.

Fuente: , The Washigtong Post

El saldo de fondos del condado de Ulster supera los límites, afirma la contralora March Gallagher
Contralora del condado de Ulster, March Gallagher, el condado está actualmente $54 millones por encima del umbral del saldo de fondos basado en los límites actuales establecidos por la Legislatura del condado de Ulster el año pasado. “Fund Balance es un colchón vital que permite al gobierno del condado prepararse para un futuro incierto”, dijo Gallagher en un comunicado de prensa. “El condado de Ulster podría ver una disminución significativa de los ingresos en el impuesto sobre las ventas a medida que la inflación o una recesión afecten el gasto de los consumidores en 2023 y más allá. “Es absolutamente imperativo que cuando excedamos el margen necesario, utilicemos nuestra posición financiera positiva para brindar alivio a los contribuyentes”.

Para llevar los niveles de saldo de fondos a los límites de la política, el contralor recomendó lo siguiente:

• Revisar y actualizar la política de saldo de fondos para permitir un colchón mayor, si es necesario
• Colocar un mínimo de $20 millones en fondos de reserva para proteger a los contribuyentes de futuros aumentos de impuestos
• Pague la deuda exigible y renuncie a la fianza anual típica para reducir el gasto por intereses
• Anticipar la reducción de ingresos por impuestos sobre las ventas de $ 3 millones proyectada a partir de la exención del impuesto a la gasolina
• Considere devoluciones de impuestos adicionales o reducciones de impuestos, como una exención de impuestos sobre la ropa

La Política de saldo de fondos actualizada adoptada por la Legislatura el año pasado requería un Informe de saldo de fondos antes del 1 de mayo que incluye un plan para abordar el exceso de saldo de fondos. Gallagher recomienda extender esa fecha límite para permitir más tiempo para preparar el informe después de que venza el Documento de Actualización Anual sobre las finanzas del condado a la Oficina del Contralor del Estado, y delegar claramente la responsabilidad de informar al Departamento de Finanzas.

Fuente: Daily Freeman 

Se confirma la decisión de desestimar la demanda por el proyecto de Kingstonian
Un tribunal de apelaciones del estado confirmó la decisión de desestimar una demanda presentada contra la Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del estado por las decisiones que tomó la agencia a favor del desarrollo de uso mixto propuesto conocido como The Kingstonian en Uptown Kingston. Es la segunda vez en menos de un mes que los jueces de la División de Apelaciones de la Corte Suprema estatal, Tercer Departamento Judicial, apoyaron el fallo de un tribunal inferior para desestimar una demanda relacionada con el proyecto The Kingstonian.

La demanda, como muchas anteriores, se presentó en nombre de varias sociedades de responsabilidad limitada que poseen propiedades en Uptown Kingston. El inversionista de bienes raíces con sede en la ciudad, Neil Bender, lidera William Gottlieb Real Estate Group, que controla las LLC. En la demanda original presentada en agosto de 2020, las LLC afirmaron que la Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica, así como Empire State Development Corp., no cumplieron con su deber de considerar alternativas al proyecto The Kingstonian. También afirmó que la decisión de la Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica de revertir su opinión de que el proyecto tendría impactos adversos en el Distrito Histórico Stockade de la ciudad fue “arbitraria y caprichosa”.

En respuesta, la Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica presentó una moción para desestimar la demanda en parte debido a que las LLC carecían de legitimidad. El juez de la Corte Suprema del estado, Richard Mott, concedió la moción de desestimación en un fallo fechado el 7 de abril de 2021.

Fuente: Ariel Zangla, Daily Freeman

Tasador de propiedades de Trump declarado en desacato en una investigación civil de Nueva York
Una empresa que realizó tasaciones en algunas de las propiedades más preciadas de Donald Trump fue declarada en desacato al tribunal por no cumplir con el plazo para entregar documentos en la investigación civil del fiscal general de Nueva York sobre las prácticas comerciales del expresidente. El juez de Manhattan, Arthur Engoron, dijo el martes por la noche que la firma de servicios inmobiliarios Cushman & Wakefield había demostrado un "incumplimiento deliberado" de las citaciones de la fiscal general Letitia James, que buscaba registros sobre las propiedades de Trump, incluido un edificio de oficinas suburbano de Seven Springs Estate, Wall Street, Rascacielos de Chicago y campo de golf de Los Ángeles.

Engoron ordenó a Cushman & Wakefield pagar una multa de $10,000 por día, a partir del jueves, por cada día que no cumpla con las citaciones de James. El mismo juez  levantó recientemente una orden de desacato a Trump  después de una pelea legal de dos meses por su respuesta lenta a una citación para documentos en la investigación de James. Engoron, en una orden escrita enviada a la corte el miércoles por la mañana, pareció indignado porque Cushman & Wakefield había pedido más tiempo después de no cumplir con la fecha límite del 27 de junio que había fijado para que la compañía entregara los documentos citados. La compañía dijo el año pasado que ya no haría negocios con la compañía de Trump, Trump Organization. “Cushman & Wakefield solo puede culparse a sí mismo si elige tratar los plazos que se avecinan con despreocupación”, escribió Engoron, y señaló que cada retraso solo perjudica la investigación de James e, “indirectamente, a la gente del estado de Nueva York”.

Cushman & Wakefield dijo que apelará el fallo de Engoron, que se produjo después de meses de disputas legales entre los abogados de la empresa y la oficina de James. En una declaración escrita, Cushman & Wakefield dijo que el hallazgo de desacato de Engoron “demuestra una falta de comprensión de los extremos a los que Cushman ha llegado para cumplir con la orden de la Corte”.

Fuente: Miguel Sisak, Poughkeepsie Journal

El crecimiento del empleo en Estados Unidos se mantiene sólido en junio
El inesperado incremento del mercado laboral alivia las preocupaciones de desaceleración económica, pero complica los esfuerzos para combatir la inflación. La economía agregó 372.000 puestos de trabajo en junio, un impulso mayor al esperado para el mercado laboral que puede aliviar las preocupaciones de una recesión inminente, pero que también complica el trabajo de la Reserva Federal en su intento de sofocar la inflación. La tasa de desempleo fue del 3,6 por ciento, igual que el mes anterior, informó el viernes el Departamento de Trabajo.

El número está en línea con el aumento promedio de los últimos meses, incluidos 368.000 en abril y 384.000 en mayo. Los empleadores han seguido compitiendo por los trabajadores en los últimos meses, y las solicitudes iniciales de desempleo aumentaron solo levemente desde su punto más bajo en marzo. El sector privado ahora ha recuperado su número de empleos previo a la pandemia, mientras que el sector público permanece 664,000 empleos por debajo de febrero de 2020. Aparte del sector público, ninguna industria perdió empleos en junio, sobre una base desestacionalizada.

“Básicamente, hemos regresado a donde estábamos antes de Covid”, dijo Christian Lundblad, profesor de finanzas en la Escuela de Negocios Kenan-Flagler de la Universidad de Carolina del Norte. “Entonces, esto no parece necesariamente una situación grave, a pesar de que estamos luchando contra la inflación y las caídas económicas en otras dimensiones”. La fuerte demanda de trabajadores también es evidente en los 11,3 millones de puestos de trabajo que los empleadores tenían abiertos en mayo, una cifra que se mantiene cerca de los máximos históricos y deja casi dos puestos disponibles por cada persona que busca trabajo. En esa ecuación, es probable que cualquier trabajador despedido debido a que ciertos sectores están bajo presión encuentre nuevos trabajos rápidamente, al menos por un tiempo.

Fuente: The New York Times

¿Qué esta pasando con el actual mercado de vivienda?
Aumento de las tasas hipotecarias. Las ventas de casas vacilantes. Alquileres por las nubes. Aquí le mostramos cómo entender este mercado inmobiliario desconcertante. Después de un auge de dos años, el mercado inmobiliario de los Estados Unidos se encuentra en un momento crucial, pero ¿hacia qué exactamente? Esta primavera debería haber sido un tiempo ocupado para los vendedores de casas. En cambio, la temporada fue un fiasco, estancada por un aumento dramático en las tasas hipotecarias que sorprendió incluso a los expertos de la industria con su efecto escalofriante en el mercado.

El entorno frenético al que nos habíamos acostumbrado, con sus aumentos de precios alucinantes y guerras de ofertas que dejaban a los compradores abatidos y a los vendedores mareados, de repente parecía ser cosa del pasado. Mientras los compradores se mantenían al margen, recalculando sus pagos hipotecarios mucho más grandes, los vendedores comenzaron a darse cuenta de que las ofertas de $ 100,000 o más por encima de lo solicitado podrían no presentarse.
 
Y en el mercado de alquiler, son “Los juegos del hambre”, ya que los alquileres se disparan y los posibles inquilinos en ciudades de todo el país compiten con docenas de otros solicitantes. “En este momento, estamos en este caldero de incertidumbre”, dijo Jonathan J. Miller, presidente de Miller Samuel Real Estate Appraisers & Consultants. “La vivienda odia la incertidumbre. El mayor enemigo del mercado inmobiliario es la incertidumbre, y tenemos baldes llenos de incertidumbre”.

Fuente: Ronda Kaysen, The New York Times

 

Noticias: miércoles 6 de julio de 2022

COVID en el estado de Nueva York
 
Total cumulativo de personas que se han hecho el examen de covid: 114,138,863
Total cumulativo de casos positivos en el estado: 5,542,028
Casos positivos hoy: 3,996
Dosis administradas por Nueva York en los últimos 7 días: 87,480
Consulte datos adicionales en el rastreador de vacunas del estado en este enlace.

Medicamento contra el cáncer reduce en gran medida las muertes en pacientes hospitalizados con Covid
Un nuevo estudio encontró que sabizabulin redujo el riesgo de muerte en un 55 por ciento, pero algunos expertos se mostraron cautelosos sobre la sobreinterpretación de los resultados. Un medicamento experimental desarrollado inicialmente para combatir el cáncer redujo a la mitad el riesgo de muerte de las personas hospitalizadas con covid, según un estudio publicado el miércoles. El fármaco, sabizabulin, pareció ser más efectivo que otros que han sido autorizados para pacientes graves de covid. Veru, la empresa de Miami que desarrolló el fármaco, ha solicitado a la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) una autorización de emergencia para su uso. Eso agregaría potencialmente una nueva arma al modesto arsenal disponible para los pacientes hospitalizados, dijeron los expertos.

“Esto se ve súper impresionante”, dijo el Dr. Ilan Schwartz, experto en enfermedades infecciosas de la Universidad de Alberta que no participó en el estudio. “Tenemos una pequeña cantidad de tratamientos para pacientes con enfermedad grave que mejoran la mortalidad, pero sería muy bienvenido otro tratamiento que pueda reducir aún más las muertes”.
 
Sin embargo, el Dr. Schwartz advirtió que el ensayo fue relativamente pequeño, con solo 134 pacientes que recibieron el medicamento. “En general, creo que esto es muy emocionante, aunque agradecería estudios de confirmación más grandes e independientes”, dijo. Sabizabulin impide que las células construyan microtúbulos, cables moleculares críticos que transportan material de una parte del interior de la célula a otra. El fármaco fue desarrollado originalmente por investigadores de la Universidad de Tennessee para combatir el cáncer porque las células tumorales de rápido crecimiento dependen de los microtúbulos para su rápido crecimiento.

Fuente: Carl Zimmer, The New York Times

Los inquilinos de Nueva York pronto averiguaran si sus casas tienen antecedentes de inundaciones
Raisa Brown pasó una noche en septiembre pasado preguntándose cuánto subiría el agua hasta su cama de plataforma. Brown, de 32 años, y su prometido, con su hijo de 3 años a cuestas, consideraron usar un trapeador y Swiffer para remar. Los restos del huracán Ida inundaron la casa del primer piso de Brown en Mamaroneck, y el agua de la inundación se filtró por las puertas delantera y trasera, y a través de las tablas del piso sobre un sótano. La casa de dos habitaciones que alquila se encuentra unos pasos por encima de la calle. Su familia acababa de mudarse en mayo de 2021 al vecindario Flats del pueblo, una comunidad de baja altitud que ha experimentado inundaciones cada vez más graves durante varias décadas.

Brown no lo sabía. Si lo hubiera hecho, habría alquilado en otro lugar. “La gente necesita una opción”, dijo Brown. “Necesitan tener sus propias opciones. Necesitan saber en lo que se están metiendo. Es bastante sencillo: no me informaron. Aquí es donde terminé”. Una nueva ley del condado de Westchester está marcando el camino en Nueva York para evitar lo que le sucedió a la familia de Brown al hacer que los propietarios revelen un historial de inundaciones en sus propiedades. Tiene la intención de advertir a los inquilinos de inundaciones en una unidad antes de que firmen un contrato de arrendamiento, y proporciona un recurso legal si los propietarios no revelan daños por inundaciones anteriores. Los legisladores estatales pronto pueden hacer lo mismo junto con otros estados que se han enfrentado a inundaciones cada vez más devastadoras.

El proyecto de ley estatal requiere que los propietarios proporcionen información sobre el riesgo y el historial de inundaciones, junto con información sobre seguros contra inundaciones, para arrendamientos residenciales. Está esperando la firma de la gobernadora Kathy Hochul. Dado que se prevé que el cambio climático aumente las inundaciones debido a tormentas más frecuentes y severas, la ley local y el proyecto de ley estatal pretenden ayudar a los residentes a tomar decisiones más informadas que podrían ahorrarle a una familia miles de dólares en daños, sin mencionar la pérdida de vidas después de casi un docenas de personas murieron dentro de apartamentos en sótanos en la ciudad de Nueva York.
Fuente: Eduardo Cuevas, The Poughkeepsie Journal

La exposición de la galería en Hyde Park rinde homenaje a la figura materna del artista
Todos somos impactados por personas a lo largo de nuestra infancia que nos moldean en lo que somos hoy. Reflexionar sobre quienes nos inspiraron, educaron y amaron puede generar una amplia gama de emociones. Elegimos honrar el impacto de esas personas de muchas maneras diferentes. Raimundo Gaby Jr. ha creado una colección de obras, "Yorubaland: The Africa in Me", inspirada en una amiga y figura materna, Jane Neves, que se exhibe ahora en el Artists' Collective of Hyde Park Gallery. Fundado en 2012, el Colectivo de Artistas de Hyde Park es un grupo acogedor que ofrece experiencias artísticas y musicales durante todo el año. Dieciocho artistas miembros que van desde pintores, escultores, fotógrafos y artistas de medios mixtos, rotan por la galería para traer nuevas obras y perspectivas a nuestra comunidad. Gaby se unió al colectivo en 2019 y es el artista destacado de julio con sus pinturas que captan la atención del espectador con su técnica, colores, composición y referencias culturales.

Neves trabajó toda su vida por el mejoramiento de su comunidad y por el reconocimiento del legado africano en el país natal de Gaby, Brasil. "El programa es mi forma de honrar su viaje de guerrera, el impacto que tuvo en la mía y en la vida de muchos otros", reflexiona Gaby. La obra más grande de Gaby en la muestra, "Carnaval de Calabar", (pintura acrílica sobre lienzo de 48" x 48"), está inspirada en el Carnaval de Brasil. Esta pieza está dividida en blanco y negro y, sin embargo, está conectada por colores vibrantes que se arremolinan en todo el lienzo. Las flores tridimensionales se colocan a lo largo de la obra casi como si fueran fuegos artificiales. Esta pieza trae la interconexión de la sociedad y la celebración de ser libre para expresar quién eres a través de la fluidez de la pintura y la riqueza de los tonos.

"Yansan Yoruba Goddness of the Wind" (acrílico sobre panel de madera de 12" x 12") representa la silueta de una mujer de cintura para arriba con un vestido africano. Gaby reflexiona que Neves, por más intenso que fuera el clima, siempre honraría a su país en su forma de vestir. La silueta, centrada en la obra, destaca sobre el fondo fluido, que tiene tonos tierra arremolinándose como el viento. Todos los elementos parecen fluir de su imagen mientras siguen apareciendo como elementos naturales.

Fuente: Melissa Dvozenja-Thomas, The Poughkeepsie Journal.

La junta escolar de Saugerties aprueba animales de servicio y perros de terapia
Los funcionarios del Distrito Escolar Central de Saugerties dicen que han afirmado aún más el compromiso del distrito con la inclusión y la accesibilidad al establecer una política sobre el uso de animales de asistencia, incluidos los animales de servicio y los perros de terapia. “El Distrito reconoce la importancia de los animales de servicio y afirma su compromiso de permitir el uso de estos animales por parte de personas con discapacidades en la escuela para facilitar su plena participación y acceso equitativo a los servicios, programas y actividades del Distrito”, se lee en la introducción de la Política. 3160, adoptada por la Junta de Educación durante una reunión celebrada el martes 14 de junio. 

La política diferencia entre animales de servicio y “animales de apoyo emocional, terapia, comodidad o compañía” en términos de accesibilidad y propósito. Los animales de servicio se identifican como “cualquier perro entrenado individualmente para trabajar o realizar tareas en beneficio de una persona con una discapacidad, incluida una discapacidad física, sensorial, psiquiátrica, intelectual o mental”, que no incluye otras discapacidades salvajes o animales domésticos, adiestrados o no adiestrados. “El trabajo o las tareas realizadas por un animal de servicio deben estar directamente relacionadas con la discapacidad de la persona”, se lee en la parte de la política relativa al animal de servicio, y entre esas tareas no se incluyen los efectos disuasorios de delitos de la presencia del animal o su capacidad para ofrecer bienestar emocional o comodidad. Sin embargo, los animales de servicio psiquiátrico que han sido entrenados para un propósito específico para ayudar a evitar un ataque de ansiedad o reducir sus efectos pueden calificar como animales de servicio a discreción del distrito. 

También se permiten, a discreción de los funcionarios del distrito, los caballos en miniatura. “Por lo tanto, solo se permitirá el uso cuando un caballo en miniatura haya sido entrenado individualmente para realizar un trabajo o realizar tareas en beneficio de una persona con discapacidad”, dice la política, que estipula que estarán sujetos a las consideraciones y restricciones de las leyes estatales y federales. El superintendente Kirk Reinhardt dijo la semana pasada que la parte de la política relativa a los animales de servicio detalla lo que ya estaba legalmente permitido en el distrito. 

Fuente: Crispín Kott, Hudson Valley One

Los demócratas del Senado y Manchin llegan a un acuerdo sobre una parte clave del paquete económico renovado
Hoy, los demócratas del Senado, que buscan reestructurar su paquete económico estancado durante mucho tiempo, llegaron a un acuerdo con el senador Joe Machin III (DW.Va.), un reticente clave, sobre las disposiciones fiscales destinadas a mantener la solvencia de Medicare. El desarrollo es un paso clave para revivir la legislación que podría aprobarse sin los votos republicanos después de que fracasaron las negociaciones el año pasado sobre la Ley Build Back Better de $ 2 billones.

 
Mientras tanto, el presidente Biden entregará la Medalla Presidencial de la Libertad, el mayor honor civil de la nación, a 17 íconos de la política, los deportes, el entretenimiento, los negocios, los derechos civiles y las fuerzas armadas. Los destinatarios que serán reconocidos en una ceremonia en el Salón Este de la Casa Blanca incluyen a las atletas Simone Biles y Megan Rapinoe, el actor Denzel Washington, la ex congresista y defensora del control de armas Gabrielle Giffords (D-Ariz.), el difunto senador John McCain (R -Ariz.) y el difunto cofundador de Apple, Steve Jobs.
 
El presidente Biden, durante su próximo viaje a Arabia Saudita, sostendrá una reunión bilateral con el rey saudí Salman bin Abdul Aziz y su equipo de liderazgo, que incluye al príncipe heredero Mohammed bin Salman, quien ha sido acusado de ordenar el asesinato en 2018 del columnista del Washington Post Jamal. Khashoggi. El portavoz del Consejo de Seguridad Nacional, John Kirby, anunció la reunión durante una llamada el jueves. Los críticos han denunciado la visita de Biden a Arabia Saudita, dada la renuencia de su administración a discutir los abusos de los derechos humanos con los líderes del reino, específicamente con el príncipe heredero. En la llamada del jueves, Kirby pareció sugerir que Biden abordaría el tema durante la reunión.

Fuente:  y , The Washinston Post

Los pacientes recurren a tácticas legalmente riesgosas para obtener píldoras abortivas prohibidas
Los servicios de reenvío de correo y las citas de telesalud desde los estacionamientos de los estados fronterizos eluden las prohibiciones estatales de los medicamentos aprobados por la FDA. Antes de correr la voz sobre cómo eludir las prohibiciones estatales sobre las píldoras abortivas, Elisa Wells realizó una especie de prueba utilizando garbanzos secos. Wells, cofundador del sitio web de defensa del aborto sin fines de lucro Plan C, estaba probando si los servicios comerciales de reenvío de correo podrían servir como un enlace en una cadena de suministro subrepticia desde los estados favorables al aborto hasta los estados donde las píldoras abortivas están prohibidas.

 
Ella y sus colegas vertieron garbanzos en botellas de farmacia para imitar el sonido de la medicación, en caso de que un empleado sospechoso de la sala de correo sacudiera el paquete. Los frijoles lograron pasar sin incidentes, y ahora el sitio web del Plan C contiene una descripción detallada de cómo los pacientes en los estados que prohíben el aborto pueden usar los servicios de telesalud y los servicios de reenvío de correo para obtener píldoras.
 
Las prohibiciones del aborto han entrado en vigor o están pendientes en 26 estados desde que la Corte Suprema eliminó el derecho constitucional al aborto el mes pasado, lo que provocó una lucha por parte de pacientes, defensores y proveedores de atención médica para continuar con los servicios a medida que las leyes locales evolucionan rápidamente. 

El método más conveniente para las personas que buscan abortos tempranos es la medicación, que puede recetarse en línea y enviarse por correo sin ser detectada a la puerta de la paciente. Los medicamentos, mifepristona y misoprostol, están aprobados por la Administración de Alimentos y Medicamentos y se pueden tomar hasta las 10 semanas de embarazo. La administración Biden ha dicho que los medicamentos han sido autorizados como seguros y efectivos para su uso en los 50 estados. Pero los proveedores remotos podrían ser objeto de investigaciones penales por parte de los fiscales locales y estatales, enfrentar demandas civiles y perder sus licencias médicas si violan las reglas al recetar y enviar píldoras a personas en estados donde el aborto es ilegal.

Fuente: , The Washington Post

Johnson promete apoyo británico a Zelensky en su salida; ataque con misiles golpea Kramatorsk
Cuando el primer ministro británico, Boris Johnson, renunció el jueves como líder del Partido Conservador, llamó al presidente ucraniano Volodymyr Zelensky “para reiterar el firme apoyo del Reino Unido” a Ucrania durante la invasión rusa, según Downing Street. “Dio las gracias al presidente Zelensky por todo lo que está haciendo para defender la libertad, por su amistad y por la amabilidad del pueblo ucraniano”, dijo la oficina de Johnson en un comunicado. “El presidente Zelensky agradeció al primer ministro por su acción decisiva sobre Ucrania y dijo que el pueblo ucraniano estaba agradecido por los esfuerzos del Reino Unido”. La oficina de Johnson dijo que el primer ministro le dijo a Zelensky: "Eres un héroe, todos te quieren".
 
Mientras tanto, un ataque con misiles en Kramatorsk en la región de Donbas mató a una persona e hirió al menos a seis el jueves, según el gobernador regional. Pavlo Kyrylenko, el gobernador regional, escribió en una publicación de Telegram que un misil ruso impactó en Kramatorsk , una ciudad en el este de Ucrania que ha quedado diezmada desde el comienzo de la invasión rusa. “Este es un ataque deliberado contra civiles”, escribió.
 
Tres personas murieron y al menos cinco resultaron heridas en un ataque con misiles rusos en un distrito de la ciudad nororiental de Kharkiv el jueves, según un alto funcionario regional. Oleh Synyehubov, gobernador de la región de Kharkiv, escribió en una publicación de Telegram que la información preliminar de los funcionarios ucranianos indicaba que la ciudad fue atacada por “múltiples sistemas de lanzamiento de cohetes”. “Tres civiles murieron y cinco resultaron heridos como resultado del bombardeo del distrito de Nemyshlyan”, escribió Synyehubov. The Washington Post no ha verificado de forma independiente la afirmación.

Fuente: , The Washington Post 


 

Noticias: viernes 1 de julio

Casos por 100k - 34.47
Promedio de casos de 7 días por 100k - 27.76
Resultados de la prueba informados: 74,439
Total Positivo - 6,737
Porcentaje positivo: 8,88 %**
Porcentaje positivo promedio de 7 días: 5.91 %**
Hospitalización de pacientes - 1.990 (-57)
Pacientes de Nuevo Ingreso - 334
Pacientes en UCI - 192 (+6)
Pacientes en UCI con Intubación - 77 (+4)
Altas Totales - 315.794 (+365)
Nuevas muertes reportadas por centros de salud a través de HERDS - 15
Total de muertes reportadas por los centros de salud a través de HERDS - 56,560


La Gobernadora Hochul anuncia un programa de créditos para el pago de facturas de los servicios de electricidad y gas para familias de bajos ingresos.

Habrá $567 millones disponibles para ayudar a los clientes de bajos ingresos a cancelar facturas de servicios públicos adeudadas. Esto beneficiará directamente a más de 327,000 familias de bajos ingresos de Nueva York.

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que hay $567 millones disponibles, en total, para ayudar a los clientes de bajos ingresos a cancelar facturas adeudadas de servicios públicos de electricidad y gas. El programa de asistencia financiera incluye un programa de créditos relativo a la COVID-19 para el pago de facturas de alrededor de $557 millones en todo el estado para los clientes de bajos ingresos que adoptó hoy la Comisión de Servicios Públicos del estado de Nueva York (PSC, por sus siglas en inglés). Como parte del programa de créditos para el pago de facturas, la PSC está utilizando los $250 millones del presupuesto estatal aprobado para el ejercicio fiscal 2023 2023 para ordenar a las empresas de servicios públicos que brinden créditos por única vez a los clientes inscritos en el Programa de Accesibilidad Energética (Energy Affordability Program, EAP) que eliminará las facturas de servicios públicos impagas que se hayan acumulado hasta el 1.º de mayo de 2022. Este programa también autoriza a recibir la misma asistencia a cualquier cliente elegible de bajos ingresos que se inscriba en el EAP hasta el 31 de diciembre de 2022.

Fuente: Governor’s Press Office

Haga escuchar su voz en defensa de los derechos de los trabajadores agrícolas
Tómese un momento hoy para comunicarse con las oficinas de la gobernadora Kathy Hochul y la comisionada del Departamento de Trabajo, Roberta Reardon, para informarles que apoya su liderazgo para reducir el umbral de horas extra para los trabajadores agrícolas en el estado de Nueva York de 60 horas a 40 horas, asegurando que los trabajadores agrícolas tengan los mismos derechos laborales. como cualquier otro trabajador en Nueva York.
 
La Comisionada Reardon ha compartido con RMM que va a firmar la recomendación de la Junta de Salarios del DOL a principios de año para reducir el umbral de OT pronto y, por lo tanto, se implementará en la política (que se implementará gradualmente durante diez años). Pero cuando esto se haga oficial, esperamos que la Oficina Agrícola aumente su presión en oposición. Por eso es importante que los trabajadores agrícolas y sus aliados muestren su apoyo ahora. ¡Comuníquese con ambas oficinas hoy! Puede comunicarse con la oficina de Hochul por teléfono, formulario web o correo postal, y con la oficina de Reardon por correo electrónico o correo postal.
 
Gobernadora Kathy Hochul
  1. Contacto por formulario web en el siguiente link: https://tinyurl.com/2vvckyrf
  2. Llame al 518-474-8390 para dejar un mensaje o hablar con un representante
  3. Correo:
The Honorable Kathy Hochul
Governor of New York State
NYS State Capitol Building
Albany, NY 12224
 
Comisionada del DOL Roberta Reardon
 
Envíe un correo electrónico a [email protected]
  1. Correo:
Commissioner Reardon
NYS Department of Labor
Building 12
W.A. Harriman Campus
Albany, NY 12226
 
**Una vez que se haya comunicado con sus oficinas, infórmenos enviando un correo electrónico a [email protected]

NYC se convierte en la primera ciudad en el mundo en ofrecer medicamentos antivirales contra el COVID

El estado estuvo dispensando antivirales en Inwood, East Bronx y Jamaica. La ciudad de Nueva York está creando las primeras unidades móviles de prueba en los Estados Unidos que permitirán que las personas que den positivo al coronavirus reciban de forma inmediata y gratuita el tratamiento antiviral Paxlovid.

Biden anunció un esfuerzo nacional de "Prueba para tratar" en su discurso sobre el Estado de la Unión en marzo. El programa federal depende de cientos de clínicas de farmacia locales y centros de salud comunitarios para recetar tratamientos antivirales en el acto. Ninguna otra ciudad además de Nueva York ha utilizado unidades de prueba móviles para el programa.

Fuente: New York Times, Daily COVID Brief

El Caucus de Mujeres del Concejo Municipal de la Ciudad de Nueva York presenta un paquete legislativo sobre el aborto y la atención de la salud reproductiva y anuncia su apoyo a la enmienda constitucional estatal

A raíz de la decisión de la Corte Suprema de EE. UU. de anular Roe v. Wade, la presidenta de la Cámara de Representantes, Adrienne Adams, y la primera mayoría de mujeres de la Ciudad, el Consejo de la Ciudad de Nueva York, dieron a conocer un paquete legislativo de la "Ley de Derecho al Aborto de la Ciudad de Nueva York" para salvaguardar el aborto y promover la atención de la salud reproductiva en la Ciudad. . El paquete de leyes busca proteger el acceso de las mujeres, las personas trans y las personas no conformes con el género al aborto seguro y la atención médica reproductiva en la ciudad de Nueva York, ya que los estados de todo el país comienzan a restringir el acceso a los servicios en respuesta a la decisión de la Corte Suprema. El Consejo también anunció su apoyo, a través de una resolución, a una enmienda constitucional estatal para consagrar la igualdad de derechos y la protección contra la discriminación en la constitución del estado. La enmienda constitucional estatal ampliaría las clases protegidas para incluir la etnia, el origen nacional, la discapacidad o el sexo, incluido el embarazo y los resultados del embarazo, la orientación sexual, la identidad de género y la expresión de género, y protegería una serie de derechos civiles, incluido el aborto. El histórico Consejo liderado por mujeres también indicó su intención de proporcionar fondos para la atención del aborto y los servicios de apoyo a través de las asignaciones presupuestarias de la ciudad.

El paquete legislativo propuesto por el Concejo se enfoca en expandir los servicios de salud reproductiva en los cinco condados y proteger a quienes buscan acceso a la atención. Los proyectos de ley incluyen una expansión del acceso lingüístico para los proveedores de servicios de aborto, prohibiciones contra las restricciones e interferencias en el aborto, y aumentos en los servicios de aborto y salud reproductiva. El paquete legislativo codifica el papel de la ciudad de Nueva York como puerto seguro para la atención del aborto, protegiendo contra los ataques a los servicios de salud reproductiva. Los diversos proyectos de ley del paquete legislativo serán escuchados en varios comités del Consejo durante los próximos días, incluido el Comité de Derechos Civiles y Humanos, el Comité de Protección al Consumidor y al Trabajador, el Comité de Salud y el Comité de Mujeres y Equidad de Género.

Fuente: New York City Council

Recomendación de los CDC sobre la vacuna COVID-19 para niños menores de cinco años

La gobernadora Kathy Hochul destacó hoy la recomendación hecha por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de usar la vacuna COVID-19 para niños menores de cinco años, que es el paso final en la autorización federal y permite la administración por parte de los proveedores. El Departamento de Salud del Estado finalizará la guía operativa para los proveedores de vacunación la próxima semana. Con la recomendación de los CDC, los proveedores que ordenaron vacunas por adelantado pueden comenzar a vacunar. Los proveedores pueden esperar las "Consideraciones clínicas provisionales" actualizadas por escrito de los CDC y el documento de orientación del Estado antes de comenzar.

Fuente: Governor’s Press Office
 

Noticias: lunes 27 de junio de 2022

COVID en el estado de Nueva York
 
Total cumulativo de personas que se han hecho el examen de covid: 113,445,204
Total cumulativo de casos positivos en el estado: 5,542,028
Casos positivos hoy: 5,752
Dosis administradas por Nueva York en las últimas 24 horas: 14,939
Consulte datos adicionales en el rastreador de vacunas del estado en este enlace.

Los precios de la gasolina caen desde el punto máximo, pero se mantienen cerca de $5 por galón
Los precios promedio de la gasolina volvieron a bajar levemente la semana pasada, pero aún se mantienen cerca de $5 por galón en la mayor parte del valle de Mid-Hudson, según GasBuddy.com. Los promedios locales el lunes, según GasBuddy, fueron de $4.86 en el condado de Ulster, 7 centavos menos que la semana pasada; $4.99 en el condado de Dutchess, 4 centavos menos; $4.97 en el condado de Greene, 5 centavos menos; y $4.88 en el condado de Columbia, 5 centavos menos.

El promedio del estado de Nueva York el lunes fue de $4,93 por galón, 5 centavos menos que la semana pasada, mientras que el promedio nacional cayó 8,8 centavos a $4,88, informó GasBuddy. “Con el Día de la Independencia a una semana de distancia, los precios de la gasolina han seguido cayendo por segunda semana consecutiva a medida que el precio del petróleo se tambaleaba, marcando el comienzo de la caída que estamos viendo. La buena noticia es que también podríamos ver una tercera semana consecutiva de caída”, dijo Patrick De Haan, jefe de análisis de petróleo de GasBuddy.

“Si bien los precios estarán en su nivel más alto el 4 de julio, habrán caído cerca de 20 centavos desde nuestro punto máximo a principios de junio”, dijo De Hann. “Los automovilistas deben tener cuidado de que, si bien la disminución podría continuar durante la próxima semana, cualquier sacudida repentina en el suministro podría provocar rápidamente un cambio, y sigue existiendo el riesgo de que cuando llegue el pico de la temporada de huracanes, podamos ver un súper pico en la bomba”. El precio promedio de la gasolina en el estado de Nueva York el lunes 27 de junio fue 2,4 centavos más que el mes anterior y $1,79 más que hace un año, según GasBuddy. El promedio nacional fue 28,3 centavos más que hace un mes y $1,79 más que hace un año.

Fuente: Daily Freeman

Distinto grupos en Florida y California se movilizan para defender el aborto
Este lunes, los demandantes le pedirán a un juez que bloquee la ley de Florida que prohíbe el aborto después de las 15 semanas de embarazo. Está previsto que entre en vigor el viernes. La creciente batalla sobre el aborto iniciada por la decisión de la Corte Suprema de anular Roe v. Wade se está trasladando a los tribunales y legislaturas estatales, con un juez de Florida programado para el lunes para escuchar un desafío bajo la ley estatal a una prohibición que entrará en vigencia esta semana y los legisladores de California preparándose para poner una enmienda constitucional en la boleta electoral para proteger los derechos reproductivos.

En Florida, los proveedores de atención médica le pidieron a un juez que bloquee temporalmente la nueva prohibición estatal del aborto después de las 15 semanas de embarazo, una ley firmada esta primavera por el gobernador Ron DeSantis y que entrará en vigencia el viernes. Los demandantes argumentan que la ley viola la protección de la constitución estatal para los derechos de privacidad individual que, en fallos anteriores de la Corte Suprema del estado, se ha interpretado para incluir el derecho al aborto.

Hasta ahora, la ley de Florida ha incluido menos restricciones sobre el aborto que otros estados del sur, lo que lo convierte en un refugio para las mujeres de toda la región. La nueva ley es similar al estatuto de Mississippi en el corazón del caso de la Corte Suprema que anuló Roe v. Wade la semana pasada; no incluye excepciones para los casos de violación o incesto.
 
En California, se espera que los legisladores pongan en la boleta electoral una enmienda constitucional estatal que protegería explícitamente los derechos reproductivos a partir del lunes. Si se aprueba, se presentará ante los votantes estatales en noviembre para su aprobación. Los esfuerzos en ambos estados se producen cuando la Corte Suprema ha desatado un frenesí de actividad en ambos lados de la lucha contra el aborto, con las fuerzas antiaborto prometiendo presionar por prohibiciones casi totales en todos los estados de la nación, y los grupos defensores del aborto insistiendo en que aprovecharía la ira por la decisión de salir a la calle, luchar en los tribunales y presionar a la administración Biden para que haga más para proteger el derecho al aborto.

Para más información, visite el sitio web del New York Times en el siguiente enlace.
Fuente: Porkate zernike

Marcha en nombre de la comunidad LGBTQ+ en Nueva York fue infundida con un nuevo sentido de urgencia
Las festividades comenzaron el domingo con un ambiente familiar: los juerguistas adornados con una paleta de colores brillantes, ondeando banderas de arcoíris y letreros hechos a mano, arrojaron confeti al aire mientras el rugido de los gritos y los motociclistas revolucionaban sus motores marcaban el inicio de la fiesta anual de Nueva York. Marcha del Orgullo Gay en Manhattan.

Pero no había dudas de que el evento de este año, a pesar de todas sus alegres celebraciones, había adquirido una urgencia repentina y una mayor importancia solo dos días después de que la Corte Suprema de los Estados Unidos anuló el derecho constitucional al aborto y señaló que la corte podía reconsiderar otras libertades, incluyendo la decisión de 2015 que permitió el matrimonio entre personas del mismo sexo.
 
Esos pensamientos estaban en la mente de tres amigos de la escuela secundaria de la ciudad de Nueva York que llegaron dos horas antes de que comenzara el desfile el domingo para obtener una vista frontal en el punto de partida cerca del edificio Flatiron en Manhattan.

“Debido a todas las cosas recientes que han estado sucediendo, me alegra que tengamos la oportunidad de estar con personas que conocemos que nos apoyan”, dijo Ivey Espinosa, de 17 años, quien se identifica como no binaria y asiste a la escuela secundaria Fort Hamilton en Bay Ridge., Brooklyn. “Hay más importancia, más urgencia”.

Para más información, visite el sitio web del New York Times en el siguiente enlace.
Fuente: Matthew HaagChelsia Rose Marcius y Lauren McCarthy.

Qué observar en las elecciones primarias de la asamblea en el valle de Hudson
Un par de legisladores estatales de mucho tiempo del Valle de Hudson enfrentan desafíos de sus compañeros demócratas el martes cuando las primarias de la Asamblea se llevan a cabo en todo el estado. Kevin Cahill, un asambleísta de Kingston que ha ocupado el cargo durante 26 años, se enfrentará a la activista climática Sarahana Shrestha en las primarias demócratas para el Distrito de la Asamblea 103, que abarca gran parte del condado de Ulster y dos ciudades del condado de Dutchess.

El otro titular con un retador demócrata en las primarias es Tom Abinanti, un asambleísta de 12 años de Greenburgh. Se enfrenta a la legisladora del condado de Westchester, MaryJane Shimsky, en una carrera por el Distrito de la Asamblea 92, que abarca una franja del centro de Westchester. Hudson Valley tiene cuatro primarias de la Asamblea en total el martes, junto con primarias estatales para gobernador y vicegobernador. Las otras primarias de la Asamblea son una contienda republicana de dos vías para el distrito 106 en los condados de Dutchess y Columbia y una contienda demócrata de tres vías para el distrito 95 en los condados de Westchester y Putnam.

El martes es la primera de dos fechas de este año para las primarias de Nueva York que normalmente se llevarían a cabo en un día de junio. Las elecciones primarias para el Congreso y el Senado estatal se pospusieron hasta el 23 de agosto debido a una disputa judicial sobre la redistribución de distritos que condujo a un segundo rediseño en mayo de las líneas distritales de la Cámara y el Senado del estado. Las nuevas líneas de Asamblea que los demócratas trazaron antes del caso judicial permanecieron intactas para las elecciones de este año, pero deben rehacerse antes de las elecciones de 2024 según un fallo reciente de un juez de la corte de apelaciones.

Para más información, visite el sitio web del Poughkeepsie Journal en el siguiente enlace.
Fuente: chris mckenna y David Mc Kay Wilson

4 de julio de 2022: dónde ver fuegos artificiales en Dutchess, Orange, Ulster

Accord Speedway
albergará un "Extravaganza de fuegos artificiales" presentado por Dan's Towing y Dave Flach Memorial Race. Las puertas para espectadores abren a las 5:30 pm y las vueltas comienzan a las 7 pm Los boletos cuestan $12 para adultos y $3 para niños menores de 11 años. Se planea una fecha de lluvia para el 17 de julio. Para obtener más información, visite accordspeedway.com/events. Camino de Whitefield 299.

East Fishkill: Fireworks seguirá a un concierto de Music in the Park donde Adam & The Newhearts se presentarán a las 7 pm Los fuegos artificiales comenzarán a las 9:15 pm Se planea una fecha de lluvia para el 3 de julio. propias sillas de jardín. El concierto y la exhibición de fuegos artificiales será en Hopewell Recreation Field, 392 NY-376, Hopewell Junction. El estacionamiento se puede encontrar en el estacionamiento de McGrath. Para obtener más información, visite eastfishkillny.myrec.com/info/activities.

Newburgh: La celebración del Día de la Independencia del Día de la Comunidad del pueblo es de 6 a 10 pm en Algonquin Park/Cronomer Park. Habrá exhibiciones de la compañía de bomberos, comida, juegos y más. Los fuegos artificiales se lanzarán al anochecer. Visite townofnewburgh.org para obtener más información.

Greenwood Lake: La celebración del Día de la Independencia del pueblo comienza a las 11 am con un desfile a lo largo de Windermere Avenue. A las 2 pm habrá conciertos gratuitos en Waterfront Park donde habrá comida y cerveza disponibles. Los fuegos artificiales comienzan al anochecer. Dirígete a allevents.in/greenwood-lake-independence-day-celebration para obtener más información.

Para saber de más sitios donde puedes ver fuegos artificiales, visita el sitio web del Poughkeepsie Journal en el siguiente enlace.
Fuente: brezo clark

Por qué es probable que la inflación siga incrementando incluso despuès de la pandemia
A pesar de que los gruñidos de la cadena de suministro disminuyen, el crecimiento de los salarios y las expectativas de precios están aumentando. las malas noticias sobre la inflación siguen llegando. Con más del 9% anual en todo el mundo rico, no ha sido tan alto desde la década de 1980, y nunca ha habido tantas "sorpresas de inflación", donde los datos han superado las previsiones de los economistas (ver gráfico) . Esto, a su vez, está cobrando un alto precio en la economía y los mercados financieros . Los bancos centrales están elevando las tasas de interés y poniendo fin a los esquemas de compra de bonos, aplastando las acciones. La confianza del consumidor en muchos lugares ahora es incluso más baja que en los primeros días de la pandemia de covid-19. Los indicadores económicos "en tiempo real" de todo, desde la actividad inmobiliaria hasta la producción manufacturera, sugieren que el crecimiento económico se está desacelerando drásticamente.

Por lo tanto, qué harán los precios al consumidor a continuación es una de las preguntas más importantes para la economía global. Muchos pronosticadores esperan que la inflación anual disminuya pronto, en parte debido a que los fuertes aumentos en los precios de las materias primas del año pasado quedaron fuera de la comparación interanual. En sus últimas proyecciones económicas, la Reserva Federal, por ejemplo, espera que la inflación anual en Estados Unidos (medida por el índice de gastos de consumo personal) caiga del 5,2 % a finales de este año al 2,6 % a finales de 2023.

Se le puede perdonar por no tomar estos pronósticos demasiado en serio. Después de todo, la mayoría de los economistas no vieron venir el aumento inflacionario y luego predijeron erróneamente que se desvanecería rápidamente. En un artículo publicado en mayo, Jeremy Rudd de la Fed hizo un comentario provocativo: “Nuestra comprensión de cómo funciona la economía, así como nuestra capacidad para predecir los efectos de los shocks y las acciones de política, en mi opinión, no es mejor hoy que fue en la década de 1960”. La trayectoria futura de la inflación está, en gran medida, envuelta en incertidumbre.
 
Para más infromación, visite el sitio web de The Economist en el siguente enlace.


 

Noticias: lunes 25 de julio de 2022

COVID en el estado de Nueva York
 
Total cumulativo de personas que se han hecho el examen de covid: 115,473,392
Total cumulativo de casos positivos en el estado: 5,727,255
Casos positivos hoy: 6,085
Dosis administradas por Nueva York en los últimos 7 días: 91,137
Consulte datos adicionales en el rastreador de vacunas del estado en este enlace.

Los casos de NY COVID-19 se mantienen estables mientras la nación continúa luchando contra la subvariante BA.5
El recuento de nuevos casos de COVID-19 en Nueva York disminuyó ligeramente la semana pasada, incluso cuando los condados del sur del estado continuaron luchando contra la subvariante omicron BA.5 altamente contagiosa y los funcionarios instaron a los residentes a vacunarse y reforzarse. Los casos del estado disminuyeron un 1,5% en la semana que finalizó el domingo, reportando 52.115 nuevos casos de coronavirus. Eso es menos que los 52,949 casos del virus que causa el COVID-19 la semana anterior. Nueva York ocupó el puesto 18 entre los estados donde el coronavirus se estaba propagando más rápido por persona, según muestra un análisis de datos de la Universidad Johns Hopkins de USA TODAY Network.

En la última semana, los casos de coronavirus en EE. UU. disminuyeron un 7,7 % con respecto a la semana anterior, con 862.778 casos notificados. Con el 5,84% de la población del país, Nueva York tuvo el 6,04% de los casos del país en la última semana. En todo el país, 23 estados tuvieron más casos en la última semana que en la semana anterior. La subvariante omicron BA.5 es la cepa más dominante de COVID-19 en el país y ha ido en aumento en las últimas semanas, representando el 80% de los casos nuevos en todo el país, según datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. El presidente Joe Biden probablemente contrajo la subvariante cuando dio positivo por COVID-19 la semana pasada, escribió su médico en un memorando el sábado.

La última amenaza de COVID-19 llevó a los funcionarios federales a señalar nuevamente las vacunas y los refuerzos como la forma más efectiva de combatir la enfermedad.
“Estamos en un punto de la pandemia en el que la mayoría de las muertes por COVID-19 se pueden prevenir”, dijo el Dr. Ashish Jha, coordinador de respuesta de COVID-19 de la Casa Blanca, a principios de este mes. “Las vacunas siguen siendo nuestra herramienta más importante para proteger a las personas contra enfermedades graves, hospitalizaciones y muertes, y mantenerse actualizado es esencial, ya que vemos que BA.5 aumenta en todo el país”.

Fuente: Sarah Taddeo and Mike Stucka, Poughkeepsie Journal

Después de Roe, las mujeres embarazadas con diagnóstico de cáncer pueden enfrentar decisiones desgarradoras
Surgen preguntas urgentes sobre cómo cambiará la atención de las mujeres embarazadas con cáncer en los estados donde las mujeres no pueden interrumpir los embarazos. En abril del año pasado, el oncólogo de Rachel Brown llamó con malas noticias: a los 36 años, tenía una forma agresiva de cáncer de mama. Al día siguiente, descubrió que estaba embarazada después de casi un año de intentar tener un bebé con su prometido. Ella siempre había dicho que nunca abortaría. Pero las opciones que enfrentó fueron desgarradoras. Si recibiera la quimioterapia que necesitaba para prevenir la propagación de su cáncer, podría hacerle daño a su bebé. Si no lo tuviera, el cáncer podría extenderse y matarla. Tenía dos hijos, de 2 y 11 años, que podrían perder a su madre.

Para la Sra. Brown y otras en la desafortunada hermandad de mujeres que reciben un diagnóstico de cáncer cuando están embarazadas, la decisión de la Corte Suprema en junio, que puso fin al derecho constitucional al aborto, puede parecer una bofetada. Si la vida de un feto es primordial, un embarazo puede significar que una mujer no puede obtener un tratamiento eficaz para su cáncer. Una de cada mil mujeres que quedan embarazadas cada año es diagnosticada con cáncer, lo que significa que miles de mujeres se enfrentan a una enfermedad grave y posiblemente mortal mientras esperan un bebé.
 
Antes de la decisión de la Corte Suprema, una mujer embarazada con cáncer ya estaba “entrando en un mundo con tremendas incógnitas”, dijo el Dr. Clifford Hudis, director ejecutivo de la Sociedad Estadounidense de Oncología Clínica. Ahora, los pacientes, así como los médicos y hospitales que los tratan, están atrapados en las complicaciones añadidas de las prohibiciones del aborto. "Si un médico no puede administrar un medicamento sin temor a dañar al feto, ¿eso va a comprometer los resultados?" preguntó el Dr. Hudis. “Es un mundo completamente nuevo”.

Fuente: Gina Kolata, The New Yok Times

La OMS declara que la propagación de la viruela del mono es una emergencia sanitaria mundial
Por segunda vez en dos años, la Organización Mundial de la Salud ha dado el paso extraordinario de declarar una emergencia mundial. Esta vez la causa es la viruela del simio, que se ha extendido en pocas semanas a decenas de países e infectado a decenas de miles de personas. El Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, director general de la OMS, anuló el sábado un panel de asesores, que no pudo llegar a un consenso, y declaró una "emergencia de salud pública de interés internacional", una designación que la OMS usa actualmente para describir solo otros dos enfermedades, Covid-19 y poliomielitis.

“Tenemos un brote que se ha propagado rápidamente por todo el mundo a través de nuevos modos de transmisión, sobre los cuales entendemos muy poco y que cumple con los criterios” para una emergencia de salud pública, dijo el Dr. Tedros a los periodistas. Aparentemente, era la primera vez que el director general eludía a sus asesores para declarar una emergencia.
 
La declaración de la OMS señala un riesgo para la salud pública que requiere una respuesta internacional coordinada. La designación puede llevar a los países miembros a invertir recursos significativos para controlar un brote, obtener más fondos para la respuesta y alentar a las naciones a compartir vacunas, tratamientos y otros recursos clave para contener el brote. Es la séptima emergencia de salud pública desde 2007; la pandemia de Covid, por supuesto, fue la más reciente. Algunos expertos en salud mundial han criticado los criterios de la OMS para declarar tales emergencias como opacos e inconsistentes.

Fuentes: Apoorva Mandavilli, The New York Times

La votación sobre el aborto en Kansas está programada para el 2 de agosto
En una reunión reciente de defensores del derecho al aborto en la oficina de un centro comercial en este suburbio de Kansas City, un letrero escrito a mano en la pared resumió la confusión sobre la inminente pregunta electoral del estado en dos líneas: un “ Votar no” equivale a apoyar el derecho al aborto, “sí” significa en contra del derecho al aborto. Los habitantes de Kansas acudirán a las urnas el 2 de agosto para decidir si la constitución del estado protege el derecho al aborto, la primera enmienda constitucional de este tipo que se determina desde la histórica anulación de Roe v. Wade por parte de la Corte Suprema, que puso fin a la protección federal, el 24 de junio. Más Más de una docena de estados republicanos ya se han movido por otros medios para prohibir o restringir aún más el aborto a raíz de la decisión que revocó Roe.
 
La medida electoral, si se aprueba, anularía efectivamente una decisión de 2019 de la Corte Suprema del estado que consagra el derecho al aborto en su constitución. La medida podría allanar el camino para que la legislatura apruebe la prohibición del aborto en un momento en que Kansas se ha convertido en un destino para pacientes embarazadas que huyen de las estrictas medidas de aborto en los estados vecinos. Aunque se espera que la votación sea reñida, los defensores del derecho al aborto dicen que enfrentan una batalla cuesta arriba para superar los obstáculos que, según dicen, la legislatura republicana ha puesto deliberadamente en su camino, incluida la celebración de la votación en un día de primaria en lugar de durante la general. elección, y la redacción intrincada de la enmienda que ha confundido a muchos votantes.
“Cuando dicen en la televisión que digan sí o digan que no, me confunde”, dijo Rotonda Johnson, de 56 años, de Wichita. Recientemente habló con los organizadores de Kansas for Constitutional Freedom, un grupo que se opone a la enmienda y apoya el derecho al aborto , y pidió orientación para resolverlo. “Tuve que preguntar, ¿de qué manera sí y de qué manera no? De cualquier manera, no creo que el gobierno deba detener el aborto”.

Fuente: , The Washington Post

Las tormentas cortan el suministro eléctrico a miles de clientes de Hudson Valley
Las tormentas que azotaron el valle de Hudson el domingo dejaron a más de 26,000 clientes sin electricidad el lunes por la mañana. Ese número se redujo a unos 12.000 clientes el lunes por la tarde. Fuertes vientos azotaron partes de la región el domingo por la noche, dejando sin electricidad a miles de hogares. A partir de las 3 pm del lunes, Central Hudson reportó 5,289 clientes en el condado de Ulster; 3303 en el condado de Dutchess; y 1,950 en el Condado de Orange. Gran parte de los apagones del Ulster están en Esopus, Kingston, Rosendale, Saugerties y Wawarsing. Los apagones de Dutchess se encuentran principalmente en Hyde Park, Pleasant Valley y Poughkeepsie. La mayoría de los apagones de Orange están en Cornualles.

Los tiempos estimados de restauración aún no estaban disponibles para Central Hudson. Central Hudson distribuirá hielo seco y agua embotellada para los clientes de 5:00 p.m. a 8:00 p.m. el lunes en los siguientes lugares:
• Centro recreativo de Rosendale: 1055 ruta 32, Rosendale • Home Depot, Poughkeepsie: 3470 North Road, Poughkeepsie
NYSEG reportó 188 clientes en Sullivan. Los tiempos de restauración estimados mostraron que la mayoría de esos clientes deberían recuperar la electricidad a las 8 p.m.

Fuentes: Matt Spillane, Poughkeepsie Journal

 

Noticias: miercoles 29 de junio de 2022

COVID en el estado de Nueva York
Total cumulativo de personas que se han hecho el examen de covid: 113,729,287
Total cumulativo de casos positivos en el estado: 5,561,134
Casos positivos hoy: 5,818
Dosis administradas por Nueva York en las últimas 24 horas: 14,939
Consulte datos adicionales en el rastreador de vacunas del estado en este enlace.

Los cargos de entrega de Central Hudson aumentarán el viernes a pesar de las llamadas para detenerlos
Las tarifas de entrega de Central Hudson Gas & Electric Corp. aumentarán el viernes a pesar de los llamamientos de los principales legisladores estatales y del condado de Ulster para detenerlas. La empresa de servicios públicos dijo que las nuevas tarifas, aprobadas por la Comisión de Servicio Público como parte de un plan de tres años en noviembre, entrarán en vigencia el viernes. El plan aprobado incluye otro aumento en los gastos de envío en julio de 2023.

En mayo, el ejecutivo del condado de Ulster, Pat Ryan, la senadora estatal Michelle Hinchey, demócrata de Saugerties, y el asambleísta Kevin Cahill, demócrata de Kingston, habían escrito una carta a la Comisión de Servicios Públicos solicitando que la comisión detuviera el aumento de tarifas de la empresa de servicios públicos en julio.

Ryan, Hinchey y Cahill habían dicho que la comisión debería restringir cualquier aumento hasta el cierre de su investigación sobre las prácticas de facturación de la empresa de servicios públicos. Este año, la empresa de servicios públicos ha estado bajo fuego por las quejas de facturación y el aumento vertiginoso de las facturas de los clientes. El PSC, así como un comité del Senado estatal, están investigando esos asuntos. Jim Denn, vocero del Departamento de Servicio Público, dijo entonces que la agencia revisaría todas las solicitudes.

Fuente: Paul Kirby, Daily Freeman

La ciudad de Ulster reduce los proyectos viales, contempla otros ajustes debido a la inflación
Los funcionarios municipales están reduciendo los próximos proyectos de pavimentación en el futuro inmediato y están revisando los planes generales de gastos para 2023 debido al aumento de los costos debido a la inflación. El superintendente de carreteras, Frank Petramale, dijo que el costo del asfalto alcanzó los $85,63 por tonelada, un aumento del 48,41 % de $27,93 en el último año, lo que conducirá a reducciones de pavimentación de aproximadamente 4,4 millas en 2021 a aproximadamente 3,3 millas este verano.

“Vamos a abordar primero las carreteras más necesitadas y partir de ahí veremos qué queda”, dijo. “Tengo 11 o 12 caminos que he enumerado”, dijo Petramale. "Hay algunos caminos en el área de East Kingston, caminos en el área de Rockwell Lane, desarrollos de Cherry Hill y un par de caminos fuera de Sawkill Road que necesitan un trabajo bastante extenso".
Los legisladores de Nueva York elaboran nuevas restricciones de armas en una sesión especial
La sesión extraordinaria de la Legislatura de Nueva York comenzará el jueves al mediodía en Albany, y los legisladores planean analizar más legislación que restrinja cómo los neoyorquinos pueden portar o manejar sus armas de fuego.
Estarán discutiendo la respuesta de Nueva York a un fallo de la Corte Suprema que anuló un componente de la ley de armas de Nueva York, que requería que una persona mostrara una "causa justificada" para portar un arma oculta. El Tribunal Superior dictaminó que el requisito mantiene a los residentes para ejercer sus derechos de la Segunda Enmienda. “Vamos a asegurarnos de tener las protecciones más fuertes posibles”, dijo la gobernadora Kathy Hochul el miércoles en una conferencia de prensa, y agregó que Nueva York ya tiene algunas de las leyes de armas más estrictas del país. 

No lo sabemos con certeza, porque los proyectos de ley en sí aún no se han publicado. Pero el miércoles, Hochul dio algunas pistas. Los proyectos de ley propuestos en la sesión podrían reducir la lista de lugares aceptables para portar un arma oculta, prohibiéndolos en edificios médicos o educativos, zoológicos, transporte público y otros espacios. Otras propuestas incluyen leyes de almacenamiento seguro más estrictas para vehículos y hogares, y el fortalecimiento de los criterios que descalificarían a alguien para tener un arma, incluido "un historial de comportamiento peligroso", dijo Hochul.

Algunos legisladores republicanos se pronunciaron en contra de la sesión especial del jueves y dijeron que la Legislatura parece estar equivocadamente enfocada en restringir aún más los derechos de los propietarios de armas respetuosos de la ley, que quieren portar armas para defensa propia.

Para mas informacion, visite el sitio web del Poughkeepsie journal en el siguiente enlace.
Fuente: Sara Tadeo

La vacuna COVID para niños menores de 5 años en Nueva York comienza lentamente
Cerca de 11,300 niños menores de 5 años en Nueva York recibieron las vacunas contra el COVID-19 desde que se lanzó el esfuerzo la semana pasada, lo que retrasó el ritmo de campañas anteriores para vacunar a niños mayores y generó preocupaciones sobre los obstáculos para acceder a las inyecciones. La espera de meses de Ingrid Scholze para vacunar a sus dos hijos menores de 5 años contra el COVID-19 terminó el jueves pasado.

Pero en lugar de vacunarlos cerca de su casa de Chappaqua en el condado de Westchester, ambos recibieron su primera vacuna en un centro de atención de urgencias del Bronx. ¿Por qué fue necesario el viaje de aproximadamente 20 millas para obtener las vacunas?

Scholze, de 36 años, no pudo encontrar dosis disponibles fuera de la ciudad de Nueva York, ya que el lanzamiento de la vacuna en todo el estado salió a trompicones después de que los reguladores federales aprobaron el 18 de junio las vacunas Pfizer-BioNtech y Moderna COVID-19 para edades de 6 meses a 4 años. "No es el fin del mundo; solo teníamos que conducir un poco más”, dijo Scholze, “pero, por supuesto, no todos pueden hacer eso”.

“Parece que (Nueva York) podría haber hecho algo de planificación”, agregó, refiriéndose a que los funcionarios estatales y locales no tuvieron muchas dosis disponibles en los primeros días después de que los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades aprobaron las vacunas.

Fuente: David Robinson, The Poughkeepsie Journal

La junta de Woodstock sopesa las consecuencias de la designación de tierras de la zona de Zena
Algunos propietarios de Woodstock han cuestionado la necesidad de designar una gran parte de la aldea de Zena como un Área Ambiental Crítica y han expresado su preocupación de que esto genere más restricciones. “No se pueden hacer recomendaciones”, dijo Jeff DeLisio, propietario de 95 acres en Zena. “Tampoco debe sugerir cambios a la ordenanza de zonificación. Ese no es el propósito de un CEA y no debería incluirse”. DeLisio también cuestionó la falta de aviso para la audiencia pública en la reunión de la Junta Municipal del 21 de junio. “Si llamas a la mayoría de las personas en el CEA, te dirán que no tenían idea de que esto era esta noche”, dijo. 

Paul Shultis Jr., residente de Zena y ex presidente de la Junta de Planificación, se refirió a una ley propuesta diferente. “Realmente creo que debería adoptar la ley de acuíferos y proteger la cuenca hidrográfica de Sawkill antes de que vayamos a Zena y tratemos de proteger un acuífero allí”, dijo, señalando un estatuto no aprobado destinado a proteger el acuífero de Bearsville que alimenta los pozos de la ciudad. “Entonces, ¿por qué un lado es más importante que el otro si estamos allí para proteger el acuífero? Pero creo que debería demostrarse de alguna manera que hay un acuífero allí”.

Pero Ingrid Haeckel, especialista en conservación y uso de la tierra del Programa del Estuario del Río Hudson, promocionó los beneficios de un CEA, que abarca la Reserva Thorn, pares de Bluestone Wild Forest y otras áreas ambientalmente sensibles. Si bien no impone más regulaciones, una CEA requiere que las juntas de planificación y zonificación tengan en cuenta las áreas y los hábitats ambientalmente sensibles al decidir sobre las solicitudes.

Fuente: Nick Henderson, Hudson Valley One

 

Noticias: viernes 24 de junio de 2022

COVID en el estado de Nueva York
 
Total cumulativo de personas que se han hecho el examen de covid: 113,214,203
Total cumulativo de casos positivos en el estado: 5,529,901
Casos positivos hoy: 6,277
Dosis administradas por Nueva York en las últimas 24 horas: 16,396
Consulte datos adicionales en el rastreador de vacunas del estado en este enlace.

Corte Suprema anula Roe v. Wade; los estados pueden prohibir el aborto
La Corte Suprema eliminó las protecciones constitucionales del país para el aborto que habían estado vigentes durante casi 50 años en una decisión de su mayoría conservadora de anular Roe v. Wade. Se espera que el resultado del viernes conduzca a la prohibición del aborto en aproximadamente la mitad de los estados. La decisión, impensable hace solo unos años, fue la culminación de décadas de esfuerzos por parte de los opositores al aborto, que fue posible gracias a un lado derecho envalentonado de la corte que ha sido fortalecido por tres personas designadas por el expresidente Donald Trump.

Ambas partes predijeron que la lucha por el aborto continuaría, en las capitales estatales y en Washington, y el juez Clarence Thomas, parte de la mayoría del viernes, pidió a la corte que revoque otros fallos de la corte superior que protegen el matrimonio entre personas del mismo sexo, el sexo homosexual y el uso de anticonceptivos. 

La única clínica de West Virginia que realiza abortos se detuvo después de la decisión del viernes. El fallo se produjo más de un mes después de la sorprendente filtración de un borrador de opinión del juez Samuel Alito que indicaba que el tribunal estaba preparado para dar este paso trascendental. Pone a la corte en desacuerdo con la mayoría de los estadounidenses que estaban a favor de preservar Roe, según las encuestas de opinión. Alito, en la opinión final emitida el viernes, escribió que Roe y Planned Parenthood v. Casey, la decisión de 1992 que reafirmó el derecho al aborto, se equivocaron los días en que se decidieron y deben ser revocadas.

Fuente: Prensa Asociada, Daily Freeman.

Desfile del Día del Niño de Kingston regresa después de una pausa de dos años
El Desfile del Día del Niño de la ciudad se llevará a cabo el viernes 15 de julio, con “héroes” como tema. “Estamos encantados de traer de vuelta el Desfile del Día del Niño después de una pausa de dos años”, dijo la directora de Parques y Recreación de la ciudad, Lynsey Timbrouck, en un comunicado. “No se pueden negar las dificultades y los desafíos que todos hemos enfrentado desde el comienzo de la pandemia de COVID-19, pero los proveedores de atención médica, el personal de emergencia, el personal de la industria de servicios de alimentos y muchos otros continúan trabajando incansablemente para servir a nuestra comunidad en nuestro tiempo de necesitar. Así que el tema de este año de 'héroes' se siente más apropiado para honrar a todo tipo de héroe, especialmente a los que no usan capa”.

La alineación para el Desfile del Día del Niño número 52 comienza a las 4:30 pm en Pine Grove Avenue y Marys Avenue, y el desfile comienza puntualmente a las 6 pm, según un comunicado de prensa de la ciudad. Después del desfile, Kingston Plaza proporcionará comida y agua a los participantes. Las solicitudes para participar en el desfile están disponibles en línea en https://bit.ly/3NltqV5.

“El Desfile del Día del Niño es una maravillosa tradición de Kingston que tantas familias esperan cada año”, dijo el alcalde Steve Noble en un comunicado. “Este año el tema es adecuado: los héroes se pueden interpretar de muchas maneras. Tal vez sea un socorrista o un profesional médico, o un superhéroe. Veremos a muchos de nuestros héroes locales en este evento, desde los bomberos y policías de Kingston hasta las muchas organizaciones comunitarias vitales y grupos juveniles. Espero celebrar a todos estos héroes de Kingston”. El desfile partirá hacia Broadway a las 6 pm y continuará hasta Albany Avenue, según el comunicado. Luego, el desfile girará a la derecha en Clinton Avenue y luego otra vez a la derecha en Westbrook Lane. Las carrozas y las unidades luego continuarán por Westbrook Lane, pasarán Herzog's Lumber Yard y luego girarán a la izquierda hacia la parte trasera de la tienda Herzog's.

Fuente: Daily Freeman

¿Cómo afectará el fallo de la Corte Suprema las leyes de aborto en Nueva York?
En un fallo histórico, la Corte Suprema anuló el viernes Roe v. Wade, la decisión de 1973 que estableció el derecho constitucional al aborto en los EE. UU. En cuestión de minutos, los funcionarios de Nueva York, que durante mucho tiempo se ha considerado un faro del derecho al aborto, se pronunciaron en contra de la decisión, mientras las clínicas se preparaban para una afluencia de pacientes de otros estados que buscaban servicios de aborto. 

El fallo otorga a los estados el poder de establecer leyes sobre el aborto, lo que significa que es poco probable que cambie en Nueva York. En 2019, Nueva York aprobó la Ley de Salud Reproductiva, que consagró Roe v. Wade en la ley estatal y permite realizar un aborto hasta las 24 semanas de embarazo.  Sin embargo, el fallo podría hacer que los residentes de otros estados acudan en masa a las clínicas de Nueva York si sus estados dificultan o imposibilitan la realización del procedimiento. 
Trece estados tienen "leyes de activación" que restringirían el acceso al aborto si se anulara Roe, según el Instituto Guttmacher. Varios otros estados tienen otros tipos de prohibiciones de aborto en los libros, algunas de las cuales existían antes de Roe. 

En el momento en que se reveló el borrador de la opinión, los funcionarios de Nueva York se pusieron en acción, prometiendo dar la bienvenida a los de fuera del estado y proponiendo legislación para proteger aún más el derecho al aborto. La legislatura estatal aprobó proyectos de ley a principios de este mes para proteger a los proveedores de servicios de aborto de responsabilidad cuando trabajan con pacientes que viajan desde otros estados. La gobernadora Kathy Hochul firmó ese proyecto de ley a principios de este mes. 

Fuente: Sara Tadeo y Pedro D. Kramer, Equipo del estado de Nueva York, The Poughkeepsie Journal.

Los sitios turísticos de Hudson Valley esperan muchos visitantes este verano

Las personas que administran los sitios turísticos de Hudson Valley y las personas en las oficinas de turismo del condado que envían visitantes a su destino son unánimes. El verano va a ser ajetreado, con mucha gente saliendo a la carretera. Estos profesionales del turismo dicen que confían en eso, a pesar de que los precios de la gasolina ahora superan los $ 5 por galón y una economía golpeada por algunas de las peores cifras de inflación en los últimos 40 años.

"Nuestro teléfono no deja de sonar", dijo Mike Fisher del aeródromo de Old Rhinebeck , donde la temporada de espectáculos aéreos de fin de semana comenzó el 18 de junio y continuará hasta el 16 de octubre. "Somos muy optimistas". En Legoland New York en Goshen , Matt Besterman ofreció una perspectiva igualmente optimista. "La temporada ha ido muy bien hasta ahora desde que abrimos en abril", dijo Besterman, gerente de relaciones públicas del sitio.

Legoland ya ha tenido varios días en los que el parque estaba lleno y no podía admitir más invitados. Vienen de distancias considerables: de todo el noreste y de lugares tan lejanos como Virginia y Maryland. Esta será la primera temporada completa de Legoland, después de una apertura gradual el año pasado. Legoland también ha podido contratar alrededor de 1500 de los puestos necesarios para atender a esos visitantes. Son conocidos en el lugar como "ciudadanos modelo". Besterman dijo que todavía necesitan llenar unos 200 puestos y esperan hacerlo en un par de eventos de contratación.

Para màs informaciòn visite la guía 2021 de parques, actividades, música en vivo en el Valle del Bajo Hudson.3.

Fuente: mike randall, The Poghkeepsie Journal.

Ucrania se retira de Sievierodonetsk
La ciudad industrial en ruinas en el este de Ucrania cayó después de meses de bombardeos rusos y semanas de combate urbano. Como Mariupol, se convirtió en un emblema del salvajismo de la guerra. Después de semanas de sangrientos combates calle por calle y meses de fulminantes bombardeos rusos, las fuerzas ucranianas que luchan en la ciudad oriental de Sievierodonetsk se retirarán de la ciudad, dijo el viernes el gobernador local.

Serhiy Haidai, el jefe de la administración militar de la región de Lugansk, dijo que "no tiene sentido" mantener lo que describió como posiciones rotas en la ciudad por más tiempo. “El número de personas muertas aumentará cada día”, dijo. “Se decidió que nuestros defensores se retirarían a nuevas posiciones, áreas fortificadas, y desde allí conducirían hostilidades e infligirían daño al enemigo”. La caída de la ciudad industrial en ruinas en la orilla este del río Siversky Donets significó que Rusia podía concentrar completamente sus fuerzas en tomar su ciudad gemela en la orilla oeste del río, Lysychansk, el último pedazo de tierra en la provincia de Luhansk bajo el control del gobierno ucraniano.

El Kremlin ha dedicado una gran parte de sus fuerzas de combate a la captura de la ciudad y la bolsa de tierra de 30 millas de ancho que la rodea mientras busca avanzar hacia el oeste en la región de Donbas, el corazón industrial y rico en minerales de Ucrania. El Ministerio de Defensa de Rusia dijo el viernes que sus tropas habían capturado 10 aldeas ucranianas en la región de Lugansk en los últimos cinco días y afirmaron haber acorralado hasta 2.000 soldados ucranianos en la zona. Las afirmaciones del ministerio, que han resultado exageradas o falsas en el pasado, no pudieron ser verificadas de forma independiente. Un portavoz del Ministerio de Defensa de Ucrania dijo que el informe ruso era categóricamente falso. Sin embargo, con su avance estancado en las afueras de Lysychansk, los rusos han comenzado a concentrarse más en las rutas de suministro hacia la ciudad. Aunque algunas carreteras y puentes dañados siguen siendo en gran parte transitables, los vehículos tendrán que reducir la velocidad para pasar cráteres y escombros, dejando más tiempo para que la artillería rusa los apunte.

Fuente: The New York Times


 

Noticias: miécoles 22 de junio de 2022

COVID en el estado de Nueva York
 
Total cumulativo de personas que se han hecho el examen de covid: 112,986,246
Total cumulativo de casos positivos en el estado: 5,432,713
Casos positivos hoy: 3,700
Dosis administradas por Nueva York en las últimas 24 horas: 8,079
Consulte datos adicionales en el rastreador de vacunas del estado en este enlace.

Los sitios turísticos del Hudson Valley esperan muchos visitantes este verano
Las personas que administran los sitios turísticos de Hudson Valley y las personas en las oficinas de turismo del condado que envían visitantes a su destino son unánimes. El verano va a ser ajetreado, con mucha gente saliendo a la carretera. Estos profesionales del turismo dicen que confían en eso, a pesar de que los precios de la gasolina ahora superan los $ 5 por galón y una economía golpeada por algunas de las peores cifras de inflación en los últimos 40 años. "Nuestro teléfono no deja de sonar", dijo Mike Fisher del aeródromo de Old Rhinebeck , donde la temporada de espectáculos aéreos de fin de semana comenzó el 18 de junio y continuará hasta el 16 de octubre. "Somos muy optimistas".

En Legoland New York en Goshen, Matt Besterman ofreció una perspectiva igualmente optimista. "La temporada ha ido muy bien hasta ahora desde que abrimos en abril", dijo Besterman, gerente de relaciones públicas del sitio. Legoland ya ha tenido varios días en los que el parque estaba lleno y no podía admitir más invitados.
Vienen de distancias considerables: de todo el noreste y de lugares tan lejanos como Virginia y Maryland. Esta será la primera temporada completa de Legoland, después de una apertura gradual el año pasado. Legoland también ha podido contratar alrededor de 1500 de los puestos necesarios para atender a esos visitantes. Son conocidos en el lugar como "ciudadanos modelo". Besterman dijo que todavía necesitan llenar unos 200 puestos y esperan hacerlo en un par de eventos de contratación.

Para aquellos que planean conducir a lugares como Legoland este verano, Robert Sinclair Jr., gerente senior de asuntos públicos de AAA Northeast, dijo que pronto podría llegar algo de alivio en la bomba. Cuando el precio del petróleo crudo llegó a $120 por barril, ese fue el punto en el que los precios minoristas de la gasolina en todo el país comenzaron a alcanzar niveles récord.

Fuente: Michael Randall
Para más información visite el sitio web del Poughkeepsie Journal en el siguiente enlace.
 
Biden presiona al Congreso para una exención fiscal de tres meses a la gasolina
Los demócratas vulnerables han defendido la medida antes de las elecciones intermedias, pero los expertos se muestran escépticos de que suspender el impuesto federal beneficie mucho a los consumidores. El presidente Biden pidió el miércoles al Congreso que suspenda temporalmente el impuesto federal a la gasolina, un esfuerzo por dar a los estadounidenses “solo un poco de espacio para respirar” frente al aumento de los precios del combustible, incluso cuando economistas y legisladores de ambos partidos expresaron su escepticismo de que la medida haría mucha diferencia.

Durante un discurso de la tarde, Biden pidió al Congreso que aumentara los impuestos federales (alrededor de 18 centavos por galón de gasolina y 24 centavos por galón de diésel) hasta fines de septiembre, poco antes de las elecciones de mitad de período de otoño. El presidente también pidió a los estados que suspendieran sus propios impuestos a la gasolina, con la esperanza de aliviar el dolor económico que ha contribuido a la disminución de su popularidad.

“Entiendo completamente que la exención del impuesto a la gasolina por sí sola no solucionará el problema”, dijo Biden. “Pero proporcionará a las familias un alivio inmediato. Solo un poco de espacio para respirar mientras continuamos trabajando para reducir los precios a largo plazo”.

Fuente: Zolan Kanno-Youngs y Lydia DePillis, The New York Times.
 
Las empresas se preparan para el impacto de la nueva ley de trabajo forzoso
Miles de millones de dólares podrían estar en juego a medida que entre en vigor una ley que prohíbe las importaciones de algunos productos de China. Una nueva ley radical destinada a tomar medidas enérgicas contra el trabajo forzoso chino podría tener ramificaciones significativas, e imprevistas, para las empresas y los consumidores estadounidenses. La ley, que entró en vigor el martes, prohíbe la entrada de productos a Estados Unidos si tienen algún vínculo con Xinjiang, la región del lejano oeste donde las autoridades chinas han llevado a cabo una amplia represión contra los musulmanes uigures y otras minorías étnicas.
 
Eso podría afectar una amplia gama de productos, incluidos aquellos que utilizan materias primas de Xinjiang o que tienen una conexión con el tipo de trabajo chino y los programas de alivio de la pobreza que el gobierno de EE. UU. ha considerado coercitivos, incluso si el producto terminado usa solo una pequeña cantidad de material. de Xinjiang en algún lugar a lo largo de su viaje.
 
La ley, llamada Ley de Prevención del Trabajo Forzoso de los Uigures, supone que todos estos productos se fabrican con trabajo forzoso y los detiene en la frontera de los EE. prácticas coercitivas. Evan Smith, director ejecutivo de la empresa de tecnología de la cadena de suministro Altana AI, dijo que su compañía calculó que aproximadamente un millón de empresas en todo el mundo estarían sujetas a medidas de cumplimiento en virtud de la letra completa de la ley, de aproximadamente 10 millones de empresas en todo el mundo que están comprando, vender o fabricar cosas físicas.

Fuente: Porana swanson, The New York Times.

La tasa de desempleo cae levemente en el condado de Ulster
Las tasas de desempleo del condado en Mid-Hudson Valley y Catskills fueron en su mayoría más bajas en mayo que el mes anterior y marcadamente más bajas que las tasas de mayo de 2021, informó el martes el Departamento de Trabajo del estado. La tasa de desempleo de mayo de 2022 en el condado de Ulster fue del 2,8 %, por debajo del 2,9 % de abril y del 4,6 % de mayo de 2021, según el departamento de trabajo.

El condado de Dutchess tuvo una tasa de desempleo del 2,8% en mayo, sin cambios desde abril y por debajo del 4,3% en mayo de 2021. En otras partes de la región, según la oficina estatal de trabajo, las tasas de desempleo en mayo de 2022 fueron:

• 3,1 % en el condado de Greene, por debajo del 3,3 % de abril y del 4,8 % de mayo de 2021.
• 3,1 % en el condado de Columbia, por encima del 2,4 % de abril y por debajo del 4,8 % de mayo de 2021.
• 3% en el condado de Orange, sin cambios desde abril y por debajo del 4,7% en mayo de 2021.
• 3% en el condado de Sullivan, por debajo del 3,1% en abril y del 4,9% en mayo de 2021.
• 3,1 % en el condado de Delaware, por debajo del 3,2 % de abril y del 4,4 % de mayo de 2021

La tasa de desempleo más alta del estado en mayo fue del 8% en el Bronx. (La ciudad de Nueva York en su conjunto tenía una tasa de desempleo del 5,7 %). La tasa más baja fue del 2,3 % en el condado de Saratoga. La tasa de desempleo en todo el estado en mayo fue del 4,1%, por debajo del 4,2% en febrero y el 7% en mayo de 2021.

Para más información visite el sitio web del Daily Freeman en el siguiente enlace.

Un pequeño convoy de la libertad se abre paso por las calles de Saugerties
Si ha visto las imágenes de los convoyes de camiones en Canadá y en partes de los Estados Unidos, la noticia de que un convoy de la libertad se dirigía a Saugerties puede haberlo dejado preocupado, con visiones de una ciudad inmóvil con las calles principales atascadas por filas inmóviles de camiones. No es así como se veía el sábado 18 de junio. A dos camiones grandes, uno de plataforma para transportar autos averiados y un camión grande sin remolque adjunto, se les unieron media docena de camionetas y un número igual de autos, luciendo banderas con frases patrióticas y banderas americanas. 

Si bien el grupo de The People's Convoy en Saugerties era pequeño, un convoy más grande de Estados Unidos y Canadá se reunió cerca de la frontera e intercambió noticias, pancartas e información, dijo Carolyn Collins, una de las organizadoras del grupo. “Estamos tratando de salvar nuestra Constitución”, dijo. “Nos reunimos pacíficamente para dar a conocer nuestras quejas al gobierno”. Entre los temas que preocupan al Convoy Popular están los altos impuestos, las limitaciones a las armas de fuego y la vacunación forzada.

El Convoy del Pueblo se inspiró en el movimiento canadiense que cerró las carreteras en la frontera entre Canadá y Estados Unidos para protestar por los mandatos de vacunación, dijo Collins. Las actividades pueden variar desde un puñado de camiones hasta miles; es difícil predecir números, dijo. Un evento que está planeando en un circuito de carreras en un futuro cercano puede atraer a “miles”, dijo. Aparte de los eslóganes en los camiones y las camisetas que vestía el grupo, el evento se parecía a cualquier otra barbacoa grupal en el área de picnic cerca de Esopus en Village Beach.

Fuente: David Gordon, Hudson Valley One.

New Paltz gana el tercer puesto maratón de Vermont
Dennis Moore es un tipo reflexivo y un corredor inspirador, que logra tiempos impresionantes en repetidas ocasiones a edades avanzadas. A principios de esta primavera, el residente de New Paltz quedó tercero en su grupo de edad en el maratón de la ciudad de Vermont. Sí, es una hazaña impresionante. Sí, hizo el trabajo de un terrateniente manejando el clima inusualmente cálido del norte de Vermont.

Y sí, en su informe por correo electrónico posterior a la carrera, tuvo el buen humor de contar los detalles de su ubicación en el grupo de edad superior. Esto es lo que escribió: “A pesar del calor, logré quedar tercero en mi grupo de edad (hombres 75-79). Como puedes imaginar, rara vez hay muchos muchachos en el grupo, especialmente en un maratón. En Vermont, solo éramos cinco, y dos no terminaron. Entonces, hay dos formas de ver mi ubicación: 1. ¡Mi tercer puesto me colocó en el podio de la categoría de edad! o 2. De los tres que logramos terminar la carrera, llegué en último lugar. Voy con la primera versión.''

Moore continúa entrenando y compitiendo a un alto nivel. Sus objetivos siguen siendo competitivos y relevantes. En Vermont, sobrevivir era prosperar. Y, el hombre de 75 años continúa prosperando, con muchas millas aún en su futuro. Moore notó con júbilo que Burlington, el anfitrión de la 33.ª maratón anual de la ciudad de Vermont, salió a celebrar la primera carrera en persona en tres años, después de la pausa de COVID que sufrieron muchas carreras en 2020 y 2021. “A lo largo de la ruta, la multitud vitoreaba, tocaban bandas en vivo, los bailarines bailaban, sonaban los cencerros y los letreros de mano animaban a los corredores a triunfar”, dijo Moore. “Me hizo sentir bienvenido y feliz de estar allí”. 

Fuentes: Pete Colaizzo, Poughkeepsie Journal
 
 

Noticias: lunes 20 de junio de 2022

COVID en el estado de Nueva York
 
Total cumulativo de personas que se han hecho el examen de covid: 112,633,210
Total cumulativo de casos positivos en el estado: 5,432,713
Casos positivos hoy: 3,020
Dosis administradas por Nueva York en las últimas 24 horas: 6,117
Consulte datos adicionales en el rastreador de vacunas del estado en este enlace.

El condado de Dutchess no ha declarado el 16 de junio como día feriado
A diferencia de sus vecinos en la orilla oeste del río Hudson, los empleados del condado de Dutchess tuvieron que presentarse a trabajar el lunes. El condado de Dutchess es uno de varios condados en todo el estado que no declaró el 16 de junio como feriado, lo que significa que las oficinas del condado y otros servicios permanecieron abiertos. “Es posible que este nos haya tomado un poco por sorpresa”, dijo el presidente de la legislatura del condado de Dutchess, Gregg Pulver.

Pulver, republicano de Pine Plains, dijo que la mayoría republicana de la legislatura del condado cree que en lugar de declarar el día feriado para los trabajadores del condado, el día libre debería ser parte de las negociaciones contractuales con los sindicatos laborales del condado.

“Nuestro sentimiento mayoritario era que debería negociarse, que no teníamos la autoridad para dar el día libre en este momento”, dijo Pulver. “Esperamos llegar a ese acuerdo el próximo año”, dijo Pulver, aunque señaló que corresponde al poder ejecutivo, no a la Legislatura, negociar acuerdos laborales con los sindicatos de empleados del condado. Dijo que le costaría al condado alrededor de $1.2 millones darles a los empleados las vacaciones pagadas. “Así que esa es una de las decisiones, cómo afecta la nómina”, dijo Pulver.

Fuente: Patricia R. Doxsey, Daily Freeman.

Biden dice que está considerando buscar una exención del impuesto a la gasolina
Con la gasolina regular alrededor de $5 por galón, la suspensión del impuesto federal a la gasolina proporcionaría una medida de alivio para los consumidores, pero el Congreso tendría que tomar medidas. “Espero tener una decisión basada en los datos que estoy buscando para el final de la semana”, dijo el presidente a los periodistas en Delaware.

Suspender el impuesto a la gasolina, que es de 18,4 centavos por galón, requería la acción del Congreso. En febrero, cuando los legisladores demócratas exploraron la idea, el senador Mitch McConnell de Kentucky, el líder republicano, la descartó como un truco. El promedio nacional de gasolina regular fue de $4.98 por galón el lunes, según AAA, luego de superar los $5 este mes. Los precios del petróleo y el combustible refinado han subido a sus niveles más altos en 14 años, en gran parte debido a la invasión de Ucrania por parte de Rusia y las sanciones resultantes, así como a un repunte en el uso de energía a medida que la economía se recupera de la pandemia de coronavirus.
La Casa Blanca y los demócratas del Congreso han discutido una exención fiscal nacional de la gasolina como una de las pocas opciones para reducir el costo en la bomba, ya que los factores externos han sido los principales impulsores del aumento de los precios. El alto costo de la gasolina se perfila como una responsabilidad importante para Biden y los legisladores demócratas a medida que se acercan las elecciones de mitad de período.

Cuando los precios de la gasolina subieron en marzo, la Casa Blanca recurrió a la Reserva Estratégica de Petróleo y ordenó la liberación de hasta un millón de barriles de petróleo por día durante 180 días con la esperanza de satisfacer la demanda. El efecto general ha sido limitado y los precios de la gasolina se mantienen cerca de máximos históricos. Biden dijo el lunes que su equipo planeaba reunirse esta semana con los directores ejecutivos de las principales compañías petroleras. Reprendió a algunas de las compañías petroleras más grandes la semana pasada por especular mientras los consumidores estadounidenses soportaban precios altos.

Fuente: Zach Montague, The New York Times.
 
Las vacunas contra el coronavirus para niños menores de 5 años finalmente están aquí
Los médicos dicen que los niños deben vacunarse incluso si ya estaban infectados. Los pediatras se están preparando para administrar las primeras vacunas contra el coronavirus del país a niños menores de 5 años en los próximos días, luego de que los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades aprobaran el sábado administrar las vacunas a hasta 19 millones de niños en todo Estados Unidos.
La directora de los CDC, Rochelle Walensky, respaldó la recomendación unánime del panel asesor de la agencia de vacunar a todos los niños a partir de los 6 meses de edad con una de dos vacunas: una de Moderna y la otra de Pfizer y su socio alemán, BioNTech. “Juntos, con la ciencia a la cabeza, hemos dado otro paso importante en la lucha de nuestra nación contra el COVID-19”, dijo Walensky en un comunicado. “Sabemos que millones de padres y cuidadores están ansiosos por vacunar a sus niños pequeños, y con la decisión de hoy, pueden hacerlo”. Las dosis comenzaron a enviarse el viernes luego de la autorización de la Administración de Drogas y Alimentos, que encontró que ambas vacunas eran seguras y efectivas.

La conclusión de este proceso regulatorio largo y deliberado, con la firma final de Walensky al comienzo de la ajetreada temporada de viajes de verano, será un alivio bienvenido para las familias que han visto la falta de vacunación entre los niños como un obstáculo importante para las reuniones intergeneracionales. . Los funcionarios de salud planean intensificar las campañas públicas para fomentar la vacunación como un arma aún subutilizada contra la pandemia en curso.

Fuente:  y , The Washington Post.

Poughkeepsie's Champions: Memorial para celebrar a los líderes cívicos de la ciudad
El tráfico fluye alrededor de la rotonda que marca la puerta de entrada entre el pueblo y la ciudad de Poughkeepsie. A un lado del círculo hay un parque público y, al otro, una urbanización pública. La intersección en sí ha estado vacía durante varios años, con la excepción de un letrero de la calle. Eso cambiará el sábado cuando dos organizaciones prominentes de la ciudad de Poughkeepsie comiencen la construcción del Corey Ingram Circle Champions Walk Memorial, en honor a los miembros y líderes pasados ​​y presentes de la comunidad que han dado forma a la ciudad, específicamente al lado norte.

Chris Kroner, director de MASS Design Group, dijo que el sitio será un recordatorio importante, "para tratar de pronosticar y modelar, especialmente para los jóvenes del lado norte, las historias y la dirección guía de lo que pueden hacer el liderazgo cívico y la contribución". Poughkeepsie Alliance y MASS han estado trabajando juntos desde 2017 en una forma de elevar el sitio donde se encuentran Smith Street y Creek Road. La rotonda lleva el nombre de Corey Ingram , un técnico de la Armada estadounidense de 28 años asesinado en 2017 después de que el barco en el que viajaba, el USS John McCain, chocara con un petrolero de 600 libras frente a las costas de Malasia.

Lo que se les ocurrió fue un diseño de tres partes que sería una entrada a la ciudad y una herramienta educativa. La pieza central, en el medio de la rotonda, iluminará la palabra "Poughkeepsie", y el círculo incluirá un monumento a su homónimo, Ingram.

Fuente: Saba Alí, Poughkeepsie Journal.

Con el nuevo presidente colombiano, la izquierda surge en América Latina
Cuando el presidente Biden invitó al presidente colombiano Iván Duque a la Casa Blanca en marzo, le dijo que “Colombia es el eje, en mi opinión, para todo el hemisferio, norte y sur”. Biden agradeció a Duque por condenar rápidamente la invasión rusa de Ucrania y dijo que Estados Unidos designaría a Colombia, que desde 2000 ha recibido $13 mil millones en ayuda para combatir las drogas, un importante aliado fuera de la OTAN. El Sr. Duque dijo que los lazos entre los dos países habían "alcanzado el pico más alto de la historia".
 
Pero el domingo, los votantes del aliado más cercano de Estados Unidos en América Latina eligieron como presidente a un exguerrillero de izquierda, Gustavo Petro , quien dice que quiere acabar con el petróleo y la minería , revisar la guerra contra las drogas respaldada por Estados Unidos y renovar las relaciones con el régimen de Venezuela. Colombia se suma a Argentina, Chile, Perú, México y algunos países más pequeños que han elegido líderes de izquierda en los últimos cuatro años cuyas políticas a veces chocan con los intereses de Washington en América Latina. “Si Petro sigue adelante con lo que estaba en su campaña, la relación entre Estados Unidos y Colombia seguramente cambiará”, dijo Cynthia J. Arnson, académica de América Latina en el Centro Woodrow Wilson en Washington. “La voluntad o el interés de Colombia de alinearse con la política exterior de Estados Unidos parece que se verá disminuido”.

La tendencia política es fundamentalmente diferente de la “marea rosa” que se extendió por América Latina en la década de 2000, cuando los votantes eligieron a los izquierdistas en Brasil, Argentina, Chile y Ecuador. En ese entonces, los líderes a menudo estaban de acuerdo y trabajaban en concierto. Un auge de las materias primas impulsado por las exportaciones de petróleo, soja y metales a China llenó las arcas. Y el hombre fuerte de Venezuela, Hugo Chávez , lideró a los aliados de izquierda para rechazar a los EE. UU. mientras formaba organismos internacionales para contrarrestar a la Organización de los Estados Americanos y las Naciones Unidas, que consideraban en deuda con Washington. La ganancia inesperada permitió a Venezuela, por ejemplo, comprar bonos argentinos después del incumplimiento de pago de ese país y financiar un programa para proporcionar petróleo con descuento al Caribe.

Fuente: Juan Forero y Kejal Vyas, The Wall Street Journal.

 

Noticias: viernes 17 de junio de 2022

COVID en el estado de Nueva York
 
Total cumulativo de personas que se han hecho el examen de covid: 112,566,458
Total cumulativo de casos positivos en el estado: 5,510,913
Casos positivos hoy: 3,120
Dosis administradas por Nueva York en las últimas 24 horas: 5,225
Consulte datos adicionales en el rastreador de vacunas del estado en este enlace.

Los casos activos de COVID aumentan nuevamente en el condado de Ulster
Los casos activos de COVID-19 en el condado de Ulster aumentaron nuevamente en un solo día esta semana, según el panel de control de coronavirus en línea del gobierno. El condado informó que tenía 150 casos activos de COVID-19 hasta el jueves 16 de junio, o 16 más que los 134 informados el miércoles 15 de junio.

El lunes 13 de junio, el condado reportó 122 casos activos. El condado de Ulster dijo que no hubo nuevas muertes, dejando el número en 386 desde que comenzó la pandemia en marzo de 2020.

En total, ha habido 43.964 casos confirmados con 43.428 recuperaciones.
El condado de Dutchess informó el viernes que tenía 329 casos activos el miércoles 15 de junio, o dos más de los 327 informados el martes 14 de junio.
El condado tampoco reportó nuevas muertes, dejando el número de víctimas en 664. Dutchess también dijo que ha tenido 70,330 casos confirmados desde que comenzó la pandemia. Los casos activos informados en ambos condados no reflejan necesariamente todos los resultados positivos o negativos de las pruebas de los kits de prueba caseros. Para informar un resultado positivo de una prueba en el hogar en Ulster, visite  https://covid19.ulstercountyny.gov/hometest/ o llame al (845) 443-8888.

Hospitalizaciones
Datos al jueves 16 de junio de la Secretaría de Salud estatal
  • Hospitales HealthAlliance en Kingston, 3
  • Hospital Northern Dutchess en Rhinebeck, 2
  • Centro Médico Vassar Brothers en Poughkeepsie, 14
  • Hospital Regional de Mid-Hudson en Poughkeepsie, 7
Tasas de vacunación
Datos, hasta el jueves 16 de junio, del rastreador de vacunas en línea del estado de Nueva York.

• Condado de Ulster: con una dosis, 81,9%; serie completa, 75,2%; con refuerzos, 61,4%.
• Condado de Dutchess: con una dosis, 77,3%; serie completa, 70%; con refuerzos, 58,2%
Citas: vaccinateulster.combit.ly/dut-vaxbit.ly/ny-vaxme.

Para obtener cobertura local en línea relacionada con el coronavirus, visite dailyfreeman.com/tag/coronavirus.

Fuente: Paul Kirby, Daily Freeman

Biden dice que la recesión "no es inevitable"
El presidente Joe Biden dijo el jueves que el pueblo estadounidense está “muy, muy deprimido” después de dos años tumultuosos con la pandemia de coronavirus, la volatilidad en la economía y ahora el aumento de los precios de la gasolina que está afectando los presupuestos familiares. Pero enfatizó que una recesión “no era inevitable” y mantuvo la esperanza de darle al país una mayor sensación de confianza.

En declaraciones a The Associated Press en una entrevista de 30 minutos en el Despacho Oval, el presidente enfatizó la maltrecha economía que heredó y las persistentes cicatrices psicológicas causadas por una pandemia que perturbó el sentido de identidad de las personas. Se enfureció ante las afirmaciones de los legisladores republicanos de que el plan de ayuda COVID-19 del año pasado fue todo el culpable de que la inflación alcanzara un máximo de 40 años, y calificó ese argumento de "extraño".

En cuanto a la mentalidad estadounidense en general, Biden dijo: “La gente está muy, muy deprimida”. “Su necesidad de salud mental en Estados Unidos se ha disparado porque la gente ha visto todo alterado”, dijo Biden. “Todo con lo que han contado trastorna. Pero la mayor parte es la consecuencia de lo que sucedió, lo que sucedió como consecuencia de la crisis de COVID”.

Ese pesimismo se ha trasladado a la economía, ya que los precios récord en las gasolineras y la inflación persistente han puesto en peligro la capacidad de los demócratas para mantener la Cámara y el Senado en las elecciones de mitad de período. Biden abordó las advertencias de los economistas de que luchar contra la inflación podría llevar a Estados Unidos a la recesión.

Fuente: Associated Press, Daily Freeman.

NPHS honra a los estudiantes bilingües
Trece estudiantes de Idiomas del Mundo de la Escuela Secundaria New Paltz (NPHS) fueron honrados el 26 de mayo por haber completado con éxito el programa del Sello de Alfabetización Bilingüe del Estado de Nueva York (NYSSB). El programa, que reconoce a los estudiantes de secundaria que han alcanzado un alto nivel de competencia en inglés y en uno o más idiomas del mundo, está diseñado para fomentar el estudio de idiomas, identificar a los graduados de secundaria con habilidades de alfabetización bilingüe para universidades y empleadores, preparar a los estudiantes con habilidades y afirmar el valor de la diversidad en una sociedad multicultural.

Los homenajeados de NYSSB Class of 2022 incluyen a Elise Gingold, para inglés, español y sueco, así como a Anna Adams, Ivelisse Cabrera, Reggie Gold, Merin Hemminger, Camden Holland-Shepler, Emily Lawrence, Sophia Luczak, Flora Pierson, Jena Russo, Brandon Sirof, Ella Urrico y Kaitlyn Weinerman para inglés y español.

Para obtener el NYSSB, los estudiantes deben cumplir una serie de requisitos en dos o más idiomas, que van desde exámenes estatales hasta cursos de colocación avanzada, presentaciones en el idioma o idiomas y un proyecto final de diez semanas en el idioma elegido. . NPHS ha ofrecido el programa NYSSB durante seis años consecutivos y ha recibido la distinción "Oro - Veterano" por su participación.

Fuente: Hudson Valley One 

Los asesores científicos de los CDC lidian con la evaluación de dos vacunas muy diferentes para los estadounidenses más jóvenes.
En las deliberaciones sobre si recomendar vacunas contra el covid para niños pequeños, los asesores científicos de los Centros para el Control y la Evaluación de Enfermedades lucharon el viernes con las complejidades de evaluar dos vacunas muy diferentes y con datos limitados.

Los asesores tienen la tarea de hacer recomendaciones para el uso de la vacuna Moderna en niños de 6 meses a 5 años y la vacuna Pfizer-BioNTech para niños de 6 meses a 4 años. Ambas vacunas parecen ser seguras para los niños y los miembros del comité tenían pocas preocupaciones sobre los efectos secundarios. Pero los asesores terminaron el primer día de su reunión con preguntas puntuales para Pfizer sobre la eficacia de su vacuna y la cantidad de dosis requeridas para lograrlo.

Las dos vacunas difieren en casi todos los aspectos. Para los niños pequeños que reciben la vacuna Moderna, la Administración de Drogas y Alimentos ha autorizado dos dosis de 25 microgramos cada una, una cuarta parte de la cantidad utilizada para los adultos, espaciadas con cuatro semanas de diferencia.

Fuente: Apoorva Mandavilli, The New York Times

Trump ataca al comité del 6 de enero, Pence y Barr en un discurso ante un grupo conservador
Hoy, el expresidente Donald Trump atacó las audiencias del 6 de enero, acusando al comité selecto de la Cámara que investiga el ataque al Capitolio de 2021 de presentar una “narrativa falsa”, mientras repetía sus afirmaciones falsas de que ganó las elecciones de 2020, durante un discurso ante un grupo de defensa política conservadora.
 
En largas declaraciones, Trump arremetió contra el comité, los demócratas e incluso sus propios exasesores y aliados, en particular el exvicepresidente Mike Pence y el exfiscal general William P. Barr. “Mike no tuvo el coraje de actuar”, dijo Trump el viernes en un evento de Faith and Freedom Coalition en Nashville. Barr, agregó, no apoyó sus esfuerzos porque temía ser acusado.
 
Las audiencias del comité se han centrado en los esfuerzos de Trump para convencer a Pence y Barr de que lo ayuden a permanecer en el cargo y rechazar los resultados de las elecciones de 2020. Trump, buscando desacreditar al comité, acusó a sus miembros de manipular el video para “crear la impresión de que es exactamente lo contrario de la verdad”.
Mientras tanto, el presidente Biden se dirigió a la playa el viernes después de haber anunciado iniciativas relacionadas con el clima, incluidos pasos para reducir las emisiones de metano de la industria del petróleo y el gas, como parte de un foro virtual con otras naciones. El jueves, apareció en los titulares sobre la economía en una rara entrevista sentada con Associated Press, insistiendo en que una recesión "no es inevitable", pero reconociendo que los estadounidenses están "realmente deprimidos" después de hacer frente a las consecuencias de largo alcance del coronavirus. pandemia y un largo tramo de incertidumbre económica marcada por la inflación y los altos precios de la gasolina.

Fuente: Juan Wagnery Mariana Alfaro, The Washington Post.

 

Noticias: miércoles 15 de junio de 2022

COVID en el estado de Nueva York
 
Total cumulativo de personas que se han hecho el examen de covid: 112,394,448
Total cumulativo de casos positivos en el estado: 5,485,923
Casos positivos hoy: 3,890
Dosis administradas por Nueva York en las últimas 24 horas: 9,305
Consulte datos adicionales en el rastreador de vacunas del estado en este enlace.

Los condados de Ulster y Dutchess ven disminuciones en los casos activos de COVID

El condado de Ulster informó el martes una disminución de más de 40 casos relacionados con COVID-19 en un solo día, según su panel de control de coronavirus en línea del gobierno. El condado informó que tenía 122 casos activos de COVID-19 hasta el lunes 12 de junio, o 44 menos que el día anterior, domingo 12 de junio. El condado dijo que no hubo nuevas muertes, dejando el número en 386 desde que comenzó la pandemia en marzo de 2020. En total, ha habido 43.790 casos confirmados con 43.282 recuperaciones.

El condado de Dutchess anunció este martes que tenía 359 casos activos el domingo 12 de junio, o 45 menos que los 404 informados el sábado 11 de junio. El condado tampoco reportó nuevas muertes, dejando el número de víctimas en 664. Dutchess también dijo que ha tenido 70,134 casos confirmados. Los casos activos informados en ambos condados no reflejan necesariamente todos los resultados positivos o negativos de las pruebas de los kits de prueba caseros. Para informar un resultado positivo de una prueba en el hogar en Ulster, visite  https://covid19.ulstercountyny.gov/hometest/ o llame al (845) 443-8888.

Hospitalizaciones
Datos al lunes 13 de junio de la Secretaría de Salud estatal.

• Hospital Regional de Ellenville, 1
• Hospitales HealthAlliance en Kingston, 4
• Hospital Northern Dutchess en Rhinebeck, 0
• Centro Médico Vassar Brothers en Poughkeepsie, 13
• Hospital Regional de Mid-Hudson en Poughkeepsie, 4

Tasas de vacunación
Datos, hasta el lunes 13 de junio, del rastreador de vacunas en línea del estado de Nueva York.

• Condado de Ulster: con una dosis, 81,9%; serie completa, 75,2%; con refuerzos, 63%.
• Condado de Dutchess: con una dosis, 77,3%; serie completa, 70%; con refuerzos, 59,6%

Citas: vaccinateulster.combit.ly/dut-vaxbit.ly/ny-vaxme.
Para obtener cobertura local en línea relacionada con el coronavirus, visite dailyfreeman.com/tag/coronavirus.

El condado de Ulster está extendiendo su programa piloto de ingresos básicos universales hasta finales de septiembre

Según el programa, que comenzó en mayo de 2021, 100 hogares elegibles recibieron un ingreso mensual básico universal de $500 por pieza durante un año, financiado a través de una subvención de $600,000 de The Community Foundations of the Hudson Valley. La iniciativa es una asociación entre el Proyecto de Resiliencia del condado, el Centro de Investigación de Ingresos Garantizados de la Universidad de Pensilvania, las Fundaciones Comunitarias del Valle de Hudson y el Banco de Ahorros de Ulster. Los 100 participantes fueron elegidos al azar por investigadores de la Universidad de Pensilvania entre miles de solicitantes del condado de Ulster. Los investigadores han estado rastreando a los participantes a lo largo del programa y continuarán haciéndolo durante seis meses una vez que el programa haya finalizado para evaluar lo que les sucede a esos hogares después del pago.

El ejecutivo del condado de Ulster, Pat Ryan, dijo que el impacto del programa en la vida de los beneficiarios, junto con las presiones financieras de la economía actual, ha llevado al condado a extender el programa, originalmente programado para finalizar en abril, hasta fines de septiembre, aunque la cantidad cada hogar recibe disminuirá a medida que el programa termine, y los participantes recibirán $400 en julio, $350 en agosto y $250 en septiembre. Community Foundations of the Hudson Valley está proporcionando $200,000 para extender el programa.

“Esperábamos y trabajábamos para continuar tanto como pudiéramos”, dijo el ejecutivo del condado, Pat Ryan, en una entrevista el martes. “Sabemos que las presiones financieras solo han empeorado y claramente la necesidad ha empeorado. “Pudimos presentar el caso y creo que todos reconocieron que si pudiéramos continuar esto por más tiempo, sería un beneficio no solo para las familias participantes, sino que también nos brindaría más datos sobre cómo está funcionando esto”, dijo.

La ejecutiva adjunta del condado, Johanna Contreras, dijo que si bien los investigadores universitarios realizarán evaluaciones formales de los participantes, el condado ha estado recopilando información anecdótica sobre cómo los participantes han utilizado los ingresos adicionales. “Lo que estamos escuchando es que realmente están usando los ingresos para pagar lo esencial”, dijo Contreras.

Declaración de Emergencia de Vivienda Comienza Travesía Legislativa

Los legisladores están listos para comenzar las discusiones esta noche sobre una propuesta del alcalde Steve Noble para declarar una emergencia de vivienda en la ciudad. Si es aprobada por el Consejo Común, la medida impondría regulaciones de estabilización de alquileres en unas 1200 unidades de vivienda elegibles en Kingston. La declaración de emergencia de vivienda está en la agenda de la reunión del Comité de Leyes y Reglas del miércoles, programada para las 6:30 en el Ayuntamiento y en Zoom. Si pasa el comité, podría ir ante el pleno del consejo para una votación el próximo mes.

Una declaración de emergencia de vivienda invocaría disposiciones bajo la Ley de Protección de Inquilinos de Emergencia de 1974 que permite a los municipios establecer una Junta de Directrices de Renta con el poder de establecer aumentos anuales máximos de renta para propiedades elegibles. La ley también exige que las propiedades elegibles se registren en el Departamento de Vivienda y Renovación Comunitaria del estado y permite que los municipios cobren a los propietarios de propiedades elegibles una tarifa anual de $20 por unidad para cubrir los costos administrativos. La ley cubre las viviendas de alquiler con seis o más unidades construidas antes de 1974. Para calificar para la ETPA, los municipios deben demostrar que la tasa de vacantes en las unidades elegibles es inferior al 5 por ciento.

Fuente: The Kingstonwire, Noticias Por Jesse J. Smith.

Los refugios de animales del condado de Ulster enfrentan un aumento en las personas que entregan mascotas

A medida que aumenta el precio de la vivienda, la gasolina y los comestibles, otro síntoma de la tensión financiera en la comunidad es la cantidad de personas que sienten que no tienen otra opción que entregar a sus mascotas.

Actualmente, el refugio en Wiedy Road tiene 44 perros adoptables que esperan sus nuevos hogares, dijo Carbonari. Sin embargo, dijo que el refugio solo tiene 25 perreras, por lo que hay perros alojados en las oficinas, la sala de entrenamiento de las instalaciones y algunos en hogares de guarda.

Fuente: Daily Freeman, Ariel Zangla

Legislador de Ulster pide al condado que elimine las tarifas de autobús
El legislador del condado de Ulster, Phil Erner, está pidiendo al condado que elimine las tarifas en el sistema de tránsito del área del condado de Ulster. En una resolución presentada para su consideración este mes, Erner, D-Kingston, dijo que la medida beneficiaría a los pasajeros de autobús, quienes dijo que son “desproporcionadamente más pobres/de menores ingresos”, así como también reduciría la cantidad de vehículos en las carreteras.

La medida se discutió brevemente el lunes durante el Comité de Obras Públicas, Proyectos de Capital y Transporte de la Legislatura del condado; sin embargo, los miembros del comité decidieron retrasar la acción sobre la propuesta para investigar más sobre cómo el condado podría lograr ese objetivo. “En este punto ha quedado claro que simplemente eliminando las tarifas como quiere hacer esta resolución, no podemos usar ese enfoque directo, básicamente, debido a la forma en que funcionan los fondos”, dijo Erner, D-Kingston.

Por Patricia R. Doxsey. Para más información, visite el sitio web del Daily Freeman en el siguiente enlace.

Dutchess aprueba la compra de propiedades para usar como refugio para personas sin hogar
El condado de Dutchess está comprando la propiedad en 26 Oakley St. para usarla como refugio de emergencia para personas sin hogar, incluso mientras explora la posibilidad de ubicarla en un sitio alternativo. Después de un tramo de meses polémicos en los que algunos demócratas y líderes de la ciudad de Poughkeepsie se opusieron a colocar el refugio en una de las áreas más pobres de la ciudad, la Legislatura de mayoría republicana aprobó el plan con una votación de 16-8 el lunes, con un legislador ausente. "Nadie ha presentado otra ubicación u otra idea sobre cómo resolver este problema", dijo John Metzger, R-East Fishkill, sobre por qué apoyó el proyecto. 

El refugio seguirá el modelo de uno en el condado de Bergen, Nueva Jersey, que cuenta con servicios integrales que ofrecen asistencia nutricional, médica, educativa, laboral y de vivienda. El condado está usando $3.1 millones en fondos del Plan de Rescate Estadounidense para el proyecto; $2.1 millones para la instalación y $1 millón para servicios profesionales, según la resolución aprobada este lunes.

Por Saba Alí. Para más información, visite el sitio web del Poughkeepsie Journal en el siguiente enlace.

Elecciones primarias de Nueva York: ¿Quiénes se postulan para gobernador y cuáles son sus objetivos?

Sus principales rivales demócratas incluyen al representante de Long Island, Tom Suozzi, un centrista que ha acusado a Hochul de ser corrupto y blando con el crimen; y Jumaane Williams, Defensor Público de la Ciudad de Nueva York que ha llevado la antorcha del ala progresista del partido y defendido los derechos de vivienda e inquilinos, la educación y el apoyo a la salud mental. Los tres se enfrentaron en un debate la semana pasada y volverán a hacerlo el jueves, en el último debate demócrata antes de las elecciones primarias. 

Del lado republicano, el candidato republicano designado Lee Zeldin, congresista de Long Island, lidera el grupo, con Andrew Giuliani, hijo del exalcalde de la ciudad de Nueva York y político republicano Rudy Giuliani; el ex ejecutivo del condado de Westchester Rob Astorino y el empresario Harry Wilson completan la lista de primarias republicanas. 

Más sobre las finanzas de los candidatos: los votantes aún no tienen toda la información de divulgación financiera de tres aspirantes a gobernador

¿Cuándo son las elecciones primarias? 
Las primarias para gobernador de Nueva York se llevarán a cabo el martes 28 de junio. La votación anticipada comienza en todo el estado el sábado 18 de junio. 
El 28 de junio también se llevará a cabo una elección primaria para los miembros de la Asamblea de Nueva York. Las elecciones primarias para los representantes del Congreso de Nueva York y los miembros del Senado estatal están programadas para el 23 de agosto. 

Más sobre las primarias de Nueva York: Nueva York trasladará algunas primarias a agosto después de que la corte descarte los mapas

Para más información visite el sitio web del Poughkeepsie Journal en el siguiente enlace.

La junta escolar de Kingston coloca más seguridad en sus terrenos
A principios de este mes, el Distrito Escolar de la Ciudad de Kingston (KCSD, por sus siglas en inglés) escuchó a miembros del público que querían ver una mayor presencia policial en los terrenos escolares luego del tiroteo masivo que ocurrió en una escuela primaria en Uvalde, Texas, a fines de mayo. Durante esa misma reunión de la Junta de Educación, los funcionarios escolares detallaron cuán en serio se toman la seguridad escolar, tanto antes como después de Uvalde. 

“Algunas de las cosas que hicimos en reacción a eso de inmediato: el distrito y los directores revisaron y reforzaron nuestros procedimientos actuales de seguridad del edificio, incluido el cierre, bloqueo, retención en el lugar y simulacros regulares como parte de nuestra política”, dijo. Superintendente Paul Padalino durante la reunión del miércoles 1 de junio. “Destacamos áreas de seguridad del edificio, como puertas cerradas y entrada de visitantes”. 

Padalino explicó que las puertas están cerradas con llave en cada una de las instalaciones del distrito, con puntos de acceso donde los visitantes deben entrar después de que alguien en la oficina los haya visto visualmente. Agregó que el KCSD también consultó con los departamentos de policía de la Ciudad de Kingston y la Ciudad de Ulster, junto con el Departamento del Sheriff del Condado de Ulster y el Departamento de Policía del Estado de Nueva York. Actualmente, el distrito tiene dos oficiales de policía de Kingston que sirven como SRO en Kingston High School y uno en J. Watson Bailey Middle School; La Escuela Intermedia M. Clifford Miller tiene un SRO a través del Departamento de Policía de la Ciudad de Ulster.

“Ahora, como dijo alguien, no teníamos un oficial de policía en cada puerta”, dijo Padalino. “Pero todos los días teníamos una mayor presencia. Realmente quería agradecer públicamente a todas las agencias de aplicación de la ley."

Para más información, visite el sitio web de Hudson Valley One en el siguiente enlace.

El Distrito Escolar de New Paltz cambia el uso de pronombres; otras áreas de enfoque incluyen el ciberacoso y el uso de las redes sociales
El Distrito Escolar Central de New Paltz (NPCSD) está considerando una serie de cambios en su código de conducta, el "documento vivo" de 36 páginas que sirve como guía para los estudiantes, el personal y el distrito en general. Ricki Butler, directora de servicios de apoyo estudiantil del NPCSD, presentó muchos de los cambios durante una reunión de la Junta de Educación celebrada el miércoles 1 de junio. Algunos cambios incluyeron el uso de pronombres, la eliminación de "él" o "ella" y la adición de "ellos” en un esfuerzo por ser totalmente inclusivos. 

“Queríamos considerar la inclusión y el respeto por las personas no binarias en el uso de pronombres para reconocer y aumentar la sensación de seguridad y pertenencia de las personas que pueden no identificarse con un género específico”, dijo Butler. Otras áreas de enfoque incluyeron el ciberacoso y el uso de las redes sociales. 
“Hemos tenido muchas infracciones de código de esta naturaleza durante el año, y han aumentado desde que regresamos de la pausa de COVID”, dijo Butler. “Y creó un impacto en el bienestar social y emocional de los estudiantes, la asistencia de los estudiantes y mayores interrupciones en la enseñanza y el aprendizaje. Hicimos cambios y abordamos el acoso cibernético y las redes sociales en todo el código”.

Es probable que las áreas en las que ya se detalló el comportamiento ahora incluyan problemas que comiencen fuera del campus. En una línea sobre el comportamiento que no se aprueba está: “Intimidación, acoso o discriminación en base a, por ejemplo, raza, color, peso, origen nacional, grupo étnico, religión, práctica religiosa, discapacidad, orientación sexual, real o percibida, género o sexo, y prohibir la denigración del tamaño/forma física de un estudiante o por cualquier otro motivo, incluidos los actos cometidos a través de las redes sociales”. 

“Hemos tenido muchas infracciones de código de esta naturaleza durante el año, y han aumentado desde que regresamos de la pausa de COVID”, dijo Butler. “Y esto creó un impacto en el bienestar social y emocional de los estudiantes, la asistencia de los estudiantes y mayores interrupciones en la enseñanza y el aprendizaje. Hicimos cambios y abordamos el acoso cibernético y las redes sociales en todo el código”.

Para más información, visite el sitio web de Hudson Valley One en el siguiente enlace.

Los aliados de EE. UU. y la OTAN se preparan para anunciar más ayuda militar para Ucrania
La promesa se produce en respuesta a las súplicas cada vez más urgentes de Ucrania de más armas pesadas para recuperar el territorio oriental perdido en manos de Rusia. Las fuerzas de Moscú están tratando de acorralar a los ucranianos en Sievierodonetsk, donde la batalla parece estar entrando en sus etapas finales. El secretario de Defensa, Lloyd J. Austin III, instó el miércoles a los aliados occidentales a redoblar su ayuda militar a Ucrania, advirtiendo que “se enfrenta a un momento crucial en el campo de batalla” en la guerra de casi cuatro meses con Rusia.

“No podemos darnos el lujo de aflojar y no podemos perder fuerza”, dijo Austin en una reunión en Bruselas de casi 50 países conocida como el Grupo de Contacto de Defensa de Ucrania. Elogió el flujo de tanques, misiles y artillería proporcionados a Ucrania hasta el momento, pero dijo que no era suficiente y agregó: "Hay mucho en juego". Se espera que Estados Unidos y sus aliados anuncien la entrega de más armas y equipos más tarde el miércoles en respuesta a los pedidos cada vez más urgentes del presidente Volodymyr Zelensky de más armas pesadas para recuperar el territorio oriental perdido en manos de Rusia y para defenderse de los ataques con misiles rusos.

Ucrania está luchando para contener un ataque ruso en el este, con las fuerzas de Moscú a punto de capturar la ciudad estratégica de Sievierodonetsk. Kyiv ha expresado su frustración porque muchas de las armas pesadas prometidas por sus aliados occidentales no han llegado, ya que Rusia usa su artillería superior para tomar el control de una mayor parte de la región oriental de Donbas. Los comentarios se produjeron cuando los funcionarios de la administración dicen que están buscando cada vez más opciones sobre cómo manejar un conflicto sostenido, y si un alto el fuego o un armisticio formal similar al alcanzado en Corea hace 70 años ayudaría o perjudicaría la causa ucraniana.

Para más información, visite el sitio web del New York Times en el siguiente enlace.

Condado de Ulster extiende experimento de ingreso básico universal

El condado de Ulster está extendiendo su programa piloto de ingresos básicos universales hasta finales de septiembre.

Según el programa, que comenzó en mayo de 2021, 100 hogares elegibles recibieron un ingreso mensual básico universal de $500 por pieza durante un año, financiado a través de una subvención de $600,000 de The Community Foundations of the Hudson Valley.

La iniciativa es una asociación entre Project Resilience del condado, el Centro de Investigación de Ingresos Garantizados de la Universidad de Pensilvania, Community Foundations of the Hudson Valley y Ulster Savings Bank. Los 100 participantes fueron elegidos al azar por investigadores de la Universidad de Pensilvania entre miles de solicitantes del condado de Ulster. Los investigadores han estado rastreando a los participantes a lo largo del programa y continuarán haciéndolo durante seis meses una vez que el programa haya finalizado para evaluar lo que les sucede a esos hogares después del pago.

El ejecutivo del condado de Ulster, Pat Ryan, dijo que el impacto del programa en la vida de los beneficiarios, junto con las presiones financieras de la economía actual, ha llevado al condado a extender el programa, originalmente programado para finalizar en abril, hasta fines de septiembre, aunque la cantidad cada hogar recibe disminuirá a medida que el programa termine, y los participantes recibirán $400 en julio, $350 en agosto y $250 en septiembre. Community Foundations of the Hudson Valley está proporcionando $200,000 para extender el programa.

Fuente: Patricia R. Doxsey, The Daily Freeman

Conmemora Juneteenth en el Valle del Hudson

Juneteenth conmemora el día en el que la noticia de que la esclavitud había sido abolida llegó a Galveston, Texas, dos años después de que Abraham Lincoln emitiera la Proclamación de Emancipación en 1863. Las personas liberadas de Galveston estallaron en celebraciones ese día. Puedes unirte a la conmemoración de Juneteenth en eventos del área de Hudson Valley.

Warwick: 18 de junio. 11 am-4 pm Celebración del 16 de junio, Warwick Railroad Green, Power Project Collective

Middletown: 18 de junio. 1-4 p. m. Festival Juneteenth, Mt. Hope Town Park, 340 Finchville Rd., Middletown. Música, bailarines locales, cantantes, palabra hablada, actividades infantiles, vendedores locales, más. Patrocinado por la Extensión Cooperativa de Cornell del Condado de Orange.

Poughkeepsie: 18 de junio. Desde el mediodía hasta las 6 p. m. en Mansion Square Park 165 Mansion St. en la ciudad. Música en vivo, comida y entretenimiento para el segundo evento anual que honra a Theodore "Tree" Arrington, el difunto líder de la comunidad. Gratis para asistir. Para más información contactar con la R.E.A.L. Red de habilidades al 845-452-6088, ext. 3169, o envíe un correo electrónico a [email protected].

Poughkeepsie: 18 de junio. La autora Imani Perry hablará sobre su nuevo libro, "South To America", seguido de una sesión de preguntas y respuestas y una firma de libros en el vestíbulo del Bardavon. Evento gratuito. 17:00 Boletos disponibles en la Biblioteca Adriance Memorial de Poughkeepsie, así como en las taquillas de Bardavon o UPAC. Para obtener información, visite bardavon.org.

Nuevo Paltz: 18 y 19 de junio. El evento de dos días incluirá una ceremonia de graduación en la Ceremonia Rural de New Paltz (mediodía a 1 p. m. el 18 de junio) seguida de oradores, visitas guiadas, música en vivo y un almuerzo tipo buffet en Huguenot Street, de 2 p. m. a 6 p. m. De 7:30 a 9:00 p. m. habrá una proyección de la película Juneteenth (película TBD), en Elting Memorial Library. El 19 de junio, en Unison Arts, habrá un evento a las 4 p.m. actuación de concierto de Hubby Jenkins (anteriormente de Carolina Chocolate Drops). Para obtener más información sobre todos los eventos del fin de semana, visite eltinglibrary.org/juneteenth

Newburgh: 19 de junio. 10 a. m.-6 p. m. Celebración del 16 de junio, Downing Park, Newburgh. Actuaciones especiales de Kuswaii, TieraLynne, Newburgh Armory Dancers, Giogenesis, LauranMarie. Además temas de sensibilización, rifas del día del padre, comida y vendedores. Actividades para niños: múltiples casas hinchables, toboganes de agua, tanque de agua, carreras de relevos y más. Presentado por Moochie Merchant.

Staatsburgh: Slavery, Segregation and Staatsburgh, 19 de junio: Zachary Veith de Staatsburgh dirigirá una conversación que explora la transición de una presencia negra en Staatsburgh a principios del siglo XIX a la ausencia de personas negras en la finca durante la Edad Dorada. Esta conversación de una hora incluirá fotografías históricas y documentos relacionados con esta historia, en particular una carta de los archivos de Staatsburgh que detalla la venta de Peter Williams como esclavo. 13:00, evento gratis pero se requieren reservaciones en bookeo.com/StaatsburghSHS.

Comuníquese con Heather Clark si desea añadir eventos a la lista. Escriba al correo [email protected]

Fuente: Times Herald-Record

Las garrapatas estrella solitaria pueden estar ganando población en la región 

Los funcionarios de Nueva York están instando a los residentes y visitantes a mantener una alta vigilancia este verano con respecto a las garrapatas. Una de esas plagas que puede estar ganando abundancia en el valle de Hudson es la garrapata estrella solitaria, que puede transmitir la bacteria que causa la ehrlichiosis, una enfermedad con síntomas similares a los de la gripe, y el síndrome alfa-gal, una afección que provoca alergia a la carne roja.

Qué hacer si te muerde una garrapata estrella solitaria

Fuld dice que no es necesario ponerse en contacto con las autoridades locales o estatales si detecta una garrapata de estrella solitaria. Si lo muerde cualquier tipo de garrapata, debe quitar la garrapata de manera segura y monitorearse para detectar cualquier síntoma durante varias semanas. Si surge algo, debe comunicarse con su proveedor de atención médica.
Por supuesto, al igual que con las garrapatas de patas negras, la prevención de las picaduras es preferible al tratamiento de los síntomas de una picadura. En un comunicado emitido en mayo, la comisionada de salud del estado de Nueva York, Dra. Mary T. Bassett, instó a los neoyorquinos y visitantes a tomar medidas de prevención y tomarse las garrapatas en serio este verano.

“Las garrapatas infectadas se pueden encontrar en áreas al aire libre en gran parte de Nueva York, y si te pica una, puedes sufrir enfermedades graves y síntomas debilitantes”, dijo. “La prevención sigue siendo el método más eficaz para protegerse a sí mismo y a los demás de la picadura de una garrapata infectada”. Las medidas comunes de prevención de picaduras de garrapatas incluyen usar ropa ligera de manga larga, revisar si hay garrapatas después de recrearse al aire libre, realizar controles de todo el cuerpo durante el día mientras se recrea al aire libre y usar repelentes como DEET, picaridina e IR3535.

Fuente: Times Union, Lauren Harkawik

La Junta de Regentes aprueba el cambio del certificado de alfabetización para abordar la escasez de maestros

La Junta de Regentes está relajando las restricciones del certificado de enseñanza que actualmente lo hacen más costoso y requiere más tiempo para aquellos que quieren enseñar en muchos niveles de grado.

La junta está comenzando con un certificado de alfabetización para todas las edades y luego un certificado de educación especial para todas las edades, como parte de un cambio integral para permitir que muchos expertos en la materia enseñen en todos los grados. La medida ayudaría a abordar la escasez de maestros. El nuevo certificado de alfabetización propuesto, que ahora está disponible para comentario público durante 45 días antes de una votación final, permitiría a los maestros hacer 50 horas de enseñanza en clase, en lugar de 100, para obtener la certificación para enseñar todos los grados.

Fuente: Times Union, Kathleen Moore

Noticias: lunes 13 de junio de 2022

COVID en el estado de Nueva York
 
Total cumulativo de personas que se han hecho el examen de covid: 112,277,448
Total cumulativo de casos positivos en el estado: 5,478,263
Casos positivos hoy: 4,278
Dosis administradas por Nueva York en las últimas 24 horas: 13,980
Consulte datos adicionales en el rastreador de vacunas del estado en este enlace.

Los casos de COVID-19 aumentan en el condado de Dutchess a medida que el total de la pandemia supera los 70,000
Los casos activos de COVID-19 aumentaron en el condado de Dutchess el domingo después de dos días seguidos de descensos, ya que el condado superó los 70,000 casos acumulados del virus desde que comenzó la pandemia en marzo de 2020. El tablero de COVID-19 del condado mostró 414 casos activos hasta el viernes 10 de junio, 26 más que los 388 informados el jueves, pero aún por debajo de los 431 casos informados el martes. Las hospitalizaciones en Dutchess y el condado de Ulster se redujeron en seis a 21 a partir del viernes, frente a las 27 del jueves. Diecisiete de ellos estaban en el condado de Dutchess y cuatro en el condado de Ulster. El condado de Dutchess no informó nuevas muertes por COVID-19 el domingo y el total de la pandemia desde marzo de 2020 se mantuvo en 664.

El condado ha tenido un total de 70,090 casos de COVID desde el comienzo de la pandemia. El condado de Ulster no actualizó su panel de control de COVID-19 el domingo. El viernes, el condado informó que tenía 181 casos activos de COVID-19 el jueves, o 17 más que los 164 casos activos del miércoles. El condado de Ulster no reportó el viernes nuevas muertes, dejando un total de 385 desde que comenzó la pandemia.

En total, el condado de Ulster ha tenido 43 650 casos confirmados de COVID-19 con 43 084 recuperaciones hasta el viernes. Los casos activos informados en ambos condados no reflejan necesariamente todos los resultados positivos o negativos de las pruebas de los kits de prueba caseros. Para informar un resultado positivo de una prueba en el hogar en Ulster, visite https://covid19.ulstercountyny.gov/hometest/ o llame al (845) 443-8888.

Hospitalizaciones
Datos al viernes 10 de junio de la Secretaría de Salud estatal.
• Hospital Regional de Ellenville, 1.
• Hospitales HealthAlliance en Kingston, 3.
• Hospital Northern Dutchess en Rhinebeck, 1.
• Centro Médico Vassar Brothers en Poughkeepsie, 11.
• Hospital Regional de Mid-Hudson en Poughkeepsie, 5.

Tasas de vacunación
Datos del rastreador de vacunas en línea del estado de Nueva York.
• Condado de Ulster: con una dosis, 81,9%; serie completa, 75,2%; con refuerzos, 63,0%.
• Condado de Dutchess: con una dosis, 77,3%; serie completa, 70%; con refuerzos, 59,6%
Citas: vaccinateulster.combit.ly/dut-vaxbit.ly/ny-vaxme.

Para obtener cobertura local en línea relacionada con el coronavirus, visite dailyfreeman.com/tag/coronavirus.

Covid está haciendo que la gripe y otros virus comunes actúen de formas desconocidas
En un momento el mes pasado, los niños fueron admitidos en el Hospital de Niños de Yale New Haven con una sorprendente variedad de siete virus respiratorios. Tenían adenovirus y rinovirus, virus respiratorio sincitial y metapneumovirus humano, influenza y parainfluenza, así como el coronavirus, que muchos especialistas dicen que es el culpable de los aumentos inusuales.
“Eso no es típico en ninguna época del año y ciertamente no es típico en mayo y junio”, dijo Thomas Murray, experto en control de infecciones y profesor asociado de pediatría en Yale. Algunos niños ingresados ​​en el hospital estaban coinfectados con dos virus y unos pocos con tres, dijo. Más de dos años después de la pandemia de coronavirus, los virus familiares están actuando de formas desconocidas. El virus sincitial respiratorio, conocido como RSV, por lo general limita sus ataques sofocantes a los meses de invierno.
 
El rinovirus, causante del resfriado común, rara vez envía a las personas al hospital. Y la gripe, que parecía estar regresando en diciembre después de no presentarse el año anterior, desapareció nuevamente en enero una vez que la variante omicron del coronavirus se afianzó. Ahora la gripe está de vuelta, pero sin un linaje común conocido como Yamagata, que no se ha detectado desde principios de 2020. Podría haberse extinguido o estar al acecho para atacar nuestro sistema inmunológico desprevenido, dijeron los investigadores.

La agitación se está sintiendo en hospitales y laboratorios. Los médicos están reconsiderando las rutinas, incluida la disponibilidad de vacunas preventivas durante la primavera e incluso el verano. Los investigadores tienen una rara oportunidad de averiguar si los cambios de comportamiento, como las órdenes de quedarse en casa, el uso de máscaras y el distanciamiento social, son responsables de los cambios virales, y qué ventaja evolutiva puede estar ejerciendo el SARS CoV-2 sobre sus rivales microscópicos.
 
Si bien las vacunas interrumpen el panorama viral al restringir la propagación de infecciones, durante la pandemia un virus completamente nuevo, el SARS Cov-2, lo está haciendo al interactuar con sus rivales más comunes. Todavía no está claro si la caída en los casos de gripe en enero, por ejemplo, fue causada por completo porque las personas se alejaron unas de otras cuando se propagó el omicron o si el coronavirus actuó para hacer a un lado a su rival más común a través de algún otro mecanismo.

Para más información visite el sitio web de The Washigton Post en el siguiente enlace.

Los casos de COVID en Nueva York caen un 19%, el número de condados de "alto riesgo" se reduce a 7
El recuento semanal de casos de COVID-19 en Nueva York cayó alrededor de un 19% la semana pasada, ya que la lista de condados de "alto riesgo" se redujo a siete desde los 54 de hace unas semanas.New Yorker reportó 42,634 nuevos casos de COVID-19 en la semana que finalizó el domingo, frente a los 52,439 casos del mes  anterior. Nueva York ocupó el puesto 20 entre los estados donde el coronavirus se estaba propagando más rápido por persona, según muestra un análisis de datos de la Universidad Johns Hopkins de USA TODAY Network.

A nivel nacional, los casos de COVID-19 disminuyeron aproximadamente un 1 % con respecto a la semana anterior, con 753 773 casos informados en medio de continuos signos de que la última ola de variantes de omicron estaba retrocediendo en muchos estados. Mientras tanto, solo siete de los 62 condados de Nueva York cayeron en la categoría de "alto riesgo" según las tasas de casos locales de COVID-19 y los problemas de capacidad hospitalaria, según las pautas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Eso es menos que los 15 condados considerados de alto riesgo hace una semana y los 32 condados hace dos semanas. Los funcionarios de salud estatales y federales instaron a las personas a usar máscaras en interiores en espacios públicos en todos los condados dentro de la categoría de alto riesgo, independientemente del estado de vacunación, para ayudar a frenar la propagación del virus.

A pesar de la pausa en los casos de COVID-19, las autoridades instaron a los neoyorquinos a mantenerse al día con las vacunas y los refuerzos, citando la posibilidad de que surja otra variante durante el verano y el probable resurgimiento de los brotes en el otoño. “Mientras continuamos monitoreando los números, debemos permanecer atentos contra este virus y estar preparados para cualquier posible aumento a finales de este año”, dijo la gobernadora Kathy Hochul en un comunicado. 

Para más información, visite el sitio web del Poughkeepise Journal en el siguiente enlace.

El censo de 2020 mostró que el estado de Nueva York es cada vez más diverso, pero la representación en el congreso puede que no lo sea
Los neoyorquinos negros están sintiendo el impacto de la pérdida de un escaño en el Congreso, ya que quedan menos candidatos de color después de que el estado finalizó sus mapas políticos para la próxima década. Los funcionarios demócratas y los grupos de defensa han dado la voz de alarma sobre posibles pérdidas en la representación negra tras las históricas victorias en cargos electos. También plantea consecuencias para el escaso control de los demócratas en la Cámara de Representantes.

A pesar de las crecientes comunidades de color fuera de la ciudad de Nueva York, los distritos congresionales suburbanos se ven más blancos bajo un mapa ordenado por la corte que buscaba remediar la manipulación partidista demócrata. “Ahora están tratando de mover la mesa, dibujando un mapa del Congreso que nos roba el poder y lleva un mazo a los distritos negros”, dijo el representante de Brooklyn Hakeem Jeffries, presidente del Caucus Demócrata de la Cámara, en un anuncio de campaña de 30 segundos de mayo. . "Es suficiente para hacer sonrojar a Jim Crow".

Nuevos mapas: el nuevo mapa de redistribución de distritos del Congreso agita el valle de Hudson; Mondaire Jones en el limbo
Midterms 2022: experto designado por la corte dibuja más mapas políticos de Nueva York favorables al Partido Republicano
Perspectiva de la Cámara de Westchester: los congresistas progresistas Bowman y Jones toman caminos divergentes durante el primer año en el cargo

Para más información, visite el sitio web del Poughkeepise Journal en el siguiente enlace.

El candidato republicano a gobernador de Nueva York Andrew Giuliani's no está vacunado y dice tener “inmunidad natural” al coronavirus
Con el primer debate republicano en la carrera por la gobernación programado para el lunes por la noche en WCBS-TV, la lista de candidatos en persona se ha reducido en uno, ya que Andrew Giuliani, orgullosamente no vacunado contra el coronavirus, anunció el domingo que no será permitido asistir. El Sr. Giuliani, hijo del exalcalde de la ciudad de Nueva York, Rudolph W. Giuliani, dijo el domingo que le habían informado a fines de la semana pasada que la estación no le permitiría estar en el estudio a menos que enviara prueba de su estado de vacunación, algo que él dijo que no lo haría y sugirió que podría ser inconstitucional.

“Elegí muy claramente que no iba a recibir la vacuna”, dijo Giuliani, de 36 años, en una conferencia de prensa improvisada el domingo frente a la sede de CBS en Manhattan, diciendo que había “observado los datos” sobre la vacunación y decidió estar en contra.
 
Hasta el domingo, según una base de datos del New York Times , el 91 por ciento de los neoyorquinos de todas las edades han recibido al menos una dosis de la vacuna contra el coronavirus y el 78 por ciento de los residentes están completamente vacunados. El Sr. Giuliani precedió a su conferencia de prensa con la publicación de una carta que envió a WCBS, la filial principal de la cadena CBS, argumentando que su política era "arbitraria" y "sirve para discriminar a un candidato político y su acceso a la igualdad de oportunidades y la libertad religiosa".

En un comunicado, WCBS dijo que su centro de transmisión requiere que los visitantes estén vacunados contra el coronavirus y que la política, que data del año pasado, se hizo “en consulta con expertos en atención médica, funcionarios gubernamentales y los muchos sindicatos que representan a nuestros empleados. ” “Se alienta a cualquier candidato que no cumpla con este requisito a participar en el debate del lunes de forma remota”, dijo la estación, y agregó que esperaba que el debate “permita que los candidatos republicanos compartan sus puntos de vista sobre asuntos de importancia para los residentes del estado de Nueva York.”

Para más información, visite el sitio web del New York Times en el siguiente enlace.

 

Noticias: viernes 10 de junio de 2022

COVID en el estado de Nueva York
 
Total cumulativo de personas que se han hecho el examen de covid: 111,999,135
Total cumulativo de casos positivos en el estado: 5,462,454
Casos positivos hoy: 6,357
Dosis administradas por Nueva York en las últimas 24 horas: 21,246
Consulte datos adicionales en el rastreador de vacunas del estado en este enlace.

Nueva York detiene el mandato de prueba de COVID para trabajadores estatales no vacunados, pero aún no para maestros
Nueva York levantó silenciosamente su mandato de prueba semanal de COVID-19 para los trabajadores estatales no vacunados el martes, poniendo fin a una de las pocas restricciones pandémicas restantes destinadas a limitar la propagación del coronavirus. Y una medida similar que requiere pruebas semanales de COVID-19 de maestros y empleados escolares no vacunados finalizará el 30 de junio, dijeron funcionarios estatales. Mientras tanto, muchas instalaciones de atención médica, incluidos hospitales y hogares de ancianos, todavía tienen prohibido emplear trabajadores no vacunados. Ese mandato ha estado vigente desde que condujo a una reducción de aproximadamente el 3% en la fuerza laboral de atención médica el otoño pasado.

El último cambio de política de COVID-19 en las pruebas de los empleados estatales se produce después de que Nueva York levantó sus mandatos de uso de máscaras en espacios públicos y escuelas a principios de esta primavera, mientras las autoridades presionaban para frenar las interrupciones del virus en la vida diaria.

Se realizaron pruebas semanales de COVID-19 a un grupo de aproximadamente 10,700 empleados estatales no vacunados, según las cifras estatales publicadas en febrero. Eso reflejó alrededor del 14% de la fuerza laboral estatal afectada por el mandato.

Para más información, visite el sitio web del Poughkeepsie Journal en este enlace.

Caen los precios del suministro eléctrico de Central Hudson
Central Hudson Gas & Electric Corp, dijo que el precio del suministro eléctrico residencial ha disminuido significativamente desde mayo. El precio residencial del suministro eléctrico de Central Hudson volvió a bajar de 6,12 centavos por kilovatio-hora en mayo a 4,18 centavos por kWh, a partir del viernes 10 de junio, según la empresa de servicios públicos.

En mayo, Central Hudson dijo que los precios habían disminuido de 13,6 centavos por kilovatio-hora en abril a 6,12 centavos por kilovatio-hora, a partir del 11 de mayo. Esto representa una disminución de aproximadamente 55% en relación con el precio de suministro de abril. La compañía había dicho a fines de mayo que los precios del gas natural aumentaron de 64 centavos por cien pies cúbicos en abril a 77 centavos en junio, a partir del 1 de junio.

Los precios de suministro indicados en las facturas y los impactos generales en las facturas variarán para los clientes individuales según su ciclo de facturación y uso de energía. Central Hudson compra electricidad y gas natural en nombre de los clientes de servicio completo en el mercado energético y no aumenta el precio del suministro de energía, dijo la compañía. La empresa de servicios públicos dijo que cubre las compras de energía para amortiguar la volatilidad del mercado, sin embargo, las fuerzas del mercado impulsan continuamente los cambios en los precios de la energía.

Para más información, visite el sitio web del diario Daily Freeman en este enlace

Steve Noble buscará un tercer mandato como alcalde
El alcalde Noble dará inicio oficialmente a su candidatura para otro mandato de cuatro años con una recaudación de fondos en su cumpleaños en el restaurante Santa Fe en Kinsgton este siguiente lunes.

Noble dijo el viernes que el evento tenía como objetivo poner fin a las especulaciones sobre sus planes futuros y comenzar con ventaja el ciclo electoral de 2023. Noble, quien cumplirá 40 años el lunes, es nativo de Kingston. Graduado en la secundaria de High School, tiene una licenciatura en estudios embientales en SUNY College of Environmental Science and Forestry y una maestría en administración pública de Marist College.

En el cargo, Noble se ha centrado en el sector de viviendas, el medio ambiente y la expansión del uso de subvenciones para proyectos de insfraestructura que, de otro modo, la ciudad no podría pagar sin aumentos de impuestos. En su primer año en el cargo , Noble estableció la gestión de subvenciones como una oficina independiente encargada de expandir y administrar en gran medida la cartera de subvenciones estatales, federales y sin fines de lucro de la ciudad. 

Para más información, visite el sitio web de Kinstonwire en el siguiente enlace.

La inflación se disparó nuevamente en mayo, según mostraron nuevos datos
El último Índice de Precios al Consumidor mostró una reaceleración de la inflación, frustrando las esperanzas de que los aumentos de precios hayan alcanzado su punto máximo.

Los precios subieron un 8,6 por ciento en el año hasta mayo, una reaceleración de la inflación que dificulta cada vez más a los consumidores pagar las compras diarias y plantea un gran desafío para la Reserva Federal y la Casa Blanca en su intento de asegurar una economía fuerte y estable.

El índice de precios al consumidor subió un 1 por ciento desde abril, mucho más rápido que el mes anterior, y un 0,6 por ciento después de excluir los precios de los alimentos y el combustible, que pueden ser volátiles. Esa llamada lectura de inflación subyacente coincidió con la lectura de abril.

Los funcionarios de la Fed están atentos a las señales de que la inflación se está enfriando mensualmente mientras intentan guiar los aumentos de precios hacia su objetivo, pero el informe del viernes ofreció más motivos de preocupación que de consuelo. La tasa de inflación general fue la más rápida desde fines de 1981, ya que una amplia gama de productos y servicios, incluidos alquileres, gasolina, automóviles usados ​​y alimentos, se encarecieron considerablemente.

Para más información, visite el sitio web del New York Times en el siguiente enlace.

Estados Unidos levantará el mandato de prueba negativa de coronavirus para viajeros aéreos internacionales este domingo
A medida que las políticas de coronavirus y las reglas de uso de máscaras en todo el mundo se desvanecieron en los últimos meses, se mantuvo un mandato importante: los viajeros que volaban a los Estados Unidos tenían que proporcionar un resultado negativo en la prueba antes de abordar su avión. A partir del domingo por la mañana, eso también desaparecerá. El viernes, un alto funcionario de la administración de Biden dijo que había decidido levantar el requisito el domingo a las 12:01 a.m., luego de que los funcionarios de los

Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades determinaran que la adopción generalizada de vacunas y tratamientos para el covid-19 ya no hacerlo necesario. La decisión fue recibida con alegría en la industria de viajes, que durante meses ha estado presionando a la administración para que se deshaga de la regla de las pruebas.

“Es un viernes de milagro”, dijo Marc Casto, presidente de la junta directiva de la Sociedad Estadounidense de Asesores de Viajes, un grupo comercial. "Es enorme. Es monumental”.

La industria de viajes, muy afectada, ya está en medio de una recuperación, pero Casto dijo que creía que abandonar el mandato conduciría a aumentos porcentuales de dos dígitos en la cantidad de personas que vuelan y se hospedan en hoteles en el extranjero. 

Los viajeros estadounidenses habían postergado sus planes de vacaciones en el extranjero debido al mandato, preocupados de quedar atrapados en países extranjeros si descubrían que estaban infectados y se verían obligados a pagar miles de dólares en tarifas de hotel y otros gastos, dijo. Por el contrario, los viajeros internacionales a los Estados Unidos enfrentaron la incertidumbre de dar positivo antes de que comenzaran sus viajes. (Los viajeros internacionales a los Estados Unidos aún deberán estar completamente vacunados).

Para más información, visite el sitio web del New York Times en el siguiente enlace.

Alison Buckley ha sido nombrada presidenta de SUNY Ulster
La Junta Directiva de SUNY Ulster ha nombrado a Alison Buckley, Ed.D. como el séptimo presidente del Colegio, según el presidente de la Junta de Síndicos, Alan Lomita. El anuncio sigue a la confirmación de la Junta de Síndicos de la Universidad Estatal de Nueva York en su reunión mensual celebrada el 7 de junio. 

Buckley asumirá el mando de la universidad de 59 años después de que el Dr. Alan P. Roberts se retire a fines de julio años como presidente. Durante el mandato de Roberts, estableció el programa de becas President's Challenge con la fundación de la universidad y, debido a las numerosas contribuciones de los profesores y el personal, SUNY Ulster fue nombrada la universidad comunitaria n.º 1 en el estado de Nueva York durante dos años consecutivos (2020 y 2021) por BestColleges.com.

"Dr. La experiencia de Buckley llega en un momento de importancia crítica en el panorama de los colegios comunitarios, que están evolucionando rápidamente debido a los desafíos sin precedentes como resultado del COVID-19. Abundan las oportunidades para ofrecer programas nuevos y tradicionales que brindan desarrollo profesional, de transferencia y económico. oportunidades para la región”, dijo el presidente de la Junta de Síndicos de SUNY Ulster, Alan Lomita.

Buckley es actualmente Vicepresidente de Gestión de Inscripciones y Asuntos Estudiantiles en Connecticut State Community Colleges en New Britain, CT. En este cargo, es responsable de establecer la dirección estratégica de gestión de inscripciones para los colegios comunitarios del estado y también lidera los esfuerzos de reforma de los asuntos estudiantiles para garantizar que todos los estudiantes de colegios comunitarios, independientemente de su ubicación, tengan el apoyo y los recursos necesarios para tener éxito.   

Anteriormente se desempeñó como Vicepresidenta Asociada de Servicios de Inscripción en Howard Community College en Columbia, MD. Durante su mandato, Howard fue constantemente reconocida por sus mejores prácticas en el campo de la administración de inscripciones y tuvo la inscripción más sólida entre los colegios comunitarios de Maryland.

Para más información, visite el sitio web de Hudson Valley One en el siguiente enlace.

 

Noticias: miércoles 08 de junio de 2022

COVID en el estado de Nueva York
 
Total cumulativo de personas que se han hecho el examen de covid: 111,722,385
Total cumulativo de casos positivos en el estado: 5,448,164
Casos positivos hoy: 4,631
Dosis administradas por Nueva York en las últimas 24 horas: 7,994
Consulte datos adicionales en el rastreador de vacunas del estado en el este enlace.

El condado de Ulster registra otra muerte relacionada con el coronavirus
El condado de Ulster informó el martes una muerte adicional relacionada con COVID-19, mientras que su número de casos activos disminuyó ligeramente, según el panel de control de coronavirus en línea del gobierno. Las hospitalizaciones en los condados de Dutchess y Ulster se redujeron de 28 el sábado 4 de junio a 26 el domingo 5 de junio. Hubo 22 hospitalizaciones en Dutchess y cuatro en Ulster.

El condado de Ulster informó que con la última muerte por la enfermedad, el total ahora es de 385 desde que comenzó la pandemia en marzo de 2020. El panel de control de coronavirus del condado de Ulster informó el martes que tenía 252 casos activos de COVID-19 el lunes 6 de junio, ocho menos que los 260 informados el domingo 5 de junio.

En total, ha habido 43.490 casos confirmados de COVID-19 en Ulster con 42.853 recuperaciones. El tablero en línea del condado de Dutchess informó el martes un aumento de cinco casos de 462 el sábado 4 de junio a 467 el domingo 5 de junio. El condado de Dutchess informó el martes que no hubo nuevas muertes, lo que dejó el total de la pandemia en 662. El condado de Dutchess ha registrado un total de 69,691 casos confirmados de COVID-19 desde que comenzó la pandemia. Los casos activos informados en ambos condados no reflejan necesariamente todos los resultados positivos o negativos de las pruebas de los kits de prueba caseros. Para informar un resultado positivo de una prueba en el hogar en Ulster, visite  https://covid19.ulstercountyny.gov/hometest/ o llame al (845) 443-8888.

Hospitalizaciones
Datos al sábado 4 de junio de la Secretaría de Salud estatal.
  • • Hospital Regional de Ellenville, 0.
  • • Hospitales HealthAlliance en Kingston, 4.
  • • Hospital Northern Dutchess en Rhinebeck, 4.
  • • Centro Médico Vassar Brothers en Poughkeepsie, 15.
  • • Hospital Regional de Mid-Hudson en Poughkeepsie, 3.
Tasas de vacunación
Datos, hasta el lunes 6 de junio, del rastreador de vacunas en línea del estado de Nueva York.
• Condado de Ulster: con una dosis, 81,8%; serie completa, 75,1%; con refuerzos, 62,9%.
• Condado de Dutchess: con una dosis, 77,2%; serie completa, 69,9%; con refuerzos, 59,5%
Citas: vaccinateulster.com , bit.ly/dut-vax , bit.ly/ny-vaxme.
Para obtener cobertura local en línea relacionada con el coronavirus, visite dailyfreeman.com/tag/coronavirus.

Viruela del mono: residente del condado de Sullivan tiene el primer caso probable en el estado de Nueva York
El Departamento de Salud del estado anunció el martes que se diagnosticó el primer caso de ortopoxvirus en el estado de Nueva York por parte de un residente del condado de Sullivan. Dijeron que los funcionarios de salud del condado de Sullivan lo están tratando como un caso probable de viruela del mono y que el rastreo de contactos ya está en marcha.

Hasta el martes, se han identificado en el estado nueve casos confirmados de ortopoxvirus/variuela del mono, una designación establecida por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. Los otros ocho estaban todos en la ciudad de Nueva York. "Dado que el riesgo de viruela del simio sigue siendo bajo, instamos a los neoyorquinos a estar alertas y buscar atención si tienen síntomas compatibles con la viruela del simio", dijo la Dra. Mary T. Bassett, comisionada de salud del estado.

El virus de la viruela símica pertenece al género ortopoxvirus, según los CDC. Los síntomas incluyen una erupción, a menudo en las regiones genital y perianal, y suelen incluir fiebre, inflamación de los ganglios linfáticos y dolor al tragar, antes o después de que aparezca la erupción.

La viruela del mono es un virus raro que generalmente no causa una enfermedad grave, pero puede provocar la hospitalización o la muerte. La mayoría de las infecciones duran de dos a cuatro semanas. Aquellos que experimenten síntomas consistentes con la viruela símica deben comunicarse con su proveedor de atención médica para una evaluación de riesgos. Esto incluye a cualquier persona que haya viajado a países donde se hayan informado casos de viruela del simio, o que haya tenido contacto con alguien que tenga una erupción similar o haya recibido un diagnóstico de viruela del simio sospechada o confirmada.

Para más información, haga click aquí.

La Junta Escolar de New Paltz acusada de tener un problema con la equidad racial
Algunos miembros de la comunidad y un miembro de la Junta de Educación creen que el Distrito Escolar Central de New Paltz tiene un problema con la equidad racial que, a pesar de los esfuerzos declarados del distrito, no se está tomando con la suficiente seriedad. “La Junta, en sí misma, debe aceptar dónde se encuentra en términos de equidad y dónde se encuentra en términos de su fragilidad, porque todavía existe”, dijo la fideicomisaria Diana Armstead. “Y es solo mucha deshonestidad intelectual. Y hasta que aborde sus propios problemas sobre la raza, el racismo y la equidad, permanecerá en el lugar correcto y el próximo... será una Junta sin diversidad alguna".

Armstead, quien se negó a buscar la reelección para la Junta de Educación este año, habló durante una reunión de la junta celebrada el miércoles 1 de junio. Dos semanas antes, Armstead leyó una carta de cinco páginas que envió a la junta, detallando su experiencias como mujer de color en un distrito que, según dijo, no está comprometido con la equidad racial.

“Personalmente, he observado y experimentado los signos sutiles y no tan sutiles de microagresiones raciales que han existido durante mis tres décadas de compromiso con el Distrito Escolar Central de New Paltz”, escribió Armstead. “El espíritu y la intención de nuestras políticas antirracistas han sido violados por los miembros actuales y anteriores de la junta. Específicamente, entre 2018 y 2022 he sido testigo directo y personal del racismo de parte de colegas blancos de la BOE y de la ex superintendente, Maria Rice. Por ejemplo, las acciones de conductas racistas dirigidas a mí incluyen, entre otras, exclusión, falta intencional de comunicación, comunicación autoritaria, conductas de estilo autoritario, desdén y evasión, solo por nombrar algunas. 

El racismo es un círculo vicioso de bajas expectativas de las personas de color que a través de procesos de autorrealización se manifiestan entre los liberales mejor intencionados. El racismo institucional en nuestro distrito ha llevado a una puerta giratoria de empleados de color”.

Para más información, haga click aquí.

Juneteenth se convertirá en un día feriado oficial de Kingston
Durante una reunión el martes, el Consejo Común votó 7-0 para adoptar una resolución que autorice un memorando de acuerdo con la Asociación de Empleados del Servicio Civil de Kingston para hacer del 16 de junio un feriado de la ciudad. Según el acuerdo, Juneteenth se convertiría en un feriado pagado para los miembros del sindicato y los edificios municipales de la ciudad estarían cerrados ese día. Si el feriado cae en un fin de semana, el día observado seguirá el calendario federal de feriados.

Este año, Juneteenth cae en domingo, lo que significa que se observaría el lunes 20 de junio. El concejal Reynolds Scott-Childress, D-Ward 3, y la concejal Naimah Muhammad, D-Ward 5, estuvieron ausentes de la reunión del consejo. El alcalde Steve Noble, quien propuso hacer del 16 de junio un feriado de la ciudad, aún debe firmar la resolución del concejo para que entre en vigencia. “Solo quiero felicitar al alcalde y a la CSEA por llegar a un acuerdo y decidir adoptar el 16 de junio como feriado de la ciudad”, dijo la líder de la mayoría Rita Worthington, D-Ward 4. “Todos conocemos la importancia de Juneteenth”.

Juneteenth conmemora el fin oficial de la esclavitud en los Estados Unidos el 19 de junio de 1865, fecha en que se declaró la emancipación en Texas y dos años y medio después de la firma de la Proclamación de Emancipación. Se convirtió en feriado federal en junio de 2021, mientras que Nueva York lo convirtió en feriado estatal en octubre de 2020. El concejal Tony Davis, D-Distrito 6, dijo que estaba contento de que el gobierno federal hiciera del 16 de junio un feriado nacional y apoyó a la ciudad para que hiciera lo mismo.

Para más información, haga click aquí.

El proyecto de ley de desalojo por buena causa que prohíbe a los propietarios aumentar injustamente los alquileres falla en Nueva York
A pesar de una petición de última hora de los defensores de la vivienda esta semana, la legislación estatal de desalojo por "buena causa" nunca llegó a votación durante la sesión legislativa del año. El martes, activistas en la galería de la Asamblea lanzaron volantes a favor de la Buena Causa en el piso de la cámara mientras gritaban "Buena Causa ahora" y leían el testimonio de un inquilino, según un video de Housing Justice For All Coalition.

Fuera de las cámaras, más de cien defensores se manifestaron en la Gran Escalera Occidental del Capitolio. Sostuvieron carteles, cantaron canciones y contaron historias sobre sus luchas como inquilinos. Hace dos semanas, activistas de la vivienda organizaron protestas en las que bloquearon la entrada a las cámaras legislativas y fueron arrestados. Pero aun así, los proyectos de ley, patrocinados en la Asamblea por Pamela Hunter y en el Senado por Julia Salazar, fueron rechazados.

La ley habría restringido los desalojos, prohibido aumentos significativos de la renta y evitado que los propietarios no renueven los contratos de arrendamiento con inquilinos que cumplen con los términos de sus contratos de alquiler. Un arrendador aún podría haber aumentado el alquiler por encima del tope de la ley (3 % o 1,5 % del índice de precios al consumidor, el que sea mayor), siempre que un juez dictaminara que el aumento era necesario y razonable.

Para más información, visite el siguiente enlace.
 

Noticias: lunes 06 de junio de 2022

COVID en el estado de Nueva York
 
Total cumulativo de personas que se han hecho el examen de covid: 111,439,603
Total cumulativo de casos positivos en el estado: 5,439,603
Casos positivos hoy: 6,113
Dosis administradas por Nueva York en las últimas 24 horas:  9,317
Consulte datos adicionales en el rastreador de vacunas del estado en este link.

Las hospitalizaciones relacionadas con el coronavirus caen en Ulster, Dutchess
  • Las hospitalizaciones relacionadas con COVID-19 en la región han disminuido significativamente desde el jueves pasado 2 de junio de 2022, de acuerdo con el Departamento de Salud del estado.
  • Las hospitalizaciones en los condados de Dutchess y Ulster se redujeron de 44 reportadas en esa fecha a 28 el sábado 4 de junio.
  • Las hospitalizaciones fueron de 23 en el condado de Dutchess y de 5 en el condado de Ulster.
  • Mientras tanto, el panel de control de coronavirus en línea del condado de Ulster informó que tenía 260 casos activos de COVID-19 el domingo 5 de junio, 18 menos que los 278 informados el sábado 3 de junio. El condado dijo que tenía 259 casos activos el viernes 3 de junio y 265 el jueves 2 de junio.
  • El lunes, el condado no reportó nuevas muertes, dejando un total de 384 desde que comenzó la pandemia en marzo de 2020.
  • En total, el condado de Ulster ha tenido un total de 43.417 casos confirmados con 42.773 recuperaciones.
  • El panel en línea del condado de Dutchess informó el lunes un aumento de 29 casos de 433 el viernes 3 de junio a 462 el sábado 4 de junio. Dutchess también informó un aumento de 27 casos de jueves a viernes, 406 a 433.
  • El condado de Dutchess informó el lunes que no hubo nuevas muertes, lo que deja el total de la pandemia en 662.
Tasas de vacunación
Datos, hasta el domingo 5 de junio, del rastreador de vacunas en línea del estado de Nueva York.
• Condado de Ulster: con una dosis, 81,8%; serie completa, 75,1%; con refuerzos, 63%.
• Condado de Dutchess: con una dosis, 77,2%; serie completa, 69,9%; con refuerzos, 59,6%
Citas: vaccinateulster.com, bit.ly/dut-vax, bit.ly/ny-vaxme.

Para obtener cobertura local en línea relacionada con el coronavirus, haga click aquí.



El estado de Nueva York cambió recientemente las pautas para las personas que han estado en contacto con casos positivos.
La carta a continuación es lo que los padres recibirán si su estudiante es contacto de un caso positivo de COVID. La carta es la siguiente:

Estimado Padre / Tutor,
Su estudiante ________________ estuvo expuesto a un caso positivo de COVID-19 en la escuela el ________.

Su estudiante no está obligado a ponerse en cuarentena, pero lea atentamente lo siguiente, ya que el departamento de salud del estado de Nueva York actualizó estas pautas:
  • Como contacto de un positivo, se REQUIERE que su estudiante use una máscara en la escuela durante 10 días, independientemente del estado de vacunación.
  • Si su estudiante está completamente vacunado (incluidos todos los refuerzos elegibles), se recomienda encarecidamente que realice la prueba el día 5 después de su exposición.
  • Si su estudiante no está vacunado, parcialmente vacunado o es elegible para refuerzo (s), pero aún no los ha recibido, DEBE realizar la prueba 5 días después de la exposición, o si se desarrollan síntomas. Además, solo pueden asistir a actividades escolares (incluidas las extracurriculares), pero deben ponerse en cuarentena fuera de la escuela.
  • Si su estudiante desarrolla algún síntoma, manténgalo en casa fuera de la escuela durante 5 días o hasta que pueda hacerse la prueba y los síntomas se resuelvan. Si necesita un kit de prueba gratuito para el hogar, llame a la escuela para programar un horario para recogerlo.
Para más información visite https://health.ny.gov/ 


Biden excluye a Cuba, Nicaragua y Venezuela de la Cumbre de las Américas
Según se informa, el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, tomó la decisión final de no invitar a los gobiernos de Cuba, Venezuela y Nicaragua a asistir a la Cumbre de las Américas que se inaugura este lunes en la ciudad de Los Ángeles. La medida podría llevar a que otros líderes latinoamericanos boicoteen las conversaciones. El presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, y los líderes de Guatemala, Bolivia y Honduras amenazaron con no asistir a la cumbre, que se realiza en Estados Unidos por primera vez desde 1994. El presidente cubano, Miguel Díaz-Canel, criticó recientemente el plan de Biden de excluir a Cuba y otras naciones.

Presidente Miguel Díaz-Canel: “Nuestra América cambió. Ya no son posibles las exclusiones. La decisión de no invitar a todos es un retroceso histórico. Y todos los países deben ser invitados en condiciones de igualdad. Es irrespetuoso y lesivo a la soberanía de las naciones pretender decidir, desde la privilegiada condición del anfitrión, quiénes las representan. Frente a los intentos de exclusión y selectividad urge afianzar los mecanismos auténticos de integración y concertación latinoamericanos y caribeños”.

Para más información visita https://www.democracynow.org/es/2022/6/6/titulares/biden_excludes_cuba_nicaragua_and_venezuela_from_summit_of_the_americas

Proud Boys acusados de sedición en el ataque al Capitolio 
El expresidente Latino de derecha Henry "Enrique" Tarrio de Proud Boys, una organización exclusivamente masculina que promueve y practica la violencia política en los Estados Unidos, y otros cuatro miembros del grupo de extrema derecha fueron acusados ​​el lunes de conspiración sediciosa en relación con la toma del Capitolio en enero de 2021.

Los cargos de sedición contra el Sr. Tarrio y sus coacusados, Joseph Biggs, Ethan Nordean, Zachary Rehl y Dominic Pezzola, se presentaron en una acusación enmendada que fue revelada en el Tribunal Federal de Distrito en Washington. Los hombres ya habían sido acusados ​​en una acusación anterior presentada en marzo de conspirar para obstruir la certificación de las elecciones presidenciales de 2020, que tuvo lugar durante una sesión conjunta del Congreso el 6 de enero de 2021.

No quedó claro de inmediato qué evidencia condujo a los nuevos cargos contra los miembros de Proud Boys, que fueron centrales en el esfuerzo por asaltar el Capitolio y ayudar a prevenir la derrota del presidente Donald J. Trump.

Un cargo de conspiración sediciosa requiere que los fiscales demuestren que se usó la fuerza para derrocar al gobierno o para interferir con la ejecución de la ley federal.

Para más información, haga click aquí.


Sobre el crimen y la economía, los republicanos dictan la narrativa de los medios
De acuerdo con The Washington Post, los demócratas tienden a pensar en los republicanos como magos de la mensajería, capaces de conjurar controversias de la nada y manipular las mentes de los votantes. Si bien los poderes de mesmerismo del Partido Republicano se exageran drásticamente, hay momentos en los que parecen persuadir fácilmente a las grandes organizaciones de noticias para que repitan sus narrativas preferidas, después de lo cual la opinión pública sigue.
 
Esto se está desarrollando en dos temas importantes: el crimen y la economía.
Comience con el crimen. Siempre que pasa algo malo, como un aumento de homicidios, los medios nos dicen que está pasando y también cómo entenderlo: por qué pasó, qué significa, a quién se puede culpar.
 
Como probablemente sepa, los homicidios aumentaron significativamente cuando comenzó la pandemia. Estas son algunas cifras representativas: En Jacksonville, Florida, hubo 131 asesinatos en 2019, que aumentaron a 144 en 2020 y luego cayeron a 109 en 2021. En Fort Worth, hubo 71 asesinatos en 2019, que aumentaron a 115 en 2020 y 118 en 2021, el más alto que la ciudad había experimentado en décadas.
 
En los medios nacionales, esta historia ha sido enmarcada como la de un fiscal progresista cuyas ideas políticas liberales fracasaron y produjeron una reacción violenta. El hecho de que haya unos pocos de esos fiscales, y que el aumento de la delincuencia haya ocurrido prácticamente en todo el país, está enterrado en el párrafo 17, si es que se menciona.
 
Lo que eso significa es que la historia que los políticos republicanos y los medios conservadores quieren que la gente crea (el crimen está fuera de control y todo es culpa de los demócratas) se ve reforzada por la narrativa de los medios. Esa narrativa no es necesariamente falsa en los hechos particulares que incluye, pero se suma a una imagen sumamente engañosa. Y si Boudin pierde la destitución, habrá una ola de historias sobre cómo incluso los votantes de las ciudades liberales están rechazando un enfoque liberal para la prevención del delito.

En cuanto a la economía, una encuesta reciente de The Economist-YouGov, el 55 por ciento de los estadounidenses dijo que estamos en una recesión, que es una locura completamente explicable. Entre las personas que votaron por Donald Trump en 2020, la cifra fue del 74 por ciento; incluso el 40 por ciento de los votantes de Biden dijeron que estamos en una recesión.

Para más información, haga click aquí.


 

Noticias: viernes 03 de junio 2022

COVID en el estado de Nueva York

Casos, hospitalizaciones y admisiones en todo el estado:
Los casos bajaron un 30 por ciento Durante la semana pasada frente a los siete días anteriores.
La tasa de casos promedio de 7 días disminuyó consecutivamente en los últimos 16 días, continúa disminuyendo en todas las regiones.
Las admisiones de COVID-19 disminuyeron un 18 por ciento durante la semana pasada en comparación con los siete días anteriores.
La gobernadora alienta a los neoyorquinos a seguir usando las herramientas para protegerse y tratar el COVID-19: vacunas, refuerzos, pruebas y tratamiento.
20 muertes reportadas en todo el estado.

Los datos de hoy se resumen brevemente a continuación:

Casos por cada 100k habitantes: 29.74
Casos promedio de 7 días por 100k: 30.32
Resultados de la prueba informados: 98,261
Positivos Totales: 5,812
Porcentaje positivo: 5.78 %**
Porcentaje positivo promedio de 7 días: 6.73 %**
Hospitalización de pacientes: 2.409 (-50)
Pacientes de Nuevo Ingreso: 425
Pacientes en UCI: 219 (-19)
Pacientes en UCI con intubación: 80 (-5)
Altas totales: 308.012 (+412)
Nuevas muertes reportadas por centros de salud a través de HERDS: 20
Total de muertes reportadas por los centros de salud a través de HERDS: 56,128
  
** Debido al cambio en la política de informes de pruebas del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) federal y varios otros factores, la métrica más confiable para medir el impacto del virus en una comunidad es el caso por 100,000 datos, no el porcentaje de positividad.   

El Sistema de Datos de Respuesta Electrónica de Salud es una fuente de datos del Departamento de Salud del Estado de Nueva York que recopila datos de muertes diarias confirmadas según lo informado por hospitales, hogares de ancianos y centros de atención para adultos solamente. 

Total de muertes reportadas y compiladas por los CDC: 71,655
       
Estos datos diarios del certificado de defunción provisional de COVID-19 informados por NYS DOH y NYC a los CDC incluyen a aquellos que murieron en cualquier lugar, incluidos hospitales, hogares de ancianos, centros de atención para adultos, en el hogar, en hospicios y otros entornos.
Tratamientos de COVID en el condado de Dutchess

A medida que continúan los casos de COVID, los residentes pueden beneficiarse de los medicamentos antivirales recetados, especialmente si corre el riesgo de desarrollar síntomas graves de COVID-19.

Poughkeepsie - Dado que el COVID-19 sigue siendo una parte importante del panorama nacional y regional, el Departamento de Salud Conductual y Comunitaria (DBCH, por sus siglas en inglés) del condado de Dutchess recuerda a los residentes que continúen con las medidas de prevención para evitar el COVID-19 y que aprovechen las opciones de tratamiento ampliamente disponibles si dan positivo por el virus. Los antivirales orales e intravenosos o los tratamientos con anticuerpos monoclonales intravenosos, que han recibido autorización federal para casos de emergencia y están disponibles a nivel local, incluyen Paxlovid, Remdesivir, Molnupiravir y Bebtelovimab. Estos tratamientos son más efectivos dentro de los primeros días de la aparición de los síntomas y son especialmente importantes para las personas con alto riesgo de desarrollar síntomas graves de COVID-19. Se alienta a los residentes que den positivo a hablar con su proveedor sobre estos tratamientos y la mejor opción para ellos. El DBCH del condado de Dutchess ofrece una opción de prueba para tratar en asociación con PulseMD Urgent Care para que estos tratamientos sean fácilmente accesibles.

La comisionada de DBCH, Livia Santiago-Rosado, MD FACEP, dijo: “COVID-19 permanece en nuestra comunidad y los residentes deben continuar protegiendo su salud de manera proactiva. Sin embargo, a diferencia del comienzo de la pandemia, si se contrae COVID-19, ahora hay medicamentos que pueden mitigar los impactos y evitar la hospitalización. Alentamos a los residentes que den positivo a explorar esta opción rápidamente con su médico de atención primaria para ver si alguno de estos tratamientos los beneficiará”.

El condado de Dutchess se ha asociado con PulseMD Urgent Care para ofrecer citas rápidas de telesalud para los residentes cuyo proveedor de atención médica COVID-19 arroja un resultado positivo, que no tienen un médico de atención primaria o han tenido dificultades para programar una cita con su médico de atención primaria, y están interesados ​​en la opción "Prueba de tratamiento". Los residentes con una copia de la prueba positiva realizada por su proveedor pueden registrarse para una visita virtual en línea con PulseMD Urgent Care en Pulse-MDUrgentCare.com; es posible que se requiera que algunos residentes sean evaluados en persona y recibirán más instrucciones. Durante la cita en línea, el proveedor analizará las opciones de tratamiento y los criterios necesarios para recibirlas. Según la evaluación de un residente, puede ser elegible para recibir medicamentos antivirales o tratamientos con anticuerpos monoclonales.

Los pacientes con alto riesgo de desarrollar una enfermedad grave incluyen a los inmunocomprometidos, los mayores de 65 años, los que no están vacunados y las personas con comorbilidades, como cáncer, enfermedades cardíacas, obesidad, tabaquismo, enfermedades mentales y discapacidades del desarrollo.

El Dr. Santiago-Rosado señaló: “Si bien es alentador e importante saber que las opciones de tratamiento de COVID-19 ahora están ampliamente disponibles, DBCH recuerda a los residentes que se mantengan atentos y vigilantes con los comportamientos de prevención individuales y domésticos para evitar contraer COVID-19 siempre que sea posible, y tome medidas proactivas que lo ayudarán a recuperarse rápidamente si contrae el virus”.

Los casos de COVID-19 han aumentado en todo el país en las últimas semanas, el condado de Dutchess también ha visto aumentos recientes y ahora se encuentra entre la mayoría de los condados del estado de Nueva York, incluida la mayoría en el valle de Hudson, que los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) clasifican como un zona de alta transmisión. Como tal, DBCH recomienda que los residentes continúen tomando medidas de mitigación para reducir su riesgo, que incluyen:

• ponerse y mantenerse al día con las vacunas y refuerzos contra el COVID-19;
• enmascaramiento en espacios públicos interiores;
• quedarse en casa si está enfermo;
• lavarse bien las manos;
• hacerse la prueba si experimenta síntomas; y
• solicitar una evaluación para un tratamiento potencial si la prueba resulta positiva.

Las pruebas en el hogar facilitan que los residentes evalúen si han estado expuestos a COVID-19 o si estarán en contacto social con personas que pueden tener un alto riesgo. Los kits de prueba gratuitos siguen estando disponibles en las instalaciones del gobierno del condado de Dutchess y en los lugares de la comunidad. El condado de Dutchess distribuyó más de 15,000 kits de prueba este mes a varias organizaciones comunitarias, incluidas bibliotecas locales, municipios, escuelas y universidades. Las organizaciones que estén interesadas en tener kits de prueba gratuitos para distribuir pueden solicitar kits enviando un correo electrónico a [email protected]

El condado de Dutchess también continúa ofreciendo pruebas gratuitas de COVID-19 sin cita previa en asociación con Senergene Systems en la antigua ubicación de JCPenney en Poughkeepsie Galleria. Las pruebas están disponibles los martes y jueves de 1 p. m. a 7 p. m. y los sábados de 9 a. m. a 12 p. m. Se ofrecen PCR y pruebas rápidas de antígenos y no hay costo de desembolso para los residentes.

En el sitio web del condado, dutchessny.gov/coronavirus , se encuentra disponible información adicional sobre COVID-19, pruebas y opciones de vacunación, incluida la guía más reciente sobre refuerzos.

Fuente: Condado de Dutchess

El Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York recuerda a los visitantes que tengan en cuenta su seguridad a medida que comienza la temporada de senderismo de verano

Estar preparado antes de salir es la mejor manera de asegurarse de llegar a casa de forma segura. 

El comisionado del Departamento de Conservación Ambiental (DEC) del estado de Nueva York, Basil Seggos, recordó hoy a los visitantes de los espacios al aire libre de Nueva York que tengan en cuenta su seguridad antes de salir a sus aventuras al aire libre.

"La recreación segura y responsable comienza con la planificación anticipada antes de visitar Adirondacks, Catskills y cualquiera de los lugares salvajes de Nueva York". dijo el Comisionado Seggos. "Prepararse para los potenciales peligros y las condiciones climáticas cambiantes y conocer sus límites antes de ir de excursión al campo puede significar la diferencia entre la vida y la muerte. Para protegerse a sí mismo y a los demás, animo a los aventureros al aire libre a planificar con anticipación y tomar decisiones inteligentes para prevenir y evitar accidentes".

Las visitas a las tierras de la Reserva Forestal Estatal suelen ser más altas durante los meses de verano. En asociación con agencias estatales, municipios locales y entidades privadas, el DEC está trabajando para proteger la seguridad pública, mejorar la experiencia de los visitantes durante la temporada alta y salvaguardar los ecosistemas sensibles. Utilizando las recomendaciones delineadas por el Grupo Asesor de Planificación Estratégica de High Peaks (HPAG) y el Grupo Asesor de Planificación Estratégica (CAG) de Catskills, así como los aportes de socios locales y comunitarios y entusiastas del aire libre, el estado de Nueva York continúa implementando nuevas estrategias y administrando de manera adaptativa el proceso en curso. las necesidades de seguridad y recursos de ambas regiones de la Reserva Forestal. Para obtener más información, vaya a Acciones 2022 para proteger la seguridad pública y promover el uso sostenible de las tierras del Estado y El DEC recuerda a los visitantes que practiquen la recreación segura y sostenible en las áreas únicas y de uso múltiple de Zoar Valley esta temporada en el sitio web de DEC.

Recomendaciones de parte del Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York para este verano

Estar preparado: Use el equipo y la vestimenta adecuados, incluidas botas resistentes y cómodas.

-Tejidos sintéticos que absorben la humedad que mantienen la piel seca y ayudan a regular la temperatura corporal tanto en climas fríos como cálidos. Evite el algodón, ya que retiene la humedad;
-Se recomienda ropa en capas incluso para caminatas de verano;
-Ropa de colores claros, que hará que sea más fácil ver las garrapatas.
-Zapatos o botas impermeables, resistentes y cómodos (sin chanclas);
-Un reloj u otro dispositivo de cronometraje;
-Los bastones de trekking reducirán la fatiga de las piernas y el dolor en las articulaciones; y
-Raquetas de nieve y dispositivos de tracción en invierno.
Los excursionistas y otras personas que se dirijan al aire libre siempre deben informar a alguien a dónde van, cuándo planean regresar y deben proporcionar actualizaciones si hay algún cambio en el plan. Cualquiera que salga debe ser realista sobre su estado físico y nivel de habilidad y no sobreestimar sus habilidades o subestimar las condiciones climáticas.

10 esenciales para el senderismo: Lleve estos elementos esenciales en una mochila en todas las caminatas para una experiencia segura y agradable.

Navegación: Mapa, Brújula, sistema GPS, Baterías adicionales
Aislamiento/Ropa de lluvia: Chaqueta impermeable/cortavientos, sombrero, guantes, ropa interior térmica (pack extra), calcetines de lana (pack extra), gafas - invierno, mascarilla - invierno
Luz: Lámpara de cabeza, linterna, baterías adicionales
Kit de primeros auxilios: Use un kit prefabricado o construya el suyo propio
Kit de emergencia: Silbato, espejo de señales, cinta adhesiva, navaja/multiherramienta, tela de colores brillantes
Fuego: Fósforos en recipiente impermeable, encendedor
Nutrición: Elija artículos ricos en proteínas y calorías, empaca comida extra
Agua: Envasar mínimo 2 litros por persona, lleva más de lo que crees que necesitarás, sistema de filtración o purificación de agua.
Protección solar e insectos: Gafas de sol, protector solar, sombrero, repelente de insectos, mosquitero
Refugio de emergencia: Tienda, manta, lona

Aquellos que planeen un viaje deben considerar ir con al menos otra persona. Caminar solo puede ser peligroso. También controle las condiciones del sendero antes de su llegada y durante su caminata. Los recursos de condición del sendero incluyen: área de Adirondacks, área de Catskills, área de Finger Lakes. Estos y muchos más consejos de seguridad para caminatas están en el Sitio web Hike Smart de DEC: 
https://www.dec.ny.gov/press/press.html

También puedes visitar nuestra columna de Turismo Local para encontrar más información sobre rutas de senderismo que no están tan lejos de casa. Nuestra edición más reciente incluye información sobre el condado de Greene: https://lavoz.bard.edu/articles/index.php?id=1207887

Thrift2Fight: Ropa de segunda mano por una buena causa

En Tivoli, un pequeño pueblo al norte del condado de Dutchess, hay una tienda de ropa de segunda mano cuya misión es recaudar fondos para beneficiar a fundaciones que se enfoquen en causas de justicia social. Así que si estás limpiando tu closet y tienes ropa en buenas condiciones que quieras donar o simplemente quieres comprar ropa de segunda mano, contacta o ve a Thrift2Fight. Su sitio web es el siguiente: thrift2fight.com y aquí puedes decidir si quieres contribuir donando tu ropa o de otras formas: https://www.shineregistry.com/registries/1064

Esta organización, creada por alumnas de Bard Jillian Reed y Masha Zabara, ha apoyado a organizaciones locales como RiseUp Kingston, Kingston Community Fridge y al Worker Justice Center of New York; pero también han apoyado a organizaciones como SafeBow, que ha ayudado a refugiados a salir de Ucrania; también han apoyado a fondos como The Autistic People of Color Fund, que existe para brindar apoyo directo, ayuda mutua y reparaciones por y para las personas autistas de color, y muchas organizaciones más que siguen una causa social específica. 

¿Busca proteger y vacunar a sus mascotas contra la rabia? ¡Diríjase a la Sociedad Protectora de Animales del Condado de Ulster el viernes 17 de junio para la Clínica de Vacunación contra la Rabia GRATIS!

Hora: 11 am -1 pm
Ubicación: Condado de Ulster SPCA, 20 Wiedy Road, Kingston, NY

No se necesitan citas previas.

La clínica está disponible para todos los residentes del condado de Ulster, y la cantidad de vacunas es limitada y está disponible solo hasta agotar existencias. No hay servicios adicionales de bienestar para mascotas disponibles durante esta clínica.
  • Los perros deben venir con correa.
  • Los gatos y hurones deben venir en un kernel adecuado, SIN EXCEPCIÓN.
  • Llevar cualquier papeleo de vacunación antirrábica anterior, si es posible.
  • Los dueños de mascotas permanecerán en sus autos, enmascarados, durante toda la clínica.
Para preguntas, ucspca.org/clinic/vaccine-clinic o llame al (845) 331-5377 Ext. 216.

¿Qué es la rabia?

La rabia es una enfermedad mortal causada por un virus que ataca el sistema nervioso central y se observa con mayor frecuencia entre animales salvajes como mapaches, murciélagos, zorrillos y zorros, pero cualquier mamífero puede infectarse con rabia. Las mascotas y el ganado pueden contraer la rabia si no están vacunados para protegerlos contra la infección.

Las leyes del estado de Nueva York y del condado de Ulster exigen que todos los perros, gatos y hurones estén vacunados contra la rabia. La vacunación de las mascotas no solo brinda protección a los animales, sino que también actúa como una barrera para evitar que el virus de la rabia se propague entre los animales salvajes y las personas.

Medidas preventivas

Tome las siguientes precauciones para proteger a sus mascotas y a su familia de una posible exposición a la rabia:

• No alimente, toque ni se acerque a animales salvajes, perros o gatos callejeros.

• Asegúrese de que los perros, gatos y hurones de su mascota, así como los caballos y otros animales de ganado, estén al día con sus vacunas contra la rabia.

• Las mascotas que son demasiado jóvenes para ser vacunadas deben mantenerse en el interior y permitirse afuera sólo bajo observación directa.

• Mantenga a las mascotas de la familia adentro durante la noche. No los deje afuera desatendidos ni los deje vagar libremente.

• No atraiga animales salvajes a su casa o jardín. Mantenga su propiedad libre de alpiste almacenado u otros alimentos que puedan atraer a los animales salvajes. Alimenta a las mascotas en el interior. Cubra herméticamente o guarde los botes de basura. Tape con tablas las aberturas de su ático, sótano, porche o garaje. Cubra su chimenea con pantallas.

• No transporte ni traslade ningún animal salvaje.

• Enseñar a los niños a no tocar ningún animal que no conozcan ya avisar inmediatamente a un adulto si algún animal los muerde.

Para evitar que los murciélagos entren en los edificios:

• No dejar puertas sin mallas abiertas al exterior

• No dejar ventanas sin mallas abiertas al exterior

• Asegurarse de que las ventanas tengan mosquiteros, las chimeneas estén tapadas y las aberturas eléctricas y de plomería estén tapadas

• Sellado de todas las aberturas de más de 1/2 pulgada

• Usar materiales como espuma expansiva en aerosol, masilla, malla de alambre, madera que se ajuste bien, lana de acero (alrededor de las tuberías que ingresan a los edificios) o redes de polipropileno para pájaros, para sellar o cubrir huecos y agujeros.

Informe de exposiciones:

Informe todas las mordeduras de animales o el contacto con animales salvajes al Departamento de Salud del Condado de Ulster al (845) 340-3150 los días de semana, de 9 am a 5 pm. Fuera del horario comercial normal 845-943-6104. Si es posible, trate de contener al animal para poder realizarle una prueba.

Más información:

Departamento de Salud del Estado de Nueva York: https://www.health.ny.gov/diseases/communicable/zoonoses/rabies/

Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades: https://www.cdc.gov/rabies/index.html

SPCA del condado de Ulster: https://www.ucspca.org/clinic/vaccine-clinic (845) 331-5377 ext. 216.
 

Noticias: viernes 13 de mayo 2022


Total cumulativo de personas que se han hecho el examen de covid: 109,104,375
Total cumulativo de casos positivos en el estado: 5,251,719
Porcentaje de neoyorquinos adultos que han recibido ambas dosis de vacuna: 87.1
Casos positivos hoy: 13,495
Dosis administradas por Nueva York en las últimas 24 horas:  24,869
Consulte datos adicionales en el rastreador de vacunas del estado en este link.

Viernes 13 de mayo

El condado de Ulster propone llevar mascarilla en lugares cerrados y vuelve a estar en la lista de alto riesgo de contagio del coronavirus

KINGSTON, N.Y. - Los residentes del condado de Ulster deberían considerar el uso de mascarillas en interiores después de que una agencia federal incluyera al condado como zona de alto riesgo de propagación del COVID-19, según una alta funcionaria sanitaria del condado.

La Dra. Carol Smith, Comisionada de Salud del Condado de Ulster, emitió su opinión el viernes. "El CDC (Centro de Control y Prevención de Enfermedades) ha reclasificado recientemente el condado de Ulster como zona de alta transmisión del COVID-19", dijo Smith en un comunicado. "Como resultado de esta designación, los residentes deben considerar el uso de una máscara cuando están en el interior y en un entorno público y otros espacios comunes o compartidos donde los individuos pueden interactuar".

Los casos activos de COVID-19 en el condado de Ulster han aumentado recientemente y se acercan a los 900.

Las hospitalizaciones relacionadas con el coronavirus en los hospitales de Ulster y Dutchess son 38 hasta el martes 10 de mayo.

El condado de Ulster informó el jueves de que tenía 888 casos activos de COVID-19 hasta el miércoles 11 de mayo, es decir, 21 más que los 867 notificados el martes 10 de mayo.

El número más bajo de casos de este año se informó el 7 de marzo, cuando los casos activos eran 77. La cifra más alta fue el 15 de enero, cuando el recuento de casos activos de COVID-19 fue de 7.569.

Kingston celebrará el 150 aniversario de su fundación

KINGSTON, N.Y. - Hace un siglo y medio, tres pueblos se convirtieron en una ciudad.

El viernes 13 de mayo, Kingston celebrará su 150º aniversario como ciudad durante un acto en el Ayuntamiento, en el 420 de Broadway.

El acto comenzará a las 17:30 horas, pero antes el ejecutivo del condado de Ulster, Pat Ryan, firmará una orden ejecutiva por la que se crea la "Comisión del 250 aniversario del condado de Ulster" a las 16:30 horas.

"La comisión servirá como el punto focal para la planificación de eventos, discusiones, y todo lo necesario para servir al objetivo de observar y conmemorar el 4 de julio de 1776, la Declaración de Independencia, así como los ocho años de la Revolución Americana de 1775 a 1783, y lo que significa ser un país libre y un "americano", según un comunicado de prensa.

Las escuelas de Dutchess planean invertir en salud mental y aprendizaje con los presupuestos propuestos

El curso escolar 2021-22 ha estado marcado por los conflictos, las amenazas en las redes sociales, los cierres por falta de transporte y el polémico debate sobre los planes de estudio.

Cada uno ayudó a los líderes escolares a dar forma a los planes de gastos propuestos para el año 2022-23. Los distritos de todo el condado están buscando poner dinero en la reducción de las brechas para los estudiantes, tanto en lo académico como en la situación social y emocional. 

Muchos distritos han hecho de la salud mental y la seguridad la piedra angular de sus propuestas presupuestarias, añadiendo puestos de salud mental y financiando contratos con organizaciones comunitarias y privadas, como Mental Health Alliance y Astor Family Services. 

En total, los 13 distritos de Dutchess están proponiendo más de $ 1.12 mil millones en el gasto, con cada aumento de su presupuesto global, mientras que se mantiene por debajo del límite de impuestos exigidos por el estado.

Dover propone una disminución del 1,07% en su tope fiscal, mientras que Pawling, Poughkeepsie y Wappingers proponen un aumento de la recaudación inferior al 1%. Beacon, Pine Plains y Webutuck proponen las subidas de impuestos más elevadas, entre el 3% y el 5%. 

Este año, el estado destinó 31.500 millones de dólares en su presupuesto para 2023 para los distritos escolares, 2.100 millones más que el año pasado. 

El superintendente de Poughkeepsie, Eric Rosser, dijo que su presupuesto asigna fondos para mejorar la cultura y el clima dentro de los edificios escolares, aumentar la seguridad escolar y centrarse en el apoyo y la programación para los estudiantes de inglés y los estudiantes con excepcionalidades. El distrito propone inversiones en la intervención en crisis, el aprendizaje social y emocional, las clínicas de salud mental en las escuelas secundarias y medias y el apoyo adicional a los estudiantes que experimentan la falta de vivienda. 

Lo que los distritos están planeando:

El superintendente de Wappingers, Dwight Bonk, dijo que la seguridad escolar, la salud mental y la intervención académica estaban entre los objetivos en la propuesta de presupuesto. Dijo que el aumento de la financiación estatal ayudó al distrito a contratar 10 personal adicional de apoyo a la salud mental entre el 2021-22 y los presupuestos recién propuestos.

En Poughkeepsie, el distrito tiene tres áreas de enfoque para su presupuesto de 118 millones de dólares: programación de instrucción, programación de apoyo a los estudiantes y programación operativa. 

Las adiciones de instrucción incluyen un programa de doble lenguaje para preescolar a jardín de infantes, y programas ampliados para los estudiantes de inglés en las escuelas secundarias y medias.

Los programas de apoyo a los estudiantes incluyen trabajadores de intervención en crisis, consejeros de aprendizaje socio-emocional, un asistente social en la escuela media, y clínicas de salud mental en las escuelas secundarias y medias. Además, el distrito ha presupuestado trabajadores adicionales de custodia en las escuelas secundarias y medias, mejoras de seguridad y actualizaciones tecnológicas.

"Este (presupuesto) permitirá al distrito ampliar la programación de los estudiantes, los recursos y el capital humano centrado en apoyar los esfuerzos de transformación del distrito", dijo Rosser. "Un énfasis especial en la expansión del apoyo del distrito a los estudiantes con excepcionalidades, estudiantes de inglés y apoyos sociales y emocionales fue priorizado en este presupuesto".

En el presupuesto propuesto por Beacon, el distrito añadiría cinco puestos para apoyar la salud mental de los estudiantes, añadiría cursos en las escuelas secundarias y medias y ampliaría su programa de pre-kindergarten a tiempo completo en cada una de sus escuelas primarias.

Red Hook, en su boletín de presupuesto, dijo que sus prioridades para el año escolar 2022-23 incluyen la disminución del tamaño de las clases, la preservación del personal de salud mental en todo el distrito y la expansión de la instrucción y las actividades extracurriculares. 

Dover está planeando agregar consejeros escolares a tiempo completo en cada uno de sus edificios, junto con intervenciones académicas y apoyo individualizado para los estudiantes.

El superintendente de Hyde Park, Aviva Kafka, dijo que además del gasto presupuestario, los fondos de estímulo federal de ayuda estatal se utilizarán durante los próximos dos años escolares en programas como los de enriquecimiento de verano, la reducción del tamaño de las clases en el nivel elemental, los planes de estudio de aprendizaje social y emocional, el personal de intervención académica y el personal de salud mental para los estudiantes en todos los niveles. 

Lunes 9 de mayo

La fiscal general Letitia James quiere que se financie el aborto para neoyorquinos de bajos ingresos y pacientes de otros estados

Los proveedores de servicios de aborto de Nueva York podrían recibir pronto más fondos para apoyar el acceso al procedimiento, incluso para los neoyorquinos de bajos ingresos y los que viajan desde fuera del estado. 

La fiscal general Letitia James y varios legisladores anunciaron el lunes una propuesta de ley para crear el Programa de Libertad y Equidad Reproductiva, que reforzaría el apoyo financiero a los proveedores de abortos y a las organizaciones sin ánimo de lucro para aumentar su capacidad en previsión de la futura demanda de atención. "Nueva York debe liderar la lucha para mantener el aborto seguro y accesible para todos los que lo buscan", dijo James el lunes.

La legislación llega después de que un proyecto de opinión filtrado del Tribunal Supremo, hecho público a principios de este mes, mostrara que el tribunal parecía dispuesto a anular la histórica decisión de Roe contra Wade, que estableció el derecho constitucional al aborto. 

El borrador de la opinión no refleja la decisión final del tribunal, pero las protecciones nacionales para el aborto sufrirían un retroceso significativo si el tribunal anula oficialmente la decisión de 1973 a finales de este año. 

Varios estados han endurecido recientemente sus leyes sobre el aborto, como Texas, que prohibió el aborto después de las seis semanas el pasado otoño, y Florida, donde la mayoría de los abortos después de las 15 semanas estarán prohibidos el 1 de julio. Una prohibición similar en Misisipi está ante el Tribunal Supremo. 

Veintiséis estados tienen leyes que indican que prohibirían el aborto en la mayoría de los casos si Roe es anulado o debilitado, según el Instituto Guttmacher, un grupo de investigación que apoya el derecho al aborto. 

El Programa de Libertad y Equidad Reproductiva en Nueva York haría lo siguiente:

- Proporcionar financiación a los proveedores de abortos y a las organizaciones sin ánimo de lucro 
- Proporcionar fondos para la atención al aborto no compensada y no asegurada, apoyando el acceso al aborto para los neoyorquinos de bajos ingresos
- Apoyar a las personas que vienen a Nueva York para el procedimiento desde otros estados que prohíben el aborto

En 2019, el 9% de todos los procedimientos de aborto realizados en Nueva York -unos 7.000 de un total de 79.000 ese año- fueron para personas de fuera del estado, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Si se anula el caso Roe v. Wade, es probable que esa cifra aumente a más de 32.000 procedimientos al año, sólo para personas que viajan desde Ohio y Pensilvania, según el Instituto Guttmacher.  En cambio, sólo el 3% de los 104.370 abortos realizados en Nueva York en 2012 fueron de residentes de fuera del estado, según datos federales.

Otra legislación relacionada con el aborto propuesta en el Senado estatal a principios de este año incluía una medida para crear un fondo de acceso al aborto, y otra para emitir más protecciones legales para los proveedores de abortos en Nueva York. 

Nueva York codificó Roe v. Wade en la ley estatal en 2019, a través de la Ley de Salud Reproductiva. Esa ley permite los abortos hasta las 24 semanas, diciendo que se puede realizar uno en Nueva York si "la paciente está dentro de las veinticuatro semanas desde el inicio del embarazo, o hay una ausencia de viabilidad fetal, o el aborto es necesario para proteger la vida o la salud de la paciente."

La gobernadora Kathy Hochul y otros destacados funcionarios neoyorquinos defendieron las protecciones de Nueva York a la luz del borrador de la opinión del Tribunal Supremo, señalando que Nueva York lucharía por el derecho al aborto y abriría sus puertas a las personas de otros estados que deseen abortar. 

"Para cualquier persona que necesite acceso a la atención médica, nuestro estado la recibirá con los brazos abiertos", dijo Hochul en un comunicado la semana pasada. "Nueva York siempre será un lugar donde el derecho al aborto está protegido y donde el aborto es seguro y accesible".


Miércoles 27 de abril

El Festival de Música de Bard se centra en un compositor ruso

ANNADALE-ON-HUDSON, N.Y. - Las obras de un compositor ruso, que fue la última figura destacada del romanticismo de ese país y un virtuoso del piano, se presentarán durante el 32º Festival de Música del Bard College.

El festival se celebrará en agosto, con una exploración intensiva de dos semanas sobre "Rachmaninoff y su mundo".

En 12 programas de conciertos temáticos, el festival examinará a Sergei Rachmaninoff (1873-1943), "quizás el último gran exponente del romanticismo ruso, que sin embargo encarnó muchas contradicciones", dice un comunicado de prensa. A través del prisma de su vida y su carrera, el primer fin de semana, del 5 al 7 de agosto, acogerá programas que trazan el complejo recorrido que el compositor realizó entre Rusia y la modernidad. El segundo fin de semana, del 12 al 14 de agosto, se centrará en su relación con el Nuevo Mundo.

Enriquecidos por una gran cantidad de composiciones de compatriotas de Rachmaninoff, contemporáneos, compañeros pianistas-compositores, influencias americanas y más, todos los eventos tienen lugar en el Fisher Center for the Performing Arts, diseñado por Frank Gehry, y en otros lugares del campus del Bard College en el río Hudson, según el anuncio.

Según el anuncio, Rachmaninoff sigue siendo una de las figuras más contradictorias de la música clásica.

"Nacido en la Rusia imperial, pasó más de la mitad de su vida en el exilio occidental; recordado sobre todo como compositor, se ganó la vida principalmente como pianista y director de orquesta; y, aunque a menudo los críticos lo tachan de reaccionario de medio pelo, sigue siendo adorado por el público por sus grandes melodías", dice el comunicado.

Las entradas para los eventos del escenario principal ya están a la venta, a partir de 25 dólares, y las del Spiegeltent saldrán a la venta en mayo. Para obtener información completa sobre las entradas, los descuentos de la serie y más, visite fishercenter.bard.edu. o llame a la taquilla de Bard al (845) 758-7900.

Los votantes de Rhinebeck decidirán sobre el presupuesto escolar de 37,24 millones de dólares

RHINEBECK, N.Y. - La Junta Escolar está pidiendo la aprobación de los votantes de un presupuesto de 37,24 millones de dólares para 2022-23 que lleva un aumento del 5,26% de 1,86 millones de dólares.

Los funcionarios publicaron el martes un boletín de resumen del presupuesto sobre la solicitud de gasto, pero aún no han proporcionado al público el gasto detallado. Bajo el plan, habría un impuesto a la propiedad de 31,99 millones de dólares que representa un aumento del 1,69% de 530.643 dólares. La cifra está 487.139 dólares por debajo del límite estatal de recaudación y permitirá que el presupuesto se apruebe con una mayoría simple de los votantes.

"Debido a un aumento en la nueva construcción y otras mejoras, el crecimiento general de la base impositiva para el año escolar 2022-23 se ha establecido en un 1,27 por ciento", escribieron. "Esto significa que el propietario promedio verá un aumento estimado del 0,42 por ciento".

Los cambios en amplias categorías del presupuesto incluyen:

- Los gastos del programa en 27,12 millones de dólares, un aumento del 5,04% de 1,3 millones de dólares.
- Gastos de capital, con 5,28 millones de dólares, un aumento del 9,02%, de 437.057 dólares.
- Los gastos administrativos, que ascienden a 4,84 millones de dólares, lo que supone un aumento del 2,61%, con 122.916 dólares.

La papeleta del 17 de mayo también tendrá una proposición que busca la aprobación de los votantes para establecer una cuenta de reserva de 1 millón de dólares para reparaciones.

La ciudad de Ulster quiere prohibir que se fume marihuana en sus parques y propiedades

PUEBLO DE ULSTER, N.Y. - Algunos miembros de la Junta Municipal están proponiendo prohibir fumar en las propiedades de la ciudad después de encontrar que "algunos fumadores de marihuana no han desarrollado un sentido de la cortesía acerca de donde consumen su cannabis".

El concejal Rocco Secreto durante una reunión el jueves dijo que el proyecto de reglamento se hizo necesario porque la gente ha sido incapaz de disfrutar de los parques de la ciudad sin que alguien fume cerca.

"Desde que la nueva ley sobre la marihuana entró en vigor, hemos tenido un montón de personas mayores sentadas (en los parques de la ciudad) mirando el agua disfrutando, pero luego hay gente fumando hierba a su lado", dijo.

"Con nuestro campamento de verano a la vuelta de la esquina, pensé que sería correcto que... adoptáramos una política de no fumar en ninguna propiedad de la ciudad", dijo Secreto. "(Incluye) el Departamento de Carreteras y el Departamento de Aguas y dependería de los jefes de departamento el hacerla cumplir".

Secreto añadió que también hay una falta de respeto entre los fumadores de cigarrillos que dejan sus colillas en los alrededores del Ayuntamiento durante las noches de juicio. "Hay una pequeña sección donde la gente (podría) salir a fumar", dijo. "Las colillas están por todo el aparcamiento".

Según la ley, las actividades prohibidas también incluirían el uso de cigarrillos electrónicos y dispositivos de vaping. La resolución señala que las disposiciones de la Ley de Aire Limpio en Interiores del estado "prohíben efectivamente fumar y vapear en casi todos los lugares de trabajo interiores públicos y privados, así como en numerosas áreas exteriores especificadas."

En virtud de la ley municipal propuesta, los infractores "serán objeto de un proceso penal y, si son declarados culpables, (los fumadores) serán condenados a una pena de prisión de hasta 15 días y/o a 2.000 dólares por cada infracción".

Las propiedades cubiertas por la ley serían el Ayuntamiento, el complejo del Departamento de Carreteras de la ciudad, el parque Robert Post, el parque Charles Rider, el parque de bolas de la calle Orlando y los miniparques de la ciudad.

Los funcionarios esperan fijar una audiencia pública para su reunión del 19 de mayo.

Lunes 25 de abril

Ulster recibirá 1,4 millones de dólares y Dutchess 2,6 millones de dólares en la primera ronda de pagos de los acuerdos sobre opioides


KINGSTON, Nueva York - El condado de Ulster recibirá más de 1,4 millones de dólares como parte de la primera ronda de pagos de los acuerdos sobre opioides para el Valle del Hudson, Westchester y Yonkers, mientras que Dutchess recibirá más de 2,6 millones de dólares, anunció la fiscal general del estado, Letitia James.

Los fondos son el resultado de los 1.500 millones de dólares que la oficina de James ha conseguido hasta ahora para el estado de Nueva York como resultado de los acuerdos con los fabricantes y distribuidores de opioides, según un comunicado de prensa emitido el miércoles. Los 62 condados y las cinco ciudades más grandes del estado comenzaron a recibir fondos, que se utilizarán para el tratamiento de los opioides y los esfuerzos de prevención, según el comunicado.

El condado de Ulster recibirá 1.469.126 dólares como parte de la primera ronda de pagos, mientras que Dutchess recibirá 2.613.238 dólares.

"La crisis de los opioides ha devastado las comunidades en Yonkers, Westchester y el Valle del Hudson, pero estamos ayudando a las comunidades a sanar mediante la distribución de más de 16,7 millones de dólares para la prevención de opioides, el tratamiento y la recuperación", dijo James en un comunicado. "Estos fondos nos ayudarán a combatir esta crisis y a garantizar que quienes luchan contra la adicción reciban el apoyo que necesitan. Aunque ninguna cantidad de dinero podrá compensar las vidas que hemos perdido, estos fondos serán vitales para ayudar a prevenir futuras muertes y destrucción."

Los primeros pagos proceden de acuerdos con los distribuidores de opioides AmerisourceBergen Corporation, Cardinal Health Inc. y McKesson Corporation, según el comunicado. Se esperan pagos adicionales a finales de este año como resultado de los acuerdos con Endo Health Solutions, Janssen Pharmaceuticals y Allergan. Los condados y las ciudades también recibirán fondos del Fondo de Acuerdos sobre Opioides del Estado de Nueva York, gestionado por la Oficina Estatal de Servicios y Apoyos a las Adicciones.

La ciudad de Ulster asume el papel de agencia líder en el proyecto de albergue para personas sin hogar

ULSTER, N.Y. - Los miembros de la Junta Municipal han acordado asumir el papel de agencia líder durante la revisión del plan del sitio de una propuesta de instalación de vida asistida de 81 unidades desarrollada por la agencia de vivienda asequible RUPCO para convertir el antiguo Quality Inn en un refugio para personas sin hogar.

El proyecto convertiría las unidades del hotel y el restaurante en un centro de vida asistida. RUPCO se asociará con el condado de Ulster, la Familia de Woodstock y Caridades Católicas de Ulster, Sullivan y Orange en el proyecto y para proporcionar servicios de apoyo a los residentes, dijo el director ejecutivo de RUPCO, Kevin O'Connor, en agosto, cuando se anunció el proyecto.

El supervisor James Quigley dijo que las organizaciones de ayuda "tienen la intención de proporcionar transporte a través de una furgoneta asignada específicamente a ese proyecto para llevar a la gente a la ciudad." Quigley dijo que el departamento de transporte del condado "ha accedido a poner una parada de autobús allí. Pondrán seguridad allí las 24 horas del día para que la gente esté segura, y establecerán servicios de asesoramiento".

Los funcionarios esperan que la instalación alivie el uso del cercano Motel 19 y del antiguo Hotel Skytop como refugios para personas sin hogar, lo que ha llevado a una creciente petición de mejoras a lo largo de la Ruta estatal 28 debido a las peligrosas condiciones de tráfico.

Viernes 22 de abril

Casos activos de COVID-19 aumentan en los condados de Ulster y Dutchess

El condado de Ulster informó hoy jueves que tiene 314 casos hasta el miércoles, 16 más que los 298 casos informados el martes 19 de abril. 49 casos activos al día de hoy en la ciudad de Kingston. 

No hubo nuevas muertes, manteniéndose el total desde el inicio de la pandemia en marzo de 2020 en 376.

El condado también informó que ha tenido 39,087 casos confirmados de COVID-19 desde la pandemia, junto con 38,397 recuperaciones.
Hospitalizaciones

Datos al martes 19 de abril del Departamento de Salud del estado.
• Hospital Regional de Ellenville, 3.
• Hospitales HealthAlliance en Kingston, 3.
• Hospital Northern Dutchess en Rhinebeck, 1.
• Centro Médico Vassar Brothers en Poughkeepsie, 3.
• Hospital Regional de Mid-Hudson en Poughkeepsie, 4.

Tasas de vacunación
Datos al miércoles 20 de abril del rastreador de vacunas en línea del estado de Nueva York
• Condado de Ulster: con una dosis, 81,5%; serie completa, 74,6%; con refuerzos, 68,1%.

En las escuelas

Casos de COVID en los distritos escolares del área.
• Kingston: un estudiante en la escuela secundaria, la escuela secundaria J. Watson Bailey y la escuela secundaria M. Clifford Miller, y un maestro en la escuela primaria George Washington.
• Highland: Un miembro del personal en la escuela primaria y un estudiante en la escuela secundaria.
• New Paltz: Cuatro estudiantes y un maestro en la Escuela Primaria Duzine.
• Onteora: Un estudiante en la Escuela Secundaria de Onteora y en la Escuela Primaria Reginald Bennett; un miembro del personal y un estudiante en la Escuela Primaria Woodstock; y un miembro del personal en la Escuela Primaria Phoenicia.
• Valle de Rondout Un estudiante en cada escuela secundaria y secundaria.
• Saugerties: Dos profesores de la Escuela Primaria Riccardi y dos miembros del personal de la escuela secundaria.
• Wallkill: Un estudiante en la Escuela Primaria Plattekill y en la escuela secundaria.
• Ellenville: Un estudiante en la escuela secundaria.
• Marlboro: Un estudiante cada uno en la Escuela Primaria Marlboro.
• Red Hook: tres estudiantes de la escuela secundaria Linden Avenue y un estudiante de secundaria.
• Escuela Católica Kingston: Un estudiante.

Legisladores de Ulster aprueban exención de impuestos a la gasolina

KINGSTON, N.Y. — Los legisladores del condado de Ulster aprobaron una resolución que implementa una “vacación” de impuestos sobre las ventas de seis meses aplicada a la gasolina y el combustible diesel que cuestan más de $2 por galón.

La medida fue aprobada en una votación de 14-9 el martes, con siete demócratas uniéndose al caucus republicano de siete miembros para limitar la imposición del impuesto sobre las ventas del condado a 8 centavos, una cantidad que es igual a lo que el condado recaudaría de la imposición de su 4% de impuesto sobre las ventas en un galón de gasolina que cuesta $2 por galón. La exención fiscal se extendería desde el 1 de junio hasta el 1 de diciembre.

En un comunicado posterior a la reunión, el ejecutivo del condado, Pat Ryan, elogió a la Legislatura “por unirse de manera bipartidista” para aprobar el proyecto de ley y dijo que la medida brindaría “un alivio que nuestros residentes necesitan desesperadamente para lidiar con el aumento de los precios de la gasolina y la inflación récord”.
Los opositores, sin embargo, calificaron la resolución como un movimiento para "sentirse bien" que hará poco por los consumidores.

El legislador Joseph Maloney dijo que su investigación ha demostrado que cuando se realizaron movimientos similares en otros lugares, los ahorros no se trasladaron a los consumidores en las bombas, sino a los "bolsillos codiciosos de los dueños de las gasolineras".

La legisladora Manna Jo Greene dijo que el mundo se encuentra en una “emergencia climática” y que, en lugar de hacer que sea más barato para la gente conducir, el condado debería hacer más para reducir la dependencia de los combustibles fósiles.

La presidenta de la legislatura, Tracey Bartels, dijo que la reducción del impuesto a la gasolina ahorrará a los consumidores aproximadamente $14,30 durante la pausa fiscal de seis meses, el equivalente a aproximadamente $2,38 por semana, suponiendo que todos los ahorros se transfieran a los consumidores.

Bartels, una legisladora no inscrita de Gardiner que se alinea con los demócratas, dijo que en lugar de recortar el impuesto, el condado debería tomar los $3 millones anticipados en impuestos sobre las ventas que se generarían al mantener el impuesto vigente y usarlos para financiar programas que ella dijo que brindaría asistencia "significativa" a quienes la necesitan.

Ella sugirió suspender las tarifas en el sistema de autobuses del condado para ayudar a aquellos que dependen del transporte público y fomentar una mayor cantidad de pasajeros, comprar productos agrícolas vendidos a través de acciones agrícolas apoyadas por la comunidad, conocidas como CSA, para distribuirlas a los bancos de alimentos y a los necesitados, e invertir en energía verde y remodelación de hogares para generar ahorros de costos duraderos.

Votaron en contra de la medida: Bartels, Maloney, Greene, Phil Erner, D-Kingston; John Gavaris, D-Ellenville; Chris Hewitt, demócrata de Rochester; Laura Petit, D-Esopus; Megan Sperry, D-Rosendale; y Eve Walter, D-New Paltz.
 

La Senadora Michelle Hinchey anuncia la mayor inversión del presupuesto estatal en viviendas rurales y del norte del estado

ALBANY, NY – La Senadora Michelle Hinchey anunció hoy que, debido a su defensa durante las negociaciones del presupuesto estatal del año fiscal 23, se han asegurado más de $236 millones en fondos en el presupuesto de este año para abordar la crisis de vivienda en las zonas rurales y del norte del estado de Nueva York. Esta es la primera inversión estatal integral en viviendas rurales y del norte del estado, como las que no se han incluido en ningún presupuesto o plan de capital anterior, y se utilizará para construir viviendas más asequibles y a largo plazo para alquiler y propiedad de vivienda.

Dijo la Senadora Michelle Hinchey. “Este año, tomé una posición, reuní a mis colegas y creé el primer plan integral de inversión en viviendas rurales y del norte del estado, y me enorgullece decir que cumplimos. Hemos asegurado la mayor inversión en viviendas en el norte del estado en la historia de Nueva York, lo que mejorará y aumentará drásticamente nuestra oferta local de viviendas de alquiler y creará vías para ser propietario de una vivienda asequible a largo plazo. Este es un gran paso adelante para garantizar que los residentes jóvenes, las personas mayores y las familias en crecimiento tengan la vivienda estable y segura que necesitan en el norte del estado, y continuaremos trabajando hasta que todos tengan un hogar al que puedan llamar propio de manera segura y económica”.

Fondos de presupuesto

Para ayudar con la propiedad de vivienda asequible:
$36 millones para crear oportunidades de propiedad de vivienda para familias de ingresos bajos y moderados a través de Affordable Housing Corporation.
$50 millones para apoyar el trabajo de los bancos de tierras del estado de Nueva York, incluida la transformación de propiedades desocupadas en viviendas asequibles.
$35 millones para brindar servicios legales a los propietarios de viviendas que enfrentan ejecuciones hipotecarias a través del Programa de Protección de Propietarios.
$3.4 millones para ayudar a los propietarios de viviendas de la tercera edad de bajos ingresos y a las personas con discapacidades con el costo de abordar las reparaciones de emergencia del hogar y las infracciones del código a través de los programas RESTORE/ACCESS to Home.
$5.46 millones para brindar viviendas y servicios asequibles para familias, incluidas modificaciones de accesibilidad y asistencia legal a través del Programa de Preservación Rural.

Para ayudar con el suministro de unidades de alquiler:
$100 millones para convertir viejos hoteles y moteles en viviendas de alquiler asequibles a través de la Ley de Vivienda con Dignidad para Nuestros Vecinos. 
$7 millones para crear desarrollos de alquiler a pequeña escala entre 5 y 20 unidades a través de la Iniciativa de Desarrollo de Alquiler Pequeño.

La Senadora Hinchey también trabajó con sus colegas para asegurar el financiamiento del presupuesto estatal para la asistencia de alquiler y las autoridades de vivienda pública, incluidos los siguientes:

$925 millones para el Programa de asistencia de alquiler de emergencia (ERAP) para ayudar a los hogares de ingresos bajos y moderados en riesgo de quedarse sin hogar o inestabilidad de vivienda a cubrir el costo del alquiler.
$200 millones en fondos de capital para las Autoridades de Vivienda Pública (PHA) fuera de la Ciudad de Nueva York para rehabilitar y construir nuevas viviendas a través de proyectos administrados por la División de Vivienda y Renovación Comunitaria del Estado de Nueva York. Esta es la mayor cantidad de fondos que las PHA han recibido fuera de la ciudad de Nueva York en un solo presupuesto desde 2016.
$125 millones para el Programa de asistencia de alquiler para propietarios (LRAP) para brindar asistencia de alquiler a los propietarios cuyos inquilinos no solicitaron el ERAP, incluidas las situaciones en las que el inquilino ha desalojado la propiedad de alquiler.
$35 millones para crear un Programa de asistencia legal para la prevención de desalojos para inquilinos que enfrentan desalojos fuera de la ciudad de Nueva York.

La Senadora Michelle Hinchey representa el Distrito Senatorial 46, que incluye los condados de Greene y Montgomery y partes de los condados de Albany, Schenectady y Ulster. El Senador Hinchey se desempeña como Presidente del Comité de Agricultura y forma parte de los Comités de Alcoholismo y Abuso de Sustancias, Comercio, Desarrollo Económico y Pequeñas Empresas, Asuntos Culturales, Turismo, Parques y Recreación, Energía y Telecomunicaciones, Conservación Ambiental y Gobierno Local.

For the Many se une a cientos de miembros de la comunidad que viajan en autobús a Albany para pedir justicia en el cuidado de la salud y la vivienda

Están exigiendo la aprobación de la Ley de Salud de Nueva York y el Desalojo por Buena Causa antes de que finalice esta sesión legislativa.
El año pasado, una supermayoría demócrata histórica se sentó en Albany, y los votantes esperaban que la legislatura produjera cambios transformadores para la gente común. Este año, sin embargo, la gobernadora Hochul forzó la aprobación de un presupuesto estatal que prioriza las necesidades de sus donantes adinerados en lugar de invertir en las comunidades de Nueva York.

A medida que la sesión legislativa entra en su tramo final, los defensores de la atención médica y la vivienda instan a la Legislatura a aprobar los cambios necesarios que no se lograron asegurar en el presupuesto, mediante la aprobación de la Ley de Salud de Nueva York y el Desalojo por Buena Causa. For the Many, Housing Justice For All, Campaign for New York Health y más de 50 organizaciones de todo el estado exigen medidas serias en materia de atención médica y vivienda.
Los eventos del día incluyen una conferencia de prensa con activistas y funcionarios electos, una marcha por el Empire State Plaza y acciones y visitas de cabildeo con legisladores.

For the Many lleva a los miembros de la comunidad a Albany en autobús desde Newburgh, Poughkeepsie y Kingston.

8:50 a. m.
El autobús sale de Kingston desde Park & Ride (116 NY-28, Kingston, NY 12401)

10 a.m.
Los autobuses llegan a Albany por Madison Street
Marcha por Empire State Plaza
Conferencia de prensa en State Street

12:00
Reuniones y acciones con legisladores estatales: Senadora Hinchey, Senador Skoufis, Asambleísta Barrett, Asambleísta Cahill y Asambleísta Jacobson

3:30 pm
Los autobuses salen de Albany
Además, Diana Martínez de For the Many nos invitó a participar de una marcha a Albany el próximo martes para pedir por importante legislación pendiente. El 26 de abril For the Many se une a cientos de miembros de la comunidad que viajan en autobús a Albany para pedir justicia en el cuidado de la salud, la vivienda y el clima. Están exigiendo la aprobación de la Ley de Salud de Nueva York , el Desalojo por Buena Causa y Construir Energías Renovables Públicas antes de que finalice esta sesión legislativa. Habrá buses saliendo de Kingston el martes a las 8:30 am, regresando a las 5pm, se proveerá comida. Se puede traer a los niños. Inscribirse en línea o llamar a Diana al 845-443-5285, para más información.

Lunes 18 de abril

La nieve pesada y húmeda podría causar interrupciones en el servicio
 
Central Hudson Gas & Electric Corporation aconseja a los clientes que se preparen para ráfagas de viento y nieve húmeda y potencialmente intensa el lunes por la noche y hasta el martes por la mañana, especialmente en partes del oeste de los condados de Ulster, Albany y Greene y en elevaciones más altas. Los pronósticos indican 6 pulgadas o más de nieve húmeda junto con ráfagas de viento que exceden las 20 millas por hora en terrenos más altos. Estas condiciones podrían causar que los árboles y las ramas de los árboles caigan sobre las líneas eléctricas y provoquen interrupciones en el servicio.

Central Hudson se prepara para las tormentas preparando cuadrillas, almacenando suministros y materiales, comunicándose con los líderes de la comunidad y siguiendo un plan de tormenta aprobado. Central Hudson también toma medidas proactivas antes de que golpeen las tormentas para minimizar las interrupciones del servicio, incluida la gestión mejorada de la vegetación y la eliminación de árboles peligrosos, y el mantenimiento regular y las actualizaciones de las líneas eléctricas que sirven a las comunidades.
Se recomienda a los residentes que se mantengan al menos a 30 pies de distancia de las líneas eléctricas caídas y recuerden que las líneas pueden enredarse y ocultarse en árboles y ramas caídos. Los residentes también deben asumir que todas las líneas caídas están activas.

Los clientes pueden prepararse para la tormenta y las posibles interrupciones del servicio eléctrico al:

Prestar atención a los avisos meteorológicos, actualizaciones de apagones por tormentas y/o información sobre refugios. Visite hudsonvalleyweather.com para obtener la información más reciente sobre el pronóstico.
Cargar dispositivos electrónicos para conectarse con Storm Central, el sitio de informes e información sobre apagones de Central Hudson;
Mantener a mano una linterna y baterías nuevas;
Tener una radio a batería para mantenerse informado de los esfuerzos de restauración;
Confirmar alimentos envasados o enlatados adecuados que no requieran refrigeración o cocción;
Al evitar abrir un refrigerador innecesariamente durante apagones, para que los alimentos duren más, un refrigerador sin abrir puede mantener los alimentos frescos durante 24 horas;
Tener un abrelatas no eléctrico;
Mantener a mano un suministro de emergencia de agua embotellada para beber y lavar; y
Llenado de bañeras con agua como reservas añadidas.
 
Se recomienda a los residentes que tengan en cuenta la seguridad, especialmente durante los cortes de energía:

Nunca use parrillas de gas o carbón para exteriores en interiores, ya que representan un peligro de incendio y con el tiempo pueden emitir gas monóxido de carbono;
Tenga cuidado con los árboles y ramas caídos, y tenga cuidado al viajar;
Evite el uso de velas para la iluminación debido a los riesgos de incendio;
Siga las instrucciones de seguridad del fabricante sobre el uso de generadores de emergencia y asegúrese de apagar el interruptor principal cuando esté en uso y opere las unidades al aire libre;
Operar automóviles y vehículos motorizados solo al aire libre, y nunca dentro del garaje; y
Evite viajar a lo largo de las carreteras, ya que las condiciones peligrosas pueden causar accidentes de tránsito, incluidos los que involucran postes de servicios públicos que pueden causar cortes de energía.

Defensores de los trabajadores agrícolas aplauden nuevo crédito fiscal para agricultores en el presupuesto estatal

Piden a la gobernadora Hochul que apruebe rápidamente las nuevas reglas de horas extras según lo recomendado por la Junta de Salarios de Trabajadores Agrícolas del Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York

Rural & Migrant Ministry, Inc. (RMM) felicita a la Legislatura del Estado de Nueva York ya la Gobernadora Kathy Hochul por tomar medidas para garantizar que se protejan los derechos laborales de los trabajadores agrícolas. El presupuesto estatal adoptado recientemente facilita la reducción del umbral de horas extra para los trabajadores agrícolas de 60 a 40 horas a la semana al ofrecer un nuevo crédito fiscal para los agricultores, a quienes recientemente se les exige pagar horas extra a los trabajadores agrícolas después de las 60 horas. Ahora que se aprobó el crédito fiscal, es hora de que la administración de Hochul afirme el nuevo umbral de horas extra, creando una vía para el pago de horas extra después de 40 horas de trabajo. Este es el caso en la mayoría de los demás sectores de empleo en el estado. Dijo el reverendo Richard Witt, director ejecutivo de RMM. “Los trabajadores agrícolas son personas trabajadoras que merecen los mismos derechos que cualquier otro trabajador”.

La Ley de Prácticas Laborales Justas para Trabajadores Agrícolas se adoptó en 2019 después de una campaña de 25 años de RMM y otros, otorgando derechos laborales básicos para los trabajadores agrícolas en el estado de Nueva York. Esto incluía pago de horas extras, un día de descanso, compensación de trabajadores, licencia familiar pagada, derecho a organizarse, protección de vivienda y seguro de desempleo. Pero la ley establece que el pago de horas extra se aplica después de 60 horas, a diferencia de las 40 horas típicas para el resto de la fuerza laboral del estado de Nueva York. Se ordenó a la Junta de Salarios de Trabajadores Agrícolas que determinara si el pago de horas extras debería proporcionarse después de las 40 horas. La resolución de la Junta de Salarios del 28 de enero de 2022 recomendó que el umbral de horas extras se fije en 40 horas, gradualmente durante un período de diez años que terminaría en 2032. La recomendación espera una decisión oficial de la Comisionada del Departamento de Trabajo, Roberta Reardon, bajo la dirección del gobernador Hochul, antes de entrar en vigor.

Nueva York tiene el mayor riesgo de COVID-19 en EE. UU.

Nueva York es el único estado de los EE. UU. con varios condados con alto riesgo de impactos de COVID-19, según los datos más recientes proporcionados por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los EE. UU.

Ahora hay 10 condados en el estado con alto riesgo de enfermedad por coronavirus, todos en las regiones de Finger Lakes, Central New York, North Country y Southern Tier.

Esto se produce cuando el estado ha identificado dos sublinajes de omicrones altamente contagiosos que se abren camino a través del centro de Nueva York y las regiones circundantes donde la propagación del coronavirus es más frecuente.

Los CDC calculan el riesgo "alto" en función de los casos confirmados de COVID-19 por cada 100 000 personas, así como las nuevas admisiones hospitalarias de pacientes con COVID-19 y el porcentaje de camas de hospital con personal que están ocupadas con personas con la enfermedad confirmada. A modo de comparación, solo hay otro condado en los EE. UU. continentales con alto riesgo de COVID-19, y está en Kansas.

Casi todo el país tiene un riesgo "bajo" de COVID-19. Pero hay evidencia de un riesgo creciente en toda Nueva Inglaterra, con gran parte de Maine, New Hampshire y Vermont ahora también en la categoría de riesgo "medio" de coronavirus.

Si bien Nueva York enfrenta el riesgo más alto de propagación del coronavirus en los EE. UU. en este momento, no ha habido indicios de que habrá un regreso a ciertos mandatos pandémicos del gobierno, como el uso de máscaras.

Nueva York finalizó su mandato de mascarillas para interiores en febrero; las escuelas fuera de la ciudad de Nueva York siguieron el 2 de marzo.

La designación de los CDC recomienda que aquellos en áreas de "alto" riesgo deben usar una máscara en el interior, hacerse la prueba si surgen síntomas y que aquellos que son médicamente vulnerables deben tomar precauciones adicionales para evitar infecciones.

Las hospitalizaciones en todo el estado, aunque aumentan ligeramente, siguen siendo muy bajas en comparación con el aumento de omicron en enero. Por ejemplo, las hospitalizaciones por COVID-19 el jueves fueron de más de cinco personas por cada 100,000. Si bien eso está volviendo a los niveles de marzo, en el punto álgido del aumento invernal, las hospitalizaciones por COVID-19 fueron de más de 62 personas por cada 100,000 el 15 de enero.

Los condados de Nueva York que están al mayor riesgo de COVID-19 según la data del CDC son:  Broome, Cayuga, Jefferson, Lewis, Onondaga, Oswego, Seneca, St. Lawrence, Tioga y Wayne.


Propietarios que reciben pagos del alquiler de emergencia no pueden aumentar los alquileres durante 12 meses

NUEVA YORK – La Fiscal General de Nueva York, Letitia James, emitió hoy un aviso a los propietarios recordándoles que no pueden aumentar los alquileres si aceptaron o planean aceptar fondos del Programa de Asistencia de Alquiler de Emergencia (ERAP) del estado, que se amplió recientemente en el presupuesto del estado. Los propietarios que aceptan pagos del programa tienen prohibido aumentar los alquileres durante un año después de recibir los fondos. El procurador general James está listo para tomar medidas para proteger a los inquilinos si los propietarios no cumplen con las reglas de ERAP.

“Las reglas son claras: los propietarios que aceptan pagos de ERAP no pueden aumentar los alquileres durante 12 meses”, dijo el Fiscal General James. “Este programa se creó para apoyar a los inquilinos con dificultades y mantener a los neoyorquinos en sus hogares durante la pandemia. Los propietarios que aceptaron pagos del estado y aún así están subiendo los alquileres están incursionando dos veces y violando la ley. Insto a cualquier inquilino que haya aceptado pagos de ERAP y haya recibido un nuevo contrato de arrendamiento con aumentos de alquiler de parte de su arrendador a que se comunique con mi oficina”.

ERAP es un programa de alivio de alquiler que brinda apoyo a inquilinos de ingresos bajos y moderados en todo el estado que no pudieron pagar el alquiler durante la pandemia. Desde que el estado comenzó a aceptar solicitudes en junio de 2021, ha brindado apoyo financiero a cientos de miles de neoyorquinos para pagar el alquiler atrasado. Paga hasta 12 meses de atrasos de alquiler acumulados a partir del 13 de marzo de 2020, así como hasta tres meses de asistencia de alquiler adicional en el futuro. Además, el programa paga hasta 12 meses de atrasos en los servicios de electricidad o gas que se acumularon a partir del 13 de marzo de 2020. El programa recibió recientemente $800 millones adicionales.

Los propietarios que aceptan pagos ERAP acordaron:

No aumentar el monto de la renta mensual durante un año a partir de la recepción del pago del ERAP;
Renunciar a cualquier recargo adeudado por cualquier alquiler atrasado cubierto por el pago de ERAP; y
No desalojar a los beneficiarios de ERAP cuando expire su contrato de arrendamiento. Esto no se aplica si el apartamento está en un edificio de cuatro unidades o menos y el propietario o los familiares inmediatos del propietario tienen la intención de ocupar inmediatamente la unidad para usarla como residencia principal.

La Oficina del Procurador General (OAG, por sus siglas en inglés) ha recibido informes de inquilinos de que los propietarios que aceptaron los pagos de ERAP les están enviando contratos de renovación con aumentos de alquiler en medio del período de gracia de 12 meses. Si bien estos contratos de arrendamiento pueden ser generados automáticamente por la administración, se advierte a los propietarios que no busquen aumentos de alquiler en la renovación o nuevos contratos de arrendamiento que comiencen durante el período de 12 meses.

“Ahora más que nunca, es fundamental que los inquilinos de todo Nueva York se fortalezcan y conozcan sus derechos en virtud del ERAP, y que los propietarios se adhieran a la ley”, dijo Judith Goldiner, abogada a cargo de la Unidad de Reforma del Derecho Civil, The Sociedad de Asistencia Jurídica. “Aplaudimos al fiscal general James por advertir a los propietarios y reafirmar que habrá graves consecuencias para los propietarios sin escrúpulos”.

“El programa de Asistencia de alquiler de emergencia ha sido una herramienta eficaz para garantizar que los inquilinos puedan permanecer alojados durante una crisis de salud mundial”, dijo Meghan Zickl, defensora legal de inquilinos, PUSH Buffalo. “Continuar financiando ERAP es una decisión que nos alivia que la legislatura del estado de Nueva York haya hecho una prioridad en el presupuesto estatal más reciente. Sin embargo, seguimos preocupados por los propietarios que se aprovecharán de este programa de beneficio mutuo y tratarán de socavar las protecciones de los inquilinos mediante el aumento de la renta durante el primer año, la aplicación de cargos por mora excesivos o incluso tratando de desalojar a sus inquilinos, todo mientras aceptando ERAP. Hemos visto que esto sucedió en la ronda anterior de financiación de ERAP, y debemos permanecer conscientes de esos patrones y abordarlos si nuestro objetivo es estabilizar nuestras comunidades”.

“La ley estatal que implementó el ERAP tomó medidas para promover la estabilidad de la vivienda”, dijo Jill Bradshaw-Soto, Esq, directora de programas de Legal Services of the Hudson Valley. “Nuestros clientes enfrentan numerosos obstáculos para mantener viviendas seguras y sostenibles y estos desafíos han aumentado durante la pandemia. Como la mayoría de los inquilinos en los tribunales de vivienda no están representados, es fundamental que tanto los inquilinos como los propietarios estén informados y entiendan el programa ERAP y sus protecciones”.

“Durante la pandemia de COVID19, cientos de familias en el norte de Brooklyn lucharon por mantenerse seguras y saludables, pero la pérdida de ingresos tuvo dificultades para cubrir los costos de vivienda”, dijo Frank Lang, director de vivienda de St. Nicks Alliance. “En 2021, St. Nicks Alliance ayudó a más de 200 hogares a solicitar el Programa de asistencia de alquiler de emergencia (ERAP) para que estas familias no se queden sin hogar. Les recordamos a los propietarios que recibieron fondos ERAP que cumplan con las regulaciones del programa. A los inquilinos que recibieron asistencia de ERAP los alentamos a buscar asistencia de asesoramiento de vivienda para garantizar que su vivienda
los derechos humanos están protegidos”.

El procurador general James ofrece los siguientes consejos y orientación a los inquilinos que han recibido fondos de ERAP:

Devolver los contratos de arrendamiento que tienen un aumento de alquiler. Los contratos de arrendamiento que incluyen un aumento dentro de los 12 meses posteriores a la recepción de los pagos del ERAP por parte del arrendador deben devolverse al arrendador con una nota que explique que el arrendador recibió los pagos del ERAP y no puede aumentar el alquiler. Los inquilinos deben hacer un seguimiento con la administración para explicar por qué el contrato de arrendamiento es inapropiado y solicitar que se emita un nuevo contrato de arrendamiento.

Controle sus estados de cuenta de alquiler. Verifique sus estados de cuenta de alquiler para asegurarse de que su alquiler no haya aumentado o que su arrendador le esté cobrando cargos por pagos atrasados por cualquiera de los meses cubiertos por el pago de ERAP.

No ignore los documentos judiciales. Incluso si su arrendador recibió un pago ERAP o usted presentó una solicitud ERAP, no ignore los documentos judiciales.

Hable con un abogado. Si su arrendador lo está llevando a juicio o si tiene preguntas sobre su contrato de arrendamiento, debe hablar con un abogado. Puede visitar el sitio web de ayuda para inquilinos de OAG para encontrar representación legal gratuita.

Kingstonian vuelve a las noticias de la Junta de Planificación 

KINGSTON - Cinco años después de su solicitud inicial a la Junta de Planificación de la Ciudad de Kingston, los desarrolladores del proyecto de uso mixto Kingstonian en Uptown Kingston se reunirán con la junta para comenzar el proceso de resolver los detalles finales de la controvertida propuesta.

El proceso, que comenzará con una reunión virtual de la junta de planificación esta noche a las 6:00 p. m., es el último paso en el proceso de aprobación del complejo residencial, comercial y hotelero.

El proyecto de $60 millones encabezado por los inversionistas locales Joe Bonura y Brad Jordan contempla la construcción de 143 apartamentos y un estacionamiento de 420 espacios en lo que ahora es el sitio de un estacionamiento municipal delimitado por North Front Street, Fair Street Extension y Schwenk Drive en el Distrito Stockade de la ciudad. Otros elementos del plan incluyen un hotel boutique de 32 habitaciones y un espacio comercial y de restaurante a lo largo de lo que ahora es Fair Street Extension, además de la construcción de una pasarela elevada para conectar el sitio con Kingston Plaza. Mientras tanto, Fair Street Extension se incorporaría al estacionamiento, mientras que una plataforma construida sobre la calle servirá como plaza peatonal pública.

El plan ha pasado por una serie de cambios durante un largo y polémico proceso de aprobación, incluida la incorporación de 14 unidades de vivienda asequible y cambios en las características exteriores. El plan completo se presenta en un documento de 42 páginas que incluye representaciones detalladas de todo, desde elevaciones exteriores hasta infraestructura subterránea. Dependerá de la junta de planificación examinar el documento, que incluye detalles como materiales de construcción y elementos de paisajismo, y recomendar cambios.

“Son muchos bocetos de materiales y todos los diferentes tipos de información que se incluyen en el plan”, dijo la urbanista Suzanne Cahill. “Realmente se reduce al meollo de la cuestión”.

Una vez que se otorga la aprobación del plano del sitio, los desarrolladores pueden solicitar un permiso de construcción que tendrá una validez de hasta un año. Hasta el momento, los desarrolladores no han dicho cuándo tienen la intención de comenzar la construcción, pero Cahill dijo que esperaba que la junta solicitara un cronograma en la reunión de esta noche.
Cahill agregó que la reunión serviría como una introducción básica del proyecto a una junta de planificación cuya composición ha cambiado desde que se presentaron los planes por primera vez en 2017.

“Esto solo le da a la junta la oportunidad de volver a familiarizarse, solo porque ha pasado mucho tiempo desde que estuvo ante ellos y no todos los miembros estaban aquí en ese momento”, dijo Cahill.

El plano del sitio revisado está disponible en línea en www.kingston-ny.gov. La reunión de esta noche se transmitirá en vivo por el canal de YouTube de la ciudad.

Viernes 15 de abril

Las primeras licencias de cultivo de marihuana en Nueva York son para 52 agricultore 


ALBANY, N.Y. (AP) - Nueva York aprobó el jueves 52 licencias que permitirán a los cultivadores de cáñamo adelantarse al cultivo de marihuana para el próximo mercado adulto del estado.

La Junta de Control del Cannabis del estado aprobó las licencias en virtud de una ley reciente que permite a los cultivadores de cáñamo cultivar marihuana para el mercado recreativo legal durante dos años. El cáñamo es un tipo de planta de cannabis con niveles más bajos de THC, el ingrediente activo de la marihuana.

La concesión de las licencias ahora significa que los agricultores podrán aprovechar la temporada de cultivo de este año y cosechar en octubre, dijo Allan Gandelman, un cultivador de cáñamo con sede en Cortland y el presidente de la Asociación de Productores y Procesadores de Cannabis de Nueva York.

Las primeras licencias para vender marihuana con fines recreativos en Nueva York irán a parar a personas que fueron víctimas de la guerra contra las drogas, según dijeron las a

Resumen de noticias del coronavirus: 31 de julio, 1 y 2 de agosto

Expand

Noticias del coronavirus en el Valle de Hudson: Jueves 25 de junio 


Anunciado por el estado de Nueva York 
El Gobernador Cuomo, el Gobernador Murphy y el Gobernador Lamont anuncian un aviso de viaje que advierte que todas las personas que viajan desde estados con una propagación comunitaria significativa de COVID-19 estarán sujetos a cuarentena durante 14 días desde el último contacto dentro del estado identificado. Dicha cuarentena, efectiva a medianoche de esta noche, se aplicará a cualquier persona que llegue de un estado con una tasa de prueba positiva superior a 10 por 100,000 residentes en un promedio móvil de 7 días o un estado con una tasa de positividad del 10%.

¿Qué estados están sujetos a la cuarentena?
Actualmente, esos estados son Alabama, Arkansas, Arizona, Florida, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Texas y Utah, dijo a la prensa el gobernador del estado de Nueva York, Andrew Cuomo. Inicialmente, el estado de Washington había sido incluido en la lista debido a un error en el informe de datos, pero luego se corrigió, dijo la secretaria de prensa de Cuomo, Caitlin Girouard.

Medidas
La medida tri-estatal utilizará parámetros y mensajes uniformes en carreteras, aeropuertos, sitios web y redes sociales en los tres estados. Los tres estados también solicitarán a los hoteles que comuniquen la cuarentena de 14 días a los huéspedes que hayan viajado desde uno de los estados afectados. 

Multas
Cualquiera que no acate la cuarentena podría enfrentar multas de $1,000 (£ 800) que se elevan a $5,000 por violaciones repetidas, dijo Cuomo. Agregó que los estados se agregarían o se eliminarían de la lista de cuarentena dependiendo de la cantidad de casos nuevos por cada 100,000 personas o la tasa de pruebas positivas. "Esto es algo inteligente", dijo el gobernador de Nueva Jersey, Phil Murphy. "Hemos llevado a nuestra gente, los tres de estos tres estados, a través del infierno y de regreso, y lo último que tenemos que hacer ahora es someter a nuestra gente a otra ronda".

Gobernador Cuomo
"En Nueva York pasamos del mayor número de casos a una de las tasas más bajas del país; nadie más tuvo que doblegarse tanto como nosotros, y ahora tenemos que asegurarnos de que la tasa continúe bajando en nuestra región entera", dijo el  gobernador Cuomo. “Hemos trabajado muy duro para bajar la tasa de transmisión viral y no queremos ver que vuelva a subir porque la gente viaja al estado y la trae consigo".

Gobernador Murphy
"En el transcurso de los últimos meses, nuestros estados han tomado medidas agresivas para reducir el impacto de la pandemia y vencer al coronavirus", dijo el gobernador Murphy. "Como resultado de nuestros esfuerzos colectivos, tenemos bajas tasas de infección y menos hospitalizaciones, y gracias a eso, hemos estado re-abriendo constantemente nuestras economías. Desafortunadamente, muchos estados continúan teniendo altas tasas de transmisión. Estamos orgullosos de trabajar con nuestros socios en Nueva York y Connecticut para asegurar el progreso continuo contra este virus y mantener a los residentes del tri-estado fuera de riesgo", dijo Murphy.

Governador Lamont
"Trabajar juntos como región ha demostrado ser inmensamente exitoso, ya que nuestros respectivos estados lideran el país en lo que respecta a nuestra respuesta a las bajas tasas de infección, y positividad en relación con una mayor capacidad de prueba", dijo el gobernador Lamont. "Hemos tomado decisiones difíciles a lo largo de esta pandemia, pero hemos comprobado que tomamos muchas de las decisiones correctas. Este paso de informar a los viajeros de estados con puntos críticos, y pedir que se auto-aislen, tiene el propósito de proteger a nuestros residentes y mantener nuestro increíble progreso de salud pública".

Hechos
  • De las 67,642 pruebas realizadas ayer en el estado de Nueva York, 749, o 1.1 por ciento, fueron positivas. 
  • Hubo 17 muertes de COVID-19 en el estado de Nueva York ayer.
  • Se confirman 749 casos adicionales de coronavirus en el estado de Nueva York, lo que eleva el total estatal a 390,415.
  • Hasta ahora, Estados Unidos ha registrado más de 2.3 millones de casos del virus y más de 121,000 muertes y funcionarios de salud dicen que las próximas semanas serán cruciales para detener los brotes.
  • La Universidad de Washington predice 180,000 muertes en EE. UU. en octubre, o 146,000 si el 95% de los estadounidenses usan máscaras.
  • El miércoles, el portavoz de la Casa Blanca, Judd Deere, dijo que la cuarentena no se aplicaría al presidente Trump, que ha estado en Arizona y debe llegar a Nueva Jersey el fin de semana. "El presidente de los Estados Unidos no es un civil. Cualquier persona que esté muy cerca de él, incluido el personal, los invitados y la prensa, se hace una prueba de Covid-19 y se confirma que es negativa", dijo. También le dijo a los estadounidenses que tomaran medidas de distanciamiento social, diciendo: "Plan A, no te metas entre la multitud. Plan B, si lo haces, asegúrate de usar una máscara".
  • El martes, el principal experto en enfermedades infecciosas de Estados Unidos, el Dr. Anthony Fauci, dijo a los legisladores que había "un aumento alarmante de infección" y "una mayor propagación de la comunidad" en muchos estados del sur y oeste.

Hospitalizaciones
El gobernador Andrew M. Cuomo anunció hoy que las hospitalizaciones por COVID-19 han caído por debajo de 1,000 por primera vez desde el 18 de marzo. Ayer, había 996 pacientes hospitalizados por COVID-19 en el estado de Nueva York. Esto está por debajo de un pico de aproximadamente 18,825 hospitalizaciones el 12 de abril. El centro de Nueva York, los Finger Lakes, el Valle Mohawk, el País del Norte y el Nivel Sur entrarán en la Fase IV de reapertura mañana, 26 de junio. El número de casos nuevos, el porcentaje de pruebas que dieron positivo y muchos otros datos útiles están disponibles en https://forward.ny.gov/
"Después de tres meses de neoyorquinos trabajando duro, haciendo lo correcto y tomando esto en serio, el estado tiene su tasa de hospitalización COVID-19 más baja desde que esto comenzó", dijo el gobernador Cuomo. "Los hechos son hechos, incluso en este loco entorno político, y lo que estamos diciendo en Nueva York es que hicimos lo correcto. Los neoyorquinos fueron encerrados y cerraron sus negocios. Finalmente tenemos el virus bajo control".

Los datos de hoy se resumen brevemente a continuación:
Hospitalizaciones: 996 
Pacientes recién ingresados: 68 
Número UCI: 270 
Número de UCI que están intubados: 167 
Muertes: 17
Muertes totales: 24.800

 

Resumen de noticias: 23 de julio de 2020

ESTADO DE NUEVA YORK

409.697 casos confirmados (811 nuevos)
5.368.338 pruebas realizadas (69.698 nuevas)
Tasa de prueba positiva: 1.2%
25.081 muertes (13 nuevas)
706 hospitalizaciones actuales 
160 admisiones actuales en la UCI
Página de coronavirus del estado de Nueva York 
Sala de prensa oficial del estado de Nueva York
Línea directa: (888) 364-3065

“Este no es el momento de luchar por el derecho a la fiesta” 

Hay un aumento estadísticamente significativo en la tasa de infección por COVID en personas de 21 a 30 años. Hay que recordar que los jóvenes pueden enfermarse gravemente y algunos mueren y morirán a causa del virus. Los jóvenes también llevan el virus a casa y pueden transmitirlo a otros sin darse cuenta. Para difundir el mensaje, la gobernación realizó una campaña social y de PSA para comunicar los hechos concretos a los jóvenes. Si no tomas en serio al COVID, es posible que no vivas para arrepentirte. Puedes ver la campaña aquí.

Cárceles evaluadas

El Estado dio a conocer los resultados de una iniciativa de pruebas dentro de las instalaciones correccionales estatales con el fin de evaluar a las personas encarceladas de 55 años o más. De los casi 4,000 individuos evaluados, 77 dieron positivo, lo que resultó en una baja tasa de infección del 1.9 por ciento. 

Mano dura contra violaciones del distanciamiento social
 
El Estado está creando un grupo de trabajo de varias agencias con el fin de tomar medidas enérgicas contra las violaciones del distanciamiento social en restaurantes y bares de todo el estado. La Policía del Estado de Nueva York y la Autoridad Estatal de Licores liderarán el esfuerzo, que empleará datos en tiempo real para responder a las peligrosas violaciones de distanciamiento social a medida que ocurren.
 
El número de hospitalizaciones totales continúa disminuyendo. 

 
Ayer hubo 706 hospitalizaciones totales. El Estado realizó 69,698 pruebas, de las cuales 811, o 1.16%, fueron positivas. Lamentablemente, perdimos 13 neoyorquinos por el virus.
 
Rally de Black Lives Matter enfrentó violencia en Pleasant Valley

Los contraprotestantes gritaron 'las vidas azules importan', insultos raciales y asaltaron a múltiples manifestantes. La marcha había sido coordinada con la policía local, que hizo poco para intervenir. El Rally se llevó a cabo durante la tarde del sábado 18 de julio, y debería haber sido un asunto relativamente sencillo. Los participantes debían reunirse en el Parque Recreativo Cady, marchar hacia el este en Main Street, subir Quaker Hill Road, bajar North Avenue, luego regresar al parque por Main. Como el Partido Conservador local había organizado una contraprotesta y los fanáticos amenazaron con violencia, los oficiales de la Oficina del Sheriff del Condado de Dutchess debían mantener despejada la ruta de la marcha y los contraprotestantes a una acera, con el personal de mantenimiento de la paz designado.

El evento no fue de acuerdo al plan.

"Nos escupieron, golpearon, empujaron y arrojaron al suelo", dice Linda Codega, una participante del mitin. "Las mujeres y los niños negros fueron especialmente atacados... una niña negra de 12 años fue abofeteada mientras se la llamaba N-word. Una pacificadora recibió un puñetazo en la cara y tuvo que hacerse una radiografía después, su nariz probablemente se rompió," esto según The River Newsroom.

Falsos positivos sesgan los resultados de las pruebas en los condados de Dutchess y Ulster

La contaminación por lotes en un laboratorio privado afectó al menos a 21 pruebas, dicen las autoridades, pero el Departamento de Salud del estado exhorta a los pacientes a que sean cautelosos hasta que puedan volver a analizarlos, publicado en The River Newsroom.

 

Noticias del coronavirus del Valle de Hudson: Miercoles 24 de junio


ESTADO DE NUEVA YORK
389,666 casos confirmados (581 nuevos)
3,551,952 pruebas realizadas (51,144 nuevos)
24,782 muertes (16 nuevos)
1,071 hospitalizaciones
actuales 290 admisiones actuales de UCI
Página de coronavirus del estado de
Nueva York
Sala de prensa oficial del estado de Nueva York 
Línea directa: (888) 364-3065

Bloqueos
Actualmente, Estados Unidos es uno de los peores puntos críticos de coronavirus del mundo, y nuestro fracaso para controlar la pandemia pronto podría costarnos el acceso a otras naciones. Los países de la Unión Europea, donde se está produciendo una tenue recuperación pandémica, se están preparando para bloquear a los viajeros de EE. UU., Brasil y Rusia cuando las fronteras se vuelvan a abrir el 1 de julio. Si se finaliza la decisión, The New York Times informa, tendrá enormes ramificaciones económicas y geopolíticas, pero los líderes de la UE están tratando de dejar eso de lado y seguir la ciencia: "A pesar de las interrupciones causadas por tal prohibición, los funcionarios europeos involucrados en las conversaciones dijeron que era muy poco probable que una excepción fuera hecha para los Estados Unidos. Dijeron que los criterios para crear la lista de países aceptables se habían mantenido deliberadamente lo más científicos y no políticos posible”, se escribe en el documento. The Atlantic de esta semana tuvo un comentaro interesante de Tom McTague sobre la novedad de que el resto del mundo siente lástima por Estados Unidos. El miedo y el odio no son nada nuevo, ¿pero lástima? "Es difícil escapar de la sensación de que este es un momento singularmente humillante para Estados Unidos", escribe McTague.

Viajeros
Parece que fue ayer cuando Florida estaba tratando de evitar que los neoyorquinos cruzaran sus fronteras. Ahora la situación está invertida: el gobernador Andrew Cuomo anunció el miércoles, en una conferencia de prensa conjunta con los gobernadores de Nueva Jersey y Connecticut, que los viajeros que lleguen de estados con altas tasas de infección por COVID-19 estarán sujetos a una cuarentena de 14 días., con posibles multas a partir de $2,000 por infracción si no cumplen. La orden de cuarentena entrará en vigencia el miércoles 24 de junio a la medianoche y se aplicará a los neoyorquinos que regresan y que han visitado los estados afectados, así como a los residentes de otros estados. Los criterios para determinar si un estado tiene una tasa lo suficientemente alta como para activar un requisito de cuarentena son: ya sea una tasa de prueba positiva del 10 por ciento o más, o una tasa de prueba positiva de al menos 10 de cada 100,000 residentes, ambos calculados como un período de siete días promedio móvil. Actualmente, los requisitos de cuarentena se aplican a los viajeros que vienen de Alabama, Arkansas, Arizona, Florida, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Washington, Utah y Texas. 

Elecciones primarias
El martes fue el Día de la Primaria en el estado de Nueva York, y como casi todo lo demás en estos días, no tenía precedentes: un gran número de votaciones ausentes significa que algunas carreras pueden tomar días o semanas para contar. Ha habido problemas con el voto: algunos votantes, especialmente en la ciudad de Nueva York, no recibieron las boletas de votación ausentes solicitadas o recibieron boletas incompletas. En algunos colegios electorales de Westchester, donde había un par de primarias candentes entre demócratas progresistas e incumbentes en los distritos 16 y 17 del congreso, las líneas se extendían durante horas. Se desconoce el número de votantes que nunca recibieron boletas en ausencia a pesar de haberlas solicitado; Gothamistestá tratando de controlar cuántos votantes de la ciudad de Nueva York se vieron afectados, pero informa que tienen pocos recursos.

Fase 4
La fase cuatro comienza el viernes 26 de junio en cinco regiones del norte del estado: Southern Tier, Mohawk Valley, Finger Lakes, Central New York y North Country. Con el comienzo de la Fase Cuatro llega el regreso prudente de algunas actividades culturales, como museos, producción de cine y televisión y educación superior, así como deportes profesionales sin la asistencia de aficionados. También permitido bajo la Fase Cuatro: Reuniones sociales de hasta 50 personas y reuniones religiosas en interiores de hasta un 33 por ciento de capacidad. No incluido en la Fase Cuatro: Teatros, centros comerciales y gimnasios, que permanecerán cerrados hasta nuevo aviso. La noticia no fue anunciada en uno de los informes o comunicados de prensa del gobernador Andrew Cuomo, sino que se entregó a los funcionarios locales en la reapertura de "salas de control" por el director del presupuesto estatal Robert Mujica Jr., informa el Times Union. 

¿Qué hay en un número? La teniente gobernadora Kathy Hochul dijo a los periodistas el martes que no habría una Fase Cinco. Según Cuomo, y la orientación sobre NY Forward, el sitio web del estado para las pautas de reapertura, solo hay cuatro fases de reapertura. Pero dado que las empresas de más alto riesgo aún esperan orientación sobre cómo comenzar a reabrir, y el estado que con frecuencia hace anuncios en medio de una fase sobre las actividades que se permitirán nuevamente, la reapertura por fases se está volviendo mas que una progresión ordenada hacia una plenitud económica, se está volviendo un lanzamiento de una nueva versión de software: ¿los gimnasios van a abrir entonces en la fase 4.1? 

Aumento de votantes
La votación por correo aumenta la participación de los votantes. A principios de este mes, el estado de Nueva York llevó a cabo un vasto (y costoso) experimento para celebrar elecciones por correo: elecciones de la junta escolar y votos presupuestarios, que se requerían por orden ejecutiva para realizarse completamente por correo. El resultado fue un aumento enorme en la participación electoral, informa Jon Campbell de Gannett. Una escuela vio que su participación de votantes pasó de alrededor de 500 el año pasado a 6,000 en 2020. Más del 98 por ciento de los distritos escolares en el estado de Nueva York aprobaron sus presupuestos, según la Asociación de la Junta Escolar. 

Páginas de coronavirus de la región baja del Valle de Hudson: RocklandWestchesterPutnam

El miércoles, el ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, pidió a la Agencia de Desarrollo Industrial del condado que inicie un programa de préstamos de emergencia para proporcionar préstamos de ayuda y subvenciones a empresas locales y organizaciones sin fines de lucro afectadas por COVID-19. El programa, que fue aprobado recientemente por el estado de Nueva York, proporciona fondos del fondo estatal de préstamos y subvenciones para desastres y emergencias, y otorga a la AIF la autoridad temporal para emitir subvenciones y préstamos en el condado de Westchester.

El martes, Latimer anunció cambios en el servicio de verano para el sistema de autobuses Bee-Line del condado. Puede encontrar una lista completa de los cambios y los nuevos horarios de autobuses en westchestergov.com/beelinebus o llamando al centro de servicio al cliente de Bee-Line al (914) 813-7777.

Un oftalmólogo en Rye ha sido acusado de obtener presuntamente préstamos de alivio de coronavirus de manera fraudulenta. El Dr. Ameet Goyal fue arrestado en noviembre por facturar procedimientos menores como cirugías de mayor pago por más de $ 8 millones entre enero de 2010 y marzo de 2017. LoHud.com informa que debido a que ese caso está pendiente, el negocio de Goyal no es elegible para préstamos del Programa de Protección de Cheques de Pago. Pero los fiscales federales dicen que mintió sobre eso en dos solicitudes separadas.

Páginas del coronavirus de la región media del Valle de Hudson: OrangeDutchessUlsterColumbia

La decisión del Estado de Nueva York de no permitir que los gimnasios, los cines, los centros comerciales y los parques de atracciones se reabrieran durante la Fase Cuatro tomó por sorpresa a muchos líderes locales, y ahora están sonando en la prensa. The Daily Freeman habló con el ejecutivo del condado de Ulster, Pat Ryan, y el ejecutivo del condado de Dutchess, Marc Molinaro, quienes mantienen la esperanza de que se pueda llegar a un acuerdo pronto sobre los negocios cortados de la Fase Cuatro. "Lo que nos dijeron ayer fue absolutamente diferente de lo que se aconsejó en las últimas tres semanas", dijo Molinaro. "Nunca dijeron lo contrario".

Un cuarto empleado del Distrito Escolar de Pine Bush ha dado positivo por el coronavirus, confirmó el Superintendente Tim Mains por correo electrónico al Times Herald-Record. El virus se ha extendido entre los 20 empleados en la oficina de administración central del distrito.

El contralor del condado de Ulster, March Gallagher, lanzó el miércoles una auditoría de Airbnb y otras propiedades de alquiler a corto plazo en el condado, recomendando reformas a la forma en que el condado rastrea y registra los alquileres a corto plazo. En la auditoría, la oficina del contralor encontró anfitriones de propiedades que están tergiversando sus ingresos o el estado de sus propiedades, lo que podría costar los ingresos fiscales del condado en un momento de grave déficit. "El Condado de Ulster debe recaudar todos los impuestos adeudados de los alquileres a corto plazo, especialmente dado el déficit presupuestario relacionado con COVID que enfrentamos", dijo Gallagher en un comunicado.

Marlboro High School se sobresaltó primero: la escuela, que se ha mantenido fiel a sus planes originales de graduación para este viernes con la esperanza de que el estado permita reuniones más grandes, anunció el miércoles que dividirá sus festividades de graduación en tres ceremonias consecutivas

Alerta de reversión de recreación al aire libre: la desnudez ahora está "formalmente prohibida" en la Reserva Mohonk , para desilusión de los nudistas que han estado usando extraoficialmente el área aguas abajo de Split Rock durante años.

Varias clínicas de pruebas COVID-19 están programadas para el condado de Columbia : los días 30 de junio, 7 de julio y 28 de julio en la antigua escuela John L. Edwards de 9 a 11 de la mañana; y el 12 de julio en el Departamento de Salud del Condado de Columbia de 9 am a mediodía. Para preinscribirse, comuníquese con el Departamento de Salud del Condado de Columbia al (518) 828-3358.
La Iglesia Luterana de Cristo en Woodstock está celebrando un servicio conmemorativo en línea para aquellos perdidos por la pandemia COVID-19 a las 7 pm el martes 30 de junio, como parte de un proyecto conmemorativo diseñado por un feligrés en duelo que incluye un mural en el salón parroquial y cruces en el cesped de la iglesia. Para agregar el nombre de un ser querido al servicio, envíe un correo electrónico a la iglesia a [email protected] antes del mediodía del 30 de junio; la membresía de la iglesia no es necesaria para la inclusión. 

Páginas de coronavirus del condado de Catskills: SullivanDelawareGreeneSchoharie

El Centro de Servicios de Emergencia del Condado de Greene tiene a mano suministros de seguridad para dar a las empresas locales, incluidos guantes, protectores faciales, desinfectantes para manos y termómetros digitales. Para solicitar suministros, envíe un correo electrónico al GCESC a [email protected].

De acuerdo con un comunicado de prensa emitido por el condado de Delaware el miércoles, el 7,6 por ciento de los residentes del condado han sido examinados para detectar COVID-19. Actualmente hay tres casos activos conocidos en el condado rural: dos enfermos en el hogar y uno hospitalizado. En total, hasta la fecha se han realizado 6,008 pruebas en 3,423 personas; muchos de los examinados han sido evaluados más de una vez, dijeron funcionarios del condado.

Los dueños de negocios del condado de Schoharie tuvieron muchas preguntas en una reunión de Zoom la semana pasada con funcionarios del condado y estatales sobre la reapertura, informa el Times-Journal. Clave entre ellos: ¿Cómo tratamos con clientes que no usan máscaras? "¿Qué hacemos si se vuelven agresivos?", Preguntó un representante de negocios. “¿Podemos rechazarlos? ¿En qué punto llamamos a la policía? ¿O simplemente nos ocupamos de eso? El estado tiene una línea de denuncia anónima para quejas sobre negocios que no siguen las reglas, y de acuerdo con una orden ejecutiva estatal emitida en mayo, los negocios pueden prohibir a los clientes que se nieguen a usar máscaras. Pero en su mayor parte, los dueños de negocios y los empleados están solos para tratar con clientes rebeldes, y al menos un empleado local ha sido asaltado por una disputa de máscaras.

El martes, el Departamento de Salud del Condado de Schoharie anunció dos nuevos casos positivos en el condado. Actualmente hay tres casos activos conocidos en el condado, el más pequeño y más rural de los 11 condados de Hudson Valley y Catskills siendo rastreados por The River. En total, 51 residentes del condado de Schoharie se han recuperado de COVID-19, y uno ha muerto.
 

Noticias del coronavirus de Valle de Hudson: Miercoles 5 de agosto 


ESTADO DE NUEVA YORK
418, 225 casos confirmados (636 nuevos)
6.226.435 pruebas realizadas (72.668 nuevas)
Tasa de prueba positiva: 0.87%
25,179 muertes (4 nuevas)
564 hospitalizaciones actuales
134 admisiones actuales en la UCI

Página de coronavirus del estado de Nueva York
Sala de prensa oficial del estado de Nueva York

Línea directa: (888) 364-3065

Como si una pandemia no fuera suficiente: la tormenta tropical Isaias azotó el valle de Hudson el pasado martes, inundando las carreteras y dejando sin electricidad a más de un millón de clientes en el estado de Nueva York. El gobernador Andrew Cuomo declaró un desastre en los condados de Bronx, Dutchess, Kings, Nassau, Nueva York, Orange, Putnam, Queens, Richmond, Rockland, Suffolk y Westchester,  y a todos los condados que los limitan, lo que significa que Columbia, Sullivan y Ulster también están cubiertos por la declaración de desastre. Cincuenta soldados de la Guardia Nacional de Nueva York han sido activados en el condado de Putnam para ayudar con el desastre. 

Cuomo está pidiendo que se abra una investigación sobre la respuesta de las empresas de servicios públicos a la tormenta Isaías, calificando la respuesta "inaceptable": "El gran volumen de interrupciones y la falta de comunicación de los servicios públicos con los clientes en tiempo real demuestra que no cumplieron con sus obligaciones legales". El hecho de que muchos clientes todavía no saben cuándo se restablecerá su energía lo hace aún más inaceptable. Lo peor de esta situación es que fue evitable, y no puede volver a ocurrir”, dijo. "Los neoyorquinos merecen respuestas y merecen algo mejor".

Los desastres naturales superpuestos ofrecen cada vez más una "vista previa de la vida bajo el cambio climático", escribió el martes el New York Times, en una historia que contó con expertos que instaron a los gobiernos a repensar cómo se preparan para estos desastres. Es un consejo sólido, pero tenemos que preguntarnos: ¿Qué quieres decir con "vista previa"? El cambio climático está aquí, y ya estamos experimentando el ritmo acelerado del desastre, en la región del Valle de Hudson y más allá. 

El comisionado de salud del estado, Howard Zucker, habló con los legisladores del Senado del estado de Nueva York sobre los planes de seguridad escolar y otros temas el pasado miércoles. Los temas más polémicos incluyeron brechas en el acceso a internet, disponibilidad de pruebas para estudiantes y personal, y cómo las escuelas deben manejar los cierres. 

Los sindicatos que representan a los maestros de las escuelas públicas y el personal de las universidades están preocupados por los planes de reapertura de las escuelas, y están pidiendo a los funcionarios de salud estatales que brinden más detalles sobre cuándo y cómo deberían cerrar las escuelas en respuesta a casos positivos. Dos grandes sindicatos, los United Teachers del Estado de Nueva York y la Federación Unida de Maestros, están instando al estado a exigir que las escuelas cierren durante 14 días si se encuentra un caso positivo.

Cuomo asumió la presidencia de la Asociación Nacional de Gobernadores el miércoles. El voto para nombrar a Cuomo como presidente fue unánime. Anteriormente, Cuomo se desempeñó como vicepresidente del grupo bipartidista, junto con el gobernador republicano Larry Hogan de Maryland como presidente. Otro gobernador republicano, Asa Hutchinson de Arkansas, asumirá el cargo de vicepresidente. En los comentarios realizados en la ceremonia, Cuomo le dio un giro positivo a la situación de los estados que tenían que defenderse en un vacío de liderazgo pandémico federal: “Nunca ha habido un momento en que los gobiernos estatales hayan sido más importantes en la vida de las personas de este país. Los gobiernos estatales ahora están a la vanguardia, y es un nuevo capítulo en el mandato de este país”, dijo. “El próximo año, los estados no son solo laboratorios de democracia. También seremos los motores de la renovación económica y los innovadores en un nuevo sistema de salud pública”.

El comisionado de salud de la ciudad de Nueva York, Dr. Oxiris Barbot, renunció el martes, aparentemente expulsado por el alcalde Bill de Blasio. Gothamist informa que los dos se enfrentaron repetidamente tratando de responder a la pandemia, por ejemplo, al querer del alcalde de despojar al departamento de salud de la ciudad de las tareas de búsqueda de contactos y entregarlos al sistema hospitalario de la misma, una medida criticada por algunos expertos de salud pública de alto perfil. 

La ciudad de Nueva York implementara puestos de control en puentes y túneles en un esfuerzo por aumentar el cumplimiento de los requisitos de cuarentena para los viajeros, anunció Blasio el miércoles, aunque los detalles sobre la logística son bastante escasos. Los puestos de control estarán a cargo de la Oficina del Sheriff de la Ciudad de Nueva York, y cuyos oficiales realizan varias funciones de cumplimiento civil. 

Republicanos y demócratas en el Congreso están peleando por la oficina de correos. El nuevo Director General de Correos, Louis DeJoy, un importante donante de Trump que asumió el cargo en junio, ha implementado nuevas políticas de reducción de costos que retrasan la entrega de correo en todo el país, y los demócratas están exigiendo que en la próxima ronda se reviertan esas reglas y que se mantenga la financiación del servicio de correo de la nación para garantizar el acceso al correo y la integridad de las elecciones.

Israel, una nación que controló un brote feroz de coronavirus, ahora se enfrenta a una segunda ola mucho más alta: a fines de julio, Israel reportaba más de 2,000 casos por día. Según funcionarios de salud pública, la causa fue reabrir escuelas sin planes de seguridad adecuados. "Si hay un número bajo de casos, existe la ilusión de que la enfermedad ha terminado", dijo el epidemiólogo Hagai Levine al New York Times. "Pero es sólo una ilusión". 

Un grupo de restaurantes del estado de Nueva York está demandando a sus compañías aseguradoras en los tribunales estatales por negar la cobertura de pérdidas comerciales que ocurrieron durante la pandemia, informa el New York Law Journal. Jeremy Creelan, un abogado que representa a los restaurantes, argumentó que las aseguradoras están adoptando un enfoque "casi general" para las negaciones de cobertura por pérdidas basadas en cierres. “Estos restaurantes pagaron sus primas y creyeron de buena fe que cuando sus negocios cerraran por situaciones cubiertas por sus pólizas de seguro, se recuperarían. Pero no lo fueron. Y eso no está bien”, escribió.

Las visitas a las cárceles del estado de Nueva York se reanudaron el miércoles, después de que los reclusos estuviesen aislados por meses y que no pudieran ver a sus familiares y amigos. Existen nuevos protocolos de seguridad, incluido el uso de áreas de visita al aire libre. Todos los visitantes deben usar máscaras, y de acuerdo con las reglas de la prisión, las máscaras no pueden tener imágenes o palabras en ellas. Se han producido brotes mortales de COVID-19 en varias cárceles del estado de Nueva York, y la tasa de pruebas estatales a la que se someten los reclusos es muy baja comparada con la tasa a la que los residentes del estado de Nueva York generalmente se hacen las pruebas

El jueves 6 de agosto es la fecha límite para solicitar el programa COVID Rent Relief del estado de Nueva York. Los neoyorquinos que buscan asistencia con el alquiler pueden buscar detalles sobre la elegibilidad o aplicar en línea en hcr.ny.gov/RRP

Anuncios del estado de Nueva York los pasados martes y miércoles:Páginas del coronavirus de la región baja del Valle de Hudson: RocklandWestchesterPutnam

Pfizer busca una enorme reducción del 93% en los impuestos de su propiedad de Orangetown, informa el Rockland County Business Journal. El gigante farmacéutico ha estado luchando por reducir sus impuestos durante años, informa el medio, pero en un momento en que muchos gobiernos locales y distritos escolares están más limitados por el efectivo de lo que nunca han estado, esto se complica. 

Páginas del coronavirus de la región media del Valle del Hudson: OrangeDutchessUlsterColumbia

La Federación de Maestros de Kingston está pidiendo al distrito escolar de Kingston que comience el año escolar de manera totalmente remota, informa el Daily Freeman. "No podemos permitir que nuestras escuelas se conviertan en centros para propagar la infección por COVID-19 a nuestras familias y comunidades", escribió el comité ejecutivo del sindicato en una resolución. "Los planes de nuestro distrito escolar para reabrir con cualquier instrucción en la escuela, sin los recursos adicionales necesarios de nuestros gobiernos federales y estatales, no pueden garantizar la seguridad de nuestros estudiantes y sus educadores".

Las sobredosis fatales de opioides en lo que va del año en el condado de Ulster ya han superado el total de casos de 2019, informa Freeman. En un foro de Facebook Live celebrado el martes, el ejecutivo del condado Pat Ryan dijo que pronto se lanzaría un nuevo programa de opioides del condado. "Hacer frente a la epidemia de opioides ha sido y sigue siendo una de mis principales prioridades, y no podemos perder el foco en esto en medio de la crisis de COVID", dijo.

Un aumento de 15 casos en el condado de Columbia se ha relacionado con dos salidas de golf en julio, dijo el director de salud del condado Jack Mabb en un comunicado de prensa. Los brotes relacionados con los eventos se han extendido a personas en cuatro puntos de venta locales y dos guarderías. Mabb dijo que el problema probablemente no era el golf, sino las personas que no usan máscaras y no mantienen el distanciamiento social: “En el mundo de COVID-19, el golf, como un juego que se juega al aire libre, te pone en muy bajo riesgo de contraer el virus. La propagación probable del virus en este caso provino de personas que no usaban una máscara y no de distanciamiento social cuando terminaban de jugar. Este brote es el resultado probable de un grupo de amigos que se juntan y no hacen lo que deberían haber hecho fuera del curso", escribió en un comunicado.

COVID-19 no es lo único que se disparó recientemente en el condado de Columbia: las sobredosis de opioides también están en aumento, advirtieron las autoridades de salud del condado. En un comunicado de prensa del martes, los funcionarios del condado instaron a los residentes a buscar ayuda, usar de manera segura si deben usar, mantener a mano las tiras reactivas de Narcan y fentanilo, y avisarles a sus seres queridos dónde están: "Hay ayuda disponible llamando a Greener Pathways al 518- 822-7437 o Columbia County Pathways to Recovery al 877-467-3365. En una emergencia, llame al 911. Los minutos importan en una sobredosis y puede salvar una vida".

Más de 170 empleados del condado de Dutchess han solicitado el programa de incentivos jubilación del condado, dijo el ejecutivo del condado Marc Molinaro en un comunicado de prensa. El programa, que brinda a los empleados del condado incentivos financieros para jubilarse anticipadamente o irse voluntariamente, fue instituido para ahorrar dinero debido a la crisis fiscal pandémica, y se espera que ahorre al condado de $10 a $15 millones en el presupuesto de 2021. El próximo ayuntamiento virtual del condado se llevará a cabo el miércoles 12 de agosto. 

El desfile y la convención anual de la Asociación de Bomberos Voluntarios del Condado de Orange, originalmente programados para el 26 de septiembre, han sido cancelados.

Páginas de coronavirus del condado de Catskills: SullivanDelawareGreeneSchoharie

Los distritos escolares en el condado de Schoharie, al igual que sus contrapartes en todo el estado de Nueva York, enfrentan una tremenda incertidumbre a medida que se acerca el próximo año escolar , y aún esperan noticias del estado sobre si las escuelas volverán a abrir o si los planes del distrito serán aceptados por los funcionarios estatales. "Esto es lo que tenemos ahora", dijo el superintendente de Sharon Springs Central School Pat Green al Times-Journal. “Es el mejor plan que podríamos idear para nuestros hijos. ¿Cambiará a medida que cambie la situación? Absolutamente."

La Primera Iglesia Bautista de Walton, donde los funcionarios de salud del condado de Delaware anunciaron una posible exposición a COVID-19 en julio, se está preparando para regresar de manera presencial luego de completar dos semanas de servicios solo en línea, anunció la iglesia la semana pasada en su página de Facebook. Cuando se descubrió la exposición el 23 de julio, la iglesia planeó al principio mantener los servicios en persona, según una publicación de Facebook que luego se eliminó. 
 

Noticias del coronavirus en el Valle de Hudson: Jueves 30 de julio 


Anunciado por el estado de Nueva York 
  • El Gobernador Cuomo se asoció con el Gobernador de Nueva Jersey Murphy y el Gobernador de Connecticut Lamont para crear un aviso de viaje conjunto para personas que viajan desde estados con una propagación comunitaria significativa de COVID-19, que requiere una cuarentena durante 14 días cuando visitan sus estados.  
  • La Policía Estatal y la Autoridad Estatal de Licores están liderando un grupo de trabajo para investigar y cerrar establecimientos que no cumplen con los estándares de seguridad del estado.
  • El US Open Championship se llevará a cabo en Mamaroneck sin fanáticos este septiembre. 
  • Para informar violaciones de restricciones y requisitos de salud y seguridad para empresas, reuniones e individuos, elija el enlace apropiado a continuación:
  • Visite forward.ny.gov para averiguar: en qué fase de reapertura se encuentra su región, la orientación de la industria para cada fase, paneles regionales para monitorear cómo se contiene el virus, e información sobre préstamos para pequeñas empresas.
  • Los neoyorquinos sin seguro médico pueden presentar una solicitud a través del estado de salud de Nueva York hasta el 15 de agosto de 2020; debe aplicarse dentro de los 60 días de haber perdido la cobertura.
  • Los trabajadores de atención médica pueden enviar un mensaje de texto a NYFRONTLINE al 741-741 para acceder a los servicios de apoyo emocional las 24 horas, los 7 días de la semana. Cualquier neoyorquino puede llamar a la línea directa de apoyo emocional COVID-19 al 1-844-863-9314 para recibir asesoramiento sobre salud mental.
Formulario de salud del viajero
Comenzará una operación de aplicación de viajes en los aeropuertos de todo el estado para ayudar a garantizar que los viajeros sigan las restricciones de cuarentena del estado. Como parte de la operación de cumplimiento, los equipos de cumplimiento estarán estacionados en los aeropuertos de todo el estado para reunirse con los aviones que llegan a las puertas y saludar a los pasajeros que desembarcan para solicitar una prueba de finalización del formulario de viajero del Departamento de Salud del Estado, que las aerolíneas están distribuyendo a los pasajeros antes de, y al abordar o desembarcar vuelos al estado de Nueva York. 

Todos los viajeros fuera del estado de los estados designados deben completar el formulario al ingresar a Nueva York. Los viajeros que salgan del aeropuerto sin completar el formulario estarán sujetos a una multa de $2,000 y pueden ser llevados a una audiencia y ordenados para completar la cuarentena obligatoria. Los viajeros que llegan a Nueva York desde estados designados a través de otros medios de transporte, incluidos trenes y automóviles, deben completar el formulario en línea. Complete el formulario de salud del viajero en línea aquí.
 
Estados restringidos
Según la orden ejecutiva 205 del Gobernador Cuomo, emitida el 25 de junio de 2020, los siguientes estados y territorios cumplen con los criterios para la cuarentena requerida:
  • Alabama
  • Alaska
  • Arizona
  • Arkansas
  • California
  • Delaware
  • Distrito de Columbia
  • Florida
  • Georgia
  • Idaho
  • Illinois
  • Indiana
  • Iowa
  • Kansas
  • Kentucky
  • Luisiana
  • Maryland
  • Minnesota
  • Misisipí 
  • Misuri
  • Montana
  • Nebraska
  • Nevada
  • Nuevo Mexico
  • Carolina del Norte
  • Dakota del Norte
  • Ohio
  • Oklahoma
  • Puerto Rico
  • Carolina del Sur
  • Tennesse
  • Texas
  • Utah
  • Virginia
  • Washington
  • Wisconsin
Esto se basa en un promedio móvil de siete días, de pruebas positivas que exceden el 10%, o el número de casos positivos que exceden 10 por cada 100,000 residentes.

Orientación para viajar
  • El aviso de viaje entrará en vigencia a las 12:01 am del jueves 25 de junio de 2020. Si ha viajado desde uno de los estados designados con una gran difusión comunitaria, debe ponerse en cuarentena cuando ingrese a Nueva York durante 14 días desde el último viaje dentro de dicho estado designado, provisto en la fecha en que ingresa al estado de Nueva York en que dicho estado cumplió con los criterios para exigir dicha cuarentena.
  • Los requisitos del aviso de viaje no se aplican a ninguna persona que pase por estados designados durante un período limitado (es decir, menos de 24 horas) durante el curso del viaje.
  • Los ejemplos de este breve pasaje incluyen, entre otros: detenerse en paradas de descanso para vehículos, autobuses y/o trenes; o lay-lay para viajes aéreos, viajes en autobús o viajes en tren.
  • El aviso de viaje requiere que todos los neoyorquinos, así como aquellos que visitan fuera del estado, asuman la responsabilidad personal de cumplir con el aviso en el mejor interés de la salud y seguridad públicas.
  • Para preguntas sobre el aviso de viaje, consulte la guía vinculada aquí.
  • Para consultas generales, comuníquese con la línea directa: 1-888-364-3065 o haga una pregunta.
  • Para presentar un informe de una persona que no se adhirió a la cuarentena de conformidad con el aviso de viaje, haga clic aquí o llame al 1-833-789-0470.
  • Las personas también pueden comunicarse con su departamento local de salud.
Ayude a detener la propagación: protéjase y proteja a otros
  • Evite los lugares públicos, incluso mientras viaja, si es posible. 
  • Use una máscara si:
    • Estás a menos de seis pies de distancia de otras personas 
    • En una situación o entorno en el que no pueden mantenerse a seis pies de distancia de otras personas
    • En un transportista público o privado o vehículo de alquiler. 
  • Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón durante al menos 20 segundos, especialmente antes de comer.
  • Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos sin lavar.
  • Cubra su tos y estornudos con un pañuelo desechable y deséchelo en un recipiente cerrado.
  • Limpie las superficies y objetos que se tocan con frecuencia.

Resumen del coronavirus: martes 23 de junio


ESTADO DE NUEVA YORK
389,485 casos confirmados (597 nuevos)
3,500,808 pruebas realizadas (48,709 nuevas)
24,766 muertes (27 nuevas)
1,104 hospitalizaciones
330 admisiones en UCI
Página de coronavirus del estado de Nueva York
Sala de prensa oficial del estado de Nueva York 
Línea directa: (888) 364-3065

Joe Biden gana primarias presidenciales en el estado de Nueva York 
El ex vicepresidente Joe Biden ganó las primarias presidenciales demócratas de Nueva York este martes 23 de junio, derrotando a otros 10 candidatos que terminaron sus campañas pero que permanecieron en la boleta electoral del estado, informa Lohud.

The Associated Press declaró la victoria de Biden ocho minutos después de que las urnas cerrarán a las 9 p.m.

La victoria de Biden no fue una sorpresa, pero la votación puso fin a la espera de un mes sobre el destino de las primarias de Nueva York, que originalmente estaban programadas para el 28 de abril, antes de que el gobernador Andrew Cuomo lo pospusiera en el punto álgido del brote de coronavirus del estado.

Sin embargo, algunos funcionarios y observadores dicen que es demasiado pronto para decir cuáles son los resultados finales de las elecciones primarias de Nueva York ya que casi dos tercios de las papeletas se emitieron por correo, y la Junta Electoral no comenzará a contarlas sino hasta la próxima semana. 

Ley CARES y el cuidado de niños
$65 millones en fondos federales provenientes de la Ley CARES están disponibles para proveedores de cuidado infantil, esta acción fue tomada con el fin de respaldar y asegurar el cumplimiento de los nuevos protocolos de salud y seguridad de cuidado infantil en las guarderías; todo esto a través del programa de Incentivo de Expansión de Cuidado Infantil Forward de Nueva York.

Este programa incluye:

-$20 millones para ayudar al programa de cuidado infantil con su reapertura y expansión de su capacidad al proporcionar materiales para apoyar y perpetuar la medida de distanciamiento social, y demás suministros y actividades.

-$45 millones en fondos de incentivos destinados a gastos de reapertura y expansión de los servicios de cuidado infantil: pagar el 50% del costo de un nuevo salón o aula, (monto máximo de subsidio de $ 6,000) como incentivo para abrir el aula. Estos fondos son temporales y se eliminarán gradualmente durante el segundo y tercer mes del inicio del programa, a medida que más padres lleven a sus hijos a la guardería.

A lo largo de la pandemia, el 65% de los programas de cuidado infantil con licencia y registro de la OCFS permanecieron abiertos, muchos de ellos sirviendo a familias de trabajadores esenciales. Los fondos disponibles hoy ayudarán a que los programas cerrados vuelvan a funcionar para atender a las familias que regresan al lugar de trabajo.

“Control”
"El estado de Nueva York es uno de los tres únicos estados que están en camino de controlar la situación del COVID-19 según un estudio de Covid Act Now. Pasamos de una de las tasas de infección más altas a una de las más bajas y lo hicimos tomando decisiones basado en la ciencia, los datos y los hechos, no gracias a la política”, dijo Cuomo. También hizo énfasis en que no debemos bajar la guardia: “Use mascarilla, hágase un examen, mantenga el distanciamiento social, lávese las manos y sea inteligente”.

Fase 3
En esta nueva fase de reapertura económica los negocios de comida (en espacios cerrados) y negocios de cuidado personal, incluyendo salones de belleza, centros de depilación con cera, masajes, tatuajes, piercings y más. Si tienes planes de reabrir tu negocio, es recomendable que visites estos enlaces para encontrar información detallada sobre el proceso:
 
Cuomo defiende sus controversiales políticas de hogares de ancianos: “No, no fue un error”

El gobernador Andrew Cuomo continuó respaldando su manejo de los casos de coronavirus en hogares de ancianos, defendiendo una directiva dictada el 25 de marzo de este año, política que permitía a los hospitales enviar a pacientes con el virus a hogares de ancianos, informa el Poughkeepsie Journal.

"No, no fue un error", declaró el gobernador demócrata este martes en el programa Morning Joe de MSNBC.

"Porque si miras los hechos, (...) no querrías dejar a una persona de la tercera edad en un hospital por dos semanas si no necesitaban estar en una cama de hospital por dos semanas."

Noticias locales y recursos

Alzheimer’s Association: ¡Habla la experta!

Alzheimer's Association y la neuropsicóloga Monica Rivera-Mindt presentan: "¡Hablando con la experta!”, puedes ver la sesión de hoy, 24 de junio mediante un Facebook Live en la página de la organización: facebook.com/alzhudsonvalley a las 12pm. Se discutirá sobre cómo mantener nuestras prácticas culturales y sociales durante la época del COVID-19. 

SUNY Sullivan realizó su primera graduación virtual

El pasado sábado, 20 de junio, SUNY Sullivan celebró su 56° ceremonia de graduación. Por primera vez en la historia de la universidad, la ceremonia se llevó a cabo virtualmente. Los discursos, los buenos deseos y la lectura de los nombres de los graduados fueron pre-filmados y transmitidos por Facebook durante el fin de semana. El presidente de SUNY Sullivan, Jay Quatiance, dijo a los graduados: “Han tenido que adaptarse, encontrar nuevas formas de mantenerse en contacto con amigos y terminar su carrera mientras su tiempo en el campus se acortaba. Su presencia aquí siempre se sentirá", informa el Sullivan County Democrat.

No todo es malo

Bailarines de la Escuela de Ballet Anne Hebard en Kingston se presentaron al aire libre el sábado 20 de junio. El grupo bailó en 11 lugares diferentes fuera del ancianato Ten Broeck Commons en Lake Katrine, para que todos los residentes pudieran verlos sin tener que exponerse en medio de la pandemia de COVID-19, reportó el Daily Freeman.

La ciudad de Newburgh adoptará una ley que requiere que los policías se identifiquen

Durante el transcurso del año, se requerirá que los oficiales de policía en la ciudad de Newburgh respondan a una llamada proporcionando su nombre a las partes involucradas. El primer paso en el proceso para adoptar una ley local es la realización de una audiencia pública. Como todos los demás miembros del concejo, la concejal Ramona Monteverde apoya totalmente la propuesta, informa Mid-Hudson News.


 

Noticias del coronavirus en el Valle de Hudson: Lunes 20 de julio 


ESTADO DE NUEVA YORK
407,326 casos confirmados (519 nuevos)
5,164,812 pruebas realizadas (49,342 nuevas)
Tasa de prueba positiva: 1.1%
25,056 muertes (8 nuevas)
716 hospitalizaciones
actuales 158 admisiones actuales en la UCI
Página de coronavirus del estado de
Nueva York Sala de prensa oficial del estado de Nueva York
Línea directa: (888 ) 364-3065

Los legisladores del estado de Nueva York se dirigen a Albany esta semana para tomar acciones en una importante legislación pandémica, pero no para solventar lo que sería el mayor problema no abordado por el estado: un inminente déficit de 13 mil millones de dólares que algunos legisladores quieren abordar subiendo los impuestos a las personas de altos ingresos en el estado. Con algún tipo de paquete de ayuda pandémica en proceso a nivel federal, los legisladores estatales quieren saber en qué tienen que trabajar antes de tomar grandes decisiones fiscales.

Una de las acciones más destacadas pendientes en la legislatura del estado de Nueva York fue una propuesta de reversión de las protecciones de responsabilidad que el gobernador Andrew Cuomo extendió a hogares de ancianos durante la pandemia. La medida cuenta con apoyo bipartidista, informa City & State.

Mientras tanto, en Washington, DC, todos están discutiendo furiosamente sobre el próximo gran paquete de pandemia. La batalla no es solo entre demócratas y republicanos, informa AP, sino entre republicanos del Congreso y la Casa Blanca. La administración Trump se opone a un plan republicano para gastar $25 mil millones en pruebas y rastreo, dijo un republicano no identificado a los periodistas.

El lunes, Cuomo amenazó con cerrar bares y restaurantes si los propietarios y los clientes no seguían las normas. “Una de las principales amenazas para nuestro progreso es la cantidad de congregaciones principalmente de jóvenes que estamos viendo en todo el estado, especialmente en la región baja, cosa que volvimos a notar este fin de semana. Es un problema, y ​​les estoy diciendo que es estúpido y tiene que parar”, dijo. “Esto no es solo moralidad. Estos restaurantes y bares están violando la ley, y esto va a perjudicar a todos los demás, porque si esto continúa tendremos que revertir el plan de reapertura y cerrar todos los bares y restaurantes". No hay mucha evidencia de que los residentes de la ciudad de Nueva York hayan sido peores cumpliendo el distanciamiento social que el resto del estado, pero con más de 8 millones de ellos, cuando la ciudad de Nueva York se equivoca, lo hace exponencialmente.

Cuomo estaba en Savannah, Georgia, el lunes, apareciendo en una conferencia de prensa con el alcalde Van Johnson para anunciar la apertura de dos nuevos sitios de prueba en la ciudad con la ayuda del estado de Nueva York. Cuomo reconoció que la respuesta del Estado de Nueva York no ha sido perfecta, algo que el gobernador ha sido reacio a admitir, a pesar de algunos informes profundos de alto perfil sobre los primeros pasos en falso del estado. "Cometimos muchos errores", dijo. La propagación de COVID-19 está bastante bajo control en Nueva York ahora, dijo Cuomo, pero sigue sin estar tranquilo. “No estoy tranquilo, porque si aumenta en Georgia y aumenta en Texas y aumenta en Florida, ¿adivina qué? Aumentará en Nueva York en cuestión de tiempo”.

La Junta Electoral del Estado de Nueva York organizará esta semana ejercicios de capacitación sobre ciberseguridad para funcionarios electorales del condado, profesionales de tecnología de la información y vendedores electorales para prepararse para posibles amenazas a las elecciones de noviembre. Los expertos en seguridad federal del Departamento de Seguridad Nacional también participan en la capacitación de funcionarios locales en un esfuerzo nacional para anticipar y contrarrestar cualquier ataque al sistema de votación. USA Today tiene más impulso para prepararse para algunas de las mayores amenazas.

El enfoque principal para las escuelas es mantener el coronavirus fuera por completo, pero si ocurre una transmisión, ¿son responsables los distritos escolares? Esa es la pregunta que los funcionarios de educación comienzan a hacerLoHud.com informes. A principios de este mes, la Asociación de Superintendentes Escolares, la Asociación de Agencias de Servicios Educativos y la Asociación de Juntas Escolares Nacionales escribieron una carta pidiendo al Congreso que apruebe legislación temporal para proteger a los distritos escolares junto con empresas, organizaciones sin fines de lucro y organizaciones de atención médica de "demandas injustas" relacionadas con COVID -19.

El proceso de creación y prueba de nuevas vacunas es lento, pero hay casi dos docenas de candidatos en proceso para una vacuna COVID-19 en todo el mundo, y están progresando. Esta semana, un par de estudios en The Lancet informan resultados prometedores en dos vacunas candidatas: una desarrollada por investigadores de la Universidad de Oxford con la compañía farmacéutica AstraZeneca, y otra por la compañía china de biotecnología CanSino. Hasta ahora, los datos sobre cómo ambas vacunas funcionaron en grupos pequeños y específicos de sujetos humanos son un buen augurio para su seguridad y eficacia, dicen los científicos; ambos procederán ahora a los ensayos de fase III, en los que se prueban en grupos mucho más grandes. 

Páginas del coronavirus de la región baja:  RocklandWestchesterPutnam

En su sesión informativa regular sobre el coronavirus, una vez administrada diariamente, luego cuatro veces por semana y ahora reducida a una vez por semana, el ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, dijo el lunes que las pruebas generalizadas en el condado han ayudado a los funcionarios a controlar el brote. "El aumento en las pruebas no ha generado un aumento significativo en el número de pruebas positivas", dijo Latimer. "Cuanto más extendida es la cantidad de pruebas que tenemos, mayor es la confianza que tenemos de que tenemos una idea del tamaño y el alcance de la infección". El lunes, el estado de Nueva York informó que el condado de Westchester tuvo 3.104 pruebas realizadas en las últimas 24 horas, con 36 positivos, una tasa del 1,2 por ciento. Desde que comenzaron las pruebas en marzo, dijo Latimer, alrededor del 35 por ciento de los residentes del condado se han hecho la prueba. 

Latimer también dijo que creía que el aumento en los casos relacionados con una fiesta de graduación de Chappaqua del 20 de junio había seguido su curso. "Creemos que no hay casos adicionales que esperamos rastrear hasta ese brote en particular", dijo.

El condado de Westchester también anunció un grupo de trabajo que proporcionará información y apoyo en torno a la salud pública y la preparación para emergencias a fin de ayudar a los distritos escolares del condado a prepararse para el otoño, ya sea que eso implique llevar a los niños a las aulas a tasas pre-pandémicas. La primera tarea del grupo de trabajo será crear una encuesta para que los distritos escolares identifiquen la cantidad y el tipo de equipo de PPE requerido para una reapertura segura.

Páginas del coronavirus de la región media: OrangeDutchessUlsterColumbia

Hubo cero pruebas positivas de 1.146 personas evaluadas el domingo en los condados de Dutchess, Ulster y Columbia, un desarrollo bienvenido después de mini picos la semana pasada. Siete de 417 personas (1.7 por ciento) dieron positivo en el Condado de Orange.

En una sesión informativa sobre coronavirus la semana pasada, los funcionarios del condado de Dutchess dijeron que el interés está aumentando nuevamente en la filmación de televisión y películas en el valle de Hudson. "Hemos estado trabajando con la Comisión de Cine del Valle de Hudson en nuestra oficina", dijo Mary Kay Vrba, directora de turismo saliente del condado, quien se jubila este año. "Sabemos que hay varios buscando, hemos tenido varias llamadas en nuestra oficina". El condado de Dutchess celebrará un ayuntamiento por teléfono y Facebook Live a las 5:30 pm el miércoles 22 de julio. 

Páginas de coronavirus del condado de Catskills: SullivanDelawareGreeneSchoharie

El Valley Market en Middleburgh cerró abruptamente el sábado y permaneció cerrado durante el fin de semana, en respuesta al creciente conflicto sobre el uso de máscaras tanto entre los clientes como entre los clientes y el personal. News 10 informa que la propietaria de la tienda, Geanine Eisel, enfrenta una gran cantidad de quejas de los clientes al estado sobre empleados que no usan máscaras. En una publicación de Facebook, Eisel explicó que ella le permite a su personal hacer máscaras cuando no está cerca de los clientes, y expresó confusión sobre el estado cambiante de la ley del estado de Nueva York: el 9 de julio, el Departamento de Salud actualizó la ley de salud pública del estado con nuevos requisitos más estrictos. por negocios. La ley ahora exige que las empresas obliguen a los clientes a usar máscaras, exige a los empleados que usen máscaras cuando están en contacto con los clientes o no pueden distanciarse socialmente, y establece nuevas multas para las empresas y las personas que no cumplan. 

Hubo una prueba positiva, en el condado de Greene, de 568 personas evaluadas durante el fin de semana en el área de cobertura Catskills de cuatro condados de The River. El condado de Delaware informó una prueba positiva adicional el lunes

En medio del déficit presupuestario causado por la pandemia, el gerente del condado de Sullivan, Josh Potosek, propuso un impuesto a la energía residencial durante una reunión del Comité de Administración y Presupuesto la semana pasada, informa el demócrata del condado de Sullivan. El impuesto del cuatro por ciento se aplicaría a los propietarios con costos de electricidad y calefacción; Las empresas comerciales, junto con aproximadamente la mitad de los condados de Nueva York, ya pagan un impuesto similar.
 

Noticias del coronavirus en el Valle de Hudson: Lunes 22 de junio


ESTADO DE NUEVA YORK
388,488 casos confirmados (552 nuevos)
3,452,099 pruebas realizadas (56,780 nuevas)
24,739 muertes (14 nuevas)
1,122 hospitalizaciones
330 admisiones en UCI
Página de coronavirus del estado de Nueva York
Sala de prensa oficial del estado de Nueva York 
Línea directa: (888) 364-3065

Elecciones
Este martes es día de elecciones primarias presidenciales demócratas en el estado de Nueva York. Newsday informa que más de 1.6 millones de votantes han solicitado boletas de ausencia por correo, 10 veces el número de votos enviados por correo de las elecciones presidenciales de 2016 en Nueva York. Entre el 75 y el 80 por ciento de los votos podrían realizarse por correo, y es probable que el recuento demore una semana o más. El cambio a un sistema que se manejará mayormente por correo ha presentado enormes desafíos logísticos, y los problemas ya están saliendo a relucir: en la ciudad de Nueva York, más de 29,000 votantes que solicitaron se boleta por correo no habían recibido una hasta el viernes, The New York Times informa. 

Ancianatos
La legislatura del estado de Nueva York se está preparando para investigar las muertes en hogares de ancianos en el estado, un esfuerzo que será presidido por los líderes de la mayoría demócrata en la Asamblea y el Senado. A raíz de las crecientes críticas a una política estatal que obliga a los hogares de ancianos a admitir residentes positivos para COVID-19, el gobernador Andrew Cuomo se vio forzado a investigar los efectos de esta política y su impacto en muertes en hogares de ancianos. Los legisladores (de ambos lados) quieren respuestas, The Buffalo News informa. "Muchos observadores creen que las políticas gubernamentales y las prácticas de los proveedores, prácticas que se implementaron con la llegada del COVID como las preexistentes, contribuyeron a los malos resultados de COVID en hogares de ancianos", dijo el demócrata de Manhattan Richard Gottfried la semana pasada. Gottfried preside el Comité de Salud de la Asamblea. 

Fase tres
La región de Mid-Hudson ingresa a la Fase Tres este martes 23 de junio, despejando el camino para que los negocios de comida en espacios cerrados y cuidado personal reanuden sus actividades con nuevas pautas de seguridad. Long Island entrará en la Fase Tres el miércoles 24 de junio, dejando solo a la Ciudad de Nueva York todavía en la Fase Dos del proceso de reapertura económica del estado. La ciudad entró en la Fase Dos el lunes. 

Informarse para comenzar de nuevo
Con la mayoría de las empresas en Nueva York cerca de algún nivel de reapertura, el estado ha continuado actualizando el sitio web de New York Forward con información y protocolos para el proceso. Recientemente, en algún momento, se agregaron pautas estatales para una variedad de actividades e industrias, incluyendo guarderías y campamentos de día, servicios religiosos y funerarios, transporte público y odontología, y hay pautas resumidas y detalladas para cada industria en cada fase de reapertura. La semana pasada, Cuomo firmó un paquete de provisiones de alquiler e hipotecas aprobadas por la legislatura estatal. El Poughkeepsie Journal tiene una guía sobre la nueva asistencia que se ofrece a los inquilinos y propietarios, cuáles son los criterios para calificar para recibir ayuda y cómo solicitarla.

Tasas de transmisión
En una aparición en CNN el lunes, Cuomo promocionó el éxito del estado de Nueva York al reducir la tasa de transmisión del coronavirus. “Hicimos 57,000 pruebas ayer, el mayor número de pruebas en los Estados Unidos, y ayer tuvimos una tasa de transmisión de menos del uno por ciento. Pasamos de la tasa de transmisión más alta en los Estados Unidos a la tasa de transmisión más baja”, dijo. Dos notas puntuales en ese frente: el número que actualmente está por debajo del uno por ciento en Nueva York no es la tasa de transmisión, es el porcentaje de pruebas que están dando resultados positivos. Y de acuerdo con rt.live, un sitio web que estima la tasa de transmisión para cada estado en base a datos recientes de pandemia, Nueva York se encuentra actualmente en el noveno lugar por la tasa de transmisión más baja estimada. Massachusetts es el favorito a partir del lunes por la noche.

Visas de trabajo
El presidente Donald Trump firmó una orden el lunes suspendiendo temporalmente las visas de trabajo hasta fin de año, una medida que detendrá a los trabajadores altamente calificados que ingresan a los Estados Unidos a través del programa H-1B. 

Páginas del coronavirus de la región baja del Valle de Hudson: RocklandWestchesterPutnam

El condado de Westchester anunció un amplio plan para abordar la inseguridad alimentaria en los próximos meses, cuando el cierre de las escuelas y los campamentos de verano harán que el hambre sea un problema más grave para las familias necesitadas. La Iniciativa de Seguridad Alimentaria de Westchester proporcionará $3 millones para despensas de alimentos, restaurantes y entrega de alimentos a través de cuatro programas diferentes en el condado. Está financiado por la Ley federal CARES con fondos adicionales de programas estatales y federales para la respuesta COVID-19.

Páginas del coronavirus de la región media del Valle de Hudson: OrangeDutchessUlsterColumbia

Las oficinas del DMV del Condado de Orange en Newburgh y Middletown reabrirán el martes 23 de junio, con cita previa para la mayoría de los servicios. Los residentes pueden llamar al (845) 568-5230 para programar una cita en la ubicación de Newburgh y al (845) 346-1180 para Middletown. Las oficinas de Goshen y Port Jervis permanecen cerradas.

El ejecutivo del condado de Orange, Steven Neuhaus, anunció el lunes que el espectáculo de fuegos artificiales “Freedom Fest” 2020 del condado se llevará a cabo el sábado 18 de julio en el Thomas Bull Memorial Park en Montgomery. El comunicado de prensa no menciona protocolos de seguridad relacionados con la pandemia, aunque los detalles adicionales sobre el evento se darán a conocer en las próximas semanas.

El Dutchess Responds Fund, que otorga subsidios de recuperación pandémica a organizaciones sin fines de lucro de la comunidad, anunció su cuarta ronda de subsidios el lunes. De acuerdo con un comunicado de prensa, se otorgaron $23,500 en fondos de subvenciones a John Flowers Community Events, Friends of Historic Hyde Park Inc., Holy Light Pentecostal Church, Inc., Hudson Valley Hospice Foundation, Inc., Mediation Center of Dutchess County Inc., y Rhinebeck Reformed Church Food Pantry.

Marlboro High School está planeando una ceremonia de graduación para más de 400 asistentes este viernes, con la esperanza de que el estado lo permita. Actualmente, el estado está permitiendo ceremonias de graduación con la asistencia de hasta 150 personas. El superintendente Michael Brooks le dijo al Poughkeepsie Journal que la escuela no tiene la intención de romper las reglas; aparentemente tiene un plan de contingencia listo para avisar con 24 a 48 horas de anticipación, aunque los funcionarios se negaron a responder cualquier pregunta sobre lo que implica. La oficina del gobernador Cuomo no respondió a las preguntas de los periodistas.

Manteniendo las cosas raras: Pine Bush busca hacer de su Feria anual de ovnis un elemento permanente en forma de museo paranormal y casa embrujada. El Times Herald-Record informa que los funcionarios de la ciudad quieren comprar un edificio para albergar un museo sobre "objetos voladores no identificados, con un enfoque regional, así como un centro juvenil y una casa embrujada estacional". ¿Porqué ahora? "Después de que sucede algo como esto que desanima a todos, algunas personas quieren salir y divertirse y hacer cosas divertidas", dijo Domanie Ragni, directora de servicios comunitarios, pequeñas empresas y turismo de la ciudad. 

Páginas del coronavirus del condado de Catskills: SullivanDelawareGreeneSchoharie

¿Cuándo un campamento no es un campamento? Cuando técnicamente es una residencia. En un reciente Ayuntamiento del Condado de Sullivan, el jefe de la policía de Fallsburg, Simmie Williams, dijo a los residentes que algunos de los campamentos nocturnos no podrán trabajar este verano siguiendo instrucciones del Departamento de Salud del Estado de Nueva York, the Sullivan County Democrat informa. “Lo que podrían ver muchos residentes de la ciudad de Fallsburg es que muchos de estos campamentos están abiertos. Han solicitado al Departamento de Salud que cambien su residencia temporalmente a estos campamentos de verano, por lo que muchos de los campamentos de verano estarán abiertos porque habrá personas que viven temporalmente allí”, dijo.

Habrá una clínica de prueba COVID-19 sin cita previa que se llevará a cabo en el estacionamiento detrás del Edificio del Gobierno del Condado de Greene en Catskill el miércoles 24 de junio, de 4 a 7 pm. Preinscríbase por teléfono al (518) 719-3600.
 

Resumen de coronavirus: de qué hablamos cuando hablamos de limpieza
 

Todas las noticias y anuncios del estado de Nueva York, el valle de Hudson y Catskills. Lunes 27 de julio.

ESTADO DE NUEVA YORK

412,344 casos confirmados (608 nuevos)
5,627,149 pruebas realizadas (57,270 nuevas)
Tasa de prueba positiva: 1.1%
25,117 muertes (11 nuevas)
642 hospitalizaciones
149 admisiones actuales en la UCI
Página de coronavirus del estado de Nueva York
Sala de prensa oficial del estado de Nueva York
Línea directa: (888) 364-3065

Estados Unidos ha estado ocupado limpiando: desinfectamos los metros, fregamos los mostradores y limpiamos nuestro corre, pero todo este esfuerzo es "teatro de higiene" y no va a ayudar mucho en la batalla contra el coronavirus, según un artículo escrito por Derek Thompson de The Atlantic. Al principio de la pandemia, parecía razonable preocuparse tanto por la transmisión desde superficies infectadas como por respirar el virus, pero a medida que los científicos han aprendido más, ha quedado claro que el aire contaminado es una amenaza mucho mayor. Thompson recomienda que siga lavándose las manos, pero que no se deje engañar por una falsa sensación de seguridad con todo este lavado y desinfección elaborados: “Muchos de estos establecimientos se jactan de sus prácticas de limpieza e invitan a extraños a espacios interiores sin ventilación para compartir entre ellos exhalaciones microbianas. Esta lógica está deformada. Tergiversa por completo la naturaleza de una amenaza aérea”, escribe.

El plan propuesto por los republicanos del Senado para el próximo paquete de ayuda de coronavirus se dio a conocer el lunes, y no incluye ninguna ayuda nueva para los gobiernos locales y estatales. También reduciría el beneficio de desempleo de emergencia de $600 a la semana a $200, una medida que perjudicaría drásticamente los ingresos de más de 20 millones de estadounidenses durante un período récord de desempleo. La disputa por la versión final de esta legislación se perfila como feroz: los líderes republicanos se enfrentan a una fuerte oposición de demócratas en el Congreso, quienes exigen ayuda a los gobiernos locales y una extensión total de los beneficios de emergencia por desempleo. La Casa Blanca, según los informes, no está de acuerdo con el plan del Partido Republicano del Senado de reservar miles de millones de dólares para financiar las pruebas, al proceso de rastreo de coronavirus y a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

El gobernador Andrew Cuomo está, como era de esperar, indignado por la exclusión de la ayuda local y estatal del proyecto de ley republicano del Senado, y está pidiendo a los republicanos en la delegación estatal del Congreso que se enfrenten al líder de la mayoría del Senado, Mitch McConnell, y se opongan a él. 

En el resumen de la semana pasada, nos perdimos el comunicado de prensa de Cuomo que enumera bares y restaurantes en el estado que han sido citados por la Autoridad de Licores por violaciones de las pautas de distanciamiento social. La autoridad emitió 84 violaciones durante las verificaciones de cumplimiento la semana pasada y suspendió 10 licencias de licor en la ciudad de Nueva York y Long Island. De viernes a domingo, el estado emitió 132 violaciones más.

Se espera una segunda ola de casos en estado de Nueva York, debido a los viajeros que regresan o entran al estado, informa el Times Herald-Record. "Todos estamos extremadamente preocupados de que haya una segunda ola porque las tasas [de infección] están aumentando sin fin en muchos estados con los que Nueva York tiene muchas conexiones sociales y económicas", dijo la doctora Marina Keller.

Como nación, actualmente estamos sufriendo un "exceso de datos y una escasez de información", informa STAT News. Los líderes del sector de la salud dicen que hay muchas estadísticas en manos de los gobiernos estatales y locales que serían útiles para las personas al sopesar su riesgo personal y tomar decisiones, y pocas de ellas son accesibles. Una organización sin fines de lucro encabezada por Tom Frieden, ex director de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, publicó un informe la semana pasada pidiendo una recopilación de datos más exhaustiva y estandarizada

La temporada de béisbol que está próxima a comenzar, está nuevamente en peligro, luego de que 14 miembros del equipo de los Miami Marlins dieran positivo por COVID-19.

El asesor de seguridad nacional de Trump, Robert O'Brien, dio positivo por COVID-19, el funcionario de más alto rango en la administración que se enfermado hasta ahora. 

Hermain Cain, ex candidato presidencial y copresidente de Black Voices for Trump, todavía está en el hospital tres semanas después de ser diagnosticado con COVID-19.

Lo que nadie quiere escuchar: la creación y aprobación de una vacuna efectiva no será una cura inmediata contra el coronavirus. “La vacuna probablemente no hará que la enfermedad desaparezca. Ciertamente, la vida no volverá a la normalidad de inmediato", escribe Sarah Zhang, de The Atlantic, y señala que las dificultades logísticas que conllevará la producción y distribución masiva de la vacuna y el poder comunicar de manera efectiva al público estadounidense que debería recibirla, son el tipo de desafíos para los cuales el gobierno federal se ha mostrado profundamente poco preparado hasta ahora.

Anuncios del estado de Nueva York este lunes y durante el fin de semana:Páginas del coronavirus de los condados de la región inferior del Valle del Hudson: Rockland, Westchester, Putnam

El condado de Rockland está ofreciendo pruebas de anticuerpos gratuitas a todos sus residentes esta semana. El sitio de prueba es Calvary Baptist Church (15 Clinton Street en Haverstraw), horario de 10 a.m. a 6 p.m. Los interesados ​​pueden registrarse llamando al (833) 422-7369.

En su última actualización de los casos de COVID-19, el condado de Putnam informa que a partir del viernes 24 de julio, se encontraron siete casos activos en el condado, en comparación con los 22 encontrados una semana antes.

La piscina pública en Valhalla, que cerró la semana pasada después de que dos socorristas dieron positivo para COVID-19, reabrió el lunes después de que la instalación fue desinfectada.

Páginas del coronavirus de los condados del Mid-Hudson: Orange, Dutchess, Ulster, Columbia

Los ingresos por impuestos a las ventas en el condado de Ulster disminuyeron aproximadamente un siete por ciento durante los primeros cinco meses de 2020 en comparación con el mismo período del año pasado, según el director de finanzas del condado, Burt Gulnick. El condado recibió $50.4 millones en ingresos por impuestos a las ventas hasta mayo, $4 millones menos que en el mismo período en 2019 y $4.5 millones menos de lo que el condado había anticipado recibir antes de la pandemia.

La decimonovena edición anual de Hooley on the Hudson, una celebración anual de la cultura irlandesa en el valle de Hudson, ha sido cancelada, anunció el lunes la antigua orden de hibernianos del condado de Ulster.

No cancelado: el histórico festival callejero plein air en la calle Huguenot. Este año, Artists on the Street está programado para el 1 de agosto entre las 11 a.m. y las 4 p.m., y contará con una docena de artistas locales, registro de votantes por cortesía de la Liga de Mujeres Votantes y un camión de comida italiana. Se recomienda encarecidamente el distanciamiento social y el uso de mascarillas.

En medio de las noticias interminables sobre el coronavirus, puede ser fácil descuidar otras amenazas a la salud. Es por eso que los funcionarios de salud de los Condados Greene y Columbia advierten a los residentes que no se olviden de la enfermedad Lyme. La enfermedad transmitida por garrapatas presenta síntomas que podrían confundirse con COVID-19. Donna Peterson, quien enseña a prevenir el contacto con garrapatas como parte de su papel como coordinadora maestra de jardineros para la Extensión Cooperativa Cornell de los condados de Columbia y Greene, recomienda usar ropa de colores claros para hacer que las garrapatas sean más visibles y ponerse medias alrededor de las piernas de los pantalones. "Puede parecer tonto", dice, "pero funciona para estar seguro".

Páginas de coronavirus de los condados de Catskills: Sullivan, Delaware, Greene, Schoharie

Los funcionarios locales de salud en el oeste de Catskills y el centro de Nueva York están preocupados por los recientes aumentos en los casos, aunque no han surgido puntos críticos locales importantes, informa el Daily Star. Tanto los condados de Delaware como los de Schoharie han visto un aumento de casos en las últimas semanas. 
La policía del condado de Sullivan y oficiales de seguridad pública dicen que las llamadas de violencia doméstica, problemas de salud mental, drogas y alcohol han aumentado sustancialmente durante la pandemia, según el Sullivan County Democrat.
 
 

 

Coronavirus y Juneteenth: Resumen de noticias y anuncios del jueves 18 de junio


ESTADO DE NUEVA YORK

385,760 casos confirmados (618 nuevos)
3,179,660 pruebas realizadas (60,541 nuevas)
24,661 muertes (32 nuevas)
1,358 hospitalizaciones
388 admisiones en UCI
Página de coronavirus del estado de Nueva York
Sala de prensa oficial del estado de Nueva York 
Línea directa: (888) 364-3065

Nueva York por fases:
La ciudad de Nueva York está en cerca de pasar a la fase dos del plan de reapertura gradual regional del estado, Long Island y la región central del Valle del Hudson están cerca de iniciar su transición a la fase tres; la Región Capital, el oeste y el centro de Nueva York, Finger Lakes, Mohawk Valley, North Country y Southern Tier ya están en la fase tres.

Nuevas medidas

Cuomo firmó una orden ejecutiva que establece que las empresas que violen las pautas de reapertura podrían resultar en la pérdida inmediata de su licencia de licor y en una orden de cierre definitivo. Las áreas cercanas a estos establecimientos también forman parte de su responsabilidad y por ende, deben ser  protegidas. También firmó una legislación que prohíbe que los empleadores en el área de atención médica penalicen a su personal por presentar quejas hacia ellos.

Cuomo se pronuncia sobre Trump y DACA

"La Administración Trump no sólo no dio una razón adecuada para terminar con DACA, porque no hay una; esto sólo fue otro asalto puramente partidista de la agenda antiinmigrante de esta administración y una acción claramente destinada a complacer a su base política". Cuomo tambien expresó que "la decisión de la Corte Suprema de evitar que la Administración Trump ponga fin a las protecciones DACA para los jóvenes inmigrantes es una tremenda victoria para Dreamers y para todos los estadounidenses. Afirma los valores fundamentales de inclusión, equidad e igualdad sobre los que se fundó esta nación".

Pidiendo reapertura
Los Ejecutivos de los condados de Dutchess, Orange, Putnam y Rockland han escrito un comunicado al gobernador Andrew Cuomo solicitando que la región central del Valle del Hudson ingrese a la Fase 3 del plan de reapertura el día viernes 19 de junio de 2020.

Cifras: 7 hogares de ancianos en Dutchess
La iniciativa del condado de Dutchess de hacer pruebas de COVID-19 a residentes de hogares de ancianos ya tiene resultados de 7 hogares de ancianos del condados. Un objetivo principal de la iniciativa fue identificar cualquier caso asintomático para prevenir la posible propagación del coronavirus. Las 13 instalaciones de hogares de ancianos en el condado de Dutchess participaron en la iniciativa: más de 1260 residentes fueron evaluados, con 29 casos identificados.

Los resultados de las 7 instalaciones son los siguientes:

-232 residentes fueron evaluados en Arch Care en Ferncliff, con 5 casos de COVID-19 identificados.
-53 residentes fueron evaluados en The Baptist Home, sin resultados positivos de COVID-19
-108 residentes fueron evaluados en The Eleanor Nursing Care Center, sin casos positivos de COVID-19.
-26 residentes fueron evaluados en el Centro Fishkill para Rehabilitación y Enfermería, sin identificarse casos positivos de COVID-19.
-145 residentes fueron evaluados en The Grand en River Valley, sin resultados positivos de COVID-19
-132 residentes fueron evaluados en el Lutheran Care Center en Concord Village, con 1 caso de COVID-19 identificado.
-62 residentes fueron evaluados en el Renaissance Rehabilitation and Nursing Center, sin casos positivos de COVID-19.


19 de junio, una fecha memorable

El 1 de enero de 1863, entró en vigencia la Proclamación de la Emancipación, no aceptada por todos los estados confederados, especialmente Texas. No fue sino hasta el 19 de junio de 1865 que se anunció que todos los esclavos serían oficialmente libres. En esta fecha, en la que se declara la liberación de los esclavos en Texas, el general Gordon Granger con el Ejército de la Unión fue a Gavelston, Texas, para anunciar a sus aún 250,000 esclavos que finalmente eran libres por ley. Juneteenth pronto se convirtió en una celebración anual de liberación en las comunidades negras. Sin embargo, los afroamericanos continuaron enfrentando el racismo a nivel sistamático a través leyes de segregación, Jim Crow, encarcelamiento masivo y más medidas que los afectan directa, e indirectamente. Las comunidades negras, hasta el sol de hoy, siguen batallando el racismo y opresión a nivel sistemático. 

El 25 de mayo de 2020, George Floyd, un hombre negro de 46 años, fue asesinado por agentes de policía. Su muerte, así como los asesinatos policiales de Breona Taylor, Tony McDade y otros trajeron nuevamente al foco principal, el movimiento Black Lives Matter. En las últimas semanas, ha habido grandes movilizaciones y manifestaciones a nivel nacional: un número sin precedentes de protestas y marchas que dejaron clara la gran indignación que generan estos injustos asesinatos. El movimiento exige responsabilidad de parte de la policía y una reducción en el presupuesto de los cuerpos policiales, lo que reduciría significativamente el papel de la policía en la sociedad. Lo ideal es destinar estos recursos, previamente pertenecientes a cuerpos de seguridad del estado, a la vivienda, servicios sociales y programas que benefician a comunidades negras. A continuación, presentamos algunas actividades relacionadas con Juneteenth en las que puedes participar: 

-Viernes 19 de junio, 7:30 p.m.
Carnegie Hall: celebración del diecinueve de junio, un evento lleno de música e historia.
Se archivará y estará disponible en línea. 
Puedes participar en el siguiente enlace:
https://www.carnegiehall.org/Calendar/2020/06/19/Live-with-Carnegie-Hall-Juneteenth-Celebration-0730PM

-Viernes 19 de junio, 8 p.m.
Concierto de Sweet Honey in the Rock, un evento a beneficio de Equal Justice Initiative. Transmisión en vivo con invitados especiales como Bryan Stevenson, Danny Glover, Gina Belafonte, Sonia Sanchez, Debbie Allen, Christian McBride, Aloe Blacc, William Barber III, Kiki Shepard, Jenifer Lewis, Jordan Waré y Sophia Dawson.
Puedes ingresar al evento mediante la siguiente página web: https://sweethoneyintherock.org/juneteenth

-Sábado 20 de junio, 11 am-11pm
Concierto virtual Clearwater Hudson River Revival: un día completo de música, cuentos, activismo, educación y celebración, disponible a través del siguiente enlace: https://www.clearwaterfestival.org/
También puede acceder y compartir información sobre el evento a través de esta página de Facebook:
https://www.facebook.com/events/252368766081467/

Eventos locales para conmemorar Juneteenth:

-Viernes 19 de junio, 5pm
Newburgh: 
Marcha por la justicia: ¡una demostración de solidaridad!
Miembros del Grupo de Arte Juvenil del Ministerio Rural y Migrante, Inc. (Youth Arts Group of Rural & Migrant Ministry, Inc.) dirigirán una marcha en Newburgh en apoyo del movimiento Black Lives Matter. La marcha comenzará en Downing Park (Northside South Street y Rte. 9W) y finalizará en el Ayuntamiento a las 7pm.
Publicación original: https://www.facebook.com/ruralmigrant/posts/4193808990661600
Para más información, llame al: (845) 485-8627

-Viernes 19 de junio, 7pm
Avanzando en la demanda de reparaciones y H.R.40
Foro centrado en el caso de H.R.40, que establecería una comisión para examinar la institución de la esclavitud, su legado, y hacer recomendaciones al Congreso con respecto a  reparaciones.

Enlace para ver la transmisión en vivo del evento: https://www.aclu.org/news/topic/reparations-h-r-40-and-the-path-forward/
https://www.facebook.com/events/888546114973122/

-Sábado 20 de junio, 1 p.m.
Juneteenth 2020: un festival virtual
Organizado por Harambee Kingston NY

Evento familiar que incluirá música, bailes, historia, charlas y más con participantes ubicados en todo Kingston. Este evento será en homenaje del pastor Paul Worthington. Enlaces del evento: http://www.facebook.com/harambeekingstonny
https://www.facebook.com/events/457438295095330/
 

-Sábado 20 de junio, 4 p.m.
Marcha para conmemorar Juneteenth en el Hudson River Skywalk entre Catskill y Hudson. La Marcha de la Libertad es una celebración de liberación y se realiza en apoyo al movimiento Black Lives Matter. Es una expresión de unidad entre los dos lados del río en un movimiento compartido.

Es importante recordar que si asiste algún evento o marcha, por favor recuerde usar mascarilla, guardar distanciamiento social y tomar las medidas necesarias para evitar la propagación del coronavirus.

 

Noticias del coronavirus: 17, 18 y 19 de julio

ESTADO DE NUEVA YORK
406,807 casos confirmados (1,256 casos nuevos desde el viernes)
5,115,470 pruebas realizadas (116,021 pruebas nuevas desde el viernes)
Tasa de prueba positiva: 1.1%
25,048 muertes (24 nuevas)
722 hospitalizaciones
160 admisiones actuales en la UCI
Página de coronavirus del estado de Nueva York
Sala de prensa oficial del estado de Nueva York
Línea directa: (888) 364-3065

Nueva York se encuentra actualmente en buen estado en comparación con el resto del país: la tasa de pruebas positivas del estado se ha mantenido baja durante semanas. Dado que gran parte del país enfrenta brotes cada vez más incontrolados, existe la preocupación de que Nueva York se vea llena de casos de nuevo; y es por eso que mientras que muchos estados en el sur y el oeste están luchando contra sus primeras olas, el gobernador Andrew Cuomo está preocupado por la segunda de Nueva York. En una rueda de prensa el día jueves, y nuevamente en una sesión informativa pública del viernes, Cuomo criticó la inacción federal y estatal que ha permitido que el virus se ejecute sin control en otros lugares. “Siento que estamos parados en una playa y estamos mirando al mar y vemos el edificio de la segunda ola en la distancia, así que quiero que todos los neoyorquinos estén en alerta máxima. El virus se está propagando. Está en todo el país. Está empeorando y tendrá un efecto en Nueva York. ¿Qué tan mala será la situación?, no lo sabemos, pero no podemos detener el virus en nuestras fronteras", dijo el gobernador el viernes. "La única pregunta es qué tan difícil será este impacto".

Los bares en el estado de Nueva York ahora deben servir comida a cualquiera que compre una bebida alcohólica, siguiendo una orden emitida por Cuomo el jueves en respuesta a informes de clientes que no cumplen con las pautas de distanciamiento social. "Si no estás comiendo y solo estás bebiendo, entonces es solo un bar al aire libre. La gente se está mezclando y no están aislados en mesas individuales, y eso es lo que estamos observando", dijo Cuomo. Bares en todo el estado se apresuraron inmediatamente a cumplir la orden, y Syracuse.com tiene una guía para navegar por las nuevas reglas. Un nuevo elemento en el menú de un restaurante de Saratoga Springs: “Cuomo Chips."

La ciudad de Nueva York se dirige a la Fase Cuatro el lunes, pero sin abrir centros comerciales o museos, a los que se les ha permitido volver a abrir con precaución en el resto del estado. La comida en espacios interiores también está en espera en la ciudad de Nueva York, el resto del estado ha tenido comidas en interiores con capacidad reducida desde la Fase Tres. Desde el comienzo del brote en los EE. UU., Ha crecido la evidencia de que comer en interiores es arriesgado, y algunos estados y ciudades que permitieron reanudar la comida en interiores ahora están expreimentando recaídas o aumentos en los casos. Los funcionarios del condado de Albany informaron recientemente sobre grupos de casos vinculados a restaurantes, y dos restaurantes se vieron obligados a cerrar temporalmente debido a brotes en el personal.

Si está expuesto a COVID-19, ¿importa la cantidad de virus que inhala? Los expertos en enfermedades infecciosas piensan que sí, y esa podría ser otra buena razón para usar mascarilla. USA Today informa que un trabajo de investigación aborda la pregunta de si las máscaras ofrecen protección parcial al usuario no solo al prevenir infecciones, sino al reducir la dosis de virus a los expuestos, lo que resulta en una enfermedad menos grave. Eso podría ayudar a explicar cómo en algunas áreas en las que la mayoría de la personas tienden a usar mascarillas, los casos han aumentado sin causar picos de muertes a causa de COVID-19. "Cuanto mayor es la carga, más ingresa en su sistema, más grave es la enfermedad", dijo Monica Gandhi, experta en enfermedades infecciosas de la Universidad de California en San Francisco, quien fue coautora del artículo.

Una idea proveniente de las bóvedas de la historia apareció el viernes en The New York Times: aulas al aire libre, que se desplegaron con éxito en New England, devastada por la tuberculosis, en el invierno de 1907. "Una de las pocas cosas que sabemos sobre el coronavirus con algún grado de certeza es que el riesgo de contraerlo disminuye estando afuera”, escribe Ginia Bellafante. "Si bien esto debería haber activado un enfoque de sala de guerra hacia el objetivo de trasladar las aulas a exteriores, nada de eso ha sucedido".

El viernes, The New York Times también publicó un mapa que representa quién lleva máscaras en los EE. UU.. Los datos provienen de entrevistas realizadas por la firma mundial de datos y encuestas Dynata, que obtuvo aproximadamente 250,000 respuestas a una pregunta sobre el uso de máscaras en público entre el 2 y el 14 de julio, lo que le permite a Dynata crear un mapa que represente la probabilidad de que cinco personas usen mascarilla en cinco encuentros al azar. Se encontraron resultados interesantes: "El uso de máscaras es alto en el noreste y oeste, y más bajo en las llanuras y partes del sur", escribe el periódico. "Pero también muestra un sutileza a nivel de diferencias locales". En general, los estadounidenses usan máscaras con más frecuencia de lo que sugiere la guerra cultural: varias encuestas nacionales recientes han encontrado que alrededor del 80 por ciento de los estadounidenses dicen que usan mascarilla con frecuencia o siempre cuando esperan estar a menos de seis pies de otras personas, más alto que Canadá, Finlandia y Dinamarca.
El examen que realizan los aspirantes a la escuela de leyes, mejor conocido como "bar exam" , que fue reprogramado para el 9 y 10 de septiembre después de posponerse desde su fecha original de julio, fue reprogramado. "Desafortunadamente, la pandemia global presenta una amenaza persistente en un número creciente de estados y, por lo tanto, en este momento, un examen en persona aún no es una opción segura o práctica en Nueva York", dijo la junta de evaluación del exámen en un comunicado el jueves. Todavía no hay un plan sobre cómo manejar la licencia de nuevos abogados en el estado; unas 10.000 personas suelen presentarse al examen de julio, informa el New York Law Journal.

La Asociación Atlética de Escuelas Secundarias Públicas del Estado de Nueva York votó el jueves para retrasar el inicio de la temporada deportiva de otoño 2020, cancelar los campeonatos regionales y estatales de este otoño y preparar un calendario de temporada en enero de 2021 si los deportes de la escuela secundaria siguen prohibidos durante el resto del año. Las pautas vienen por recomendación del Grupo de trabajo NYSPHSAA COVID-19.

Gothamist echó un vistazo el viernes al "hogar de ancianos de prisión" del estado en el Centro Correccional de Adirondack , donde se encuentran detenidos ancianos vulnerables a COVID-19. Al menos dos hombres dieron positivo por COVID-19 en la prisión. Un defensor de prisioneros le dijo al medio de comunicación que un recluso que se encuentra en Adirondack, cuyo nombre se oculta para evitar represalias, le dice que la prisión es "peor que Attica". 

Anuncios del estado de Nueva York el viernes 17 de julio: Páginas del coronavirus de los condados de la región inferior del Valle del Hudson: Rockland, Westchester, Putnam

Después de un pequeño aumento en los casos en el condado de Putnam a principios la semana pasada, solo cuatro personas dieron positivo para el coronavirus el pasado miércoles y jueves, una tasa de prueba positiva de un 0.4 por ciento.

En más noticias deportivas, la Conferencia Atlética del Atlántico Metro, que incluye Iona College, en New Rochelle, y a Marist College, en Poughkeepsie, se convirtió en la última conferencia de la universidad de la División I en alterar su programación de su temporada de otoño, cancelando juegos de voleibol y fútbol  “nonconference”  el pasado jueves.

Páginas del coronavirus de los condados de la región media del Valle del Hudson: Orange, Dutchess, Ulster, Columbia

El viernes, The River siguió la recomendación de un lector en cuanto a profundizar sobre el caso de varios pacientes de Healthquest en el condado de Ulster, quienes recibieron recientemente resultados falsos positivos de la prueba COVID-19 debido a un error de laboratorio. Contactamos a Nuvance, el padre corporativo de Healthquest, y la noticia la confirmó un portavoz. “Nuvance Health descubrió que algunas pruebas COVID de fines de la semana pasada enviadas a un laboratorio de referencia para pruebas se determinaron como falsos positivos. Estos han sido probados nuevamente y se han emitido informes corregidos. Todos los médicos encargados han sido notificados para comunicarse con sus pacientes y discutir esta situación con ellos”, dijo Sarah Colomello en un comunicado. También nos comunicamos con el Departamento de Salud del Condado de Ulster para averiguar cuántas personas se vieron afectadas, pero no recibimos respuesta al momento de la publicación.

Solo 10 personas dieron positivo para el coronavirus en el condado de Ulster el miércoles y jueves, o 0.7 por ciento, después de un pequeño aumento a principios de semana. Y solo hubo seis pruebas positivas en el condado de Dutchess (0.5 por ciento) el jueves, tres días después de que 38 personas dieron positivo en el condado.

Los picos en los condados de Ulster y Dutchess esta semana se han relacionado con las cárceles del área, según un informe en el Daily Freeman. Cuando se le preguntó sobre los casos del Condado de Dutchess a un portavoz del Departamento de Correcciones y Supervisión Comunitaria del estado, dijo que solo el departamento está "esperando los resultados de las pruebas".

Community Foundations of the Hudson Valley, una organización filantrópica sin fines de lucro con sede en Poughkeepsie, anunció un nuevo programa que otorga subsidios a organizaciones sin fines de lucro y comunidades impactadas desproporcionadamente por COVID-19. El financiamiento “Pivoting to Respond” proporcionará subvenciones de hasta $10,000 para organizaciones sin fines de lucro ubicadas o que brinden servicios a los condados de Dutchess, Putnam y Ulster. Obtenga más información en su sitio web.

El representante Antonio Delgado llevó a cabo un seminario web el viernes para que los propietarios y empleados de pequeñas empresas escuchen a expertos de pequeñas empresas, puedan responder todas sus dudas y se conecten con recursos. Los panelistas incluyeron a Jeffrey Boyce, Gerente de Sucursal de la Oficina del Distrito Norte de la Administración de Pequeños Negocios, y al Director Regional del Centro de Desarrollo de Pequeños Negocios de Mid-Hudson, Arnaldo Sehwerert. El video del evento de una hora de duración está disponible en la página de Facebook del congresista.

Hasta la semana pasada, los hogares de ancianos en el estado de Nueva York han estado cerrados a los visitantes desde marzo, y eso incluye visitas de terapia animal. Pero algunos hogares de ancianos se han vuelto creativos. Por ejemplo, New Paltz Center, que el 7 de julio fue visitado por Frost, un pony Shetland de siete años, junto con su dueña, Linda Cole de Cast-a-Ways de Kasey en Port Jervis. Frost y Cole visitaron a los residentes a través de una ventana del vestíbulo y, según los informes, fue un gran éxito. "Nuestros residentes sonrieron y se rieron tan pronto como vieron a Frost a través de la ventana del vestíbulo", dijo Samantha Cerero, directora de recreación en New Paltz Center, a Hudson Valley One.

Páginas de coronavirus del condado de Catskills: Sullivan, Delaware, Greene, Schoharie

Delaware County Public Health anunció un nuevo caso el viernes , con lo que el recuento de casos activos del condado es de un total de cuatro.

El personal y la familia de los residentes del hogar de ancianos Sunset Lake protestan contra la decisión del condado de Sullivan de vender las instalaciones propiedad del condado, informa el The Sullivan County Democrat. Había tantos residentes que querían hablar en el registro sobre la venta en una audiencia del martes que el condado extendió la audiencia hasta el jueves. La asambleísta local Aileen Gunther y la senadora estatal Jen Metzger han hablado en apoyo de los manifestantes y han expresado su preocupación de que la venta perjudicará la calidad de la atención a los residentes. 
 
 

 

Resumen de noticias del coronavirus: desde el 19 hasta el 22 de junio


ESTADO DE NUEVA YORK

387.936 casos confirmados (1380 nuevos)
3.395.319 pruebas realizadas (136.356 nuevas)
24.725 muertes (39 nuevas)
1.142 hospitalizaciones actuales
332 admisiones en la UCI
Página de coronavirus del estado de Nueva York
Sala de prensa oficial del estado de Nueva York 
Línea directa: (888) 364-3065

Reapertura
El gobernador Andrew M. Cuomo habló sobre el progreso del estado durante la actual pandemia de COVID-19. La ciudad de Nueva York entrará en la Fase Dos de reapertura el lunes 22 de junio, y la región media del Valle del Hudson ingresará a la Fase Tres el martes 23 de junio. El número de casos nuevos, el porcentaje de pruebas que fueron positivas y muchos otros útiles los puntos de datos están disponibles en forward.ny.gov.

Última sesión de Cuomo
La última sesión informativa diaria de coronavirus del gobernador Andrew Cuomo se llevó a cabo este viernes. En lugar de reunir a un grupo de asistentes y expertos en ésta reunión, Cuomo optó por hacer el último resumen él solo frente a la cámara, luego de darle el día libre a los empleados estatales al declarar el 19 de junio como día festivo. "Cuando esto comenzó, teníamos más casos per cápita que cualquier otro estado del país o cualquier nación del mundo", dijo. “Pero hoy solo hubo un total de 180; hemos pasado de ser el lugar más crítico al primero en efectividad. Estamos controlando el virus mejor que cualquier estado del país y cualquier nación del mundo. Aún más, al reducir la tasa de infección, salvamos a más de 100,000 personas de ser hospitalizadas y posiblemente morir, solo piensen en eso. Es un logro inimaginable. Estoy increíblemente orgulloso de lo que hicimos todos juntos y como comunidad. Reabrimos la economía y salvamos vidas. Como nunca fue una elección entre uno u otro, siempre fue correcto hacer ambas cosas”.

Los miembros del cuerpo de prensa de Albany han estado compartiendo el foco de atención junto con Cuomo en las sesiones informativas diarias, ya que han pasado mucho tiempo con el gobernador desde marzo. Jesse McKinley, jefe de la oficina de Albany para The New York Times, escribió que aunque ha estado cubriendo a Cuomo durante años, siente que conoce al gobernador un poco mejor ahora . "2020 parece haber ofrecido al Sr. Cuomo lo que muchos políticos anhelan: una plataforma nacional, sin el desorden de una campaña nacional", escribió McKinley. 

Lo bueno, lo malo y lo feo
Cuomo se ha ganado elogios merecidos por centrarse en los datos duros y las conversaciones difíciles en un momento en que muchos de los líderes de la nación parecen querer escuchar solo buenas noticias. Pero Nueva York dio algunos pasos en falso que costaron vidas , y Cuomo se ha enfrentado a fuertes críticas por una política que envió a los residentes infectados con COVID-19 a hogares de ancianos antes de ser revertida en mayo . El estado tampoco logró detener grandes brotes en las cárceles, ni pudo realizar pruebas a gran escala a los reclusos, un problema que ha provocado menos indignación pública que la crisis de los hogares de ancianos, pero no menos sufrimiento humano. Según una historia reciente del New York Times sobre la preocupante escala del brote en las cárceles de todo el país, El estado de Nueva York ha evaluado solo alrededor del tres por ciento de sus reclusos y el 40 por ciento de los examinados estaban infectados. 

Hogares de ancianos
En una entrevista con WAMC el jueves, Cuomo calificó la creciente crítica de su política de hogar de ancianos como "política pura". The New York Post ha liderado la acusación de informes agresivos sobre la política de hogares de ancianos del estado, y Cuomo ha rechazado su cobertura de noticias señalando que está motivada por una ideología conservadora: "Lo que dicen de las medidas para los hogares de ancianos, es solo política y, francamente, New York Post  y [el columnista Michael] Goodwin, esta es su forma de defender a Trump”, dijo Cuomo. ProPublica, un medio de comunicación sin fines de lucro conocido por simpatizar con la administración Trump, publicó esta semana una historia bastante profunda y condenatoria sobre la política de hogares de ancianos del estado de Nueva York, describiendo cómo las inquietudes de un denunciante de empleados llegaron a oídos sordos en el hogar de ancianos Diamond Hill en el condado de Rensselaer, donde 18 residentes murieron y más de 50 resultaron infectados . Los republicanos del Congreso están pidiendo una investigación sobre el manejo del estado de los brotes de hogares de ancianos.

No se aborda en la sesión informativa final de Cuomo cuándo los residentes de hogares de ancianos podrán volver a recibir visitas. Cuomo anunció a principios de esta semana que las visitas a hospitales y hogares grupales podrían reanudarse, pero Cuomo o el Departamento de Salud del estado no han tomado una decisión sobre los hogares de ancianos.

Nuevas medidas 
Al principio de la pandemia, cuando el estado de Nueva York era un foco mundial de la infección, algunos otros estados trataron de evitar que los neoyorquinos cruzaran sus fronteras: en marzo, los policías estatales de Rhode Island estaban deteniendo a los conductores con placas de Nueva York y diciéndoles que se pusieran en cuarentena. y el gobernador de Florida, Ron DeSantis, impuso una cuarentena de dos semanas a todos los neoyorquinos que ingresaran al estado. Ahora, con el número de contagios de Nueva York en constante declive, y los casos aumentando de manera alarmante en Florida y otros estados del sur y oeste, Cuomo está considerando imponer cuarentena a las personas que ingresan al estado de Nueva York, informa el New York Daily News. 

En la sesión informativa del jueves, Cuomo apuntó directamente a la administración Trump para alentar a los estados a reabrir los consejos de sus propios expertos en los Centros para el Control de Enfermedades. "Es por eso que los CDC y el Dr. Fauci están en una posición tan difícil, porque dijeron: 'Sin mitigación, matarás a un millón de personas más'. Ellos dijeron eso. Y ahora son parte de un gobierno federal que le dice a los estados: 'Solo reabran'. Simplemente reabrir contrario a su propia ciencia, porque lo abandonaron ", dijo.

Nuevos anuncios del estado de Nueva York: 

·  Cuomo anunció el jueves que firmará órdenes ejecutivas para fortalecer la aplicación de medidas contra las empresas que no siguen las pautas estatales . Las empresas que violen las reglas y pautas de reapertura enfrentarán órdenes de cierre y la pérdida de su licencia de venta de licor, y la Autoridad Estatal de Licores tiene la tarea de responsabilizar a los bares del área. De acuerdo con Syracuse . com , las licencias de al menos 18 bares en el estado ya han sido suspendidas por violaciones de las pautas de reapertura , incluidos algunos en el Valle de Hudson: Hudson Brewing en Hudson, Metapan Pizzeria en New Rochelle, Bourbon Street en Monroe y Uncle Henry's en Harrison .
·  La Ciudad de Nueva York está autorizada para ingresar a la Fase Dos del proceso de reapertura el lunes , la última de las 10 regiones de desarrollo económico del estado en hacerlo.
·  El jueves, el estado de Nueva York realizó un número récord de pruebas de diagnóstico COVID-19: 79,303. Alrededor del uno por ciento de las pruebas dieron positivo: 796 casos nuevos.
·  El estado de Nueva York emitirá pronto orientación a los colleges y universidades que permitirán cierta instrucción en persona y alojamiento en el campus en el semestre de otoño, anunció Cuomo el jueves.

Páginas de coronavirus de los condados de la región baja del Valle del Hudson: Rockland, Westchester, Putnam

A medida que la pandemia se extiende hasta un cuarto mes en los EE. UU. y el clima se calienta, el compromiso con los protocolos de seguridad está disminuyendo. LoHud . com informa que los funcionarios del condado de Westchester y Rockland han atendido una serie de quejas sobre el distanciamiento social y el uso de máscaras desde que ingresaron a la Fase Dos de la reapertura. Un portavoz del condado de Rockland dijo que el departamento de salud del condado recibió 71 quejas entre el 9 y el 16 de junio; El ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, no proporcionó un número específico en su conferencia de prensa el 16 de junio, pero señaló que el condado había recibido quejas similares.
​​​​​​
Mientras tanto, en el condado de Putnam, el director de servicios ambientales le dijo a los legisladores esta semana que el condado ha respondido a "muchas quejas, no solo en restaurantes sino en muchos negocios diferentes" sobre la falta de distanciamiento social, según Highlands Current.
A pesar de eso, el jueves los ejecutivos de los condados de Rockland, Putnam, Orange y Dutchess escribieron al gobernador Cuomo solicitando que la región Mid-Hudson ingrese a la Fase Tres el viernes 19 de junio, cuatro días antes de la autorización para la región para pasar a la próxima fase de reapertura. El gobernador no aprobó la solicitud.

Cena con "C" de creatividad
New Rochelle lanzará una iniciativa gastronómica al aire libre, "New Ro Eats", el domingo 21 de junio. A partir de la 1pm de ese día, Division Street estará cerrada al tráfico y los restaurantes podrán sentar a los comensales en mesas en la calle. La iniciativa continuará diariamente desde el mediodía hasta las 9pm hasta el 5 de julio.

Sin embargo, sigue habiendo incertidumbre y ansiedad acerca de cómo van a funcionar los restaurantes una vez que comience la Fase Tres. Para conocer cómo los restaurantes locales se están preparando para servir a los clientes en el interior, recurrimos a Highlands Current, que habló con un representantes de algunos restaurantes en Philipstown y Beacon.
La última conversación en vivo de Latimer COVID-19 en Facebook fue el jueves con la comisionada de planificación del condado, Norma Drummond, donde discutieron cómo la planificación de desarrollo sostenible del condado y las iniciativas de calidad de vida se vieron afectadas por la pandemia.
 
Páginas del coronavirus de los condados de la región media del Valle del Hudson: Orange, Dutchess, Ulster, Columbia

El condado de Dutchess completó las pruebas de los 13 hogares de ancianos en el condado, según un comunicado de prensa emitido el jueves. Unos 1,260 residentes fueron evaluados en total, con 29 casos identificados.

Woodstock Library comenzará a ofrecer servicios en la acera el lunes 22 de junio. Los usuarios pueden recoger o dejar allí materiales de las bibliotecas del Sistema de Bibliotecas Mid-Hudson que estén abiertas. Hay más información disponible en el sitio web de la biblioteca.

En Kingston, los parques infantiles públicos reabrieron el viernes 19 de junio, con pautas de salud y seguridad establecidas, y Kingston Point Beach abrirá el sábado 20 de junio con restricciones.
​​​​​​​
Los fuegos artificiales ya se producen todas las noches en varias ciudades del valle de Hudson (y en Nueva York, según sabemos), pero el condado de Dutchess anunció una exhibición oficialmente autorizada para el cuatro de julio. El condado se asociará con Hudson Valley Renegades y con iHeartMedia del Hudson Valley para tres espectáculos de fuegos artificiales en el Dutchess Stadium, el recinto ferial del condado y el Centro Ecuestre Silo Ridge Field Club, siempre respetando el distanciamiento social. "La pandemia de COVID-19 nos ha robado mucho, pero nada impedirá que el Condado de Dutchess honre el nacimiento de nuestra nación", dijo el ejecutivo del condado Marc Molinaro. (Un poco dramático, si nos pregunta). Más detalles en el sitio web del condado.
 
Páginas de coronavirus del condado de Catskills: Sullivan, Delaware, Greene, Schoharie
​​​​​​​

Margaretville planea celebrar el 4 de julio con un espectáculo de fuegos artificiales a gran escala. Esta celebración se llevará a cabo para reemplazar los siempre populares Field Days del pueblo, que los funcionarios han tenido que cancelar debido al coronavirus.
El condado de Greene presentó una resolución llamando al gobernador Cuomo "para permitir que el condado de Greene abra sus negocios como de costumbre"; propuesta rechazada 12 votos por “No” y 2 por “Si” en la legislatura del condado este pasado miércoles, informa Columbia-Greene Media. La propuesta fue dirigida por Matthew Luvera, representante republicano Catskill, y William Lawrence, representante republicano de El Cairo. “Si se trata de COVID, ¿por qué estamos hablando de una muerte trágica, derechos religiosos, saqueadores, dueños de negocios honestos? ¿Por qué tenemos que meternos en eso?” preguntó Larry Gardner, D-Hunter. 
La próxima fecha de prueba en el condado de Greene será en un lugar de prueba en Catskill el 24/06/20. 

El Centro de Servicios de Emergencia del Condado de Greene tiene un excedente de suministros de seguridad y equipos de protección personal disponibles para las empresas locales. Si eres propietario de alguna empresa local y estás interesado, envía una solicitud por correo electrónico a [email protected]

La Legislatura del condado de Sullivan aprobó una reorganización y consolidación del gobierno del condado que se espera ahorre más de $1.2 millones, anunciaron el jueves funcionarios del condado. Los 17 empleados mejor pagados del condado recibirán un recorte salarial del cuatro por ciento hasta fin de año, y el gerente del condado, Josh Potosek, tendrá un recorte salarial del ocho por ciento. El próximo ayuntamiento del condado de Sullivan se llevará a cabo en Facebook Live el lunes 22 de junio a la 1pm; otro ayuntamiento que se llevará a cabo el jueves 25 de junio a la 1pm presentará a cuatro líderes religiosos locales discutiendo el impacto de la pandemia en la vida espiritual.
 

Noticias del Coronavirus en el Valle de Hudson: Jueves 16 de Julio


Anuncios del estado de Nueva York:
El gobernador Andrew M. Cuomo anunció hoy nuevas regulaciones para bares y restaurantes en la ciudad de Nueva York con el fin de garantizar que cumplan con las órdenes estatales de distanciamiento social y cobertura de rostro. Como parte de la iniciativa 'Tres fallas y estás cerrado', cualquier establecimiento que reciba tres violaciones será clausurado. Violaciones graves pueden resultar en la pérdida inmediata de la licencia de licor o el cierre antes de una tercera falla. Además, cualquier establecimiento que enfrente cargos disciplinarios por parte de la Autoridad Estatal de Licores tendrá su nombre y ubicación publicados y actualizados semanalmente en el sitio web del Estado de Nueva York. Si se alerta al estado de incumplimiento similar en otras regiones del estado, estas restricciones se extenderán a esas áreas de inmediato.

El Gobernador también anunció que todos los restaurantes y bares en todo el estado estarán sujetos a sólo servir alcohol a las personas que ordenan y comen alimentos y que todo el servicio en los bares solo debe ser para clientes sentados que están socialmente distanciados por seis pies o separados por barreras físicas. Según la ley actual, solo los establecimientos que sirven comida pueden servir bebidas alcohólicas. Si presencias una violación a estas medidas de seguridad puedes reportar quejas, incluidas fotos, a la Autoridad Estatal de Licores en www.sla.ny.gov.

El Gobernador también anunció que se tomará una decisión sobre la entrada de la Ciudad de Nueva York a la fase cuatro el día de hoy, 17 de julio. Si se aprueba que la Ciudad de Nueva York ingrese a la fase cuatro el lunes, el estado no permitirá ninguna actividad interior adicional, como centros comerciales e instituciones culturales.

El gobernador también anunció que el cumplimiento del formulario de viaje aumentó al 92 por ciento después de que el estado anunció multas por no completar el formulario. A principios de esta semana, el Gobernador anunció que los viajeros de otros 22 estados designados con las tasas de infección más altas deben proporcionar a las autoridades locales información de contacto al ingresar a Nueva York para ayudar a hacer cumplir la cuarentena o enfrentarán una multa de hasta $2,000 si no proporcionan esa información.

"A medida que continuamos nuestra reapertura por fases basada en la ciencia, la cantidad de hospitalizaciones y nuestra tasa de pruebas positivas se mantienen constantes y bajas", dijo el gobernador Cuomo. "Pero debemos recordar que nuestro éxito en la lucha contra este virus va en función de nuestras propias acciones. El uso de máscaras, el distanciamiento social y el lavado de manos, por muy básico que parezca, son críticos para controlar la propagación de este virus. Especialmente ahora que estamos viendo picos en los casos en todo el país, este no es el momento de ceder, especialmente en la aplicación del cumplimiento. Conocemos la prescripción y sabemos que funciona, solo tenemos que ser inteligentes y hacer lo que sabemos que es necesario hacer".

El gobernador también informó a los neoyorquinos sobre el progreso del estado durante la actual pandemia de COVID-19. El número de casos nuevos, el porcentaje de pruebas que dieron positivo y muchos otros puntos de datos útiles siempre están disponibles en  forward.ny.gov.

Los datos de hoy se resumen brevemente a continuación:
  • Hospitalizaciones: 813
  • Pacientes recién ingresados: 71 
  • Número de pacientes en UCI: 165
  • Número de UCI intubados: 88 
  • Muertes nuevas: 14
  • Total de muertes: 25,014

¿Cuándo pueden reabrir las escuelas de Hudson Valley?

Las escuelas en las regiones de la Fase 4 pueden volver a abrir siempre que la tasa de infección diaria del área permanezca por debajo del cinco por ciento, según el promedio de 14 días.

Deben cerrarse si la tasa de infección supera el nueve por ciento durante el promedio de siete días después del 1 de agosto.

Requerimientos para los estudiantes:
  • Distanciamiento social siempre que sea posible
  • Cubrirse la cara cuando no se puede mantener el distanciamiento social. Los revestimientos se pueden quitar durante las comidas y las clases, siempre que se mantenga el distanciamiento social.
  • Distancia de al menos 12 pies durante las actividades que proyectan la voz, tocan un instrumento de viento o involucran actividad aeróbica con respiración pesada.
  • Controles diarios de temperatura antes de partir hacia la escuela
Lo que se requiere para el distrito escolar:
  • Espacio adecuado en aulas y áreas comunes.
  • El distanciamiento social y la cobertura de la cara entre la facultad y el personal
  • Ocupación limitada en espacios pequeños como ascensores, salas de suministros y oficinas de la facultad.
  • Ocupación menor al 50 por ciento
  • Ventilación en la mayor medida posible.
  • Modelos híbridos de educación en casos en los que no es factible en persona. Esto podría incluir encontrar espacios o tiempos alternativos, limitar la instrucción en persona y horarios asombrosos.
  • Recubrimientos faciales adicionales para estudiantes y personal que los necesitan
  • Desinfectante de manos en zonas comunes
  • Limpieza y desinfección periódicas de baños y superficies de alto contacto.
  • Controles diarios de temperatura para el personal y la facultad antes de partir hacia la escuela.
¿Qué sucede si hay un caso COVID-19?
  • Cierre el área afectada y consulte con el departamento de salud local.
  • Aumentar la circulación de aire en el área.
  • Enviar estudiante a casa
  • Espere 24 horas antes de limpiar y desinfectar el espacio.
  • Limpie y desinfecte todas las áreas utilizadas por la persona confirmada o sospechosa de tener COVID-19

Noticias del coronavirus en el Valle de Hudson: Miércoles 17 de junio


ESTADO DE NUEVA YORK
385,142 casos confirmados (567 nuevos)
3,111,119 pruebas realizadas (59,341 nuevas)
24,629 muertes (21 nuevas)
1,479 hospitalizaciones
431 admisiones en UCI
Página de coronavirus del estado de
Nueva York
Sala de prensa oficial del estado de Nueva York Línea directa: (888) 364-3065

El fin de las sesiones informativas diarias
El gobernador Andrew Cuomo finalizará sus sesiones informativas regulares sobre el coronavirus el viernes, después de más de tres meses de presentaciones diarias en PowerPoint sobre datos estatales sobre pandemias que le hicieron ganar una audiencia nacional y una reputación como comunicador de coronavirus. "Estas sesiones informativas diarias, aunque son divertidas, toman mucho tiempo", dijo Cuomo en la sesión informativa del miércoles. “Voy a terminar las sesiones informativas diarias el viernes, y luego haremos las sesiones informativas según sea necesario, y estoy seguro de que a menudo serán necesarias, pero vamos a pasar la página sobre la inmediatez de esta crisis".

Nueva York como ejemplo
Los números del estado de Nueva York sobre casos, hospitalizaciones y muertes por COVID-19, que durante mucho tiempo fueron los peores en la nación (e incluso en el mundo), han disminuido drásticamente en las últimas semanas, incluso cuando el estado entró en el proceso de reapertura gradual. En la sesión informativa del miércoles, Cuomo comparó la situación en Nueva York con Arizona, Texas y otros estados que ahora están viendo picos dramáticos en casos y hospitalizaciones después de estar menos afectados al comienzo de la pandemia: "Espero que la gente aprenda de lo que hemos logrado aquí en Nueva York". Espero que la gente de todo el país mire a Nueva York y diga: ¿Cómo hicieron eso? ¿Cómo pasaron de la peor situación en términos de transmisión a la mejor?. Espero que miren a su alrededor y digan: ¿Cómo puede estar subiendo el número de casos en todos estos estados y los casos en Nueva York siguen bajando? ¿Como puede ser? ¿Cuál es la diferencia entre lo que estamos haciendo y lo que está haciendo Nueva York?", dijo.

Los números no mienten
Según rt.live, un sitio web lanzado por los fundadores de Instagram que estima las tasas de transmisión para cada estado de la nación en función de los datos de las pruebas, Nueva York no es la número uno. En la sesión informativa del viernes pasado, Cuomo promocionó el estimado R0 de Nueva York de 0.77 , luego el más bajo del país. A partir del miércoles, rt.live estimó el R0 de Nueva York en 0.82: aún menos de uno. Esto significa que el brote se está reduciendo en lugar de crecer, pero ligeramente más alto que las tasas de transmisión estimadas en Nueva Jersey, Connecticut y Massachusetts. Los fundadores del sitio dicen que el viernes 19 de junio habrá una actualización significativa del modelo que el sitio usa para estimar las tasas de transmisión.

¿Alguna cura?
Hasta ahora, se han realizado pocos avances en el uso de medicamentos para tratar o prevenir COVID-19. Las esperanzas que se tenían en un medicamento contra la malaria llamado "hidroxicloroquina" han demostrado ser infundamentadas. Adicionalmente, se demostró que otro antiviral patentado llamado "Remdesivir" no tiene ningún impacto en la supervivencia, aunque sí pudo acortar la duración de la hospitalización de los pacientes, hecho comprobado en un estudio ampliamente informado. Sin embargo, esta semana se estudió otro medicamento que tiene a todo el mundo lleno de esperanza: la "Dexametasona", un corticosteroide barato y ampliamente disponible que se usa para tratar la artritis y el asma. Los resultados preliminares de un estudio en el Reino Unido muestran que el fármaco redujo las muertes en un tercio en pacientes con respirador y en un quinto en pacientes que reciben oxígeno pero no están ventilados. El estudio completo aún no se ha revisado ni publicado, y muchos científicos están pidiendo que no se tomen conclusiones precipitadas antes de que se publiquen todos los datos, pero la noticia de que hay alguna evidencia de un medicamento que mejora las tasas de supervivencia de COVID-19 es alentadora.

Presupuestos escolares
Casi todos los presupuestos escolares que se votaron en el estado de Nueva York la semana pasada se aprobaron: aproximadamente el 99 por ciento, según un análisis preliminar realizado por United Teachers del Estado de Nueva York. Sin embargo, Rensselaer no lo hizo, más bien tenía planes de aumentar los impuestos en un 19.5 por ciento, pero los mismos fueron rotundamente aplastados por los votantes locales. Los distritos escolares se vieron obligados este año a realizar elecciones por correo con poca antelación, un proceso que ha resultado ser un desafío logístico.

Telemedicina
La senadora estatal Jen Metzger, quien representa parte de las regiones de Hudson Valley y Catskills en el distrito 42, elogió la firma de un proyecto de ley estatal que copatrocinó con la asambleísta de la ciudad de Nueva York, Linda Rosenthal, que amplía la definición de "telemedicina" para incluir audio-servicios. "Esta legislación reducirá las barreras en nuestras comunidades rurales para los residentes que carecen de banda ancha o no poseen un teléfono inteligente", escribió Metzger en Twitter. 

Anunciado por el estado de Nueva York el martes y miércoles: Páginas de coronavirus de la región baja del Valle de Hudson: RocklandWestchesterPutnam

Una persona murió y otras dos fueron hospitalizadas en el condado de Rockland, un ligero aumento a medida que el condado se preparaba para ingresar a la Fase Tres de reapertura con el resto de la región de Mid-Hudson el martes 23 de junio.

Mientras tanto, en el condado de Putnam, los números de infección por coronavirus permanecen estables, sin nuevas muertes durante la semana pasada. Y en Westchester, las infecciones activas ahora están por debajo de 700, y las hospitalizaciones son alrededor de 100, dijo el ejecutivo George Latimer en la sesión informativa del miércoles. Solo 17 personas dieron positivo el martes de más de 3,000 pruebas totales.

El condado de Rockland distribuirá nuevamente máscaras faciales protectoras gratuitas a pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro locales el viernes 19 de junio de 1pm a 3 p.m. como parte del programa ROCK GOV-FACE COV (este condado adora sus siglas). Las máscaras solo están disponibles para los primeros 100 encuestados que envían una solicitud en línea, que se puede hacer aquí. Para ser elegible, las empresas o las organizaciones sin fines de lucro deben realizar operaciones en el condado de Rockland y no emplear a más de 20 personas.

El vicepresidente ejecutivo del condado de Westchester, Ken Jenkins, organizó una conversación virtual con el comisionado de salud mental de la comunidad, Michael Orth, para hablar sobre la salud mental durante la pandemia. El video de 21 minutos se puede ver en YouTube.

Páginas del coronavirus de la región media del Valle de Hudson: OrangeDutchessUlsterColumbia

El ejecutivo del condado de Dutchess, Marc Molinaro, proporcionó los últimos números en su ayuntamiento de COVID-19 el miércoles. El condado actualmente tiene 421 casos activos y 18 hospitalizaciones, en comparación con 458 casos y 21 hospitalizaciones hace una semana.

En el condado de Ulster, donde el ejecutivo Pat Ryan anunció el lunes cero nuevos casos de COVID-19, las infecciones activas se redujeron de 440 a 331 durante la semana pasada.

El virus continúa disminuyendo también en el Condado de Orange, que tenía 11 hospitalizaciones hasta el lunes 15 de junio, frente a las 50 de la semana anterior. Y el condado de Columbia no tuvo nuevos positivos entre 134 personas evaluadas el martes.
A partir del 15 de junio, la oficina del DMV de Poughkeepsie está abierta para licencias en persona, permisos y transacciones de identificación sin conductor solo con cita previa. Se pueden hacer citas llamando al (845) 486-2388 entre las 9 a.m. y las 4:45 p.m.
El DMV del condado de Ulster abrirá la próxima semana para transacciones limitadas con cita previa el lunes 22 de junio. Las citas se pueden hacer en ulstercountyny.gov/countyclerk/dmv.html  haciendo clic en el botón "Hacer una cita".

El pozo de natación Big Deep en Woodstock está cerrado debido a la pandemia, pero eso no ha detenido a los visitantes que se han vuelto creativos: Hudson Valley One informa que durante los últimos fines de semana, los automóviles se han alineado fuera de la entrada de Little Deep, que los funcionarios de la ciudad dejaron abierto porque en su mayoría consiste en rutas de senderismo. En cambio, algunas personas emprendedoras han usado Little Deep para obtener acceso a Big Deep nadando río arriba. "No tienes que ser un genio para resolverlo", dijo el concejal Reggie Earls.

Páginas de coronavirus del condado de Catskills: SullivanDelawareGreeneSchoharie

El condado de Sullivan se redujo a 82 casos activos y siete hospitalizaciones, frente a 178 y 11 la semana pasada. El condado de Delaware tuvo su primera prueba positiva en la última semana, pero todavía tiene solo dos personas hospitalizadas. El condado de Greene tiene solo cuatro casos activos, sin hospitalizaciones. Y el condado de Schoharie confirmó una nueva infección positiva de 87 personas evaluadas en las últimas 24 horas.

Los funcionarios de salud del condado de Sullivan anunciaron el martes que los clientes de Broadway Barber Shop, ubicada en 456 Broadway en Monticello, podrían haber estado expuestos a un riesgo COVID-19 si visitaron la tienda el martes 9 de junio. "El riesgo es bajo, ya que el establecimiento cumplía totalmente con las pautas de reapertura de la Fase Dos, y todos los presentes llevaban máscaras y seguían las pautas y protocolos actuales para la prevención de la transmisión de COVID-19", dijo la directora de Salud Pública Nancy McGraw en un comunicado. Los funcionarios de salud siguieron la liberación el miércoles con una aclaración: “Como ha habido cierta confusión, tenga en cuenta que el Aviso de Salud Pública de ayer se refirió SOLAMENTE a Broadway Barber Shop en 456 Broadway en Monticello. El negocio conocido como The Barbershop ubicado en 462 Broadway en Monticello no está relacionado con este aviso. Ambas peluquerías se han adherido a todas las pautas de COVID-19, por lo que los Servicios de Salud Pública consideran que el riesgo potencial de transmisión es bajo. El aviso se emitió solo por precaución y no debe interpretarse como un negocio desalentador en ninguno de estos establecimientos".

Los condados de Greene y Columbia alcanzaron la Fase Tres junto con el resto de la región de la Capital el miércoles, lo que significa que los restaurantes pueden abrir para comer en interiores al 50 por ciento de su capacidad, entre otras restricciones. Nora Mishanec de Columbia-Greene Media visitó algunos establecimientos en los condados gemelos en su primer día de regreso.

Tema candente en algunas ciudades del condado de Delaware esta semana: ¿Qué está pasando con la piscina de la ciudad? Las piscinas al aire libre en todo el estado han sido autorizadas para su reapertura, pero la decisión depende de las autoridades locales. En Delhi, los gerentes esperan tener el grupo abierto "en un futuro cercano". Según una publicación de FacebookAndes planea reabrir la piscina de la ciudad el 1 de julio para coincidir con la Fase Cuatro en el Nivel Sur, informa Walton Reporter.
 

Noticias del coronavirus: miércoles, 15 de julio


ESTADO DE NUEVA YORK
404.006 casos confirmados (831 nuevos)
4.848.525 pruebas realizadas (63.598 nuevas)
Tasa de pruebas positiva: 1.3%
25,003 muertes (9 nuevas)
831 hospitalizaciones
165 admisiones actuales en la UCI
Página de coronavirus del estado de Nueva York
Sala de prensa oficial del estado de Nueva York
Línea directa: (888 ) 364-3065
 
Consecuencias del 4 de julio

Los picos de infección ocurrieron durante el fin de semana del cuatro de julio en varios condados del estado de Nueva York, pero debido a los retrasos entre la infección, los pacientes que buscaban pruebas y la espera por los resultados, apenas tenemos información sobre ellos. El condado de Albany reportó su mayor repunte desde mayo con 44 nuevos casos encontrados el martes, muchos de ellos vinculados a las celebraciones del 4 de julio. 

Tasa de resultados positivos en NY
En toda la Región Capital, la tasa de resultados positivos de la prueba fue del 2,1% este martes, siendo esta la tasa más alta del estado; mientras que en la ciudad de Nueva York la tasa de resultados positivos es del 1.3%. Los casos en el condado de Suffolk, descubiertos el martes y miércoles también estaban relacionados con los eventos del fin de semana del 4 de julio.

Desvío de datos
La administración de Trump ordenó a los hospitales que dejen de enviar datos directamente a los Centros federales para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), y les ordenó que los envíen al Departamento de Salud y Servicios Humanos. Los informes diarios sobre estadísticas como hospitalizaciones de pacientes, capacidad hospitalaria y disponibilidad remota ahora se eliminarán de la supervisión de los CDC y se informarán directamente a la Casa Blanca, una medida que ha conmocionado a algunos funcionarios de los CDC y expertos en salud pública. "Centralizar el control de todos los datos bajo el paraguas de un aparato inherentemente político es peligroso y genera desconfianza", dijo Nicole Lurie  a The New York Times, una doctora que se desempeñó como secretaria asistente de preparación y respuesta en la administración de Obama. "Es realmente difícil no ver esto como algún tipo de interferencia o desaire [a] los CDC", dijo a NPR la epidemióloga de la Universidad de Arizona, Saskia Popescu.

Nuevo gráfico 
Bill Hammond, un destacado analista de políticas de salud del estado de Nueva York en un grupo de expertos llamado The Empire Center, publicó un análisis este miércoles comparando el aumento actual de casos en Florida con el historial de casos de Nueva York. Hammond utilizó datos sobre las muertes por COVID-19 en ambos estados para crear un gráfico de "casos inferidos" que estima cuántos neoyorquinos estaban realmente infectados en el pico del brote a fines de marzo en el estado: aproximadamente ocho veces el número de casos oficiales de Nueva York en ese momento, escribe Hammond, y mucho más alto que el número actual de casos conocidos en Florida. Nunca tendremos un recuento completo de cuántos casos hubo en el estado de Nueva York en marzo, y Hammond admite que el gráfico de caso inferido es una estimación aproximada. Existen algunas fuentes potenciales de error que pudieron influir en el gráfico: si la tasa de mortalidad entre las personas infectadas fue realmente mayor en Nueva York que en Florida (ya sea debido al hacinamiento en los hospitales de la ciudad de Nueva York, lo que causó más muertes, a las diferentes poblaciones infectadas en los dos estados, o quizás a mejoras en la efectividad del tratamiento médico en los últimos meses) la realidad de las infecciones tempranas de Nueva York podría verse un poco diferente. Es justo suponer que el Estado de Nueva York dejó de contar más casos al principio de la crisis del coronavirus de los que Florida está dejando de contar en este momento, y el análisis de Hammond deja ese argumento bastante claro. 

Hogares de ancianos
Associated Press realizó entrevistas a un grupo de expertos médicos sobre qué piensan del reciente informe del Departamento de Salud del Estado de Nueva York sobre hogares de ancianos, que concluyó que una controvertida política estatal que enviaba a pacientes infectados a hogares de ancianos no era responsable de brotes y muertes. El consenso general: no es lo suficientemente bueno para la academia. Entre varias posibles fuentes de error evidentes en el informe se encontraba la falta de datos sobre cuántos residentes de hogares de ancianos murieron en hospitales, una medida sobre la cual el estado no ha publicado ninguna información. ¿Se publicaría esto en una revista académica? No”, dijo la epidemióloga de la Universidad de Texas, Catherine Troisi.
La legislatura del estado de Nueva York ha establecido fechas para audiencias públicas sobre la política de hogares de ancianos del estado, y los legisladores de ambas partes quieren respuestas. Las audiencias se llevarán a cabo los días 3 y 10 de agosto. Más de 6,000 residentes de hogares de ancianos han muerto por COVID-19 en el estado de Nueva York.

Máscarillas obligatorias en supermercados
Varias cadenas nacionales minoristas y de supermercados anunciaron el miércoles políticas obligatorias del uso de mascarillas, incluida las más grandes de todas: Walmart. Kohl's y Kroger se encuentran entre las corporaciones que ahora requieren que los clientes usen mascarilla. A nivel local, Stewart's ahora está negando la admisión a cualquier persona que no use una mascarilla, siguiendo un reglamento del Departamento de Salud del estado vigente desde la semana pasada.

Donaciones de sangre
La Cruz Roja necesita sangre, y durante un tiempo limitado, la organización está probando todas las donaciones para detectar anticuerpos contra COVID-19 . Una nota para cualquiera que esté considerando hacerse una prueba de anticuerpos: los resultados pueden no ser muy útiles para las personas, aunque son una buena herramienta para estimar qué cantidad de una población ha sido infectada con SARS-CoV-2 y para hacer otros tipos de estudios científicos. En muchas áreas, la tasa de falsos positivos de la prueba es cercana a la tasa de personas en la población que han sido infectadas y portan anticuerpos, por lo que si obtiene un resultado positivo, es difícil decir si es un verdadero positivo. Además, aún se desconoce si las personas que portan anticuerpos contra el nuevo coronavirus son inmunes a la reinfección, aunque los científicos tienen razones para esperar que las personas que han tenido COVID-19 tengan alguna inmunidad.

Cambios en las elecciones
La pandemia está causando algunos cambios interesantes en las primarias republicanas en el distrito 19 del Congreso de Nueva York: aunque el diseñador de moda Ola Hawatmeh tenía una estrecha ventaja entre los votos en persona emitidos el 23 de junio, una avalancha de boletas en ausencia sin precedentes ha puesto el juego a favor del abogado Kyle Van De Water, que fue respaldado por casi todos los comités republicanos del condado en el distrito. Hawatmeh, sin inmutarse por la ventaja de 10.432-7.841 de Van De Water con ocho de los 11 condados informados, ya denuncia los resultados como "fraude electoral”.

Anuncios dados por el estado de Nueva York este martes y miércoles: Páginas del coronavirus de los condados de la región baja del Valle del Hudson: Rockland, Westchester, Putnam

El martes, el Departamento de Salud del Condado de Putnam emitió una advertencia de salud indicando que cualquiera que haya visitado Salsa Fresca, un restaurante en Carmel, el 7 de julio entre las 7 y las 8 p.m, puede haber estado expuesto al coronavirus. Un cliente que dio positivo por COVID-19 visitó el restaurante en ese momento. Se aconseja a quienes experimentan síntomas que se comuniquen con su médico y programen una prueba COVID.

En general, el condado de Putnam está viendo una ligera tendencia al alza en casos confirmados esta semana. Después de pasar de 0 a 5 casos positivos por día todos los días desde finales de mayo, seis personas dieron positivo el martes, 11 el lunes y 13 entre el jueves y el viernes pasado, según el rastreador COVID del estado. El promedio móvil de siete días para la tasa de prueba positiva del condado de Putnam aumentó de 0.8 por ciento el 7 de julio a 1.7 por ciento el 14 de julio.

El ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, publicó un plan para ayudar a la Junta Electoral del condado a manejar el próximo proceso electoral en noviembre. El plan de cuatro puntos requiere que los empleados del condado sirvan como inspectores adicionales de los lugares de votación, sitios de votación de reemplazo, personal temporal adicional para el conteo de boletas en ausencia y votación anticipada.

Páginas del coronavirus de los condados de la región media del Valle del Hudson: Orange, Dutchess, Ulster, Columbia

En los 11 condados a los que sirve The River, solo un condado informó un recuento de casos activos el miércoles que fue inferior al recuento del lunes: el condado de Columbia, donde los casos activos cayeron de 19 a 14. Los recuentos de casos aumentaron o se mantuvieron nivelados desde el lunes en los condados de Dutchess, Sullivan, Ulster, Delaware y Greene. Los condados de Orange y Rockland no informan ningún recuento de casos activos, y los condados de Westchester, Putnam y Schoharie informan los resultados solo semanalmente o esporádicamente. 

El condado de Orange experimentó un aumento el martes, con 28 nuevos casos confirmados, un tres por ciento de todos los examinados ese día. Eso es tres veces mayor que los resultados del lunes, cuando nueve personas, el uno por ciento de los evaluados, recibieron resultados COVID positivos.

El Condado de Ulster también ha visto aumentar los casos confirmados esta semana: 10 el lunes y 16 el martes, o 1.9 por ciento de los examinados cada día, aproximadamente el doble del promedio móvil de siete días.

Los casos también están aumentando en el condado de Dutchess: 38 pruebas positivas el lunes (3.3 por ciento) y 19 el martes (2.1 por ciento), después de estar en un solo dígito durante la mayor parte de julio.

El condado de Ulster está lanzando un programa de préstamos de capital para mujeres y negocios propiedad de minorías, junto con negocios en sectores censales de ingresos bajos y moderados, que han sido afectados por la pandemia, anunció el martes el ejecutivo Pat Ryan. 2 millones de dólares en fondos estarán disponibles. El programa es posible gracias a las inversiones de la Alianza de Desarrollo Económico del Condado de Ulster en asociación con el Consejo Nacional de Desarrollo. Las empresas pueden presentar su solicitud en www.connect2capital.com/partners/new-york-forward-loan-fund y deben elegir NDC cuando se relacionan con un prestamista.

Kingston cerrará algunas calles de la zona alta para el tráfico de vehículos este sábado, durante su temporada de comidas al aire libre. De 10 a.m. a 9 p.m., North Front Street estará cerrado desde Fair Street hasta Crown Street, y Wall Street estará cerrado desde John Street hasta North Front Street, según un comunicado de prensa de la ciudad.

Las señales publicadas alrededor de Kinderhook en apoyo de la víctima de un presunto asalto han desaparecido misteriosamente. El asalto presuntamente ocurrió en la casa de Alex Rosenstrach, dueño del gimnasio ClubLife que ganó notoriedad local (y una orden de cese y desistimiento) por operar desafiando las pautas estatales de pandemia, y su esposa Kelly Rosenstrach, alguacil adjunto del condado de Columbia. El caso es un desastre: la Oficina del Sheriff del Condado de Columbia sigue siendo la principal agencia de investigación, aunque Kelly Rosenstrach ha sido suspendida de sus funciones temporalmente. 

El Columbia Memorial Hospital en Hudson está reduciendo sus restricciones a nivel de visitas, informa el Register-Star.

Páginas de coronavirus de los condados de Catskills: Sullivan, Delaware, Greene, Schoharie

El estado de Nueva York anunció cuatro nuevos casos de COVID-19 en el condado de Greene el miércoles. Ahora hay nueve casos activos en el condado, según los últimos datos de Salud Pública del Condado de Greene

El condado de Delaware anunció un nuevo caso positivo de COVID-19 este miércoles, el tercero encontrado en el condado desde la semana pasada. Después de un período de varias semanas con cero casos activos conocidos, el Condado de Delaware ahora está haciendo seguimiento a tres personas que dieron positivo y se aislaron en su hogar.

El condado de Sullivan en general puede estar enfrentando una crisis fiscal, pero la ciudad de Bethel está bien: el Sullivan County Democrat informa que los ingresos de la ciudad han aumentado un 1.3 por ciento en lo que va de 2020, y los gastos del año hasta la fecha son ocho por ciento más bajos. Un dato interesante sobre las finanzas del condado: aunque se espera que los ingresos por impuestos a las ventas caigan en picado en 2020, los pagos mensuales de ingresos por impuestos a la habitación de Airbnb al condado se han triplicado respecto de lo que fueron el año pasado.

La organización local sin fines de lucro Schoharie Area Long Term (SALT) tiene desinfectante para manos y mascarillas para dar a las iglesias locales para ayudar en la reapertura. Si su lugar de culto necesita suministros, envíe un correo electrónico a [email protected] o llame a la oficina de SALT al (518) 295-7258.

 

Resumen de noticias del coronavirus: 29 de julio

ESTADO DE NUEVA YORK

413,593 casos confirmados (715 nuevos)
5,746,822 pruebas realizadas (62,276 nuevas)
Tasa de prueba positiva: 1.1%
25,132 muertes (6 nuevas)
619 hospitalizaciones actuales
154 admisiones actuales en UCI
Página de coronavirus del estado de Nueva York
Sala de prensa oficial del estado de Nueva York
Línea directa: (888) 364-3065

No hay forma de evitarlo: el presupuesto de Nueva York es un desastre, y la ayuda federal podría no llegar. Los demócratas progresistas en la legislatura estatal quieren aumentar la carga presupuestaria a punta de los más ricos del estado, pero el gobernador Andrew Cuomo hasta ahora se ha negado a considerar nuevos impuestos. Cuomo y su director de presupuesto, Robert Mujica, criticaron la idea de aumentar los impuestos a los ricos en una llamada a los periodistas el miércoles, según el Buffalo News. “La única alternativa es que el gobierno federal brinde la asistencia. No hay forma de sacarnos de este problema”, dijo Mujica. Cuomo ha argumentado que aumentar los impuestos a los ricos neoyorquinos solo hará que abandonen el estado, pero un grupo de demócratas en la legislatura estatal insta a Nueva York a tomar esta decisión. "Todos estamos sufriendo y esta crisis requiere que los multimillonarios ayuden a nuestro estado a asumir esta carga extraordinaria", dijo Andrea Stewart-Cousins, demócrata de Westchester y miembro del Senado, en respuesta a los comentarios de Cuomo y Mujica.

La orden ejecutiva de Cuomo que ha estado librando a hogares de ancianos y hospitales de sus responsabilidades durante la pandemia COVID-19, no va a ninguna parte. Gothamist informa que, aunque los legisladores estatales votaron la semana pasada para detener los efectos de la medida en el futuro, un grupo liderado por los demócratas en el Senado y la Asamblea del estado no pudo reunir suficiente apoyo para hacer que la derogación total de la medida tenga efectos retroactivos, esto con el fin de que los hospitales y hogares de ancianos rindan cuentas y se responsabilicen por sus acciones durante la pandemia. Eso significa que cualquier persona que busque demandar a un hospital o hogar de ancianos por acciones tomadas durante la pandemia hasta ahora tendrá una batalla cuesta arriba. 
Scott Galloway, profesor de mercadotecnia en la Universidad de Nueva York, recientemente hizo una afirmación provocativa en su blog: 89 colegios y universidades en los Estados Unidos corren el riesgo de cerrar definitivamente debido a la pandemia. Galloway analizó una variedad de datos financieros y clasificación en más de 400 universidades incluidas en el ranking anual de universidades de US News and World Report ‘s  y utiliza esos datos a las escuelas ordenar en cuatro categorías: ‘Prosperar’, ‘Sobrevivir’, ‘luchar’ y ‘perecer’. A nivel local, Bard y Sarah Lawrence se encuentran entre las 14 universidades del estado de Nueva York consideradas en riesgo de fracaso. Galloway escribe que su análisis es un trabajo en progreso y que no ha sido revisado. Puedes enviar una crítica constructiva en [email protected]

Los datos de hospitalización reportados por el gobierno federal se han vuelto erráticos y poco confiables durante estas últimas dos semanas, informa el Proyecto de Seguimiento de COVID. Los problemas se derivan de una controvertida decisión de la Casa Blanca de exigir a los hospitales que dejen de informar los datos a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades y, en su lugar, los informen directamente a los Servicios de Salud del estado, a partir del 15 de julio. Desde la directiva, algunos estados, incluidos California, Texas y Carolina del Sur, han advertido que actualmente no están dando información precisa sobre las cifras en los hospitales. El proyecto de seguimiento COVID, un sitio que se ha ganado la reputación de ser una autoridad confiable a nivel de datos durante la pandemia, no cree que los datos del hospital estén siendo manipulados intencionalmente; creen que es el resultado de que el personal del hospital con exceso de trabajo tenga que cambiar los sistemas de informes abruptamente en medio de una pandemia. Los autores del sitio tampoco creen que el HHS esté manipulando los recuentos de casos: "No encontramos evidencia que respalde que la transición del sistema de datos del CDC al sistema de Salud y Servicios Humanos implique una meseta nacional en los nuevos casos de coronavirus" escribe, en una larga publicación de blog explicando los problemas recientes correspondientes a datos de hospitalización.

La Eastman Kodak Company, mejor conocida por la fabricación de películas y cámaras, pronto fabricará otro producto: ingredientes farmacéuticos. La legendaria compañía de Rochester recibió un préstamo federal de $765 millones en virtud de la Ley de Producción de Defensa, que le permitirá crear una nueva unidad de negocios, Kodak Pharmaceuticals, para ayudar a mantener una producción constante de medicamentos genéricos mientras que otras compañías farmacéuticas compiten por tratamientos COVID.
El programa de alivio de la renta del estado de Nueva York es "un desastre", informa Curbed: sin fondos suficientes, inaccesible para muchas personas que no hablan inglés, difícil de solicitar y solo abierto a solicitantes por un breve período de dos semanas. Una coalición de defensores de la vivienda insta al Departamento de Viviendas y Renovación de la Comunidad del estado a extender el período de solicitud, que cierra el 30 de julio a las 6 p.m. 

Según un artículo publicado en Auburn Citizen, el estado de Nueva York está rezagado con respecto a otros estados en las pruebas de personas encarceladas por COVID-19. Siguiendo datos recientes del Departamento de Correcciones y Supervisión Comunitaria del estado, alrededor del 15 por ciento de los prisioneros del estado han podido realizarse la prueba para COVID-19, en comparación con el 29 por ciento de los residentes de Nueva York en general. "El estado se ha comprometido a probar millones, y ese compromiso debe extenderse a todos los que se encuentran detrás de los muros de la prisión", dijo Khalil Cumberbatch, de New Yorkers United for Justice, a Auburn Citizen.

Anuncios del estado de Nueva York este martes y miércoles: Páginas del coronavirus de los condados de la región inferior del Valle del Hudson: Rockland, Westchester, Putnam

No hubo muertes causadas por coronavirus en el condado de Westchester desde el jueves hasta el domingo de la semana pasada, la primera vez desde principios de la pandemia que el condado pasó al menos cuatro días consecutivos sin muertes. En total, 1,577 personas murieron como resultado de COVID-19 en el condado de Westchester.
La noticia es igualmente buena en el condado de Rockland, que no ha tenido una muerte relacionada con COVID en más de un mes, y que actualmente tiene cero personas hospitalizadas con el virus, según datos del condado.

Páginas del coronavirus de los condados del Mid-Hudson: Orange, Dutchess, Ulster, Columbia

Los casos activos en el condado de Ulster saltaron de 110 el lunes a 141 el martes, el nivel más alto en más de tres semanas y el mayor salto en un solo día desde abril. De los 31 casos nuevos, 26  se encontraron en las cárceles estatales, según el Asistente del Diputado Ejecutivo del Condado Daniel Torres.
Los funcionarios estatales planean evaluar a cada residente del Centro Correccional Fishkill de Beacon, informa el Auburn Citizen. Fishkill ha tenido infecciones más documentadas que cualquier otra prisión estatal en Nueva York, y al menos cinco reclusos han muerto por COVID-19. El Ayuntamiento de Beacon, preocupado por la propagación de la infección dentro y fuera de los muros de Fishkill, aprobó una resolución la semana pasada llamando al Estado de Nueva York a tomar mayores salvaguardas contra la infección por COVID-19 en las cárceles estatales, y considerar ampliar la clemencia para liberar a más prisioneros.

Los funcionarios de la ciudad de Woodstock expresaron su preocupación en una reunión llevada a cabo la semana pasada sobre un grupo anti-mascarillas "Freedom First" que ha causado conflictos en público en las últimas semanas "Se muestran egoístas", dijo la concejal Laura Ricci.

Páginas de coronavirus de los condados de Catskills: Sullivan, Delaware, Greene, Schoharie

El condado de Delaware obtuvo dos resultados positivos en los últimos dos días, uno cada martes y miércoles. Noventa y cuatro personas dieron positivo en el condado durante la pandemia. 

Cobleskill Little League ha llamado voluntariamente a detener los juegos y prácticas debido a la pandemia, informa el Times-Journal.

Resumen de noticias del coronavirus: Martes, 16 de junio

ESTADO DE NUEVA YORK

384,875 casos confirmados (631 nuevos)
3,051,778 pruebas realizadas (60,568 nuevas)
24,608 muertes (29 nuevas)
1,538 hospitalizaciones actuales
449 admisiones en UCI
Página de coronavirus del estado de Nueva York
Sala de prensa oficial del estado de Nueva York 
Línea directa: (888) 364-3065

Nueva York por fases:
-La ciudad de Nueva York se encuentra en primera fase,
-Long Island, la región media del Valle del Hudson y la Región Capital están en la fase dos,
-El oeste de Nueva York, el centro de Nueva York, Finger Lakes, Mohawk Valley, North Country y Southern Tier están en la fase tres.

Expertos en salud pública han autorizado el inicio de la fase tres en la Región Capital para este martes, 17 de junio.

El gobernador Cuomo anunció que se permitirán reuniones de hasta 25 personas en la fase tres.

Visitas reguladas
Hospitales y hogares grupales podrán aceptar visitantes a su discreción, mientras sigan las pautas estatales. Se incluyen visitas por tiempo limitado y requieren que los visitantes usen EPP (Equipos de Protección Personal) además de estar sujetos a controles de síntomas y temperatura.

Récord
El estado ha alcanzado el menor número de hospitalizaciones y muertes en un promedio de tres días desde que comenzó la pandemia.

Panel de advertencia
El Gobernador Cuomo anunció la implementación de un nuevo panel de advertencia temprana para monitorear y revisar la forma en que el virus está siendo contenido de manera continua.

Impuestos 
El plazo de presentación de impuestos sobre las ventas del Estado de Nueva York se ha extendido hasta el 22 de junio de 2020.

New York Forward Loan Fund
El Fondo de Préstamos de $100 millones de New York Forward, otorgará préstamos a pequeñas empresas, centrándose en pequeñas empresas pertenecientes a minorías y mujeres, que no recibieron asistencia federal COVID-19.

Indignación
El gobernador Cuomo le encargó al Grupo de Trabajo de Crímenes de Odio de la Policía del estado de Nueva York investigar una soga que fue encontrada en Harlem.”Estoy indignado por el reciente descubrimiento de una soga, epítome del odio e ícono malvado del pasado racista de nuestra nación, en el parque Marcus Garvey de Harlem” dijo el gobernador. "Nueva York no es lugar para el odio, y el progreso que hemos logrado como sociedad no se verá afectado por el trabajo de unos pocos cobardes. Seguiremos unidos y condenaremos los actos de odio que atacan y amenazan a las personas debido a su raza, religión u orientación sexual", añadió.

Tenis por TV
El gobernador Andrew M. Cuomo anunció hoy que el Torneo de Tenis Abierto de Estados Unidos -U.S. Open- se celebrará en Queens sin fanáticos del 31 de agosto al 13 de septiembre. La USTA tomará precauciones extraordinarias para proteger a los jugadores y al personal, incluidas pruebas rigurosas, limpieza adicional, espacio adicional en los vestuarios además de alojamiento y transporte dedicados.

Maternidad
El gobernador Cuomo y la presidenta del Grupo de Trabajo de Maternidad de COVID-19, Melissa DeRosa, anuncian un mayor acceso a los centros de parto (dirigidos por matronas, parteras o comadronas) en medio de la pandemia de COVID-19. El DOH aprueba la apertura de dos nuevos centros de parto temporales en Brooklyn Birthing Center y Refuah Health Center. Esta medida diversifica las opciones de lugar de parto, siendo una de las seis recomendaciones claves del Grupo de trabajo de maternidad COVID-19, lanzado en abril bajo la dirección del gobernador Cuomo. Como resultado de las recomendaciones, el DOH aceptará solicitudes para centros de parto asistidos por parteras que serán reconocidos por el Artículo 28. 

Disciplina a la fuerza
El Gobernador Cuomo firmó una legislación que exige que los oficiales de policía del estado de Nueva York usen cámaras corporales y anunció la creación de la Oficina de Investigación de Conducta Incorrecta de la Policía. "La relación entre la policía y las comunidades a las que sirven no está funcionando", dijo el gobernador Cuomo. "Nueva York es la capital del progreso en la nación, y lideramos el camino promulgando reformas reales para aumentar la transparencia en la vigilancia, promover la rendición de cuentas entre nuestros organismos que se encargan de hacer cumplir la ley y (...), reparar esa relación deshilachada entre la policía y la comunidad".

Posible exposición a COVID-19 en una barbería en Monticello
Los servicios de salud pública del condado de Sullivan alertan a cualquiera que haya visitado la peluquería Broadway en 456 Broadway en Monticello, entre las 8 a.m. y las 7 p.m. el martes 9 de junio, que pudieron haber estado expuestos al COVID-19.
"El riesgo es bajo, ya que el establecimiento cumplía plenamente con las pautas de reapertura de la Fase II, y todos los presentes llevaban máscaras y seguían las pautas y protocolos actuales para la prevención de la transmisión de COVID-19", dijo la directora de Salud Pública Nancy McGraw. "Sin embargo, le pedimos que si comienza a desarrollar síntomas de COVID-19 se comunique con los Servicios de Salud Pública del Condado de Sullivan al 292-5910x0 y solicite una enfermera de Control de Infecciones".

Préstamos
El Programa de Préstamos por Daños Económicos de la SBA reabrió a todas las pequeñas empresas elegibles y organizaciones sin fines de lucro afectadas por la pandemia COVID-19. La Administración de Pequeñas Empresas de los EE. UU. Reabrió el Préstamo por daños económicos (EIDL) a todos los solicitantes elegibles que experimentan daños económicos debido a COVID-19.


 

Noticias del coronavirus en el Valle de Hudson: Lunes 15 de junio


ESTADO DE NUEVA YORK
383,944 casos confirmados (620 nuevos)
2,991,210 pruebas realizadas (56,611 nuevas)
24,579 muertes (28 nuevas)
1,608 hospitalizaciones actuales
470 admisiones en la UCI
Página de coronavirus del estado de Nueva York
Sala de prensa oficial del estado de Nueva York 
Línea directa: (888) 364-3065

Las hospitalizaciones y muertes por COVID-19 en el estado de Nueva York siguen disminuyendo. En la sesión informativa del lunes, el gobernador Andrew Cuomo dijo que ahora los promedios de tres días para hospitalizaciones y muertes en el estado son los más bajos desde que comenzó la pandemia. La ciudad de Nueva York ha pasado más de dos semanas teniendo grandes protestas sin signos de un aumento de casos.

Números crecientes 
En otros lugares, es una historia diferente: los casos están surgiendo en los estados occidentales. En algunos casos, el aumento es resultado de la mayor disponibilidad de pruebas. Sin embargo, los epidemiólogos dicen que la creciente transmisión de COVID-19 es un problema en estados como FloridaArizona y Texas, los cuales han tenido un número récord de casos nuevos en la última semana. 

Fase Tres
El oeste de Nueva York está autorizado para ingresar a la Fase Tres del proceso de reapertura económica el martes 16 de junio, uniéndose a Southern Tier, Mohawk Valley, Finger Lakes, North Country y Central New York, regiones que avanzaron a la Fase Tres el viernes 12 de junio. En la Fase Tres, los comercios interiores y las empresas de cuidado personal como salones de uñas y salones de masajes pueden reabrir con restricciones de capacidad y otras medidas de seguridad. Se espera que la Región Capital ingrese a la Fase Tres el miércoles 17 de junio. Si la región media del Valle de Hudson se mantiene como va, ingresará a la Fase Tres el martes 23 de junio. 

¿Qué tan arriesgado es el regreso de la comida interior? Bastante arriesgado, dicen los expertos. Varios investigadores de salud pública entrevistados por Asbury Park Press para un artículo reciente dicen que no están listos para comer dentro de un restaurante, ya sea que su estado lo permita o no. Si bien separar más las mesas hace que el ambiente interior sea más seguro, el coronavirus se propaga mucho más fácilmente en el interior, incluso si los clientes usan máscaras dentro del restaurante, es imposible comer usando uno. Por si las dudas, dice la epidemióloga de la Universidad de Montclair, Stephanie Silvera, que es preferible pedir una mesa fuera del local "Los interiores se consideran de alto riesgo", dijo. “Estar al aire libre es una mejor opción. A pesar de que los problemas con los revestimientos faciales persistan, es posible el distanciamiento entre las mesas, el que los meseros usen protectores faciales y se laven las manos con regularidad, sean factores que hacen que el riesgo de infección sea menor que en los comedores interiores". Si usted es dueño de un restaurante y está sopesando si debe volver a abrir o no, Eater tiene una guía sobre algunas de las cosas que debe considerar y los desafíos que probablemente enfrentará.

Autorización
La Administración de Alimentos y Medicamentos revocó el lunes su autorización del uso de hidroxicloroquina como tratamiento de emergencia para tratar COVID-19. El presidente Trump ha promocionado con frecuencia sus beneficios, a pesar de que muchos científicos afirman lo contrario, y ha afirmado usarlo él mismo.

¿Dónde están ocurriendo los brotes rurales? 
El Daily Yonder, un sitio de noticias nacional centrado en temas rurales, analizó los datos de los condados rurales de todo el país y descubrió que los condados con las tasas más altas de nuevas infecciones albergaban grandes plantas empacadoras de carne, cárceles o poblaciones no blancas. Un análisis anterior realizado por el Daily Yonder a fines de mayo descubrió que los condados rurales con brotes en plantas empacadoras de carne tenían tasas de infección cinco veces más altas que el resto de las zonas rurales de América. Los datos sobre los brotes de procesamiento de alimentos utilizados por el Daily Yonder, extraídos de una investigación sobre la cobertura de noticias locales de la Food and Environment Reporting Network, incluyeron solo un brote para el estado de Nueva York: Green Empire Farms en el centro de Nueva York; pero funcionarios de salud del condado de Sullivan dicen que hubo brotes en las plantas locales de procesamiento de alimentos a principios de la pandemia. "Hubo un gran número de casos y un número creciente de casos positivos en esos lugares de trabajo", pero al trabajar con empresas locales de procesamiento de alimentos y funcionarios estatales para aumentar las pruebas y los esfuerzos en materia de seguridad de los trabajadores, los brotes quedaron bajo control. La directora de salud del Condado de Sullivan, Nancy McGraw, le dijo a The River el viernes pasado: "Ahora estamos casi en cero, más o menos".

Disability Rights New York, una organización de vigilancia que aboga en nombre de los discapacitados, presentó una queja federal en abril alegando que el Estado de Nueva York discriminó a las personas con discapacidades al no entregar cantidades suficientes de máscaras, batas y otros EPP a hogares grupales, informa City & State.

LoHud.com ha publicado un mapa interactivo de casos confirmados y muertes por condado, proveniente de la Universidad Johns Hopkins, agencias locales y estatales.

Anunciado por el estado de Nueva York el lunes y durante el fin de semana:Páginas de coronavirus de la región baja de Valle de Hudson: RocklandWestchesterPutnam

La Oficina Ejecutiva del Condado de Rockland anunció la formación de un comité de comerciantes de los sectores público y privado para ayudar a guiar a las empresas a través del proceso de reapertura. El comité, que aparentemente llaman ROCK COMM, incluye al ejecutivo del condado, Ed Day; Jeremy Schulman, director del Departamento de Desarrollo Económico y Turismo de Rockland; Al Samuels, presidente y CEO de Rockland Business Association; y una gran cantidad de grandes empresas locales. ROCK COMM implementará una iniciativa enfocada en la retención y expansión de negocios sostenibles que Day llama ROARRS (Rockland on A Road to Recovery & Stimulus).

El condado de Putnam publicó pautas para piscinas que están comenzando a reabrirse a medida que el clima se calienta. Los grupos estarán limitados a 10 personas; Se requieren seis pies de separación, incluso en agua; y se deben usar máscaras cuando no estén en el agua si no se puede mantener el distanciamiento.

Páginas del coronavirus de la región media del Valle de Hudson: OrangeDutchessUlsterColumbia

Por primera vez desde mediados de marzo, el condado de Ulster tuvo cero nuevos casos de COVID-19 en las últimas 24 horas, anunció el lunes el ejecutivo Pat Ryan. El condado evaluó a 512 personas el domingo, y ninguna de ellas dio positivo por el virus.
El Departamento de Salud del Condado de Columbia llevará a cabo su próxima clínica ambulatoria el martes 16 de junio, de 9 a 11 de la mañana fuera de la escuela primaria John L. Edwards (360 State Street, Hudson). No se requiere preinscripción. La clínica solo realizará 50 pruebas, así que llegue temprano.

Kingston permitirá que los restaurantes y tiendas se expandan al aire libre bajo su programa de expansión al aire libre para comer y comer, según un comunicado de prensa de la ciudad. La medida se está implementando para crear más espacio para el distanciamiento físico. Las empresas podrán usar los espacios de estacionamiento y otras áreas públicas, pero deben comunicarse con la oficina del alcalde en [email protected].

El Banco de Alimentos del Valle del Hudson está organizando un evento con magos ampliamente conocidos para recaudar dinero para familias hambrientas afectadas por la pandemia. Got Magic se transmitirá en vivo en YouTube. Los boletos cuestan entre $25 y $45 y se pueden comprar en agm.wellattended.com/events/hudson-valleys-got-magic.

Páginas de coronavirus de los condados de CATSKILLS: SullivanDelawareGreeneSchoharie

El martes 30 de junio, el Margaretville Village Park organizará un sorteo de alimentos para los residentes de las ciudades de Middletown, Andes, Roxbury, Bovina y las aldeas circundantes del condado de Delaware. El sorteo está patrocinado por Catskill SeasonsArkville Community Food Pantry, Delaware Opportunities, Sysco-Albany y una coalición de empresas y voluntarios locales. 
 

Noticias del coronavirus en el Valle de Hudson: Lunes 3 de agosto 


ESTADO DE NUEVA YORK
416,843 casos confirmados (545 nuevos)
6,082,774 pruebas realizadas (51,839 nuevas)
Tasa de prueba positiva: 1.05%
25,172 muertes (3 nuevas)
536 hospitalizaciones
actuales 136 admisiones actuales en la UCI
Página de coronavirus del estado de
Nueva York Sala de prensa oficial del estado de Nueva York
Línea directa: (888 ) 364-3065

Las audiencias sobre el manejo del estado de Nueva York de la política de hogares de ancianos tuvieron un comienzo emocionante en la legislatura del estado de Nueva York el lunes, con los principales demócratas interrogando al comisionado de salud del estado de Nueva York, Howard Zucker, y acusando al estado de manipular datos para reducir la cantidad de COVID. Se atribuyeron 19 muertes a los hogares de ancianos. En cuestión: el estado no ha contado a los residentes de hogares de ancianos que mueren en hospitales como parte del número total de muertes en hogares de ancianos, y no ha hecho públicos los datos sobre esas muertes, ni ha indicado qué impacto contarlos como hogares de ancianos. Las muertes harían una diferencia en las estadísticas. Zucker dijo a los legisladores que no divulgara datos sobre residentes de hogares de ancianos que murieron en hospitales hasta que esté seguro de que son "absolutamente precisos", informó el Times Union. Otra audiencia sobre asuntos de hogares de ancianos está programada para el 10 de agosto. 

En una sesión informativa del lunes, el gobernador Andrew Cuomo pidió al gobierno federal que "presione el botón de reinicio" en respuesta a la pandemia, haciéndose eco de las palabras de un grupo de expertos en salud pública en el Centro Johns Hopkins para la Seguridad de la Salud que publicó un informe la semana pasada instando a los Estados Unidos a tomar medidas radicales sobre COVID-19. “La verdad es que ninguno de nosotros está a salvo hasta que todos estemos a salvo. Esa es la verdad. Si no decimos la verdad sobre el reinicio, COVID nunca terminará y rebotará en todo el país. Simplemente rebotará de un lado a otro”, dijo Cuomo. “Este fue un error colosal, cómo COVID fue manejado por este gobierno federal. Error colosal. Vergüenza para todos ustedes."

Ed Yong, un escritor científico de The Atlantic que se ha convertido en una de las principales voces de la pandemia en el periodismo nacional, tomó alrededor de 8,000 palabras más que Cuomo, pero llegó a la misma conclusión, en una historia de portada esta semana titulada "Anatomía de un fracaso estadounidense". "COVID‑19 es un asalto al cuerpo de Estados Unidos y un referéndum sobre las ideas que animan su cultura. La recuperación es posible, pero exige una introspección radical”, escribe Yong. 

Todavía no hay una decisión sobre las escuelas del Estado de Nueva York, aunque Cuomo ha dicho que planea decidir esta semana, y que las escuelas deberían planear el regreso a las aulas. En la sesión informativa del lunes, Cuomo dijo que las escuelas deben comunicarse con los padres sobre sus planes. "El hecho de que yo diga que la tasa de infección es baja no significa que los padres van a enviar a sus hijos a la escuela", dijo. 

De acuerdo con la sección Estilo del New York Times, que nunca se cansa de mirar en las salas de estar bien equipadas de los segundos propietarios de viviendas más clics de Hudson Valley, hay un ligero aumento en la inscripción en algunos distritos escolares locales (bueno, al menos Rhinebeck) de los ricos Neoyorquinos que buscan diferentes opciones escolares. Aparentemente, algunos antiguos habitantes de Manhattan también van al norte del estado a estudiar en casa. Esta cita de un antiguo fin de semana de Elizaville es, como dicen, mucho que desempaquetar: "Mis hijos están en segundo y cuarto grado, así que no hay nada que realmente pueda hacer para retrasarlos académicamente", dijo Noria Morales al periódico. “No es que tenga que enseñarles álgebra. Aquí arriba, estás rodeado de árboles y pájaros, y en mi opinión, puedo alentar la curiosidad”. 

En noticias reales del New York Times, algunos científicos de la Administración de Alimentos y Medicamentos están preocupados de que la administración Trump pueda intentar acelerar el desarrollo de una vacuna COVID-19 a tiempo para las elecciones de noviembre. Según los informes, el yerno presidencial Jared Kushner tiene un puesto en una junta que supervisa los avances de la vacuna, pero esto no inspira confianza debido a el papel de Kushner en la supervisión, y la mothballing, en un plan para implementar un esfuerzo nacional de pruebas.

Los esfuerzos para aprobar otro proyecto de ley federal de alivio del coronavirus están nuevamente en un punto muerto, informa Politico: los demócratas quieren reanudar los pagos federales de emergencia por desempleo de $ 600 por semana, mientras que los republicanos quieren reducir los pagos "dramáticamente". Los demócratas están utilizando un paquete de legislación aprobado por la Cámara de Representantes llamado Ley de Héroes como punto de partida para las negociaciones, pero ha habido luchas internas entre la Casa Blanca y los republicanos del Congreso sobre las prioridades legislativas, y no está claro si hay una contrapropuesta coherente en el lado republicano. "No se puede negociar con un fantasma", dijo un asistente demócrata a NBC News la semana pasada.
 
Florida recientemente aprobó un hito pandémico: la semana pasada, el total de casos confirmados por el estado superó al de Nueva York. En una publicación de blog, dos analistas del Proyecto de Seguimiento de COVID advirtieron en contra de hacer comparaciones simples entre el número de Florida y el de Nueva York, señalando que en el apogeo del brote de Nueva York, muchos casos más no se contaban debido a pruebas limitadas. Los números de Florida son preocupantes, y los retrasos en las pruebas debido a los laboratorios respaldados y el enfoque de la tormenta tropical Isaias están obstaculizando el progreso del estado, escriben, pero "el estado del sur probablemente está capturando muchos más de sus casos positivos que Nueva York". 

El congresista Antonio Delgado tuvo un artículo de opinión en el Times Union del domingo defendiendo la ayuda pandémica a los gobiernos estatales y locales. "Cuando nuestras comunidades más lo necesitaban, nuestros gobiernos locales respondían al llamado", escribe.

Anunciado por el estado de Nueva York el lunes y durante el fin de semana: Páginas del coronavirus de la región baja: RocklandWestchesterPutnam

Las pruebas negativas COVID-19 no son una licencia para festejar, dijeron funcionarios del condado de Westchester en la sesión informativa semanal COVID-19 del condado el lunes. "Hemos escuchado historias de fiestas que han sido estructuradas para jóvenes, fiestas de adolescentes que involucran la estructura y el acuerdo de los padres con ellos, de que deben mostrar una prueba COVID negativa", dijo el ejecutivo del condado George Latimer. No es una gran idea, dijo la comisionada de salud del condado, Sherlita Amler: “Puede tener una prueba COVID negativa hoy, pero aún puede incubar y propagar COVID mañana. Hacerse la prueba COVID para asistir a una fiesta es una mala idea porque puede conducir a una falta de distanciamiento social y uso de máscaras. Esto representa un riesgo para usted, sus hijos y todos los que los rodean". 

Cuando los campamentos de verano han tenido grandes brotes de COVID-19, han llegado a los titulares, tanto en el estado de Nueva York como en todo el país. Esta semana, LoHud.com persigue las buenas y las malas noticias, informando que la mayoría de los campamentos de día en el bajo valle del Hudson han podido operar sin ver ninguna infección, ya sea gracias a la buena fortuna, a las buenas prácticas de seguridad o a ambas.

Páginas del coronavirus de la región media: OrangeDutchessUlsterColumbia

Marist ha comenzado a dar la bienvenida a los estudiantes al campus: una publicación de Facebook de la universidad Poughkeepsie dice que los estudiantes de los "puntos críticos" están regresando ahora para comenzar la cuarentena.

Los estudiantes de SUNY New Paltz también regresan al campus: los estudiantes internacionales llegaron el 1 de agosto para comenzar una cuarentena de dos semanas, y los estudiantes de primer año llegan el 16 de agosto. The Other Hudson Valley informa que alrededor de 2,000 estudiantes planean vivir en el El campus de New Paltz este otoño, por debajo de los 3.200 en un año normal: el plan de reapertura de la universidad requería hasta 2.900 estudiantes que viven en residencias, pero con la mayoría de los cursos de New Paltz ofrecidos en línea, casi un tercio ha hecho otros arreglos.

Los legisladores locales están preocupados por los trabajadores de atención médica en el hogar que no reciben un buen salario o están protegidos con suficiente equipo mientras realizan un trabajo importante en la primera línea de la pandemia, informa el Daily Freeman. Según un estudio publicado la semana pasada por NY Caring Majority, la atención médica domiciliaria es la ocupación de más rápido crecimiento en el Valle de Hudson, pero cada año, 5.100 trabajadores de atención domiciliaria abandonan la fuerza laboral debido a bajos salarios y beneficios inadecuados. 

Páginas de coronavirus del condado de Catskills: SullivanDelawareGreeneSchoharie

El gerente del condado de Sullivan, Josh Potosek, se unió a un coro de voces locales esta semana para pedirles a los líderes del Congreso que brinden ayuda federal a los gobiernos locales. "Estimamos que enfrentamos un déficit de $ 10- $ 20 millones en nuestro presupuesto de $ 233 millones para 2020, por no mencionar las sombrías perspectivas para 2021. Si bien eso puede parecer una pequeña suma en comparación con otros municipios en sus distritos, representa una increíble desafío para nuestro condado rural y nuestros contribuyentes ya sobrecargados ”, escribió Potosek en una carta a los líderes del Congreso. En un comunicado, la tesorera del condado, Nancy Buck, emitió una nota más siniestra: "El Congreso debe actuar ahora", instó a Buck, "y asegurarse de que la ayuda llegue directamente a los municipios. Si se canaliza a través del Estado, es posible que no veamos nada de eso”.

La falta de acceso de banda ancha está perjudicando la educación en las zonas rurales de Catskills y Hudson Valley, informa el Times Herald-Record . "Estos niños se encuentran en una desventaja muy seria en comparación con sus compañeros en los distritos urbanos en términos de conectividad", dijo el superintendente Mike Williams, del Distrito Escolar Central Tri-Valley en el condado de Sullivan. 
La senadora estatal Jen Metzger llevará a cabo una sesión de preguntas y respuestas constituyentes socialmente distanciadas de 11 a.m. a 1 p.m. en el Barryville Farmers 'Market este sábado 8 de agosto. Los asistentes deben usar máscaras y completar un formulario de RSVP en línea con anticipación

En el pequeño pueblo de Fleischmanns en el condado de Delaware, el empresario local Avi Mendlovic ha seguido resistiendo los esfuerzos de los funcionarios del pueblo y el Departamento de Salud del estado para cerrar lo que el alcalde de Fleischmanns, Fred Woller, llama "campamentos ilegales" para adolescentes judíos ortodoxos. En un correo electrónico enviado a los residentes de la aldea esta semana, Woller instó a los residentes de Fleischmanns a tiempo completo a no pintar a todos los residentes ortodoxos estacionales de la aldea con el mismo pincel. “Mientras me siento aquí en mi porche disfrutando de un hermoso domingo por la tarde, viendo pasar a la gente, me doy cuenta de que la mayoría de las personas que visitan Fleischmanns durante el verano son buenas personas. Si no fuera por la gran cantidad de niños en el campamento ilegal, no me sentiría tan abrumado”, escribe Woller. “Es una lástima que una persona pueda exhibir un grado de egoísmo como para no tener en cuenta esta aldea y las personas que viven aquí. Estoy asqueado por el hecho de que ignora las leyes y continúa actuando en incumplimiento y en desprecio. Así que, por favor, no se enoje con cada visitante de nuestro pueblo, sus costumbres son diferentes, están aquí para disfrutar del "país", no entienden mucho sobre nuestra cultura, ya que muchos de nosotros no entendemos la suya."

Una vacuna COVID-19 aún no está aquí, pero cuando esté disponible, puede haber feroces batallas legales locales sobre ella. El Catskill Daily Mail informa que ocho familias del estado de Nueva York cuyos hijos fueron excluidos de la escuela por negarse a vacunar han presentado una demanda federal de acción de clase contra ocho escuelas y el Departamento de Salud del Estado de Nueva York. Entre las escuelas que están siendo demandadas se encuentra el Distrito Escolar Central Coxsackie-Athens en el condado de Greene.

Desde mediados de mayo, The River ha estado recopilando y registrando datos sobre el número de casos activos de COVID-19 por condado en el Valle de Hudson y Catskills. A continuación hay una animación de Flourish que hemos compilado que muestra la tasa de casos activos por cada 10,000 residentes para cada condado a lo largo del tiempo, desde el 12 de mayo hasta la fecha actual.
 

Resumen de coronavirus: 4 de agosto

ESTADO DE NUEVA YORK
417,589 casos confirmados (746 nuevos)
6,153,767 pruebas realizadas (70,993 nuevas)
Tasa de prueba positiva: 1.1%
25,175 muertes (3 nuevas)
568 hospitalizaciones actuales
139 admisiones actuales en la UCI
Página de coronavirus del estado de Nueva York 
Sala de prensa oficial del estado de Nueva York
Línea directa: (888) 364-3065

Explosión en Beirut

Por lo menos unas 78 personas murieron en una explosión que ocurrió en Beirut el día de ayer. Los informes iniciales atribuyeron la explosión a un gran incendio en un almacén de petardos cerca del puerto, según la agencia de noticias estatal libanesa NNA. Hassan Diab, presidente de Líbano, dijo más tarde que 2.750 toneladas de nitrato de amonio, un material altamente explosivo utilizado en fertilizantes y bombas, se habían almacenado durante seis años en un almacén del puerto sin medidas de seguridad, "poniendo en peligro la seguridad de los ciudadanos", según una declaración. La explosión no se ha calificado como un ataque.

Rhode Island entra en la lista de estados que deben cumplir con la medida de aviso de viaje, teniendo un total de 35 estados que incluyen a: Alaska, Alabama, Arkansas, Arizona, California, Florida, Georgia, Iowa, Idaho, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Luisiana, Maryland, Minnesota, Misuri, Misisipi, Montana, Carolina del Norte, Dakota del Norte, Nebraska, Nuevo Mexico, Nevada, Ohio, Oklahoma, Puerto Rico, Rhode Island, Carolina del Sur,Tennessee,Texas, Utah, Virginia, Washington, Wisconsin. Delaware y Washington, DC han sido eliminados de la lista.

Más de $2.3 millones de dólares otorgados a través del New York Loan Fund

El gobernador Andrew M. Cuomo anunció hoy que se han otorgado más de $2.3 millones para apoyar a 61 empresas y propietarios residenciales con los costos y gastos relacionados con COVID-19 a través del New York Forward Loan Fund. De los 61 préstamos, 54 se otorgaron a empresas pertenecientes a minorías y mujeres; se otorgaron diez préstamos a propietarios residenciales; se otorgaron dos préstamos a empresas de propiedad de veteranos; y un préstamo apoyaba a una organización sin fines de lucro. Todavía se aceptan solicitudes y se alienta a las empresas de industrias calificadas, incluidas la agricultura, la construcción, los servicios de alimentos, el comercio minorista, los servicios de educación, la fabricación y el transporte. 
 
"El impacto de la pandemia en las pequeñas empresas fue especialmente dañino y no vamos a dejarlas atrás: son la columna vertebral de la economía de Nueva York y el centro de nuestra recuperación". Dijo el gobernador Cuomo. "El New York Forward Loan Fund está brindando asistencia crítica para aliviar la pérdida de ingresos y compensar los gastos relacionados con la reapertura, haciendo que estos negocios se recuperen y contribuyendo a los esfuerzos de los neoyorquinos para reconstruir nuestras economías estatales y locales aún más fuertes que antes".

El gobernador Cuomo anuncia la suspensión de 11 licencias adicionales de licores de bares de Nueva York por infracciones graves de las regulaciones relacionadas con el coronavirus

El gobernador Andrew M. Cuomo anunció hoy que el estado ha suspendido las licencias de licor de 11 bares del estado de Nueva York después de encontrar violaciones atroces de órdenes ejecutivas relacionadas con pandemias. El lunes, el grupo de trabajo de varias agencias del estado, dirigido por la Policía Estatal y la Autoridad Estatal de Licores, realizó 945 verificaciones de cumplimiento, documentando violaciones en 27 establecimientos. Las empresas que violen las regulaciones de COVID-19 enfrentan multas de hasta $10,000 por violación, mientras que las violaciones graves pueden resultar en la suspensión inmediata de la licencia de licor de un bar o restaurante. 

"Los neoyorquinos aplastaron la curva del virus y sus acciones nos han permitido mantener una baja tasa de infección durante nuestra reapertura, pero debemos seguir siendo inteligentes y cautelosos, especialmente mientras observamos que los casos aumentan en el resto del país", dijo el gobernador. "Si bien felicito a la gran mayoría de los propietarios de bares y restaurantes que han tomado precauciones extraordinarias y se mantuvieron vigilantes durante esta crisis, nuestra principal prioridad es proteger la salud pública y el grupo de trabajo sigue centrado en responsabilizar a quienes violen la ley voluntariamente", dijo Cuomo.

Trump tilda de patética a la Doctora Birx

Estados Unidos superó las 156.000 muertes por coronavirus, lo que es, por mucho, el número más alto a nivel mundial. El lunes, el presidente Donald Trump arremetió contra la doctora Deborah Birx, luego de que la principal asesora sobre coronavirus de la Casa Blanca advirtiera que el virus está “extremadamente extendido”. Trump atacó a Birx en Twitter, tildándola de “patética”.

Malas noticias de parte de la OMS

La OMS advierte que tal vez nunca haya una “solución salvadora” para vencer al coronavirus. Tedros Adhanom Ghebreyesus, de la OMS, afirmó: “No hay una solución salvadora en este momento y puede que nunca la haya. Por ahora, detener los brotes [del virus] se reduce esencialmente a los principios básicos de la salud pública y el control de enfermedades: pruebas de diagnóstico, aislamiento y tratamiento de pacientes, y seguimiento y cuarentena de quienes hayan estado en contacto con ellos”.

Trump amenaza con demandar al estado de Nevada luego de que se ampliara el acceso a la votación por correo

El gobernador demócrata Steve Sisolak firmó el lunes un proyecto de ley para garantizar que todos los votantes registrados reciban automáticamente una papeleta para votar a través del correo. Tras la medida, el presidente Trump tuiteó: “El gobernador de casa club de Nevada ha hecho imposible que los republicanos ganen en el estado”.

 

Noticias del coronavirus en el Valle de Hudson: Martes 14 de julio

Declaración de Cuomo 
"Amo la historia. Me encanta el arte del póster. El arte del póster fue creado a principios de 1900, a fines de 1800, cuando hubo la necesidad de comunicar un montón de información en una sola hoja de papel. En los últimos años he hecho mis propios carteles que capturan ese sentimiento. Hice uno nuevo referente a COVID-19, y creo que su forma en general será familiar para ustedes. Subimos la montaña, bajamos la montaña, bajamos al otro lado y estas son pequeñas señales reveladoras que, para mí, representan lo que está sucediendo."
- Gobernador Andrew M. Cuomo

Visión general de la Fase 4
Las pautas a continuación se aplican a las empresas no esenciales en las regiones a las que se les permite reabrir, a las empresas esenciales en todo el estado que previamente se les permitió permanecer abiertas, y a las actividades comerciales y recreativas que se les permitió operar en todo el estado con restricciones. Si aún no se ha publicado una guía para su industria específica, pero se le permite volver a abrir, consulte la plantilla del Plan de seguridad de NY Forward.

La fase cuatro incluye: la región capital, Nueva York central, Finger Lakes, Long Island, Mid-Hudson, Mohawk Valley, North Country, Southern Tier y Western NY.

Establecimientos que se incluyen:
  • Educación superior
  • Escuelas de Pre-K a 12avo Grado 
  • Arte y entretenimiento al aire libre de bajo riesgo
  • Arte y entretenimiento interior de bajo riesgo
  • Producción de medios
  • Competiciones deportivas profesionales sin aficionados
  • Centros comerciales
Para obtener ayuda para determinar si su negocio es elegible para reabrir, use la herramienta de búsqueda para reabrir. También puede desplazarse hacia abajo para encontrar la guía para cada fase en la página de NY Forward.

Los propietarios de gimnasios locales expresan sus preocupaciones sobre la reapertura del protocolo y la supervivencia de sus negocios después de meses de cierre.

Lo hicimos, Hudson Valley. ¡Llegamos a la Fase 4!, pero los gimnasios...

Después de meses de autoaislamiento y demasiados atracones de Netflix para contar, la comunidad de Hudson Valley ha vuelto a la acción, aunque con el protocolo de seguridad COVID-19 en algunos lugares. Los restaurantes están abiertos para cenas reducidas en interiores y exteriores, los salones de belleza aceptan con gusto las citas y los agentes inmobiliarios muestran casas en un mercado lleno de moda.

Sin embargo, para los propietarios de gimnasios del Hudson Valley, el futuro sigue siendo incierto. Originalmente estaban programados para abrir durante la Fase 4, pero se suspendió su reapertura por los momentos. Ahora, sin un anuncio formal del Estado de Nueva York, los profesionales locales de la industria del fitness esperan ansiosamente las actualizaciones a medida de que las cifras en sus cuentas bancarias disminuyen y sus posibilidades de supervivencia en la región se vuelven cada vez más precarias.

En Poughkeepsie, la propietaria de The Wheel House, Michelle Shah, lamenta el impacto que el cierre prolongado tiene en pequeñas empresas como la suya. "Sin que se les permita abrir, los dueños de gimnasios se quedan esperando y preguntándose", observa. “Tener un gimnasio no es nuestro hobby. Este es nuestro medio de vida, así es como apoyamos a nuestras familias", dijo.

Como ganador del premio Best of Hudson Valley, Shah's Wheel House ha sido durante mucho tiempo un destino para la comunidad y la amistad en el condado de Dutchess. Sin un lugar para congregarse durante el cierre, los miembros de Wheel House (y los asistentes al gimnasio en general) se han visto obligados a reconfigurar su estado físico para incluir actividades al aire libre, videos de ejercicios en línea o alguna combinación de ambos.

Cerca de Wappingers Falls, el propietario de CrossFit 845, Dave Aisenstat, siente un dolor similar. Al igual que Shah, está frustrado por la falta de dirección sobre la reapertura del gimnasio mientras observa a otras empresas de la región recibir permiso para abrir sus puertas.
"Si me dijeras que el 16 de marzo estaríamos cerrados por cuatro meses, me reiría en tu cara", admite, y agrega que, para él y sus clientes, el impacto mental de no poder ir al gimnasio es tan malo como, si no peor, que el físico. “Para que nos dijeran que no podemos trabajar con nuestros amigos que vemos a diario en la comunidad que llamamos familia es peor para el individuo que no ser capaz de ejercer la energía.”

Como señala Aisenstat, los gimnasios fueron expulsados ​​de la Fase 4 por razones que tienen que ver con garantizar que lugares como gimnasios, centros comerciales y cines utilicen sistemas de filtración de aire adecuados. Si bien se sigue sin saber exactamente qué cambios de filtración tendrán que realizar estos espacios, si es necesario, la posibilidad de tener que hacerlo tiene preocupados a los propietarios de negocios más pequeños. No solo ese equipo podría resultar costoso, sino que, como señala Aisenstat, muchos estudios y gimnasios CrossFit no tienen aire acondicionado en primer lugar.

Más al sur, en Nanuet, Powerhouse Gym enfrenta las mismas emociones inciertas que sus contrapartes de estudio. Sin embargo, como operación más grande, se siente más equipado para adaptarse a los cambios necesarios que anuncia el estado. "Realmente ha sido difícil como una pequeña empresa ver que algo que fue construido desde cero se cerró de la noche a la mañana", dice Jon Gutwein de Powerhouse. "Siempre hemos llevado la aptitud al extremo, por lo que confiamos en que saldríamos de esto más fuerte que muchos otros clubes".

Si bien aún no se han establecido regulaciones oficiales, Powerhouse tiene planes de línea de base establecidos para el día en que finalmente pueda reabrir. Gutwein explica que habrá pantallas instaladas entre los equipos de cardio y de fuerza que no se pueden separar a seis pies de distancia. Además, las clases se mantendrán al 50 por ciento de su capacidad, se designarán marcadores de separación, se tomará la temperatura al personal y a los miembros cuando ingresen a las instalaciones, y se requerirá que el personal use guantes y máscaras mientras trabaja. Powerhouse ya instaló ocho filtros de aire HEPA de grado hospitalario en toda la instalación y planea cerrar el lugar tres veces al día para usar un nebulizador de limpieza profunda para descontaminar los puntos de contacto.

Noticias del coronavirus en el Valle del Hudson: desde el viernes 12 hasta el domingo 14 de junio.


ESTADO DE NUEVA YORK

383,324 casos confirmados (160 nuevos)
2,924,599 pruebas realizadas (133,199 nuevas)
24,551 muertes (56 nuevas)
1,657 hospitalizaciones
552 admisiones en UCI
Página de coronavirus del estado de Nueva York
Sala de prensa oficial del estado de Nueva York 
Línea directa: (888) 364-3065

El dia viernes el estado de Nueva York alcanzó la tasa más baja de transmisión de COVID-19 en la nación, noticia anunciada por el gobernador Andrew Cuomo en la sesión informativa del día viernes. Según rt.live, sitio web que rastrea R0 (promedio de personas infectadas por caso) para COVID-19 estado por estado, el R0 de Nueva York actualmente se encuentra en .77: cualquier número debajo de uno significa que el brote en el estado se está reduciendo, no creciendo. También es importante destacar que el sitio proporciona intervalos de confianza para sus estimaciones, y los intervalos de Nueva York se encuentran entre los más pequeños, lo que significa que los investigadores están más seguros de que la estimación tiene mucha exactitud, acercándose al número real. Esto probablemente se deba a que las pruebas en Nueva York se han realizado más que en otros estados. En el otro extremo del espectro, con un R0 estimado de 1,15, se encuentra el estado de Washington, donde los brotes en la parte oriental del estado han aumentado los números de casos. En la sesión informativa, Cuomo acreditó un enfoque "disciplinado" para la reapertura: "Esto es increíble. Fuimos el estado número uno en términos de infección, el número uno en la nación, el número uno en el mundo per cápita, y ahora somos el último estado en términos de tasa de transmisión. Esto se debe a que los neoyorquinos dieron un paso adelante, fueron inteligentes, fueron disciplinados, hicieron lo que tenían que hacer y tenemos que quedarnos allí”.
 
No se permitirán campamentos de noche este verano, y no quieren hablar de eso. El comisionado del Departamento de Salud del Estado de Nueva York, Dr. Howard Zucker, emitió una declaración el viernes por la tarde, afirmando que había decidido no permitir que los campamentos infantiles que impliquen quedarse de la noche a la mañana funcionen esta temporada. 
El 2 de junio, Cuomo anunció que los campamentos diurnos para niños podrían reabrir el 29 de junio. En Brooklyn esta semana, cientos de niños judíos jasídicos protestaron en la calle en apoyo de la reapertura de los campamentos de verano.
En caso de que se pregunte si Cuomo y el alcalde de la ciudad de Nueva York, Bill de Blasio, todavía estaban discutiendo sobre problemas menores, la respuesta es sí. El jueves, Cuomo anunció que las piscinas y los patios de recreo en todo el estado fueron autorizados para reabrir si los gobiernos locales lo aprueban; de Blasio dijo que aún no está listo para tomar esa decisión

Algunos legisladores del estado de Nueva York están haciendo presión para que medidas de protección a nivel de responsabilidad civil para hogares de ancianos y hospitales sean derogadas, medidas aprobada en abril como parte del presupuesto estatal. Los funcionarios de Cuomo y del estado de Nueva York han sido criticados por su manejo de la política de hogares de ancianos, y más de 6,100 residentes de hogares de ancianos han muerto a causa de COVID-19 en todo el estado, informa el Times Herald-Record. Los legisladores que respaldan la reversión de la protección de responsabilidad dicen que algunas de esas muertes fueron prevenibles. "Una de las formas más claras de responsabilizar a estas personas es permitir que las personas presenten reclamos", dijo el asambleísta Ron Kim, un demócrata de Queens.

La senadora estatal Jen Metzger, demócrata que representa al distrito 42 del Valle de Hudson, presentó un proyecto de ley que duplicaría los fondos para el programa Nourish NY, que conecta los productores agrícolas del estado de Nueva York con los bancos de alimentos. Metzger está buscando aprovechar $25 millones en fondos no asignados provenientes de la Ley federal CARES, un paquete de legislación sobre coronavirus y fondos de estímulo.

Anuncios realizados por el estado de Nueva York el viernes, sábado y domingo: 
  • Las primeras cinco regiones en comenzar la reapertura económica se mudaron a la Fase Tres el viernes, obteniendo luz verde para cenas en interiores, salones de uñas, salones de tatuajes y otros servicios de cuidado personal, pero sujetos a restricciones de capacidad y medidas de seguridad. Las regiones que ahora se encuentran en la Fase Tres son: Southern Tier, Mohawk Valley, Finger Lakes, Central New York y North Country. Se ha publicado una guía sobre las medidas de seguridad de la Fase Tres dirigidas a las empresas en el sitio estatal de NY Forward. Todavía no está claro cuándo se permitirá la reapertura de los gimnasios.
  • El gobernador Cuomo dijo que los funcionarios de salud estatales están evaluando cuándo levantar la prohibición de los visitantes a hogares de ancianos, pero que todavía es demasiado pronto para hacerlo.
  • El Gobernador Cuomo también anunció que el estado está extendiendo el período especial de inscripción abierta en el Mercado del Plan de Salud del Estado de Salud de Nueva York por 30 días adicionales hasta el 15 de julio de 2020. 
  • El Gobernador también recordó a bares y restaurantes que cualquier violación de las reglas y pautas de reapertura puede resultar en la pérdida de la licencia de licor de ese establecimiento. Además, los individuos pueden ser multados por contenedor abierto y violaciones de distanciamiento social. El Gobernador también recordó a los gobiernos locales que apliquen todas las reglas y pautas de reapertura y que cualquier incumplimiento de estas reglas puede resultar en el cierre de negocios.
  • Solo el 1.1 por ciento de las pruebas COVID del día 13 de junio fueron positivas.
  • El Gobernador también firmó una legislación (S.8245-A / A.10517) que requiere que el Departamento de Salud del Estado realice un estudio sobre los impactos en la salud de COVID-19 en las minorías en el estado de Nueva York. El estado realizó previamente una encuesta de prueba de anticuerpos en iglesias en comunidades de bajos ingresos de la ciudad de Nueva York y comunidades de color, que mostró tasas de infección más altas entre las personas en estas comunidades en comparación con la población general. 
El senador Kevin Parker dijo: "COVID ha arrancado una costra fea de la herida de las disparidades de salud en nuestro estado. Necesitamos entender más acerca de cómo esta pandemia afectó a las comunidades afroamericanas y latinas, para que podamos prevenir esta catástrofe de enfermedades y muerte en el futuro. Esta legislación es un primer paso importante para eliminar las disparidades de salud en nuestro estado y proteger a las comunidades vulnerables. El Gobernador encarna la naturaleza amorosa de Nueva York al firmar este proyecto de ley".

El miembro de la Asamblea Jeffrion L. Aubry dijo: "Las disparidades en las comunidades que fueron expuestas por la pandemia deben ser exploradas, analizadas y erradicadas. Este proyecto de ley requiere ese trabajo. Mi agradecimiento al Gobernador, el Senado y la Asamblea por actuar rápidamente en esta legislación".

Qué está abierto y qué está cerrado en la región media del Valle de Hudson a partir del 13 de junio de 2020
  • Kingston Point Beach, al pie de la avenida Delaware, abrirá el 20 de junio al 50 por ciento de su capacidad y operará con socorristas de miércoles a domingos de 10 a.m. a 5 p.m.
  • El YMCA de Kingston y el condado de Ulster dijo el miércoles que operará sus campamentos de verano este año a menos del 50 por ciento de las capacidades permitidas.
• Coach House Players en Kingston ha cancelado el resto de la temporada 2020, que incluye sus shows de julio, agosto y noviembre. Los espectáculos de esta temporada están programados para realizarse durante la temporada 2021. Todos los boletos de temporada que se compraron para la temporada 2020 serán reservados para la temporada 2021. Visita coachhouseplayers.org.
•  El parque acuático Zoom Flume en East Durham en el condado de Greene ha cancelado su temporada 2020.
• El Bethel Woods Center for the Arts ha cancelado todos los espectáculos planeados para el verano de 2020.
• Las casas de culto en los condados de Ulster y Dutchess pueden operar al 25 por ciento de su capacidad.
• La estación de transferencia de la ciudad de Ulster ha reabierto. Las oficinas municipales reabrirán el 6 de julio.
• La celebración del 4 de julio en Kingston y los fuegos artificiales han sido cancelados.
• La ciudad de Hyde Park ha cancelado su programa de campamento de verano, así como la apertura de la piscina de Hackett Hill para la temporada 2020. El desfile del Día de la Independencia en la ciudad también se cancela.
• Dutchess County Public Transit y Ulster County Area Transit han aumentado el servicio de autobuses. Vaya a bit.ly/bus-resume para más detalles.
• Kingston's Paddle Fest, que generalmente tiene lugar el segundo fin de semana de junio,  ha sido cancelado.
•  La Feria del Condado de Ulster, programada del 4 al 9 de agosto, ha sido cancelada.
•  La Feria del Condado de Dutchess, programada para el 25 y 30 de agosto, ha sido cancelada.
• Hudson Valley Honor Flight ha pospuesto dos vuelos y su Almuerzo de Honor anual este otoño.
• Los usuarios de la Biblioteca Pública de Red Hook pueden comenzar a ordenar materiales a través de un formulario en línea o hablando con los miembros del personal por teléfono. Se respetará el distaciamiento social al momento de las entregas. Llame al (845) 758-3241 o envíe un correo electrónico a [email protected] o visite www.redhooklibrary.org.
• La Biblioteca Fenicia está cerrada.
• Trailways of New York ha reanudado el servicio de autobuses entre Kingston y la ciudad de Nueva York, aunque de manera limitada.
• La Corporación de Artes Escénicas de Atenas ha cancelado su serie de conciertos de verano 2020 en Athens Riverfront Park.
• HITS, que planea comenzar su serie de espectáculos de caballos HITS-on-the-Hudson 2020 en julio, organizará seis semanas consecutivas de competencias en Saugerties bajo el nombre de Great American Summer Series.
• Mohonk Mountain House está programado para reabrir el 15 de junio con mejores protocolos de salud y seguridad.
• Pine Ridge Dude Ranch en Kerhonkson planea reabrir el 1 de julio con estrictos protocolos de seguridad.
• Los tribunales de condado en Dutchess y Ulster han comenzado una reapertura limitada. Los procedimientos judiciales continuarán realizándose virtualmente.
• Las piscinas de la ciudad de Poughkeepsie no se abrirán en el futuro previsible, y el evento de fuegos artificiales del 4 de julio se cancela.
• Opus 40 en Saugerties estará abierto de jueves a domingos, de 11 a.m. a 3 p.m. Todos los invitados (no más de cinco por grupo) deben registrarse con anticipación y no pasar más de dos horas en el lugar para evitar el hacinamiento. A nadie se le permitirá la entrada sin una inscripción anticipada, y todos los espacios interiores permanecerán cerrados. El personal estará en el lugar durante todo el horario de atención para garantizar que los huéspedes practiquen el distanciamiento físico. Vaya a opus40.org para más información.
• La ciudad de Ulster ha cancelado los programas de recreación juvenil de este verano.
• La ciudad de Wawarsing no tendrá programas de recreación de verano, incluido el Campamento Shawangunk, y las piscinas de la ciudad estarán cerradas.
•  El Campeonato de Golf Amateur Masculino del Condado de Ulster, conocido como Herdegen, ha sido cancelado.
•  Mohonk Preserve ha comenzado una reapertura gradual de sus senderos.
•  La ciudad de Kingston ha cancelado toda la programación de recreación de verano 2020, incluidos los programas Summer Summer y Junior Naturalist y los deportes para adultos y jóvenes.
• El nuevo Kingston Waterfront Farmer's Market se llevará a cabo en TR Gallo Park los domingos de 10 a.m. a 3 p.m.
• El Hangout en el festival Hudson con Death Cab for Cutie y Real Estate originalmente programado para el 1 de agosto en el condado de Dutchess, ha sido cancelado.
• Se cancela el 105 ° festival de música de cámara de Maverick Concerts en Woodstock, originalmente programado del 27 de junio al 13 de septiembre de 2020.
• Las ceremonias de graduación de Bard College, programadas originalmente para el 23 de mayo, se han trasladado al sábado 22 de agosto.
• Se cancelan todos los eventos del recinto ferial del condado de Dutchess en Rhinebeck para junio. Incluyen The Barn Star Spring Antiques Rhinebeck originalmente establecido para el 20-21 de junio; el ENY Summer Classic, que estaba programado para el 26 y 27 de junio; y el Festival de Artesanía Rhinebeck originalmente programado para el 27 y 28 de junio.
• El Festival TrailBlazer en Hunter Mountain se cancela.
• American Legion Post 1298 Port Ewen canceló la ceremonia del Día de la Bandera del 12 de junio. La Legión ha suspendido todas las reuniones.
• El viaje de los Senadores de Rosendale al Monte Rushmore y Black Hills de Dakota del Sur, que estaba programado del 12 al 22 de junio, ha sido pospuesto. El viaje ahora tendrá lugar del 14 de agosto al 24.
• Las escuelas públicas estarán cerradas por el resto del año escolar.
• La fecha de lanzamiento de Vets-on-Water en el río Hudson, originalmente programada para junio, se pospuso hasta el 5 de septiembre.
• Se cancela el Rosendale Street Festival, originalmente programado para el 18 y 19 de julio.
• Vassar College y New York Stage and Film han cancelado la temporada 2020 Summer Powerhouse.
 • Todos los eventos y actividades de seguridad del conductor de AARP en persona se han cancelado hasta el miércoles 1 de julio.
• La inauguración de Walkway One Mile - 10 carreras de 1 milla que celebran el décimo aniversario de Walkway Over the Hudson State Historic Park - se pospuso hasta el sábado 5 de septiembre. Todos los detalles de la carrera siguen siendo los mismos, y el registro permanece abierto en la pasarela .org / onemile. Los registros anteriores se transferirán automáticamente a la nueva fecha. Cualquier persona que necesite alterar su estado de registro debido a este cambio debe enviar un correo electrónico a [email protected] para hacerlo sin penalización.
• El Town of Ulster Senior Club ha suspendido sus reuniones programadas hasta nuevo aviso. El Centro de Personas Mayores de la Ciudad de Ulster en 1 Town Hall Drive está cerrado. Llame a Karen al (845) 389-3429 para más información.
• La línea directa de alimentos de emergencia de Kingston ha agregado un sitio web, www.kingstonemergencyfood.com. Para proporcionar comidas y comestibles a los necesitados en todo el Distrito Escolar de Kingston City, se creó la línea directa de emergencia de alimentos, (888) 316-0879, para agilizar la recepción de solicitudes.
• El sitio histórico de Wilderstein en Rhinebeck ha pospuesto su temporada de gira 2020. La recaudación anual de fondos de beneficios de Wilderstein se ha pospuesto hasta el sábado 3 de octubre. Actualmente se está evaluando otra programación para 2020.
• Además del cierre actual de todos los edificios públicos en el Sitio Histórico Nacional Vanderbilt Mansion en Hyde Park, las carreteras y los estacionamientos ahora están cerrados al tráfico de vehículos hasta nuevo aviso.
• La Galería Green Kill, 229 Greenkill Ave., Kingston, exhibe obras más grandes que se pueden ver desde las ventanas frontales de la galería. Cuando se levanten las restricciones de distanciamiento social, Green Kill estará abierto durante sus horas normales.
• La Extensión Cooperativa Cornell del Condado de Ulster ha trasladado sus clases, reuniones y talleres en línea. Vaya a ulster.cce.cornell.edu.
• La galería de la Sociedad de Artes de Kingston está cerrada y sus exposiciones están disponibles en línea. Vaya a askforarts.org/online-galleries para más información.
• El Centro Comunitario LGBTQ de Hudson Valley en Kingston, que está cerrado, ha programado reuniones grupales y talleres en línea. Vaya a lgbtqcenter.org para más información.
•  Kaaterskill Falls en la ciudad de Hunter está cerrado, junto con la plataforma de observación y los senderos de conexión. También están cerradas las áreas de estacionamiento de Molly Smith, Laurel House Road y Scutt Road, y las carreteras que conducen al campamento de North-South Lake.
• La Biblioteca y Casa Comunitaria de Morton Memorial en Rhinecliff permanecerá cerrada. Todos los programas y eventos se cancelan hasta nuevo aviso.
• El Consejo Común de Kingston está celebrando sus reuniones de forma remota.
• El Legoland New York Resort en Goshen ha pospuesto su apertura hasta 2021.
• Performing Arts of Woodstock ha cancelado su temporada 2020. El Sitio Histórico Estatal de la Casa del Senado, 296 Fair St., Kingston, ha cerrado todos los edificios públicos y canceló todas las visitas, eventos y programas hasta nuevo aviso. Los terrenos permanecen abiertos desde el amanecer hasta el anochecer. 
• El Museo de Arte Samuel Dorsky en SUNY New Paltz ha trasladado sus exhibiciones en línea. Vaya a newpaltz.edu/dorskymuseum .
• Los residentes del condado de Ulster que tengan 60 años o más y necesiten comprar y/o comidas congeladas deben comunicarse con la Oficina del Envejecimiento del condado al (845) 340-3456 para recibir comidas. Se proporcionan comidas congeladas diariamente en tres sitios en todo el condado: el Edificio Trudy Resnick Farber en Ellenville; el centro de recreación de Rosendale; y el Saugerties Senior Center.
• El mini-parque Lions Club ubicado en South Parsonage Street y North Park Road en Rhinebeck está cerrado hasta nuevo aviso.
• La  temporada de fútbol Kingston Stockade FC se cancela.
• The Roost Studios & Art Gallery en New Paltz está cerrado. La Exhibición de Arte del Estudiante está en línea en www.roostcoop.org/student-virtual-exhibition .
• La biblioteca de la ciudad de Ulster está cerrada.
• La escuela de arte Woodstock está cerrada hasta nuevo aviso.
• Shadowland Stages en Ellenville ha trasladado sus proyecciones a su sitio web. Ve a  shadowlandstages.org para más información.
• Todas las solicitudes de informes del Departamento de Policía de Kingston deben dirigirse al Secretario de Registros Alyssa Rockefeller al (845) 331-2061 o [email protected] .
• Todos los servicios de preparación de impuestos en todos los sitios de AARP TaxAide (Kingston, Hurley, Saugerties, New Paltz, Gardiner, Napanoch) han sido suspendidos hasta nuevo aviso.
• Todos los parques infantiles en Hyde Park están cerrados, pero los parques y senderos están abiertos.
• La Congregación Unitaria Universalista de Catskills ha programado servicios de ZOOM, que se publicarán en el sitio web de la congregación, uucatskills.org y en su página de Facebook, facebook.com/UUCatskills.
• La Oficina del Envejecimiento del Condado de Dutchess prepara comidas calientes que se entregan a las personas mayores que se dirigen a sus hogares de lunes a viernes. Durante el brote de COVID-19, el estado de Nueva York ha ampliado temporalmente la elegibilidad para el programa de comidas a domicilio para personas mayores. Póngase en contacto con la Oficina para el Envejecimiento para obtener más información, (845) 486-2555, o envíe un correo electrónico a [email protected] .
• Todas las oficinas del Departamento de Vehículos Motorizados están cerradas hasta nuevo aviso. 
• Dutchess County Public Transit ha anunciado reducciones de servicio. Solo las Rutas E, J, K y L estarán operativas, con servicio proporcionado de 7 am a 4 pm de lunes a viernes. Todas las demás rutas fijas serán suspendidas.
• El espacio de teatro y aulas de Unison en New Paltz está cerrado.
• Los Servicios de Administración de Casos de Caridades Católicas, incluido el Centro de Recursos de Vivienda, permanecen disponibles para asistencia con alimentos y refugio de emergencia, y otro apoyo básico de red de seguridad social. Las solicitudes de asistencia deben iniciarse con un teléfono en Ulster al (845) 340-9170, extensión 3000, o por correo electrónico a [email protected] .
• El YMCA del condado de Kingston & Ulster está proporcionando cuidado infantil de emergencia en Kingston, New Paltz, Marbletown y Ellenville para las familias de los socorristas y empleados esenciales que tienen que trabajar. El espacio es limitado. Los formularios de inscripción están disponibles en ymcaulster.org/emergency-child-care.
• CREATE (el Consejo de Recursos para Enriquecer las Artes, Tecnología y Educación) en el Consejo de Artes del Condado de Greene, 398 Main St., Catskill, está cerrado al público.
• Los vestíbulos de las sucursales del Banco del Condado de Greene están cerrados, excepto con cita previa. Hay carriles para conducir, cajeros automáticos y salidas nocturnas disponibles.
• La Iglesia Episcopal de San Gregorio, 2578, estado Ruta 212, Woodstock, ofrecerá servicios dominicales a las 10 a.m.en Facebook. Los servicios de oración por la noche se llevarán a cabo a través de Facebook / Zoom los jueves a las 5 p.m. y las oraciones de la mañana los viernes a las 10 a.m.
• La Iglesia Metodista Unida de St. James en Kingston transmitirá servicios de adoración en vivo a las 10 am los domingos en facebook.com/StJamesKingston . Todas las actividades grupales se cancelan. El St. James Happy to Help Food Pantry, 29 Pearl St., Kingston, estará abierto al aire libre, todos los domingos (excepto el 21 de junio), de 10:30 a.m. a 3 p.m. Use una máscara y traiga bolsas. Cualquier persona que necesite alimentos de emergencia puede llamar al (845) 331-3030 para organizar su recogida en otros momentos.
• St. James, feliz de ayudar a Food Pantry, dijo que cualquiera que necesite alimentos de emergencia puede llamar al (845) 331-3030 para organizar la recogida.
• El Grupo de Hombres Jubilados de New Paltz ha suspendido temporalmente sus reuniones mensuales.
• El Town of Ulster Senior Club ha cancelado todas sus próximas reuniones programadas. El Centro de Personas Mayores de la Ciudad de Ulster está cerrado. 
• Jabad del condado de Ulster, 254 Lucas Ave., Kingston, no tendrá sus servicios o clases de oración programadas regularmente. 
• Las consultas de Mohonk en New Paltz han cancelado su Premio al Logro Distinguido y la Celebración de su 40 aniversario, programado para el domingo 14 de junio.
• El sitio histórico nacional Thomas Cole en Catskill ha pospuesto los eventos de primavera. Los terrenos están abiertos para visitas. 
• The Bridge Street Theatre en Catskill ha pospuesto algunas actuaciones hasta agosto y canceló las actuaciones de The Hyde Park Ensemble y el cabaret de Flo Hayle.
• La celebración comunitaria de Clearwater programada para el 20 y 21 de junio en Croton Point Park ha sido cancelada.
• La Biblioteca Starr en Rhinebeck está cerrada.
• La Biblioteca ER Evarts en Atenas está cerrada.
• La mansión histórica y el centro de visitantes del sitio histórico estatal de Clermont no se han abierto durante la temporada para visitas y eventos. Se ha cancelado el Showcase de lana y ovejas del canciller. Los terrenos y senderos históricos permanecen abiertos todos los días desde las 8:30 am hasta el atardecer. No se cobran tarifas de estacionamiento.
• La policía estatal está suspendiendo  las huellas digitales de empleo, junto con los controles de los asientos de seguridad para niños, en sus estaciones.
• Todas las oficinas locales del Seguro Social están cerradas al público para el servicio en persona.
• La biblioteca comunitaria de Clinton está cerrada.
• La biblioteca pública y el museo de Ellenville están cerrados.
• El YMCA del condado de Kingston y Ulster está cerrado.
• El Club de Niños y Niñas del Condado de Ulster está cerrado. 
• El Ayuntamiento de Marlborough está cerrado hasta nuevo aviso. 
• El Ayuntamiento de Esopus está cerrado hasta nuevo aviso.
• El Tribunal de Justicia de la Ciudad de Ulster está cerrado. 
• La Biblioteca Saugerties está cerrada.
• La Biblioteca y Museo FDR en Hyde Park está cerrado hasta nuevo aviso.
• El Bardavon en Poughkeepsie y el Ulster Performing Arts Center en Kingston están cerrados.
• Todas las actuaciones, eventos y programas en el Centro de Artes Escénicas en Rhinebeck se cancelan.
• Colony Woodstock ha cancelado los eventos.
• Helsinki Hudson cerró el club y el restaurante y canceló los eventos.
• La adoración en la Iglesia del Consolador, 26 Wynkoop Place, Kingston, ha sido cancelada hasta nuevo aviso. 
• La Biblioteca de Kingston está cerrada.
• La Biblioteca de Saugerties ha cancelado todos los eventos y programas.
• La Biblioteca de Woodstock ha cancelado todos los programas hasta nuevo aviso.
• La Biblioteca de la Ciudad de Esopus ha suspendido todos los programas hasta nuevo aviso.
• Upstate Films en Rhinebeck y Woodstock está cerrado. 
• El Rosendale Cafe ha cancelado los jueves de salsa hasta nuevo aviso.
• La oficina de Kingston del Representante de los Estados Unidos Antonio Delgado está cerrada, pero los electores que tengan preguntas y necesiten asistencia con los casos se dirigen a la nueva función de citas en delgado.house.gov o deben llamar al (845) 443-2930 o (202) 225- 5614.
• Las clases de baile de swing de Linda y Chester Freeman en Clermont, Newburgh y Kingston, y el baile de swing en White Hall en Kingston, se cancelan.

 

Resumen del coronavirus: desde el viernes 10 al lunes 13 de julio

ESTADO DE NUEVA YORK
402,263 casos confirmados (557 nuevos)
4,724,882 pruebas realizadas (51,687 nuevas)
Tasa de pruebas positivas: 1.1%
24,989 muertes (10 nuevas)
792 hospitalizaciones
actuales 175 admisiones actuales en la UCI
Página de coronavirus del estado de Nueva York
Sala de prensa oficial del estado de Nueva York
Línea directa: (888) 364-3065
 
La guía del Estado de Nueva York sobre la reapertura de las escuelas este otoño ya fue publicada. 
En una sesión informativa realizada este lunes, el gobernador Andrew Cuomo expuso las medidas que tienen que cumplir las escuelas K-12 para poder volver a abrir en Nueva York. Las escuelas que se encuentran en las regiones que ya están en la Fase Cuatro podrán reabrir si el promedio de la tasa de evaluación positiva diaria en la región es de cinco por ciento o menos durante 14 días. Si la tasa de evaluación positiva a nivel regional supera el nueve por ciento como promedio durante un periodo de siete días, las escuelas deben cerrar. Los distritos escolares tienen hasta el 31 de julio para presentar planes de reapertura al estado, y deben cumplir con la nueva orientación del Departamento de Salud del Estado de Nueva York. Actualmente, todas las regiones del estado cumplen con los requerimientos para la reapertura de escuelas, con tasas positivas diarias en las 10 regiones del estado.que van desde 0.2 por ciento a dos por ciento durante el fin de semana.

La ciudad de Nueva York tuvo este domingo su primer día sin muertes atribuidas a infecciones relacionadas con COVID-19 desde el mes de marzo.

El condado de Rensselaer se enfrenta a un aumento en los casos, algunos de ellos vinculados a viajes desde puntos de acceso fuera del estado. El condado reportó 23 nuevos casos el sábado, 19 de los cuales estaban relacionados con el hogar de ancianos Riverside en Castleton.

Los funcionarios del condado de Albany se han estado pronunciando sobre los peligros de los viajes fuera del estado, informa el Times Union. La mayoría de los 25 casos encontrados en el condado durante el fin de semana estaban relacionados con reuniones y "entornos de congregación", con ocho nuevos casos conectados a hogares de ancianos locales.

La delegación del Congreso de Nueva York no está de acuerdo con las decisiones tomadas por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos en cuanto al manejo del programa Food Box; este es un programa de emergencia creado para conectar productos agrícolas estadounidenses con las familias más necesitadas durante la pandemia. Hasta el momento, solo el cuatro por ciento de los fondos del programa se han destinado a Nueva York y New England. y los bancos de alimentos locales han sido excluidos del programa, según un comunicado de la oficina del congresista Antonio Delgado publicado el día lunes. Delgado y otros representantes federales de Nueva York escribieron una carta al secretario general de Agricultura, Sonny Perdue, solicitando una mayor supervisión del programa y una explicación sobre cómo se asignan los contratos. 

Un grupo de legisladores republicanos está pidiendo que el estado de Nueva York permita visitas al aire libre en hogares de ancianos. El viernes, el Departamento de Salud del estado levantó la prohibición de las visitas a hogares de ancianos vigentes desde marzo, con estrictos límites y regulaciones sobre las mismas. 

Más de 1.200 empleados del Centro federal para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han firmado una carta que describe una cultura de racismo "generalizada y tóxica" en la agencia, y están pidiendo a la CDC que aborde problemas que se han prolongado por mucho tiempo en la institución, por el bien de sus propios empleados y por una acción más efectiva contra una pandemia que enferma y mata desproporcionadamente a minorías raciales en Estados Unidos. 

COVID Exit Strategy, un sitio web administrado por un grupo de expertos en salud pública y crisis que rastrea las respuestas estatales a la pandemia, agregó un nuevo color inquietante el viernes a su ya alarmante mapa de cómo los estados no pueden contener la pandemia: "Rojo magullado". El nuevo color actualmente indica 18 estados con "propagación descontrolada"; los editores del sitio reorganizaron el esquema de colores del mapa porque muchos estados estaban cayendo en la categoría roja de "tendencia pobre" puesto que el mapa ya no servía para diferenciarlos.

El domingo, Florida rompió el récord del mayor número de casos de COVID-19 encontrados en un solo día, con 15,300 casos nuevos reportados. El registro anterior fue el 12,274 casos nuevos en el estado de Nueva York el día 4 de abril. Al comparar los números recientes de Florida con el estado de Nueva York mientras este estaba en la cima, es importante tener en cuenta que los datos se están recopilando en situaciones muy diferentes; en marzo y abril, cuando la pandemia se estaba desatando en todo el estado de Nueva York, es probable que muchos más casos no se detectaran. El acceso a las pruebas estaba tan restringido que la mayoría de los resultados positivos fueron pacientes que estaban muy enfermos o habían tenido contacto con pacientes positivos. "La verdadera tasa de infección de Nueva York en el pico fue mucho más alta de lo que Florida está experimentando ahora", escribió el lunes Bill Hammond, director de política de salud en el Empire Center.

Se espera que más de 4,100 trabajadores de casinos en todo el estado de Nueva York sean despedidos esta semana, informa el Times Herald-Record. Los empleados de Tioga Downs, Vernon Downs, Rivers Casino Resorts World Catskills y Resorts World New York City recibirán avisos de despido bajo la Ley federal WARN, que requiere que los empleadores notifiquen por adelantado los despidos que duran seis meses o más.

Anuncios del estado de Nueva York este lunes y durante el fin de semana: Páginas del coronavirus de los condados de la región baja del Valle del Hudson: Rockland, Westchester, Putnam

El condado de Putnam emitió una alerta de salud el lunes advirtiendo que cualquier persona que estuvo en Tom & Jerry's Bar & Grill en Brewster el 6 de julio entre la 1 y 3: 30pm puede haber estado expuesta al coronavirus. Un cliente que dio positivo por COVID-19 estuvo en el bar durante esas horas.

El ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, dijo el lunes que no ha habido casos confirmados adicionales del grupo Chappaqua desde la semana pasada. El brote, que está relacionado con la graduación de Horace Greeley High School y eventos relacionados a esta, ha infectado a 27 personas, ninguna de las cuales ha requerido hospitalización.

El programa de Subsidio de Cuidado Infantil del Departamento de Servicios Sociales del Condado de Rockland está abierto nuevamente y está aceptando solicitudes para hogares de bajo ingreso en el condado de Rockland que necesitan cuidado infantil asequible, anunció el lunes el comisionado del Departamento de Servicios Sociales, Joan Silvestri.
 
Páginas del coronavirus de los condados de la región media del Valle del Hudson: Orange, Dutchess, Ulster, Columbia

Un empleado de Del's Roadside, un popular puesto de helados en Rhinebeck, dio positivo por COVID-19, según una publicación de Facebook del restaurante. El empleado que dio positivo trabajó en estas fechas: 16, 17, 19, 20, 23, 24, 25, 26, 27, 29, 30 de junio y 2, 9 y 10 de julio. Al momento de escribir este artículo, el Departamento de Salud del Condado de Dutchess no ha emitido un aviso al respecto. 

La semana pasada, SUNY Orange anunció sus planes para el semestre de otoño. Alrededor del 85 por ciento del plan de estudios se impartirá de forma remota, con servicios de apoyo que se llevarán a cabo mayormente en línea y un plan por etapas para los empleados que regresan a los campus de Middletown y Newburgh. El semestre comenzará según lo programado originalmente el 24 de agosto, y la instrucción presencial terminará el martes 24 de noviembre antes del día de Acción de Gracias.

El Distrito Escolar de Kingston lanzó un horario actualizado para su programa de comidas de verano, que ofrece comidas gratis para los adolescentes 18 años de edad o menos.

Kingston High School llevará a cabo las ceremonias de graduación de la clase de 2020 en dos días distintos, con cinco pequeñas ceremonias cada día para que los asistentes puedan mantener el distanciamiento social. Las ceremonias serán el 17 y 18 de julio en el estadio Dietz. Se puede encontrar más información en el sitio web de KHS.

El Departamento de Salud del Condado de Columbia anunció su calendario de clínicas móviles para realizar pruebas  de COVID durante el mes de agosto.

Storm King volverá a abrir este miércoles 15 de julio. Se requieren boletos de entrada programados para todos los visitantes y se pueden reservar en el sitio web del centro de arte.

El 32° Festival anual de Ajo del Valle del Hudson, que se programó desde el 26 al 27 de septiembre en Saugerties, se canceló debido a la pandemia de COVID-19, anunciaron este lunes los organizadores.

Páginas de coronavirus de los condados de Catskills: Sullivan, Delaware, Greene, Schoharie

El Departamento de Salud del Condado de Schoharie reportó cinco nuevos casos de COVID-19 este lunes, un gran número para un condado rural que ha reportado sólo un puñado de casos positivos en el último mes, y ha tenido solo 64 casos hasta la fecha. La noticia fue publicada en Facebook; el condado no ha proporcionado información de casos en su sitio web desde mayo, y las autoridades no especificaron en qué lugar del condado se ubicaron los nuevos casos.

El sábado 11 de julio, el condado de Delaware reportó un nuevo caso positivo en el condado, el primero reportado desde el 23 de junio.
Los residentes locales y los funcionarios de la ciudad de Hunter están presionando al estado para que aplique las reglas de estacionamiento y tirar basura en Kaaterskill Clove, informa el Catskill Daily Mail. El área ha sido un problema durante años, pero a raíz de la pandemia, el hacinamiento ha llegado a un punto crítico. "Post-COVID, ha sido casi insoportable", dijo el periódico Shane Valcich, residente de Hunter.

El condado de Sullivan ha emitido una hoja informativa sobre cómo se espera que se realice la venta del hogar de ancianos Sunset Lake, propiedad del condado. Sunset Lake ha perdido mucho dinero en los últimos años, con pérdidas de $3.4 millones en 2019, y con la pandemia llevando al condado a una crisis fiscal, provocando la venta de la propiedad. El condado planea transferir el centro a una Corporación de Desarrollo Local que gestionará la venta hasta que pueda venderse a un operador privado. El condado de Sullivan celebrará una audiencia sobre la venta a las 8 am del martes 14 de julio en el edificio de oficinas del condado en Monticello.

Noticias del coronavirus en el Valle de Hudson: Jueves 11 de junio 


Anunciado por el Estado de Nueva York 
El gobernador Andrew M. Cuomo anunció hoy que cinco regiones: el centro de Nueva York, Finger Lakes, Mohawk Valley, North Country y Southern Tier, entrarán en la fase tres de reapertura mañana, 12 de junio. El equipo de expertos mundiales en salud pública que asesora al estado de Nueva York sobre su estrategia de reapertura ha revisado minuciosamente los datos de las cinco regiones y los ha autorizado para ingresar a la fase tres. La fase tres permite que se reanuden los servicios de restaurante y comida en interiores y los servicios de cuidado personal. Cada industria está sujeta a pautas estatales específicas para maximizar la seguridad y el distanciamiento social. La orientación comercial para la fase tres del plan de reapertura del estado está disponible aquí.

El estado también está permitiendo que las localidades abran piscinas públicas y áreas de juego partir de hoy. Se confirmaron 736 casos adicionales de coronavirus en el estado de Nueva York, lo que eleva el total estatal a 380,892. 

"Hemos intentado mantenernos bien informados a medida que continuamos con el proceso de reapertura y los números de casos siguen bajando" dijo el gobernador Cuomo. "Ahora tenemos un número para observar de cerca: el número de pruebas diarias, ya que es información instantánea del día anterior que nos dirá si la tasa de infección está aumentando en un lugar determinado. Hemos estado haciendo todo lo que podemos hasta ahora, pero debemos ser inteligentes y seguir todas las precauciones necesarias para seguir bajando esos números".

Últimos casos y muertes de COVID-19 en Mid-Hudson
  • Hasta el jueves, el condado de Sullivan informó un total de 1,385 casos confirmados de COVID-19 y 31 muertes desde que comenzó el brote.
  • El condado de Ulster reportó 1,748 casos totales y 77 muertes.
  • Hasta el miércoles, el Condado de Orange reportó 10,535 casos totales y 462 muertes.
Lo que necesitas saber
  • Tasas de infección inferiores al 2 por ciento de las analizadas en Nueva York.
  • Los picos de COVID se están viendo en otras partes del país.
  • Las regiones North Country, Central New York, Southern Tier, Finger Lakes y Mohawk Valley entrarán en la siguiente fase porque decenas de miles de pruebas en todo el estado muestran una tasa promedio de infección de menos del 2 por ciento. 
  • La tercera fase permitirá el servicio en el restaurante y la apertura de más empresas de cuidado personal, aunque las empresas deben cumplir con una ocupación limitada, el uso de equipos de protección personal y pautas de distanciamiento social. 
  • La reapertura de Nueva York ha mostrado una marcada desaceleración en la tasa de infección entre las personas que han sido analizadas para detectar COVID-19. El número de muertos en las últimas 24 horas fue de 36 personas, y las hospitalizaciones continuaron disminuyendo.
Comentarios
El reportero Nick Reisman dice: “36 personas han muerto por COVID en las últimas 24 horas, cuatro personas en hogares de ancianos. Las hospitalizaciones continúan tendiendo a bajar.” Sin embargo, en otros estados las tasas de infección se han disparado a medida que las empresas han comenzado a reabrir. 

"Somos la excepción y una excepción escandalosa", dijo Cuomo. "Hasta ahora, tenemos exactamente el fenómeno opuesto. Reabrimos y el número continúa bajando. Nuestra reapertura es diferente a su reapertura".

Cuomo le dio crédito a los neoyorquinos por seguir los esfuerzos de distanciamiento social y usar máscaras en público. "Lo hemos hecho extraordinariamente bien, porque la gente en este estado respondió de una manera que nadie hubiese podido predecir", dijo Cuomo. "Pero el COVID-19 todavía está ahí afuera".

Aún así, hay preocupaciones. Cuomo ha instado a las personas que han asistido a las protestas contra la brutalidad policial en las últimas semanas para que se hagan pruebas de coronavirus. El efecto de esas protestas puede que no se vea en semanas, dijo Cuomo.

Ultimas actualizaciones
  • El gobernador Cuomo está instando a todos los manifestantes a hacerse una prueba COVID-19. Encuentre un sitio de prueba cerca de usted.
  • Los servicios de educación especial y la instrucción se pueden proporcionar en persona este verano; El Departamento de Salud publicó una guía provisional para estos servicios.
  • El estado está permitiendo que las localidades abran piscinas públicas y parques infantiles a su discreción mientras siguen la guía estatal.
  • En asociación con Sean Penn y CORE (esfuerzo de ayuda organizado por la comunidad), el estado de Nueva York ha establecido 11 sitios de prueba en los vecindarios más afectados por COVID-19, lo que eleva el número total de sitios de prueba en el estado de Nueva York a más de 800. 
  • A partir del 26 de junio se permitirán graduaciones socialmente distanciadas de hasta 150 personas.
  • Se permitirá la reapertura de los lugares de culto con una ocupación del 25 por ciento con todos los protocolos de distanciamiento social vigentes durante la segunda fase de la reapertura.
  • Se permitirá a las escuelas celebrar ceremonias de graduación de entrada y salida este año; El Departamento de Salud publicó una guía provisional para estas ceremonias.
  • El Gobernador Cuomo anunció la implementación de un nuevo  panel de advertencia temprana  para monitorear y revisar la forma en que el virus está siendo contenido de manera continua.
  • El Gobernador Cuomo publicó una guía para el Plan de "Reapertura Adelante" del estado, junto con el tablero de control regional del estado .
  • El Fondo de Préstamos Forward de Nueva York de $100 millones   otorgará préstamos a pequeñas empresas, centrándose en pequeñas empresas pertenecientes a minorías y mujeres, que no recibieron asistencia federal COVID-19.
  • El plazo de presentación de impuestos sobre las ventas del Estado de Nueva York se ha extendido hasta el 22 de junio de 2020.
  • El Gobernador Cuomo emitió las órdenes ejecutivas 202.17 y 202.18 que  requieren que todas las personas en Nueva York usen máscaras o coberturas faciales en público , incluso cuando toman transporte público o privado o viajan en vehículos de alquiler.
  • Los neoyorquinos sin seguro médico pueden presentar una solicitud a través del estado de salud de Nueva York hasta el 15 de junio de 2020; debe aplicarse dentro de los 60 días de haber perdido la cobertura.
  • Los trabajadores de atención médica pueden enviar un mensaje de texto a NYFRONTLINE al 741-741 para acceder a los servicios de apoyo emocional las 24 horas, los 7 días de la semana.
  • Los neoyorquinos pueden llamar a la línea directa de apoyo emocional COVID-19 al 1-844-863-9314 para recibir asesoramiento sobre salud mental.
  • Las pruebas son gratuitas para todos los neoyorquinos elegibles según lo ordenado por un proveedor de atención médica.
  • Su departamento de salud local es el contacto de su comunidad para las inquietudes de COVID-19.  
Noticias del Departamento de Salud del Condado de Columbia
  • El condado de Columbia ha tenido 37 residentes que han fallecido de COVID-19.
  • El condado de Columbia ha recibido un total de 6,888 resultados de prueba de PCR con 408 casos positivos confirmados.
  • Hay 34 casos activos de COVID-19 en el condado de Columbia.
  • 337 de los 408 casos se han recuperado del COVID-19.
  • 11 de los casos positivos están hospitalizados, ninguno de los internados están en la UCI. 
  • Hemos recibido 1,897 resultados de anticuerpos, de los cuales 157 fueron positivos.

Resumen de noticias del coronavirus en el Valle de Hudson: 10 de julio hasta el 12 de julio


ESTADO DE NUEVA YORK
400,299 casos confirmados (786 nuevos)
4,541,574 pruebas realizadas (73,558 nuevas)
Tasa de prueba positiva: 1.1%
24,968 muertes (9 nuevas)
826 hospitalizaciones
actuales 178 admisiones actuales en la UCI
Página de coronavirus del estado de
Nueva York Sala de prensa oficial del estado de Nueva York
Línea directa: (888 ) 364-3065

Visitas a hogares de ancianos
Después de casi cuatro meses de una prohibición total en todo el estado de las visitas a hogares de ancianos, Nueva York está flexibilizando las reglas. El Departamento de Salud del Estado de Nueva York anunció el viernes que las visitas limitadas pueden reanudarse en hogares que han estado libres de COVID-19 durante al menos 28 días, una regla que la agencia atribuye a las guías de los centros federales de servicios de Medicare y Medicaid. Los visitantes estarán limitados a dos a la vez, y deben someterse a controles de temperatura, usar máscaras y cumplir el distanciamiento social. Los visitantes menores de 18 años deben estar acompañados por un visitante adulto. Solo el 10 por ciento de los residentes de una instalación pueden recibir visitas en un día determinado. Los hogares de ancianos deben presentar planes de visitas al DOH estatal.

Centros comerciales
Los centros comerciales en las regiones de la Fase Cuatro, que ahora incluye todo el estado de Nueva York, excepto la ciudad de Nueva York, recibieron luz verde para reabrir el viernes si cumplen con los nuevos estándares de filtración de aire establecidos por el estado. Todavía no hay noticias del gobernador Andrew Cuomo o del DOH estatal sobre cuándo se permitirá la reapertura de gimnasios y cines. 

Préstamos
A principios de esta semana, ProPublica publicó una base de datos de búsqueda para préstamos PPP de $150,000 o más, basándose en datos recientemente publicados por la Asociación Federal de Pequeñas Empresas. Los lectores pueden buscar por código postal para encontrar préstamos en un área, o por organización, prestamista o tipo de negocio. Incluido en la base de datos: la compañía matriz de River, Chronogram Media, que recibió un préstamo PPP entre $150,000 y $350,000

Inmunidad
Las pruebas de anticuerpos en las clínicas locales están demostrando la idea de que algunos vecindarios de la ciudad de Nueva York estaban tan infectados que podrían estar acercándose a la inmunidad colectiva. El New York Times informa que una clínica en Corona, un vecindario en Queens, encontró una tasa de positividad del 68 por ciento entre las personas que analizaron para detectar anticuerpos contra el nuevo coronavirus. Los epidemiólogos no están listos para declarar que los vecindarios más afectados han ganado inmunidad, y todavía hay muchas preguntas sin respuestas. Si las personas evaluadas por la clínica tenían más probabilidades de haberse infectado que la población en general, los resultados de la prueba podrían estar sobreestimando la cantidad de población local infectada. Si la infección no le da a las personas la inmunidad duradera para contraer COVID-19 nuevamente, es posible que no se desarrolle inmunidad colectiva. Los científicos aún no pueden decir con certeza qué cantidad de la población necesita haberse infectado para que se desarrolle la inmunidad del rebaño: ese número es diferente para cada enfermedad y depende de cuán contagiosa sea la enfermedad. Los expertos han estimado que tan solo 60 o 70 por ciento de la población, o hasta 85 por ciento, deben tener inmunidad al COVID-19 para que surja la inmunidad del rebaño.

Anunciado por el estado de Nueva York:
  • El estado enviará remdesivir , el medicamento antiviral que se ha mostrado temprano prometedor contra COVID-19, a Florida para ayudar a tratar a unos 280 pacientes allí.
Páginas del coronavirus del condado de la región baja: RocklandWestchesterPutnam

El condado de Putnam llegó a cero casos activos el 4 de julio, según los datos publicados por el condado, pero las pruebas positivas que llegaron esta semana pronto hicieron que los casos activos volvieran a subir. Hasta el jueves, el recuento de casos activos había vuelto a subir a 15.

El hotel Westchester Hilton en Rye Brook está cerrando permanentemente debido a complicaciones financieras causadas por la pandemia, informa el viernes Rockland / Westchester Journal News.

La mayor parte de la especulación sobre si quieren o no reabrir con respecto a las escuelas se ha centrado en las escuelas públicas, pero las instituciones privadas están tomando las mismas decisiones por su cuenta, y algunas están cerrando para siempre. El jueves, la Oficina del Superintendente de Escuelas de la Arquidiócesis de Nueva York anunció que no se volverán a abrir 20 escuelas católicas en el estado, incluidas ocho en el Valle de Hudson. The Examiner News tiene la lista completa.

Páginas del coronavirus del condado de la región media: OrangeDutchessUlsterColumbia

La próxima semana es la "Semana de hacerse la prueba" en el condado de Ulster , que es esencialmente la forma en que el ejecutivo del condado, Pat Ryan, dice: Las pruebas son gratuitas, están ampliamente disponibles y todos los residentes del condado deben obtener una. "A medida que vemos que los casos continúan aumentando, es fundamental que permanezcamos atentos y alentemos a todos los residentes a hacerse la prueba", dijo Ryan el jueves durante una sesión informativa en vivo en Facebook. Los residentes pueden encontrar información sobre las pruebas en ulstercountyny.gov/get-tested.

Especialmente en necesidad de pruebas: cualquiera que haya comprado en el Almacén de la Madre Tierra en Kingston en la primera semana de julio. La comisionada de salud del condado de Ulster, la Dra. Carol Smith, anunció el viernes que un empleado de la tienda de alimentos saludables dio positivo por COVID-19 esta semana.

La ciudad de Kingston continuará cobrando por el estacionamiento medido en la calle el 27 de julio, anunció el alcalde Steve Noble el viernes. Los lotes municipales permanecerán libres hasta el Día de Colón, que se celebra el 12 de octubre de este año.
El DMV de Wappinger reabrirá el 13 de julio para licencias en persona, permisos y transacciones de identificación sin conductor solo con cita previa. Se pueden hacer citas llamando al (845) 298-4623 de 9 a.m. a mediodía y de 1p.m. a 4:45 p.m.

La junta de la Agencia de Desarrollo Industrial del Condado de Ulster aprobó un programa de subvenciones que proporciona $5,000 a pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro para comprar equipos de protección personal para mantenerse en el negocio durante la pandemia. El programa tendrá un límite de $300,000.

El miércoles, la IDA del condado de Ulster también escuchó a los desarrolladores de Kingstonian, el controvertido proyecto residencial y comercial de la zona alta, que buscan $30.6 millones en ayuda financiera relacionada con el coronavirus. No obtuvieron un oído comprensivo, informa el Daily Freeman.

¿Cuándo se abrirán los parques de atracciones? Nadie lo sabe, lo que ha dejado lugares como Fishkill's SplashDown en el limbo. The Poughkeepsie Journal tiene una característica sobre la difícil situación que enfrenta SplashDown y otros destinos de entretenimiento en el Valle de Hudson, que incluye la pérdida de millones de dólares y cientos de empleos de temporada y de tiempo completo.

Páginas de coronavirus del condado de Catskills: SullivanDelawareGreeneSchoharie

El estado está tomando medidas enérgicas contra las empresas en la pequeña aldea de Fleischmanns, en el condado de Delaware, que presuntamente albergan campamentos ilegales de alojamiento judío ortodoxo. Las autoridades locales le dijeron a The River que el viernes, el Departamento de Salud del estado entregó notificaciones de cese y desistimiento a varios hoteles locales, una tienda de delicatessen y una yeshiva propiedad de Avi Mendlovic, un hombre de negocios cuyas propiedades han sido objeto de quejas en el pueblodurante años. El alcalde Fred Woller dijo que durante las últimas dos semanas, el Mendlovic's Palace Hotel y el motel anteriormente conocido como Flagstone Inn han sido el hogar de grandes multitudes de adolescentes que visiblemente no están distanciados ni usan máscaras, y que los funcionarios y residentes de la aldea han sido llamando a las autoridades locales y estatales en un esfuerzo por hacer cumplir las pautas de pandemia. Woller se apresuró a enfatizar que otras familias ortodoxas en el pueblo han sido más cuidadosas con las pautas de seguridad pública. “Este es un problema de salud, y algunas personas simplemente no lo toman en serio. No es parcialidad, es un hecho, están violando la ley".
 

Noticias del coronavirus: miércoles 10 de junio

ENFOQUE
Por Lissa Harris

¿Las protestas prolongarán la pandemia? Es una pregunta urgente, y después de dos semanas de manifestaciones a nivel nacional, todavía no lo sabemos.

Si las protestas contribuyen en la difusión del COVID-19, es probable que la ciudad de Nueva York sienta el efecto. Las grandes protestas en la ciudad comenzaron el 28 de mayo, atrayendo a miles de personas a las calles estas últimas dos semanas. Aunque el número diario de casos nuevos en la ciudad quedó reducido a una pequeña fracción en comparación a su pico máximo (principios de abril), la ciudad de Nueva York todavía alberga contagios incluso cuando no hay una fuente clara de origen de la infección en una nueva comunidad. El martes, el Departamento de Salud de la ciudad informó 110 casos nuevos, en comparación con los 6.374 del 6 de abril.

Andrew Cuomo ha puesto las pruebas a disposición de cualquiera que haya participado en protestas recientes, y los expertos en salud están alentando a los participantes a hacerse las pruebas y realizar dos semanas de cuarentena voluntaria. Hasta ahora, no hay signos de un aumento en los casos relacionados con protestas en la ciudad de Nueva York, aunque puede ser demasiado pronto para saberlo con certeza. Pueden transcurrir hasta 14 días después de la exposición para que aparezcan los síntomas, aunque el tiempo promedio es de cuatro a cinco días. Incluso después de que aparecen los síntomas, las personas pueden esperar hasta estar desesperadamente enfermas para buscar pruebas o tratamiento. Luego está la espera de los resultados de la prueba, que puede ser de un día, una semana o incluso más. El "horror del desfase de datos del coronavirus", como lo catalogó The Atlantic, en otras palabras, significa que lleva semanas, tal vez incluso un mes o más, conocer el impacto de un evento o un cambio de política. Pero para entonces, ya habrá pasado factura. 

Algunos expertos dicen que los primeros datos sobre el conteo de casos en lugares con grandes protestas son alentadores. El epidemiólogo George Rutherford le dijo al San Francisco Chronicle que si las protestas hubieran causado brotes, ya habría esperado ver aumentos en Minnesota: “Minnesota está cayendo constantemente; hay un ligero repunte el 1 de junio, pero eso puede deberse a los retrasos en los informes de fin de semana", dijo. “Pero todo tiende a bajar. Si miras hacia atrás de siete a diez días, esperarías ver un salto significativo en este momento". Otros expertos se preparan para un pico que consideran inevitable

Para los epidemiólogos las protestas son una buena oportunidad para aprender más sobre el virus. Jeremy Konyndyk, investigador principal del Centro para el Desarrollo Global y miembro del equipo que ayudó a trazar la respuesta al Ébola durante la administración de Obama, señaló en un hilo de Twitter que las protestas representan una mezcla de factores que ya se sabe que aumentan la propagación del coronavirus (grandes multitudes, personas gritando en voz alta) y aquellos que se sabe que ayudan a disminuir el riesgo (al aire libre, uso generalizado de máscaras, personas que se mueven y el no tener contacto físico con nadie). 

El gas lacrimógeno y el gas pimienta, desplegado ampliamente por la policía, aumentan el riesgo de transmisión al hacer que las personas tosan y se quiten las máscaras contaminadas. Los arrestos a gran escala pueden haber creado oportunidades para un evento de superdifusión: más de 2,000 manifestantes han sido arrestados en la ciudad de Nueva York, y muchos fueron detenidos durante la noche en lugares cerrados, sin máscaras o desinfectante para manos. En abril, un mes antes de la muerte de George Floyd, la profesora de derecho de Georgetown y ex oficial de policía de reserva, Rosa Brooks, escribió en un artículo de opinión en el Washington Post que debido a la pandemia, la policía debería intentar evitar el contacto físico. "Excepto en los casos que involucren crímenes violentos serios, los oficiales de policía en todo el país deben evitar el contacto", escribió; la respuesta policial a las protestas en las grandes ciudades ha ignorado estas advertencias.

El conocimiento científico sobre qué comportamientos son más riesgosos en la pandemia está evolucionando, pero algunos datos recientes de Missouri son algo optimistas: hasta ahora, los funcionarios de salud pública dicen que no se han registrado casos adicionales relacionados con las fiestas en la piscina en Lake of the Ozarks durante el fin de semana del Día de los Caídos, a pesar de que asistió una persona infectada. En otra situación que dió mucho de que hablar, dos peluqueros positivos para COVID-19 en Springfield que usaban máscaras y trabajaban con 140 personas mientras estaban infectados sin saberlo, no transmitieron el virus a ninguno de sus clientes.

Estos son solo algunos incidentes, pero sugieren la posibilidad de tomar medidas para reducir el riesgo, como organizar reuniones al aire libre y usar máscaras. Un reciente estudio británico recalcó la importancia del uso de máscaras: investigadores de Cambridge y Greenwich modelaron diferentes escenarios de toda la población utilizando datos de cadenas de transmisión de persona a persona conocidas, y concluyeron que si más de la mitad de la población usara máscaras habitualmente, el R0 para COVID-19 caería por debajo de 1, haciendo que la pandemia se reduzca en lugar de crecer.

Dado que los eventos al aire libre parecen menos riesgosos y el uso de máscaras es más importante de lo que los científicos pensaban en los primeros días de la pandemia, hay razones justificadas por las que las recientes protestas masivas no hayan provocado brotes masivos. Pero incluso si eso es cierto, puede haber consecuencias negativas: la confianza del público. 

El trabajo policial y el rastreo de contactos realizado por los departamentos de salud pública son esfuerzos separados, pero en la era de la vigilancia, las personas pueden temer que estén trabajando de la mano y los funcionarios públicos no están ayudando a demostrar lo contrario. El comisionado de seguridad pública de Minneapolis, John Harrington, usó la frase "rastreo de contactos" en una conferencia de prensa como parte de la recopilación de inteligencia policial, una medida que puede haber dañado los esfuerzos locales de salud, escribe Business Insider

También existe la preocupación de que al decirle a la gente que se quede en casa, los epidemiólogos y expertos en salud pública pierdan credibilidad ante el público. El médico de Charlottesville, Taison Bell, que se especializa en enfermedades infecciosas y cuidados críticos, expresó al New Yorker el dilema que representa para él el hecho de participar o no en las protestas: “Soy un hombre negro y soy médico. No puedo elegir una identidad sobre la otra, ni quiero hacerlo. Dos factores competitivos, el racismo y COVID, están matando a mi comunidad. Se siente realmente injusto que no pueda luchar contra ambos al mismo tiempo ".

Un epidemiólogo ha realizado matemáticas preliminares sobre el tema, estimando el número de muertes por COVID-19 que las protestas causarán en los EE. UU: 50 a 500, y un número desproporcionado de ellos serían personas negras, predijo Trevor Bedford del Centro de Investigación del Cáncer Fred Hutchinson. (En comparación: la policía dispara fatalmente a unas 1,000 personas al año en los EE.UU .)
No hay una forma segura de saber si esos números se confirmarán, pero si es probable que algún lugar del país arroje datos en las próximas semanas sobre cómo las protestas han afectado la transmisión. Este podría ser Nueva York.

ESTADO DE NUEVA YORK
380,156 casos confirmados (674 nuevos)
2,668,166 pruebas realizadas (62,297 nuevas)
24,404 muertes (56 nuevas)
89,995 hospitalizaciones (en general)
2,190 hospitalizaciones (actuales)
630 admisiones en la UCI
Página de coronavirus del estado de Nueva York
Sala de prensa oficial del estado de Nueva York
Línea directa: (888) 364-3065

La sesión informativa diaria del miércoles del Gobernador Cuomo fue una de las más breves hasta el momento (poco menos de ocho minutos) y no incluyó la cifra diaria de muertes: 56, un poco menos que las muertes diarias en el estado de Nueva York durante la semana pasada, que ha estado por debajo de 50 desde el jueves 4 de junio. La tendencia sigue bajando, con 674 casos nuevos en el estado.

Catorce estados y Puerto Rico acaban de alcanzar un mayor número de casos nuevos de COVID-19 que en cualquier punto de la pandemia hasta los momentos, informa el Washington Post, siendo los estados Alaska, Arizona, Arkansas, California, Florida, Kentucky, Nuevo México, Carolina del Norte, Mississippi, Oregón, Carolina del Sur, Tennessee, Texas y Utah. Cuomo convirtió los estados clave en una advertencia en la sesión informativa del miércoles: “Si nos fijamos en los estados y los países que han estado reabriendo, la mayoría de ellos se ha metido en problemas. (...) Los periódicos le dirán que más de una docena de estados ahora están viendo aumentos”, dijo. “Reabrir, reabrir, reabrir. Ten cuidado, ten cuidado, ten cuidado.”

Cuomo y el Departamento de Salud del Estado de Nueva York han revertido una vez más el curso sobre una política de hogares de ancianos. El 18 de mayo, Cuomo anunció que todo el personal de los hogares de ancianos debe hacerse la prueba de COVID-19 dos veces por semana; el miércoles, el estado eliminó este requisito, diciendo que el personal debe ser evaluado una vez por semana. The New York Post, que ha estado publicando informes sobre el manejo de los brotes de hogares de ancianos por parte de Cuomo, se atribuyó el cambio de política gracias a la publicación de sus informes. El lunes, la reportera del Post, Bernadette Hogan, obtuvo la primicia sobre los hogares de ancianos que esperan semanas para obtener los resultados de sus exámenes.

Anuncios del estado de Nueva York los días martes y miércoles:  
Páginas de coronavirus de los condados de la región baja del Hudson Valley: Rockland, Westchester, Putnam

Durante una aparición en la sesión informativa COVID-19 del ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, la presidenta de Metro-North Railroad, Catherine Rinaldi, informó que el número de pasajeros aumentó el lunes, cuando la Ciudad de Nueva York reabrió, a 20.140, aproximadamente un cuatro por ciento más de lo que fue durante la mitad del pandemia. LoHud.com también informa que Metro-North agregó 19 trenes a su horario el lunes, y agregará otros 48 a las horas pico de la mañana y la tarde la próxima semana. Esto llevará al ferrocarril al 61 por ciento de su servicio normal de lunes a viernes.

El número de pacientes hospitalizados con COVID-19 aumentó de 16 a 22 en el condado de Rockland en las últimas 24 horas, todavía muy lejos de los números vistos a fines de abril, cuando los hospitales tenían más de 200 pacientes en un día. Mantener una tasa baja de nuevas hospitalizaciones es una de las medidas necesarias para continuar la reapertura gradual, pero no se esperaba que el aumento pusiera en peligro la trayectoria que venía siguiendo la región, según LoHud.
 
Páginas del coronavirus de los condados de la región media del Valle del Hudson: Orange, Dutchess, Ulster, Columbia

Las admisiones a la sala de emergencias han bajado un 40 por ciento en el hospital Columbia Memorial en Hudson, y la cantidad de pacientes que ven a especialistas allí también ha disminuido a pesar de que las cirugías electivas están nuevamente permitidas. Los funcionarios de CMH dijeron que el hospital no estaba en peligro de cerrar. El hospital suspendió a 125 empleados a mediados de abril debido a la baja demanda de especialistas, que se ha atribuido principalmente a las personas que temen a los hospitales durante la pandemia, aunque la cancelación de cirugías electivas en el estado también contribuyó.

El ejecutivo del condado de Dutchess, Marc Molinaro, proporcionó una actualización sobre las pérdidas de ingresos proyectadas en el condado en su ayuntamiento transmitido Facebook. El condado espera perder entre $40-80 millones, y aproximadamente la mitad de estos deriva de las pérdidas del impuesto a las ventas, que generalmente representan el 41 por ciento de los ingresos del condado. Molinaro señaló que los tres pagos mensuales del impuesto a las ventas que el Condado de Dutchess ha recibido del estado desde el 1 de marzo han sido inferiores a los de 2019.

Dos anuncios del ejecutivo del condado de Ulster, Pat Ryan: El martes, Ryan describió su "Iniciativa de comidas al aire libre", que abre los estacionamientos del condado para sentarse y alienta a los municipios a suspender ordenanzas locales y leyes de zonificación para permitir cenas al aire libre guardando distancia social, esto en conformidad con las reglas descritas en la Fase Dos de reapertura. 
Treinta y un empleados del Condado de Columbia acordaron ser suspendidos por uno o dos meses este verano para ayudar a cerrar el agujero del presupuesto del condado. Se espera que el plan ahorre al condado $81,000. Esto es distinto a los permisos obligatorios negociados entre el condado y el United Public Service Employees Union, en el que la mayoría de los empleados del condado no trabajarán o no se les pagará por un día de cada período de pago de dos semanas hasta diciembre, un plan que se espera ahorre al condado $1.5 millones.

Páginas de coronavirus de los condados de Catskills: Sullivan, Delaware, Greene, Schoharie

El condado de Sullivan ya no es el segundo condado más insalubre del estado, según un comunicado de prensa del condado: ahora se ubica como el tercer condado más insalubre. Aunque el condado mejoró en la clasificación durante el mes de marzo, según lo calculado por la Fundación Robert Wood Johnson, los funcionarios decidieron no divulgar las noticias ante la abrumadora crisis de salud. "El momento habría sido incómodo, y los mensajes habrían entrado en conflicto en un momento en que tanta gente se enfermaba, por lo que decidimos esperar hasta ahora para compartir esta noticia tan bienvenida", según la directora de salud del condado, Nancy McGraw.

La última víctima de la pandemia en el condado de Schoharie: el centro de cuidado infantil de la Escuela Central Cobleskill-Richmondville, sufrió una pérdida total de ingresos cuando las escuelas cerraron el 13 de marzo. Los miembros de la junta del distrito votaron para aprobar el cierre del centro la semana pasada, informó el Times-Journal.

Noticias del coronavirus en el Valle de Hudson: Martes 9 de junio


Anunciado por el Estado de Nueva York
El gobernador Andrew M. Cuomo anunció hoy que la región media del Valle de Hudson está entrando en la fase dos de reapertura hoy. Long Island entrará en la fase dos de reapertura mañana, 10 de junio. Cinco de las diez regiones de Nueva York alcanzaron oficialmente la Fase 2 del proceso de reapertura de cuatro fases el viernes. "Lo que hemos hecho en Nueva York es una historia de éxito internacional, tuvimos la peor situación y la manejamos de la mejor manera, y ahora podemos continuar nuestro trabajo hacia una nueva normalidad". La guía de Nueva York para la reapertura de la fase dos está disponible aquí.

Resultados
Cuomo también presentó un panel de resultados de pruebas diarias de COVID-19 para que los neoyorquinos y los gobiernos locales puedan rastrear fácilmente los resultados de las mismas por región y condado, ya que todas las regiones del estado están reabriendo. “Todas las regiones del estado están ahora en proceso de reapertura. Tardó mucho en llegar, pero los neoyorquinos fueron disciplinados, se volvieron inteligentes e hicieron lo que tenían que hacer para reducir los números”, dijo Cuomo.

Ayudas y noticias
El gobernador también anunció que el estado ha distribuido más de cuatro millones de botellas gratuitas de desinfectante para manos NYS Clean en todo el estado hasta la fecha. Por otra parte, Cuomo dice que MetroNorth volverá a abrir. Los pasajeros deben usar máscaras y practicar distanciamiento social en el tren y las plataformas. "La gente debe usar máscaras en MetroNorth", dijo. "Los autos deben estar más limpios que nunca". 

Ley 50-a
El Senado y la Asamblea acaban de aprobar una ley que deroga la legislación 50-a. El propósito de dicha ley era ocultar las fallas disciplinarias y los abusos de poder por parte de los cuerpos policiales del estado. La abolición de esta ley permite evidenciar la falta de responsabilidad sistemática de parte de las autoridades que abusan de su poder, así como también de las que no condenan estos abusos.

CORE
El gobernador también anunció que el estado, en asociación con CORE, ha establecido 11 sitios de prueba en comunidades particularmente afectadas por COVID-19. CORE (Community Organized Relief Effort) es una organización sin fines de lucro dedicada a salvar vidas y fortalecer las comunidades afectadas o vulnerables a la crisis. El estado continúa concentrando sus esfuerzos en reducir la tasa de infección de COVID-19 en estos vecindarios de zonas críticas de la ciudad de Nueva York que han sido más afectados por el virus. Ahora hay más de 800 sitios de prueba COVID-19 en todo el estado. Sean Penn, cofundador de CORE, dijo: "El liderazgo del Gobernador Cuomo en esta era de Covid debería estar limitado en el tiempo. CORE se enorgullece de asociarse con el Estado de Nueva York para expandir y hacer más accesibles las pruebas COVID-19 para las comunidades de color, de bajos ingresos y todos aquellos afectados desproporcionadamente por el virus” Más información sobre dónde y cómo hacerse la prueba para COVID-19 está disponible en https://coronavirus.health.ny.gov.

Sistemas de alerta
La ciudad lanzó pruebas universales y rastreo de contratos a principios de junio. Esos programas, así como un nuevo sistema de alerta temprana, deberían ayudar a los restaurantes a gestionar mejor el bienestar de sus clientes y empleados. Aún así, estos desarrollos podrían no ayudar a detectar nuevas infecciones lo suficientemente rápido. Estados como Texas, Arizona y California han visto aumentar las infecciones a medida que reabrían sus propias economías.

Felicitando al Valle de Hudson
El gobernador Andrew Cuomo elogió a los residentes del Valle de Hudson por reducir drásticamente la propagación de COVID-19 en la región. "No es un acto de Dios, es un acto de la gente", dijo Cuomo mientras elogiaba a los residentes del Valle de Hudson. "Bajaron los números y los números disminuyeron dramáticamente". Cuomo dijo que el 13 de abril, 75 residentes de Hudson Valley murieron por COVID-19 la mayor cantidad en un día durante la pandemia. El lunes, nadie de la región media del Valle de Hudson murió por el virus, según Cuomo. El 11 de abril, 1,888 residentes del Valle de Hudson fueron hospitalizados con COVID-19. Ayer, 73 personas dieron positivo para el virus, estableciendo un nuevo mínimo, según Cuomo.

A continuación, mostramos el nuevo tablero que muestra resultados por condado. Para el Valle de Hudson, los resultados son:
  • Westchester: 2,577 pruebas; 35 positivo
  • Rockland: 847 pruebas; 13 positivos
  • Orange: 957 pruebas; 10 positivos
  • Dutchess: 717 pruebas; 10 positivos
  • Putnam: 228 pruebas; 1 positivo
  • Sullivan: 152 pruebas; 1 positivo
  • Ulster: 403 pruebas; 3 positivo
Información general

Reglas en las peluquerías
Si tiene ganas de un corte de pelo, los funcionarios de Nueva York publicaron una serie de nuevas pautas que usted y los barberos deben seguir cuando se permita la reapertura de los salones de belleza. Algunas nuevas pautas notables: las salas de espera están cerradas y los clientes deben hacer citas. Los empleados deben usar una cubierta facial y un protector facial que cubra completamente la nariz y la boca cuando presten servicio. Los trabajadores deben hacerse la prueba cada 2 semanas. Los trabajadores también deben usar guantes o lavarse las manos después de cada cliente y los clientes no podrán ingresar sin una cubierta facial. Haga click aquí para leer más.

Los bares de Nueva York pueden reabrir en la fase 2
Los clientes pueden cenar y beber al aire libre en restaurantes en el valle de Hudson a partir del 9 de junio. Es entonces cuando se espera que la Región Mid-Hudson alcance la Fase 2. Ayer, en un movimiento algo sorprendente, el Gobernador Andrew Cuomo dijo que ahora se permite comer al aire libre en la Fase dos del proceso de reapertura del coronavirus en lugar de la fase 3, pero habrá restricciones que requieren que las mesas de comedor al aire libre se colocan a seis pies de distancia, y el personal y los clientes usan cubiertas faciales cuando no están sentados.

Cuomo da noticias 'fenomenales' sobre COVID-19 en Nueva York
El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, dice que el progreso del coronavirus es fenomenal con menos del uno por ciento de las pruebas positivas para el virus en un grupo de 50 mil personas. Pero, Cuomo teme que las multitudes de manifestantes puedan causar un aumento en los números. "A medida que más regiones en todo el estado continúen con el proceso de reapertura, los neoyorquinos deberían recordar que fue gracias a su arduo trabajo que pudimos reabrir esto rápidamente, y todas las personas deberían seguir las pautas y precauciones necesarias para ayudar a prevenir un aumento inesperado en la propagación del virus", dijo.
 

Resumen del coronavirus desde el 5 al 8 de junio 2020

ESTADO DE NUEVA YORK

378.799 casos confirmados (702 nuevos)
2.555.896 pruebas realizadas (58.054 nuevas)
24.299 muertes (40 nuevas)
89.995 hospitalizaciones (en general)
2.371 hospitalizaciones (actuales)
678 admisiones en la UCI
Página de coronavirus del estado de Nueva York
Sala de prensa oficial del estado de Nueva York
Línea directa: (888 ) 364-3065
 
La ciudad de Nueva York comenzó la fase uno el lunes, siendo la última de las 10 regiones de desarrollo económico del estado de Nueva York en comenzar el proceso de reapertura. Han pasado exactamente 100 días desde la aparición del primer caso en Nueva York, y a los funcionarios de la ciudad y del estado les encanta hacer discursos sobre eso. La reapertura será un poco más complicada en la ciudad de Nueva York que en el resto del estado, en gran parte debido a la gran dependencia de esta en el transporte público para poder funcionar normalmente. Gothamist tiene una guía práctica sobre cómo van a funcionar las cosas en la ciudad.

El día domingo se registraron 40 nuevas muertes confirmadas por COVID-19, según los datos del estado de Nueva York publicados el lunes. El gobernador Andrew Cuomo, quien ha estado citando el recuento diario de muertes casi todos los días en reuniones públicas, no presentó cifras sobre muertes en la sesión informativa de este lunes.

Cuomo tuvo más competencia de lo habitual para su sesión informativa de las 11:30 de la mañana del lunes: la Asamblea del Estado de Nueva York programó una reunión a la misma hora en la que se habló de un amplio paquete de proyectos de ley de reforma policial en respuesta a las masivas protestas en contra de la brutalidad policial y del asesinato de George Floyd. Hasta el lunes en la noche, varios proyectos de ley habían sido aprobados por el Senado y la Asamblea; aún no se ha decidido si será aprobado un proyecto de ley que derogaría la reforma 50-a, la ley estatal que mantiene los registros internos de los oficiales de policía acusados ​​de mala conducta en la anonimidad. El lunes por la tarde, el senador estatal del área del Valle del Hudson, James Skoufis, quien se ha estado recuperando del coronavirus, recurrió a Twitter para explicar su voto de "sí" sobre el paquete de reformas.

La región media del Valle del Hudson ingresa a la Fase Dos de reapertura este martes, un paso muy esperado que permitirá nuevamente cortes de cabello y cenas al aire libre en la región, y por eso, las empresas locales se están preparando diligentemente. El lunes, Cuomo anunció que un panel de expertos en salud pública que ha estado asesorando al estado de Nueva York había autorizado a la región media del Valle del Hudson a pasar a la Fase Dos como se esperaba.

La hidroxicloroquina, aclamada desde el principio como un posible tratamiento contra el coronavirus e impulsada por el presidente Donald Trump incluso después de que la evidencia comenzó a poner en duda su eficacia, parece definitivamente inútil. Un importante ensayo clínico de pacientes hospitalizados realizado en el Reino Unido encontró que no había beneficio alguno al usar el medicamento para tratar a pacientes de COVID-10 . De hecho, los pacientes que lo obtuvieron murieron a una tasa ligeramente más alta que los que no lo hicieron, pero la diferencia no fue significativa, lo que podría deberse al azar.

Investigación emergente
La densidad poblacional está contribuyendo a la propagación del coronavirus, pero no en la forma en la que la mayoría de los analistas han estado pensando. No es tanto el riesgo de contagio en una ciudad sobrepoblada como lo es si una casa alberga a muchas personas. Ya sea rural o urbano, los lugares con hogares abarrotados de gente sufren desproporcionadamente de COVID-19, reporta The Wall Street Journal, después de analizar todos los condados de EE. UU. con al menos 50 casos. El 10% de los condados con las tasas más altas de hacinamiento tienen el 28 por ciento de los casos de coronavirus de la nación. Algunas de las tasas más altas tanto de hacinamiento doméstico como de tasas de infección por COVID-19 se encuentran en la Nación Navajo, informa el periódico; un médico del Servicio de Salud Indígena dijo a los periodistas que algunas personas han estado viviendo en sus automóviles para evitar exponer a sus familias.

Ramsey Orta, residente de la ciudad de Nueva York que filmó el arresto de Eric Garner en 2014, recibió libertad anticipada de la prisión el día 28 de mayo debido a la pandemia de coronavirus, informa Rolling Stone. Orta fue sentenciado a cuatro años de prisión en 2016 por posesión de un arma y cargos de drogas, luego de ser arrestado varias veces entre 2014 y 2016 por cargos de bajo nivel. Orta ha afirmado que se convirtió en un objetivo de la policía después de filmar el infame video en 2015, presentó una demanda alegando que habían puesto veneno para ratas en su comida durante una temporada en Rikers Island.

Anuncios del estado de Nueva York el lunes y durante el fin de semana: Páginas de coronavirus de los condados de la región baja del Valle del Hudson: Rockland, Westchester, Putnam

El ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, dijo que le preocupaba que las protestas de George Floyd en el condado pudieran empeorar la propagación de COVID-19, pero que no asumiría que las protestas conducirán a un aumento en los casos. Sin embargo, instó a todos los manifestantes a hacerse la prueba del virus.

Las comidas al aire libre se reanudarán mañana cuando la región media del Valle del Hudson entre a la Fase Dos de reapertura. LoHud.com tiene una lista de restaurantes en el condado de Westchester que ofrecen servicio al aire libre.

Aunque las tiendas minoristas y los salones de belleza pueden reabrir el martes con una capacidad reducida en la región media del Valle del Hudson, los negocios en los centros comerciales deben permanecer cerrados en cuanto a las compras presenciales. Muchas tiendas en los centros comerciales han recurrido a servicios