Cultura y noticias hispanas del Valle del Hudson
Foto de Mary Coiteux
Convirtiendo los sueños de las niñas en realidad
Por Anna Sones
November 2017“Siempre quise ser líder,” dice Ella DeGuzman, una niña de séptimo grado en Poughkeepsie. Tiene sueños de ser científica, química o bióloga. Desde muy temprana edad, les preguntamos a los niños qué quieren ser cuando sean mayores, pero la realidad es que poder cumpir sus sueños puede ser menos fácil para las niñas.
Por eso, la Asociación Estadounidense de Mujeres Universitarias (AAUW, según sus siglas en inglés) y El Colegio Comunitario de Dutchess se unieron hace once años para crear la Conferencia para niñas: Vive tu sueño, para “proveer un foro para niñas de diversos orígenes que promoverá la hermandad”. La conferencia busca niñas del sexto y séptimo grado de la escuela, años que son “una época fundamental en las vidas de las niñas”, según Lori Scolaro, co-presidente de la conferencia, junto con Diana Babington. Muchas de las chicas que asisten a la conferencia son necesitadas y viven cerca del umbral de pobreza. Scalero y Babington quieren alcanzar a estas niñas durante estos años formativos y darles el sentido de que “tienen mucho poder y realmente pueden hacer una diferencia”.
DeGuzman se sentía nerviosa cuando llegó a la conferencia muy temprano el 5 de noviembre de 2016 con otras cien chicas. Afortunadamente, la conferencia tiene mentoras específicamente para dar la bienvenida a las niñas y asegurar que se involucren en las actividades. “Siempre quería ser este modelo para las niñas”, dice Karisma Sanmiguel-Smith, una Hermana Mayor de la conferencia de 2016, quien asiste a su segundo año en el Colegio Comunitario de Dutchess donde estudia educación primaria. Su sueño es ser directora de una escuela.
“Que reciban positividad todo a su alrededor,” es el sueño de Sanmiguel-Smith para sus hermanas menores. Enfatiza la importancia de la conferencia como un escape emocional que no tuvo de niña al crecer sin sus padres. Sin nadie con quién hablar, la emoción “se convierte en rabia; esa rabia se convierte en amargura”, dice, “a mí me hubiera gustado tener algo como esto, donde podría saber que no estoy sola”.
La Conferencia Vive Tu Sueño de 2017 será el sábado 4 de noviembre de 8:30am a 3:30pm. Abierta la inscripción para niñas de 6to o 7mo grados, http://www.aauwpoughkeepsie.org.
back to top
COPYRIGHT 2017
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
DeGuzman se sentía nerviosa cuando llegó a la conferencia muy temprano el 5 de noviembre de 2016 con otras cien chicas. Afortunadamente, la conferencia tiene mentoras específicamente para dar la bienvenida a las niñas y asegurar que se involucren en las actividades. “Siempre quería ser este modelo para las niñas”, dice Karisma Sanmiguel-Smith, una Hermana Mayor de la conferencia de 2016, quien asiste a su segundo año en el Colegio Comunitario de Dutchess donde estudia educación primaria. Su sueño es ser directora de una escuela.
“Que reciban positividad todo a su alrededor,” es el sueño de Sanmiguel-Smith para sus hermanas menores. Enfatiza la importancia de la conferencia como un escape emocional que no tuvo de niña al crecer sin sus padres. Sin nadie con quién hablar, la emoción “se convierte en rabia; esa rabia se convierte en amargura”, dice, “a mí me hubiera gustado tener algo como esto, donde podría saber que no estoy sola”.
La Conferencia Vive Tu Sueño de 2017 será el sábado 4 de noviembre de 8:30am a 3:30pm. Abierta la inscripción para niñas de 6to o 7mo grados, http://www.aauwpoughkeepsie.org.
back to top
COPYRIGHT 2017
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
Comments | |
| Sorry, there are no comments at this time. |