Cultura y noticias hispanas del Valle del Hudson
Desde hace un año muchas personas en Nueva York han recibido cartas del Departamento de Vehículos a Motor o DMV solicitando la verificación del número de seguro social. La gente recibe estas cartas cuando el número de seguro social que pusieron en la solicitud del DMV para obtener la licencia de conducir no concuerda con la información que tiene la oficina del Seguro Social. También sucede que la gente recibe esta carta si no dieron un número de seguro social al solicitar la licencia de conducir.
El motivo de estas cartas tiene que ver con el cambio que hubo en 1995 con respecto a los requisitos para poder obtener la licencia de conducir en Nueva York. Antes de 1995 no se pedía el número de seguro social para obtener la licencia de conducir de Nueva York. Ahora, sin embargo, sí se exige el número de seguro social para obtener la licencia de conducir o para renovar una licencia de conducir de este estado. Al parecer, la gente esta recibiendo estas cartas ahora porque el DMV está revisando sus archivos pasados para ver si tienen números correctos de seguro social de todas las personas que cuentan con licencias de conducir de Nueva York.
Sin embargo, si usted no tiene un número de seguro social válido, NO vaya al DMV con un número de seguro social falso o con un número que pertenezca a otra persona. Esto es muy importante ya que el DMV ha dicho que se arrestará a la gente que presente documentos falsos.
Algo que hay que recordar es que la carta que mucha gente recibe del DMV dice que deben comunicarse con el DMV en un plazo de 15 días o sus licencias de conducir pueden suspenderse de allí en adelante. Sin embargo, la carta de por sí no significa que la licencia de conducir de una persona ha sido suspendida. El DMV ha dicho se darán más avisos antes de suspender realmente las licencias.
Es obvio que esta regulación del DMV hace las cosas difíciles para muchos inmigrantes. Muchas agrupaciones están tratando de lograr que el DMV y el estado de Nueva York cambien esta regulación. La Coalición Neoyorquina de Inmigración de la ciudad de Nueva York trabaja con muchas agrupaciones de diversas comunidades –algunas de ellas del valle de Hudson- para organizar a la gente que intenta cambiar esta disposición. Si a usted le interesa participar en este esfuerzo, llame a nuestra oficina y nosotros lo conectaremos con las agrupaciones que luchan por esto.
Un último asunto: Muestra oficina ubicada en Kingston funciona ahora a tiempo completo, y representamos a trabajadores de toda el área cuyos derechos laborales no son respetados. Si le interesa algún asunto relacionado con sus derechos laborales o civiles, llámenos. No cobramos por los servicios legales que ofrecemos.
*Patricia Kakalec, Centro de Defensa de los Derechos de los Trabajadores (Worker’s Rights Law Center of New York, Inc.)back to top
COPYRIGHT 2004
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
El motivo de estas cartas tiene que ver con el cambio que hubo en 1995 con respecto a los requisitos para poder obtener la licencia de conducir en Nueva York. Antes de 1995 no se pedía el número de seguro social para obtener la licencia de conducir de Nueva York. Ahora, sin embargo, sí se exige el número de seguro social para obtener la licencia de conducir o para renovar una licencia de conducir de este estado. Al parecer, la gente esta recibiendo estas cartas ahora porque el DMV está revisando sus archivos pasados para ver si tienen números correctos de seguro social de todas las personas que cuentan con licencias de conducir de Nueva York.
Sin embargo, si usted no tiene un número de seguro social válido, NO vaya al DMV con un número de seguro social falso o con un número que pertenezca a otra persona. Esto es muy importante ya que el DMV ha dicho que se arrestará a la gente que presente documentos falsos.
Algo que hay que recordar es que la carta que mucha gente recibe del DMV dice que deben comunicarse con el DMV en un plazo de 15 días o sus licencias de conducir pueden suspenderse de allí en adelante. Sin embargo, la carta de por sí no significa que la licencia de conducir de una persona ha sido suspendida. El DMV ha dicho se darán más avisos antes de suspender realmente las licencias.
Es obvio que esta regulación del DMV hace las cosas difíciles para muchos inmigrantes. Muchas agrupaciones están tratando de lograr que el DMV y el estado de Nueva York cambien esta regulación. La Coalición Neoyorquina de Inmigración de la ciudad de Nueva York trabaja con muchas agrupaciones de diversas comunidades –algunas de ellas del valle de Hudson- para organizar a la gente que intenta cambiar esta disposición. Si a usted le interesa participar en este esfuerzo, llame a nuestra oficina y nosotros lo conectaremos con las agrupaciones que luchan por esto.
Un último asunto: Muestra oficina ubicada en Kingston funciona ahora a tiempo completo, y representamos a trabajadores de toda el área cuyos derechos laborales no son respetados. Si le interesa algún asunto relacionado con sus derechos laborales o civiles, llámenos. No cobramos por los servicios legales que ofrecemos.
*Patricia Kakalec, Centro de Defensa de los Derechos de los Trabajadores (Worker’s Rights Law Center of New York, Inc.)back to top
COPYRIGHT 2004
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
Comments | |
| Sorry, there are no comments at this time. |