Cultura y noticias hispanas del Valle del Hudson
![La Voz](../images/lavoz-logo.png)
![La Voz diciembre 2023 La Voz diciembre 2023](https://tools.bard.edu/wwwmedia/pubs/images/412/Diciembre-2023-portada_tn.png)
December 1, 2023
No. 11 Vol. 20
![Imagen de portada de la revista La Voz de noviembre 2023, arte por Monique Allain Imagen de portada de la revista La Voz de noviembre 2023, arte por Monique Allain](https://tools.bard.edu/wwwmedia/pubs/images/410/portada_tn.png)
November 1, 2023
No. 10 Vol. 20
![Imagen de portada de la revista La Voz de octubre 2023, arte por Ric Jones Imagen de portada de la revista La Voz de octubre 2023, arte por Ric Jones](https://tools.bard.edu/wwwmedia/pubs/images/408/IMG-2594-1_tn.jpg)
October 1, 2023
No. 9 Vol. 20
![La Voz septiembre 2023 La Voz septiembre 2023](https://tools.bard.edu/wwwmedia/pubs/images/407/IMG-2176_tn.jpg)
September 1, 2023
No. 8 Vol. 20
![La Voz agosto 2023 La Voz agosto 2023](https://tools.bard.edu/wwwmedia/pubs/images/406/IMG-1290_tn.jpg)
August 1, 2023
No. 7 Vol. 20
![La Voz julio 2023 La Voz julio 2023](https://tools.bard.edu/wwwmedia/pubs/images/403/IMG-0931_tn.jpg)
July 1, 2023
No. 6 Vol. 20
![La Voz junio 2023 La Voz junio 2023](https://tools.bard.edu/wwwmedia/pubs/images/402/IMG-0111_tn.jpg)
June 1, 2023
No. 5 Vol. 20
![Imagen de portada de la versión en papel de la revista La Voz de mayo 2023, foto de Abigail Santana Imagen de portada de la versión en papel de la revista La Voz de mayo 2023, foto de Abigail Santana](https://tools.bard.edu/wwwmedia/pubs/images/401/IMG-9350_tn.jpg)
May 1, 2023
No. 4 Vol. 20
![La Voz abril 2023 La Voz abril 2023 ](https://tools.bard.edu/wwwmedia/pubs/images/400/La-Voz-Abril-2023_tn.jpg)
April 1, 2023
No. 3 Vol. 20
![La Voz marzo 2023 La Voz marzo 2023](https://tools.bard.edu/wwwmedia/pubs/images/399/La-Voz-Marzo-2023_tn.png)
March 1, 2023
No. 2 Vol. 20
![Imagen de la portada de La Voz de febrero 2023, foto de Ariana Strieb Imagen de la portada de La Voz de febrero 2023, foto de Ariana Strieb](https://tools.bard.edu/wwwmedia/pubs/images/398/Febrero-2023_tn.jpg)