Cultura y noticias hispanas del Valle del Hudson
![La Voz](../images/lavoz-logo.png)
December 1, 2019
No. 11 Vol. 16
![La Voz noviembre 2019 La Voz noviembre 2019](https://tools.bard.edu/wwwmedia/pubs/images/341/cover_tn.png)
November 1, 2019
No. 10 Vol. 16
October 1, 2019
No. 9 Vol. 16
![Imagen de portada de la versión impresa de la revista La Voz del mes de agosto 2019 Imagen de portada de la versión impresa de la revista La Voz del mes de agosto 2019](https://tools.bard.edu/wwwmedia/pubs/images/336/IMG0145_tn.jpg)
September 1, 2019
No. 8 Vol. 16
![Imagen de portada de la versión impresa de la revista La Voz del mes de agosto 2019 Imagen de portada de la versión impresa de la revista La Voz del mes de agosto 2019](https://tools.bard.edu/wwwmedia/pubs/images/335/agosto-cover-2019_tn.png)
August 1, 2019
No. 7 Vol. 16
![Imagen de portada de la versión impresa de la revista La Voz del mes de julio 2019 Imagen de portada de la versión impresa de la revista La Voz del mes de julio 2019](https://tools.bard.edu/wwwmedia/pubs/images/333/Screen-Shot-2019-07-08-at-40341-PM_tn.png)
July 1, 2019
No. 6 Vol. 16
![Imagen de la portada de la revista La Voz de junio, foto crédito Innis Garden Imagen de la portada de la revista La Voz de junio, foto crédito Innis Garden](https://tools.bard.edu/wwwmedia/pubs/images/332/la-Voz-junio2019Page01_tn.jpg)
June 1, 2019
No. 5 Vol. 16
![La Voz mayo 2019 La Voz mayo 2019](https://tools.bard.edu/wwwmedia/pubs/images/330/Screen-Shot-2019-04-26-at-101909-AM_tn.png)
May 1, 2019
No. 4 Vol. 16
April 1, 2019
No. 1 Vol. 16
![Imagen de la portada de La Voz, marzo 2019, foto crédito Krista Schlyer Imagen de la portada de La Voz, marzo 2019, foto crédito Krista Schlyer](https://tools.bard.edu/wwwmedia/pubs/images/328/44_tn.jpg)
March 1, 2019
No. 1 Vol. 16
![Imagen de la portada de La Voz, febrero 2019, foto crédito Hudson Valley Children's Museum Imagen de la portada de La Voz, febrero 2019, foto crédito Hudson Valley Children's Museum](https://tools.bard.edu/wwwmedia/pubs/images/327/la-Voz-febrerodef2019Page01_tn.jpg)