Cultura y noticias hispanas del Valle del Hudson
March 1, 2012: No. 2 Volume 9
Editorial
¡Sí, se puede!
— Por Mariel Fiori
El mes pasado escribía sobre dos mujeres fuertes que están trabajando para mejorar la situación de su pueblo en las montañas de Colombia. Este mes sigo con las mujeres fuertes (y¿por qué no? si marzo es justamente el Mes de la Mujer) pero de este lado, mu [...]
Usos y Costumbres
¿Debería Creerlo?
— Por Stephanie Presch
Rebecca Goldin es profesora de matemáticas en la universidad George Mason y la directora de investigación en un programa afiliado con su universidad llamado STATS. STATS está enfocado en educar a las personas sobre el uso de estadísticas en las noticias.
[...]
Buen Gusto
¿De eso no se habla?
— Por Victoria Russo
Estrenada en 1996 y escrita por Eve Ensler, los Monólogos de la Vagina es una obra de teatro que trata los problemas y concepciones erróneas que rodean el ser mujer, basados en entrevistas de Ensler con más de 200 mujeres. Presentada por todo el mundo en conmemoración [...]
Su Dinero
Mujeres emprendedoras
— Por Katherine Del Salto Calderón
Por ejemplo, Yolanda Voss es una diseñadora ecuatoriana que estudió Diseño de Modas en el Instituto Quito Luz de América. Pero su meta estaba fijada en el extranjero. Sus sueños la llevaron a seguir una carrera de enfermería de tres años en los Est [...]
Vida saludable
Manejar y demencia ¿es seguro?
— Por Wendy Rudder
El envejecimiento por sí solo no es la causa del deterioro de la capacidad de conducir. De hecho, como grupo, los ancianos son unos de los conductores más seguros en la carretera. Sin embargo, muchos de los cambios que ocurren mientras la gente envejece afectan la conducción, [...]
Sueño americano
Poder crear. Parte 1
— Por María Elena Ferrer
A pesar de estar dentro del mismo universo, cada uno de nosotros vive en un mundo de su propia creación. Lo hemos creado de acuerdo a nuestros estereotipados modelos mentales, los que hemos estado proyectando a lo largo de nuestras vidas y en los cuales creemos fervientemente. Cambiando lo [...]
Sueño americano
Lo que pasó con Félix Longoria
— Por Diego Álvarez Parra
The Longoria Affair, el excelente documental producido y dirigido por el cineasta John Valadez relata los varios pasos tras los cuales este caso llegó a las esferas mas altas de la política estadounidense hasta inspirar al Presidente Johnson a otorgar el derecho de voto a los estado [...]
Entrevista
“El éxito no es un punto de llegada, sino de salida”
— Por Mariel Fiori
Mariel Fiori: ¿Qué significa esto del poder de la mujer?
Mariela Dabbah: Tiene que ver con ayudar a que las mujeres puedan descubrir que internamente tienen un determinado camino que es exitoso, que funciona sólo para ellas y para nadie más. La idea es sacar esto [...]
Cuento
Por los caminos del Valle
— Por Ricardo Enrique Murillo
“Por estos rumbos todos los trabajadores son mexicanos. Trabajan en los restaurantes, en las huertas y en la jardinería. A las cinco de la mañana los verá usted hechos la mocha, metiéndole duro al trabajo y no le aflojan hasta que se mete el sol. Buenos para el t [...]
Fábulas todosanteñas
El mexicano que no sabía decir No
— Por Fernando Salas
Paseaba la Guacamaya por la selva luciendo sus hermosas plumas, cuando se posó en una rama al lado del Cuervo, éste sintió envidia de su plumaje pero hábilmente la disfrazó de admiración y se deshizo en cumplidos hacia la Guacamaya.
“Eres tan [...]
Versos
Conversación y Despedida
— Por Elietzer Allendes
En el niño de los ojos verdes,
vi una lágrima escondida.
¿Por qué lloras niño mío?
¿Si es tan hermosa la vida?
Temo padre, temo tanto,
de lo incierto del camino,
temo perderte algún día [...]
Juegos
Kenkén y el juego de los anillos de perlitas
— Por Japheth Wood
Al resolver juegos de Kenkén, tienes que pensar al revés. Suena extraño ¡pero es la verdad! Por ejemplo, la jaula o región arriba a la izquierda del juego Kenkén de este mes tiene la siguiente pista: “11+”, que quiere decir que 11 es la respues [...]
Juegos
¿Conoces a las presidentas latinoamericanas?
— Por María Cristina Brusca
La llegada de las mujeres a la presidencia de sus naciones ha impulsado el uso de la palabra “presidenta” —admitida por la Real Academia— con el significado de: “Mujer que preside” - “Jefa del estado”.
¿Quiénes son las seis [...]
Guia de Recursos
Guía de recursos
— Por La Voz
Clínica dental gratuita
The Connecticut Misión of Mercy (CTMOM) es una clínica dental que atiende a pacientes que no pueden pagar los altos costos dentales.
Limpieza, tratamientos de fluoruro, sellos, radiografía e instrucciones dentales, curaciones, endodo [...]
Suplemento Educativo
Big Friend, Little Friend: A Movie in Spanish and English/ Amigo Grande, Amiga Chica: Una Película en Español e Inglés
— Por La Voz
Foto de Thomas A Riddle
Para los siguientes suplementos educativos los voy a dirigir a una película de 10 minutos que hicimos en Perú en 2011 para estudiantes de idiomas. En el sitio Web http://thomasriddle.net/aucara/ encontrarán varias fotos de Perú, y al [...]