February 1, 2013: No. 1 Volume 10

Editorial

2013 ¿el año de la reforma migratoria?

— Por Mariel Fiori

El sistema de inmigración actual no sirve, lo sabemos. El número de visas que se otorgan cada año para traer a trabajadores altamente capacitados o de baja calificación es mucho menor a las necesidades de la economía y el mercado laboral de los Estados Unidos. L [...]

Debate

Machismo y democracia en México

— Por María Del Rosario Lara

Mi réplica a sus comentarios más que una contienda pretende ser un diálogo en donde se intercambian puntos de vista. En mí no hay afán de imponer una interpretación de lo que sucedió en México durante las elecciones presidenciales del 2 [...]

Versos

Un beso

— Por María Etelvina Giménez de Cerdán

Clavel sonoro de punzó fragoso

que germina en nuestro pecho

fuerza de imán y de hermosura

labios entreabiertos,

mostrando su hermosura.

Saludo sellado para el amigo

indicando el fulgor del sentimiento

que brota con lo más [...]

Versos

Unos pensamientos para hoy

— Por Brahma Kumaris

¿Cuál es la verdadera naturaleza del amor?

Estamos rodeados por todas partes y en todo momento por diversas formas de luz, incluidos los rayos X, las microondas, los rayos ultravioletas y las ondas cósmicas. Muchas de ellas traspasan nuestro cuerpo. No podemos verlas po [...]

Testimonio

Un paso al futuro: MEChA de Vassar College

— Por Leonel Torres

Un grupo de alrededor de veinte estudiantes trabajan diligentemente con los dos eventos anuales de MEChA de Vassar, la cena de apreciación de los trabajadores, y la marcha del primero de mayo, (los dos durante el semestre de primavera).

Desde el movimiento MEChA de Vassa [...]

Actualidad

Indocumentados de Kingston no quieren denunciar delitos

— Por Jesse J. Smith

: "Veo la policía haciendo algo, y me voy por la otra esquina. Pero no soy el único ", dijo Carlos, volteando a mirar a un amigo en la multitud de un restaurante mexicano en el área del centro de la ciudad de Kingston, conocida como Midtown. " haces lo mismo, & [...]

Actualidad

Dónde obtener la tarjeta de identificación comunitaria

— Por La Voz

El WJC estará emitiendo tarjetas de identificación comunitarias el segundo martes de cada mes en la biblioteca pública de Kingston, 55 Franklin St., de 5 a 8pm. También se la podrá conseguir por cita con la oficina del WJC, llamando a Emma Kreyche al (845) 331-6 [...]

Actualidad

El Mural de la Cultura Italiana

— Por Juan Carlos (Latin) Piñeiro Moyet

Su creador es el artista Franc Palaia, quien aunque nació en New Rochelle, NY y vivió por varios años en el Estado de New Jersey, hace más de diez años que vive en Poughkeepsie. Explica Franc que le gusta pintar murales porque le permiten “usar todas sus h [...]

Entrevista

Wilfredo Morel: vivir del arte

— Por Mariel Fiori

Wilfredo Morel crea sus esculturas con metales que antes tenían otra función, como máquinas agrícolas antiguas, que aparecen escondidas en diferentes partes del Valle de Hudson. Morel dice que así incorpora su amor por la comunidad y el arte y que su filosof&iac [...]

Su Dinero

¿Los inmigrantes no se endeudan?

— Por Natalia Osipova

Esta situación es muy diferente a la manera en la que fue criado Luis Salgado, estudiante de diseño de 19 años de edad, que vive en el Bronx. Salgado, cuya familia emigró a los EE.UU. desde México hace 20 años, dijo que sus "trabajadores" padres [...]

Juegos

Sistemas de números y juegos

— Por Japheth Wood

El juego B de diciembre te pedía que escribieras cada número entero positivo hasta el 54 como la suma de (uno o más) números Fibonacci no consecutivos y distintos. La respuesta se muestra en el gráfico. La fila de arriba muestra los números Fibonacci hast [...]

Juegos

La boca del monstruo

— Por María Cristina Brusca

Después de una nevada, ¿a quién no le gusta una batalla de bolas de nieve, o hacer un muñeco, o agitar los brazos para dejar en la nieve las huellas de los ángeles?

En España se juega a “La boca del monstruo”.

Se necesitan dos [...]

Opinión

¿Qué hace usted cuando está triste?

— Por Genaro Marín

Un amigo me llamó para preguntarme si podíamos platicar y sentí mucha tristeza en su voz. Conversamos hasta que las baterías del celular dieron su última gota y no nos quedó más remedio que esperar hasta poder conversar en otra ocasión. Los [...]

Guia de Recursos

Guia de recursos febrero 2013

— Por La Voz

Clases de GED en Ulster County

GED: Diploma de educación general equivalente a título de colegio secundario. Gratis para adultos mayores de 18 años. Ve a cualquiera de las clases de esta lista y el instructor te ayudará a comenzar. Llama al (845) 331-5050 x2225 c [...]

Suplemento Educativo

Exploring your library/ Explorando tu biblioteca

— Por La Voz

Exploring your library/ Explorando tu biblioteca

El frío del invierno nos da una oportunidad perfecta para explorar las bibliotecas públicas de nuestras comunidades. En ellas se puede encontrar diversión para toda la familia—libros para los niños, adolescen [...]