Cultura y noticias hispanas del Valle del Hudson
La Voz es una fuente fundamental de información como la única revista impresa en español para los más de 170.000 hispanohablantes del Valle del Hudson y las Catskills. Los latinos estamos aquí para quedarnos y necesitamos las herramientas para aprender a navegar los sistemas educativos, de salud, de negocios y políticos de este país, de este estado. Con sede en Bard College, una organización sin fines de lucro, la revista La Voz es una publicación independiente que viene informando a las comunidades hispanas del Valle de Hudson desde 2004.
¿Dónde encontrar La Voz? La edición impresa gratuita de La Voz se puede encontrar en tiendas latinas, lavanderías, iglesias, centros comunitarios y más, en los condados de Dutchess, Ulster, Orange, Columbia y Sullivan. También puedes tomar una copia de La Voz en una de las 47 bibliotecas del Sistema de Bibliotecas Ramapo Catskill, una de las 66 bibliotecas del Sistema de Bibliotecas Mid-Hudson o una de las 36 bibliotecas del Sistema de Bibliotecas Upper Hudson, en Rockland, Greene, Putnam, Albany y Rensselaer respectivamente.
Otra forma de leer La Voz es en nuestro sitio web (lavoz.bard.edu), donde puedes descubrir todo nuestro archivo. También puedes informarte con nuestro boletín electrónico mensual que actualiza el contenido de la revista cada mes (bit.ly/boletinLaVoz), con información útil e inspiradora para más de 11,000 correos electrónicos locales. Otros canales incluyen nuestras redes sociales (@lavozhudsonvalley) y el programa de radio La Voz en breve, que se transmite en diversas radios comunitarias locales. Gracias a las estaciones que transmiten nuestra programación: Radio Catskill, Robin Hook Radio y WVKR, y gracias en particular a Radio Kingston por darle un hogar a La Voz con Mariel Fiori, todas las mañanas a las 10 am, desde 2018.
Con empatía y amor, La Voz sirve a una de las poblaciones menos representadas, más tergiversada y menos comprendida de nuestra región, las comunidades de habla hispana, que encuentran en La Voz una fuente de inspiración y esperanza. Dirigida por su servidora, periodista con casi tres décadas en la profesión entre tres países, y con una maestría en negocios, y gracias a una docena de estudiantes, dos empleados y colaboradores miembros de la comunidad de lectores, esta revista gratuita se ha hecho una publicación local galardonada y muy respetada. Tenemos la gran responsabilidad de mantener bien informados a nuestros lectores y de hacer medios para el bien común.
No solo publicamos artículos, también creamos espacios para conectarnos en persona. En abril los esperamos para un concierto de jazz, en mayo para una obra de teatro en español (pronto les daremos los detalles), y en junio para celebrar nuestro cumpleaños. En 2024 la revista La Voz cumple 20 años de publicación ininterrumpida y vamos a celebrarlos con todo el sábado 22 de junio en la fantástica Spiegeltent del Fisher Center en Bard College. En la fiesta de cumpleaños, que también servirá para recaudar fondos para la revista, tendremos la música en vivo de Alex Torres y su Latin Orchestra, la pista de baile de la Spiegeltent, homenajeados que sirven a las comunidades hispanas del Valle del Hudson, subasta silenciosa y clase de baile con Maia Martínez y David Salvatierra de la Dojo Dance Company. ¿Te gustaría patrocinar este evento? Manda un email a [email protected] para más información.
¿Conoces a personas que hacen mucho por su comunidad y merecen un reconocimiento? Queremos homenajear a hispanos que apoyan a otros hispanos en el Valle del Hudson. ¡Nomina a las personas que conoces que con su granito de arena trabajan para que nuestra comunidad hispanohablante del Valle de Hudson florezca cada día! Hasta el 30 de abril, por favor cuéntanos en el formulario de este enlace bit.ly/LaVozlomerecen por qué nominas a esa persona para el reconocimiento de La Voz, que se realizará en la celebración de nuestro 20 aniversario.
Lo imposible solo tarda en llegar. Gracias por tu apoyo.
Mariel Fiori
Directora
back to top
COPYRIGHT 2024
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
¿Dónde encontrar La Voz? La edición impresa gratuita de La Voz se puede encontrar en tiendas latinas, lavanderías, iglesias, centros comunitarios y más, en los condados de Dutchess, Ulster, Orange, Columbia y Sullivan. También puedes tomar una copia de La Voz en una de las 47 bibliotecas del Sistema de Bibliotecas Ramapo Catskill, una de las 66 bibliotecas del Sistema de Bibliotecas Mid-Hudson o una de las 36 bibliotecas del Sistema de Bibliotecas Upper Hudson, en Rockland, Greene, Putnam, Albany y Rensselaer respectivamente.
Otra forma de leer La Voz es en nuestro sitio web (lavoz.bard.edu), donde puedes descubrir todo nuestro archivo. También puedes informarte con nuestro boletín electrónico mensual que actualiza el contenido de la revista cada mes (bit.ly/boletinLaVoz), con información útil e inspiradora para más de 11,000 correos electrónicos locales. Otros canales incluyen nuestras redes sociales (@lavozhudsonvalley) y el programa de radio La Voz en breve, que se transmite en diversas radios comunitarias locales. Gracias a las estaciones que transmiten nuestra programación: Radio Catskill, Robin Hook Radio y WVKR, y gracias en particular a Radio Kingston por darle un hogar a La Voz con Mariel Fiori, todas las mañanas a las 10 am, desde 2018.
Con empatía y amor, La Voz sirve a una de las poblaciones menos representadas, más tergiversada y menos comprendida de nuestra región, las comunidades de habla hispana, que encuentran en La Voz una fuente de inspiración y esperanza. Dirigida por su servidora, periodista con casi tres décadas en la profesión entre tres países, y con una maestría en negocios, y gracias a una docena de estudiantes, dos empleados y colaboradores miembros de la comunidad de lectores, esta revista gratuita se ha hecho una publicación local galardonada y muy respetada. Tenemos la gran responsabilidad de mantener bien informados a nuestros lectores y de hacer medios para el bien común.
No solo publicamos artículos, también creamos espacios para conectarnos en persona. En abril los esperamos para un concierto de jazz, en mayo para una obra de teatro en español (pronto les daremos los detalles), y en junio para celebrar nuestro cumpleaños. En 2024 la revista La Voz cumple 20 años de publicación ininterrumpida y vamos a celebrarlos con todo el sábado 22 de junio en la fantástica Spiegeltent del Fisher Center en Bard College. En la fiesta de cumpleaños, que también servirá para recaudar fondos para la revista, tendremos la música en vivo de Alex Torres y su Latin Orchestra, la pista de baile de la Spiegeltent, homenajeados que sirven a las comunidades hispanas del Valle del Hudson, subasta silenciosa y clase de baile con Maia Martínez y David Salvatierra de la Dojo Dance Company. ¿Te gustaría patrocinar este evento? Manda un email a [email protected] para más información.
¿Conoces a personas que hacen mucho por su comunidad y merecen un reconocimiento? Queremos homenajear a hispanos que apoyan a otros hispanos en el Valle del Hudson. ¡Nomina a las personas que conoces que con su granito de arena trabajan para que nuestra comunidad hispanohablante del Valle de Hudson florezca cada día! Hasta el 30 de abril, por favor cuéntanos en el formulario de este enlace bit.ly/LaVozlomerecen por qué nominas a esa persona para el reconocimiento de La Voz, que se realizará en la celebración de nuestro 20 aniversario.
Lo imposible solo tarda en llegar. Gracias por tu apoyo.
Mariel Fiori
Directora
back to top
COPYRIGHT 2024
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
Comments | |
| Sorry, there are no comments at this time. |