add this print this page

Guia de Recursos Febrero 2011

GU�A DE RECURSOS - febrero de 2011

Por La Voz
February 2011

CLASES DE INGLES GRATIS
Condado de Ulster

Ellenville 
Ulster BOCES Learning Center 
(detrás de la Escuela Elemental de Ellenville en Yankee Place, saliendo de la Avenida Maple)
Lunes y miércoles
Tarde: 1:30 PM - 4:30 PM.
Aula 5
Noche: 6 PM - 9 PM. Aula 2

Kingston

Everette Hodge Community Center
Franklin Street
Lunes y miércoles • 6 PM - 9 PM

Mental Health Association
Common Room
Lunes y miércoles • 6 PM - 9 PM

New Paltz

New Paltz Middle School
South Manheim Blvd.
Aula 38
Lunes y miércoles • 6 PM - 9 PM

Plattekill
Plattekill Elementary School
1270 Route 32
Biblioteca
Martes y jueves • 6 PM - 9 PM

Port Ewen
Ulster BOCES Career & Technical Center
Route 9W
Mañana: martes y jueves

8 AM - 11 AM. Aula 504
Noche: miércoles y jueves

6 PM - 9 PM. Aula 200

Saugerties
Cahill Elementary School
134 Main Street
Cafeteria
Lunes y Miércoles • 6 PM - 9 PM
-------------------------------------------------------------------------------------------------

Somos la Llave del Futuro, Inc.
Construyendo líderes en la comunidades inmigrantes
www.somoslallave.org
Foros informativos GRATUITOS presentados por Somos Seguridad

FECHA

 

TEMA

PRESENTADOR

27 de FEBRERO

Northeast Community Center

51 S. Center Rd.

Millerton, NY 12546.

4 pm

SEGURIDAD FINANCIERA

 

Cómo ser Inteligente en el manejo del dinero. Finanzas Personales. Reconocer el tipo de instituciones bancarias, escoger el banco correcto para las necesidades de ahorro y préstamo, comprender los productos, servicios y terminología bancaria, identificar los distintos tipos de cuentas bancarias y conocer las sugerencias de seguridad para las tarjetas débito.

 

 

Carlos Campuzano, Ulster Saving Bank.

27 de MARZO

Northeast Community Center

51 S. Center Rd.

Millerton, NY 12546.

4 pm

 

SEGURIDAD EN EL TRABAJO

Derechos de los trabajadores y condiciones de trabajo.

Cómo contactar al Ministerio de Trabajo y el Departamento de Protección al Inmigrante y cómo protegerse de empleadores abusivos.

 

 

Workers Rights law Center y

Immigrant Community Liaison, Bureau of Immigrant Worker Rights, NYS Department of Labor, Geovanny Treviño

 

 

XXI Exposición Anual de Latinos a la Universidad
Sábado 5 de marzo
12 a 3 pm
NEW YORK UNIVERSITY
http://latinocollegeexpo.org/

 

BECAS PARA LA UNIVERSIDAD
Se pueden encontrar oportunidades de becas para estudiantes aquí:
http://www.oecollaborative.com/scholarships
http://scholarships.hispanicfund.org/applications/

 College Board Scholarship Search
http://cbweb10p.collegeboard.org/fundfinder/html/fundfind01.html

Becas para jóvenes latinos que estén cursando su último año de la preparatoria que vivan en los condados de Rockland, Orange, Dutchess y Ulster. Escriba a RMLSV236@aol.com para pedir una solicitud y más información. Fecha límite de inscripción: viernes 8 de abril.

 -------------------------------------------------------------------------------------------------

Las verdaderas noticias de México
Charla a cargo de Teresa Gutiérrez, Directora Nacional del Centro de Acción Internacional del Proyecto Latinoamericano y Caribeño

Domingo 6 de febrero, New Paltz Village Hall, 6pm
25 Plattekill Ave., New Paltz

Los medios de comunicación estadounidenses se centran en los asesinatos y la militarización de la “guerra contra las drogas”. Pero están ocurriendo otras luchas intensas en México que incluyen temas socio-económicos, laborales, agrícolas, del medio ambiente y de la organización contra la explotación y la represión. Algunos creen que habrá explosiones sociales inminentes.

Presentado por CLASP (más información en 845-255-0113).
Costo: Gratis. Donaciones opcional

 -------------------------------------------------------------------------------------------------

Economías de la Identidad
El Premio Nobel de Economía 2001, George A. Akerlof, dará una charla en Vassar College sobre su último libro Economías de la Identidad: Cómo nuestras identidades marcan nuestro trabajo, salario y bienestar (Identity Economics: How Our Identities Shape Our Work, Wages, and Well-Being 2010) que escribió con su colega Rachel E. Kranton.

Miércoles 9 de febrero a las 5 de la tarde
Blodgett Hall Auditorium, Vassar College
Gratis y abierto al público
-------------------------------------------------------------------------------------------------

 Sentencia de prisión a Rafael Masso por defraudar a inmigrantes
Masso robó más de $24,000 al Personificar un Agente de Inmigración y Custodia del Gobierno Federal. El Fiscal del Condado de Manhattan Cyrus R. Vance, Jr., anunció la sentencia de RAFAEL MASSO, 28, de 2 a 6 años en prisión por defraudar a tres inmigrantes Dominicanos al personificar un agente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (“ICE”) y ofrecer servicios de inmigración a estos. El 14 de diciembre de 2010, MASSO se declaró culpable por un cargo de Hurto Mayor en Tercer Grado y un cargo por Acto para Cometer Fraude en Primer Grado.

El Programa de Asuntos del Inmigrante de la Oficina del Fiscal del Condado de Manhattan trabaja con víctimas de inmigración. Impedientemente de su estatus migratorio, individuos con preocupaciones o asuntos relacionados con su estatus inmigratorio o con el sistema de justicia criminal pueden contactar al Programa de Asistencia al Inmigrante de la Oficina del Fiscal del Condado de Manhattan al número (212) 335-3600.

 -------------------------------------------------------------------------------------------------

La norma estatal “hágase a un lado” ya entró en vigencia
Los jefes de policía del condado de Ulster, Sheriff Paul VanBlarcum, y del condado de Orange, Carl DSuBois, recuerdan a los conductores que una nueva ley estatal diseñada para proteger a la policía, personal de bomberos y trabajadores de emergencia entró en vigencia e 1 de enero.

La ley requiere que los conductores de vehículos se hagan a un lado (“move over”) o desaceleren a 30 millas por hora cuando se acercan a un vehículo de emergencia autorizado que está estacionado con las luces de emergencia intermitentes.

Esta ley fue aprobada en memoria del policía estatal Robert Ambrose y del secretario del condado de Onondaga, Glenn Searles, que perdieron sus vidas mientras servían al público.

La ley obliga a que los conductores cambien al carril que esté más alejado de donde el vehículo de emergencia haya parado. En rutas de un solo carril, los conductores deben bajar la velocidad y tener mucho cuidado de pasar a los vehículos de emergencia a una distancia segura. Los que cumplan esta norma deberán pagar multas y se les descontarán puntos de su licencia de conducir.

 -------------------------------------------------------------------------------------------------

El Centro de los Derechos Laborales Presenta una Demanda Colectiva contra Pollería en el Condado de Sullivan
En junio, el Centro de los Derechos Laborales, o WRLC según sus siglas en inglés, presentó una demanda en el tribunal federal de segundo distrito de Nueva York contra Pelleh Poultry, una planta procesadora ubicada en el condado de Sullivan. Durante varios años antes de 2008, la empresa pedía regularmente a sus trabajadores que trabajaran horas extras pero nunca les abonaron las horas extras correspondientes. Los presuntos abusos a los trabajadores de Pelleh son lo último de una continua tendencia de violaciones a las leyes laborales del condado. En los últimos años, el WRLC ha resuelto extrajudicialmente dos demandas colectivas importantes en el condado de Sullivan que beneficiaron a más de 300 trabajadores procesadores de comida que fueron engañados con sus salarios o de otra manera fueron explotados. Estamos en la etapa preliminar del litigio contra Pelleh Poultry y animamos a todos los trabajadores que trabajaron esos años que llamen a nuestra oficina para más información.

WRLC
Teléfono: (845) 331-6615
Fax: (845) 331-6617
Email: info@workersrightsny.org

 

Visite la página Web de La Voz
http://lavoz.bard.edu/

 Si sabe de otros recursos, servicios o eventos gratuitos para la comunidad, envíe la información a la Guía de Recursos de La Voz al fax 845 758 7018 o al email: escribalavoz@yahoo.com ¡Gracias!

Suscríbase a La Voz
¿Ya le pasó que cuando fue a buscar La Voz no la encontró? ¿Se las llevaron todas antes de que llegara? ¿Un mes la encuentra pero al mes siguiente no?

No se preocupe más.¡ Hágase un buen regalo! ¡Una suscripción a la revista independiente de cultura y noticias hispanas del Valle del Hudson! Ya sabe, La Voz.

Suscríbase a La Voz y reciba la revista en su casa todo el año por sólo $11.

Nombre:……………………………………………………………………………….

Dirección:……………………………………………………………………………..

Ciudad/Estado/ZIP:…………………………………………………………..…

Edad:……..E-mail:…….……..….....…Móvil:….……....…………(opcional)

Corte y envíe su suscripción junto con el pago a:

La Voz, Bard College

PO Box 5000

Annandale-on-Hudson, NY 12504

 

PAGO: Envíe un cheque a nombre de La Voz/Bard College con el memo “suscripción anual”

 


back to top

COPYRIGHT 2011
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson

 

Comments

Sorry, there are no comments at this time.