¡Y llegó el verano!

Bienvenidos queridos lectores a otro número de La Voz, cultura y noticias hispanas del Valle del Hudson. Este mes celebramos el verano con juegos de mente como KenKén y otros acertijos para grandes y chicos, preparados por un fanático de las matemáticas y profesor de Bard College, Japheth Wood. También celebramos con un cuento muy especial de nuestro escritor estrella y colombiano Robinson David Martínez que nos lleva del bosque al lago, y con una guía de recursos que nos recuerda de algunas actividades de ocio y laborales para el mes.

 Seguimos reflexionando sobre el sueño americano, y nuestra identidad como latinoamericanos. Nada queda sin cuestionar, hasta Byron Ortiz se ha animado a contradecir el pensamiento del mismísimo José Martí. ¿Y ustedes qué opinan? ¿Fue sin quererlo un poco racista el mismo Apóstol de los cubanos?

 Como saben, La Voz es su lugar de encuentro con personas e ideas diversas, y todo en nuestro querido idioma español. Si está de acuerdo con nuestros colaboradores, si no está de acuerdo, si quiere agregar más información, o si simplemente desea contarnos su propio sueño americano hecho realidad aquí en el Valle del Hudson, no lo dude, La Voz le ofrece el espacio para que se haga oír.

 Y hablando de hacerse oír. En este verano, tan lleno de actividades al aire libre, festejos campestres y momentos compartidos, con La Voz también nos presentamos en los eventos y charlamos con nuestros lectores. Como ya saben los que nos vieron en años anteriores, venimos con nuestra mesa de mantel rojo y revistas cuadradas.

 En junio estuvimos en Make a Difference Day de Kingston y les pedimos a cada visitante que aprovechara para dejar sus opiniones y preocupaciones por escrito en nuestra mesa. El resultado de los que se animaron a participar del proyecto: “Su opinión cuenta. Your opinion matters” lo verán en la página 9 de la revista, ¡y con fotos!

 Si le hubiera gustado participar, habrá por lo menos dos ocasiones más este mes de julio. El domingo 12 estaremos en el Festival Latino de Beacon y el 19 en el de Kingston. Ya saben, busquen la mesa del mantel rojo y las revistas en blanco y negro. Si no pueden venir, igual nos encantaría dar a conocer sus opiniones. Simplemente escriban a [email protected] y listo.

 Que disfruten del verano y de esta revista.

¡Hasta la próxima!

 Mariel Fiori, Directora