add this print this page

Guía de Recursos

diciembre 2024

December 2024

Encuesta sobre libros en español para la biblioteca 

La Biblioteca del Área de Hudson en Hudson, Nueva York, está ampliando su colección de libros en español y bilingües inglés-español para niños y adultos, y está realizando una encuesta sobre que libros deberían ser añadidos a la colección de la biblioteca. Responde en este enlace: tinyurl.com/encuesta-hal 
 


Ponckhockie Market 

Más que un supermercado, PonckHockie Market es una revolución comunitaria que nació de la necesidad de comida saludable y accesible en el barrio de Ponckhockie de Kingston. Un sábado al mes, el próximo 14 de diciembre mercado en 70 Lindsley Ave, de 12 a 3pm, con productos locales asequibles, clases de cocina, talleres y demostraciones, vendedores locales, actividades infantiles, recursos comunitarios y más. pkcmarket.com 


Programa de empoderamiento para padres 

Taconic Resources for Independence, Inc. es un centro de servicios para la vida independiente. El programa gratuito de empoderamiento para padres brinda capacitación e información a las familias de niños y adultos jóvenes con discapacidades, de 3 a 22 años años. El Programa de Educación Especial de TRI ofrece capacitación especializada y colaborativa en abogacía, redes y apoyo de padres a padres, información y servicios de referencia. Más información en taconicresources.org o llamando al (845) 452-3913. 


Conferencia Anual de los Derechos Humanos en el Condado de Orange  

Tercera conferencia anual con una mesa redonda con expertos que abordarán los problemas de derechos humanos en nuestras comunidades. 5 de diciembre de 8am a 1pm en SUNY Orange, Kaplan Hall, Newburgh. Para registrarse visite bit.ly/2024OCHRC 


Cuatro casas asequibles a la venta 

Kingston City Land Bank anunció la oportunidad de adquirir cuatro casas completamente 

renovadas en Kingston. Visite KCLB.org/homes/ para registrarse y tener la oportunidad de 

comprar. Las inscripciones deben recibirse antes del 15 de diciembre. Se aplican límites de tamaño e ingresos del hogar. 


Oportunidades laborales  

Gerente del Programa HomeShare Kingston 

La misión de HomeShare Woodstock es conectar a los proveedores de hogar y a los buscadores de hogar para ayudar a las personas a permanecer en sus comunidades, fortalecer los lazos entre vecinos y crear soluciones de vivienda asequibles y mutuamente beneficiosas. Esta posición trabajará con la Junta Consultiva y el director del Programa de HomeShare Woodstock para ayudar a establecer y ejecutar el programa en Kingston. Se busca a una persona con: Experiencia en supervisión de voluntarios, en administración de programas, en un entorno de colaboración, en hablar en público y habilidad en la comunicación pública a través de la escritura; Hoja de cálculo y otros conocimientos informáticos; Se valorará el dominio del español. Trabajo 30 horas semanales en la oficina de Family of Woodstock en Kingston, 31 Albany Ave. El salario es de $39,227 a año e incluye seguro médico/dental financiado por la agencia y otros beneficios. Aplica en tinyurl.com/y5xbabwt  

Equipo de Calle de Kingston Common Futures  

KCF ofrece subvenciones directamente a la comunidad de Kingston, para la comunidad de Kingston y decididas por la comunidad de Kingston. Contratación de cuatro contratistas independientes para: Correr la voz sobre Kingston Common Futures y su fondo comunitario que se pondrá en marcha en 2025; Reclutar voluntarios para participar en un proceso de financiación impulsado por la comunidad; Alentar a candidatos para que apliquen para fondos disponibles para sus proyectos comunitarios; Ayudar a alcanzar a la diversa comunidad en Kingston, preferentemente bilingüe y que hable español. Contrato del proyecto: enero a abril de 2025 

Pago: $30 la hora, hasta 40 horas al mes. Para más información y presentar su candidatura, visite: kingstoncommonfutures.org/were-hiring-street-team/ 

Programa de enriquecimiento para niños 

Newburgh Armory Unity Center ofrece un programa gratuito de enriquecimiento los sábados en la mañana con más de 30 cursos educativos y recreativos para niños desde Pre-K hasta 6to grado. Desde el 7 de diciembre hasta el 18 de enero de 8am a 1pm. Es necesario registrarse para asistir, en hisawyer.com/newburgh-armory/schedules o al (845) 245-4035. Más información en newburgharmory.org


Puesto de Granja Gratis 

El puesto de venta de productos agrícolas de Dutchess Outreach es una iniciativa que trabaja para ampliar la seguridad alimentaria de la comunidad con alimentos seguros, nutritivos, y cultivados de manera sostenible. 20 de diciembre a partir de las 9am hasta agotar stock en 272 Main Street, Poughkeepsie, NY, 12601. Dutchess Outreach estará regalando frutas, verduras, abrigos y artículos básicos de invierno para todes. Más información en dutchessoutreach.org 


Iniciativa Cerebro-Cuerpo-Arte 

En colaboración con el Frances Lehman Loeb Art Center del Vassar College, se invita a los jóvenes que viven en las áreas con los códigos postales 12601 y 12603 a participar en un programa gratuito basado en el arte diseñado para promover el bienestar y la curación. Este programa combina la apreciación del arte, la atención plena, el debate y las actividades prácticas con conexiones a los recursos locales de salud mental y de la comunidad. 6 y 20 de diciembre a las 3:30 pm en Frances Lehman Loeb Art Center, Vassar College, 124 Raymond Avenue Poughkeepsie, NY 12604. Más información en tinyurl.com/4w56m4z6 


Colecta de juguetes para niños 

Harambee Kingston está patrocinando la colecta de juguetes “Pon una sonrisa en la cara de los niños”. Piden a la comunidad solidaria juguetes nuevos sin envolver para los niños para esta temporada navideña. Dejar los juguetes para los niños en Pine Street African Burial Ground en 157 Pine Street, Kingston, en cualquier momento durante la semana entre 10:30am y 4pm. Las familias podrán recoger los juguetes envueltos el 23 de diciembre entre las 3pm y las 6pm. 

También, se buscan voluntarios para envolver los juguetes con papel navideño divertido el martes 17 de diciembre entre las 11am y las 6pm. Se aprecia la donación de papel de envolver y cinta. harambeekingstonNY.org 


Adopte a una familia necesitada esta Navidad 

Los Servicios Comunitarios de Caridades Católicas del Condado de Dutchess buscan donaciones para su proyecto St. Nicholas Adopta a una Familia 2024. El ingreso promedio de los clientes de CCCSDC es $20,531.40 al año. Puedes ayudar de las siguientes maneras: 

-Puede comprar para una familia específica o varias familias artículos de la lista de deseos y tallas de ropa de los niños. Se programará citas para entregar los regalos en 218 Church Street, Poughkeepsie, antes del 12 de diciembre. 

-Usted puede preferir que el personal y los voluntarios de CCCSDC hagan las compras para la familia asignada, lo cual es posible gracias a su donación.  

-Usted puede preferir comprar tarjetas de regalo, en línea o en la tienda. Deje las tarjetas de regalo en 218 Church Street, Poughkeepsie antes del 12 de diciembre. 

-A lo largo del año, los trabajadores de casos ayudarán a estos mismos hogares proporcionando asistencia de emergencia para evitar el desalojo o el corte de servicios públicos. Se necesitan artículos para el hogar, muebles, asistencia con medicamentos, asistencia para la visión, ropa, alimentos y mucho más. 

Para ayudar (o para más información) envíe un correo a [email protected] o llame al 845-451-4299 


Mercado de invierno 

Discover Albany y Albany Barn organizan el Gifted Winter Market el viernes 6 de diciembre de 6 a 9 PM en 56 2nd St. Albany, NY. Gratis y abierto a la comunidad, habrá música, talleres, ventas, café y galletas gratuitas.  


Cuarto Desfile Anual de Luces Navideñas de Red Hook 

El sábado 14 de diciembre Red Hook trae un desfile para entrar en el espíritu navideño. El desfile comienza a las 6 pm desde la estación de bomberos de Red Hook y continuará en el exterior de Red Hook Estates, Ruta 9 a través de la aldea, hasta Park Avenue a Linden Acres y terminar en College Park. Habrá comida de camiones en el estacionamiento municipal del ayuntamiento. También recogerán juguetes sin envolver para Toys for Tots frente a Little Pickles Toy Store.  


Talleres gratuitos en español 

Newburgh Free Library ofrece talleres en español gratuitos como clases de inglés, club de manualidades, clase de computación, actividades para jóvenes, y un club de lectura bilingüe en los cuales puede aprender toda la familia.  

El club de lectura es un espacio para los hablantes de español e inglés donde pueden discutir literatura hispana con el profesor Béjar Lara, quien por ahora tiene dos sesiones planeadas:  

“De cómo las muchachas García perdieron el acento” el 18 de febrero a las 6 pm en 124 Grand Street, Biblioteca de Newburgh 

“Desmitificando la poesía” el 25 de marzo a las 6 pm en 330 Powell Ave, Biblioteca de Mount Saint Mary College. 

Más información en newburghlibrary.org 


Organizaciones de apoyo a inmigrantes y comunidades latinas del Valle del Hudson 

Centro de Justicia del Valle del Hudson (White Plains, NY) 

19 Court St. Suite 400, White Plains, NY 10601  

10 Little Britain Road, Suite 202, Newburgh, NY 12550 

30 S Broadway, Suite 500, Yonkers, NY 10701 

29 N. Hamilton Street, Suite 205, Poughkeepsie, NY 12601 

(914) 308-3490, hvjc.org  

Servicios legales gratuitos para inmigrantes de bajos ingresos. El Centro de Justicia del Valle del Hudson ofrece consultas gratuitas, asesoramiento y consejo inmediatos, servicios de redacción de informes y representación directa en una variedad de asuntos legales, como desalojo, defensa de vivienda, inmigración y ciudadanía, cuestiones de derecho familiar, abogacía individual y de víctimas. 

Movimiento Santuario del Condado de Columbia (Hudson, NY) 

(518) 303-3848, sanctuarycolumbiacounty.org  

Brinda asesorías jurídicas, realiza tareas paralegales, facilita talleres sobre Conoce tus Derechos, acompaña a los miembros a controles, brinda apoyo e instalaciones a las familias, mantiene una red de respuesta rápida y conecta a los miembros de la comunidad con otros servicios. 

Centro de Recursos Comunitarios (Mamaroneck, NY) 

134 center Ave., Mamaroneck, NY 10543, (914) 835-1512, crcny.org  

Ofrece una variedad de servicios como oportunidades de empleo, mediación entre propietarios e inquilinos, programas educativos, administración de casos y servicios de derivaciones, servicios legales, talleres y promoción y defensa. 

back to top

COPYRIGHT 2024
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson

 

Comments

Sorry, there are no comments at this time.