add this print this page

Guía de recursos

Por La Voz
June 2023

Servicios del centro de recuperación

Reach One ofrece participación proactiva de pares y servicios para personas con diagnósticos psiquiátricos y/o adicción a sustancias químicas en los condados de Dutchess, Ulster, Orange y Rockland. El Centro Regional de Recuperación de Mid-Hudson brinda apoyo tradicional entre pares, oportunidades educativas, actividades sociales y recreativas integradas, asistencia con el empleo y la integración del hogar de salud. Para más información sobre los Servicios del Centro de Recuperación, llame al (845) 565-1162 x251.
Si vive en el condado de Orange llama a Independent Living, Inc: 845-565-1162.
Si vive en el condado de Rockland County llama a la Asociación de Salud Mental del condado de Rockland: 845-267-2172 x292.
Si vive en el condado de Dutchess on en condado de Ulster llama a PEOPLe, Inc. call: 845-452-2728.

Clínica de Atención Comunitaria

Sábado 10 de junio, 11am a 2pm, en persona, salón comunitario de la biblioteca del área de Hudson. Para recibir tratamiento de acupuntura, debe llegar antes de la 1:30 p. m.
Monarda Community Care (colectivo de profesionales holísticos con sede en Hudson) estará ofreciendo una clínica de atención sin cita previa, que incluirá acupuntura de oído gratuita, semillas de oído, acupresión, hierbas medicinales, revistas, Narcan, tiras reactivas de fentanilo y más. Los participantes que reciben acupuntura experimentan inmediatamente una profunda sensación de calma, ansias reducidas, alivio del estrés, trauma emocional y dolor crónico. Utilizando el protocolo NADA, se colocan suavemente hasta cinco agujas desechables pequeñas y esterilizadas en puntos de acupresión específicos en cada oído. Los destinatarios se sientan en silencio en un entorno grupal durante 20 a 45 minutos. Para obtener más información sobre la historia de esta práctica y todos sus beneficios para quienes enfrentan el estrés de la vida moderna, haga clic aquí: hudsonarealibrary.org/2022/10/communitycare/
No es necesario registrarse. Todos son bienvenidos. El servicio será por orden de llegada.
Este programa se presenta en colaboración con Spark of Hudson.

Medicare 101 - Biblioteca de Poughkeepsie

La biblioteca de Poughkeepsie estará ofreciendo un taller acerca de Medicare para las personas que desean informarse cómo funciona el seguro y qué planes elegir. Será dirigido por voluntarios y personal del Programa de Asistencia y Asesoramiento de Información sobre Seguros Médicos (HIICAP) en la División de Servicios para Personas Mayores del Condado de Dutchess. Contacto: Lenke Ganz (845) 486-2083. Es posible que se requieran máscaras según las condiciones locales de salud pública.

Miércoles 14 de junio de 2023, de 9:30 a 11:00am
Contacto: Tino Muscetta (845) 485-3445 x3380 [email protected]
Ubicación: Boardman Road - Habitación Greene #2  Regístrese aquí: tinyurl.com/ytz6harf

Cursos GRATIS de Certificación para Renovador De Plomo (RRP)

Gracias a los fondos del Departamento de Salud del Condado de, puede recibir su Certificación de la EPA para la seguridad de la pintura con plomo durante las renovaciones. Este entrenamiento en español es gratuito para cualquier persona que viva o trabaje en el Condado de Orange, Dutchess, Putnam o Ulster.
Clases mensuales, 8AM - 4PM, Fire Training Center – 9 Training Center Lane New Hampton, NY 10958. Próxima clase: Julio 14, 2023
Se requiere registro: en certrebel.com o llame al (646) 470-7119

Adultos Mayores y el Aislamiento Social: Cómo tener una comunidad y conexiones sociales puede ayudar a prevenir el fraude y el abuso

Presentado por El Consejo de Empoderamiento de Adultos Mayores del Condado de Ulster
15 de junio de 2023 de 1:30 a 3:30 Vía Zoom, gratis y abierto al público.
O comuníquese con OFA para conocer los lugares locales para ver el evento al 845-340-3456 (los asistentes recibirán una bolsa de información).
Presentaciones de: Nicholas R. Nicholson, JR., PhD, MPH, RN, PHCNS-BC Profesor de Enfermería en la Universidad de Quinnipiac; Equipo multidisciplinario mejorado del condado de Ulster (EMDT); Panel: Oficina para la Tercera Edad, Servicios de Protección para Adultos, Servicios para la Familia Judía (EMDT), Oficina del Sheriff de UC y Salud Mental de UC, Servicios Legales del Valle de Hudson.
Se requiere registro: bit.ly/3LLIwFT Preguntas o para registrarse por teléfono: 845-340-3456

OPORTUNIDADES LABORALES

Mohonk Mountain House

Busca “Recepcionista de fitness” para un trabajo de medio tiempo. La persona recepcionista del Spa/Fitness es responsable de contestar el teléfono, saludar a los clientes, programar citas, vender mercancías y orientar a los huéspedes sobre el Spa y sus instalaciones. Los beneficios incluyen remuneración generosa y competitiva, comisión, potencial de crecimiento profesional, capacitación y talleres con empresas líderes en la industria del Spa. El salario es de $14.25 por hora. Aplica en tinyurl.com/ym2wa4b3

Financial Stability Project VISTA

Trabajo disponible para enseñar acerca de finanzas, hacer talleres y ayudar a las personas a remover sus limitaciones económicas. El proyecto ofrece un premio para pagar parte de tus estudios luego de completar el trabajo. También cubre seguro de salud, subsidios para la vivienda y oportunidades de desarrollo profesional. Campo de trabajo: desarrollo comunitario y económico, comunicación con la comunidad, ayudar a personas sin hogar, manejo del sistema de vivienda. Enviar CV y carta de presentación (cover letter) a [email protected]

Literacy Connections of the Hudson Valley

Posición de medio tiempo de asistente de oficina. El trabajo consiste en ayudar con los programas de la organización, eventos, trabajo de oficina y comunicación con la comunidad. Requerimientos: fluidez en inglés y español, título de secundaria, tener un horario flexible, saber manejar todos los programas de Microsoft Office y tener licencia para conducir. Aplica enviando tu CV o resume a [email protected]

Paseo por la Salud Mental

El Ride for Mental Health de este año se llevará a cabo del 24 al 25 de junio en New Paltz: Gardiner, New York Participa en el movimiento para "quitar el estigma", apoyando la educación, la investigación y el tratamiento de la salud mental. Desde que Mac Dorris la fundó en 2017 para honrar la vida de su hijo Eric, la atracción ha recaudado más de $1 millón para el Hospital McLean, una filial de la Escuela de Medicina de Harvard y uno de los mejores hospitales psiquiátricos del país, cuyo trabajo beneficia a la comunidad de salud mental a nivel nacional.
Para más información y registrarse: rideformalhealth.org.

Grupo de manejo de la ira adolescente

Todos los martes de 5:00 a 6:00 pm, desde el 6 de junio al 11 de julio, en la Biblioteca Pública de Kingston, 55 Franklin St. Contacto: Stephanie Heim, 845-417-9956, [email protected]

Un paseo por la naturaleza

“Camina en la naturaleza” es un programa presentado en asociación con Habla con la tierra, el YMCA de Kingston y el Departamento de Parques y Recreación de Kingston y el Condado de Ulster. El espacio es limitado, asegúrese de inscribirse lo antes posible.
-24 de junio: Falling Waters Preserve, una reserva de Scenic Hudson en Saugerties. El autobús sale de la YMCA a las 9 a. m. y regresará al mediodía. Regístrese en ymcaulster.org
-25 de julio: Wallkill Valley Rail Trail, Rosendale - En asociación con Kingston Parks and Rec, sale del Forsyth Nature Center a las 9 a. m. y regresa al mediodía. Regístrese en kingstonparksandrec.org
-26 de agosto: Reserva Sloan Gorge de Woodstock Land Conservancy, Woodstock/Saugerties. El autobús sale de la YMCA a las 9 a. m. y regresará al mediodía. Regístrese en ymcaulster.org
Para más información, envíe un correo electrónico a [email protected]
Para los viajes que salen de YMCA inscríbase en ymcaulster.org

Proyecto de Alimentos de Newburgh

Esta iniciativa se encarga de cultivar un sistema alimentario más nutritivo y equitativo para la Ciudad de Newburgh. Busca identificar las oportunidades y los recursos necesarios para abordar las necesidades de quienes padecen hambre y, al mismo tiempo, apoyar a los productores locales. Deja tus opiniones en la “Encuesta de alimentos de la comunidad” en bit.ly/NFPWA. ¿Necesitas ayuda? Comunícate al [email protected]

Primera Competencia Anual de Pesca Juvenil

Morningside Park, Hurleyville, NY
La competencia comienza a las 8am y termina a las 2pm el sábado 24 de junio
No se suspende por lluvia. Gratis para los niños de 3 a 15 años, un adulto debe supervisar. Trae tu caña de pescar y carrete si tienes una; se prestarán cañas para los que no tengan.
Se proveerá carnada, y meriendas y bebidas para los niños. Habrá bolsitas de regalos para os primeros 50 niños. Se darán premios a los ganadores en las categorías que incluyen el  más grande, o más pescó: róbalo, perca, robaleta negra, lucioperca americana, charrasco, etc. Todas las decisiones serán tomadas por los miembros de la Federación de Clubes deportistas del Condado de Sullivan. Los pescados deben tener el tamaño legal para que los pescadores puedan llevarse a casa su pesca.
Contacto: Gary Muthig, 845-798-4612

Serie de verano de Wurtsboro

Música en el parque, gratis, los jueves a las 6:30pm
15 de junio: Kean and Co; 22 de junio: Albi Beluli; 29 de junio: The Manaklin Brothers; 13 de julio: JUSTUS; 20 de julio: Keith Newman; 27 de julio: The Any Night Ramblers; 3 de agosto: Becky Monet; 10 de agosto: Laurie Anne y Midnight Slim, Duck Race; 17 de agosto: Side F/X; 1 de septiembre: The Jam Straight Band (en viernes).
Traiga sus sillas y mantas. Comida y bebida a la venta. En Veterans Memorial Park de Wurtsboro.

Celebrando el Día de la Liberación -Juneteenth

Presentado por la NAACP del condado de Sullivan y la Biblioteca pública Etherbert B. Crawford
El desfile se alinea a las 10:30am en el estacionamiento de Monticello Village Hall. La ruta del desfile comienza en Broadway a las 11:30am, hasta la 1pm. Habrá una recepción, actividades y refrescos en  el Centro Recreativo Ted Strobele, de 1:30 a 3pm.
Para más información: Jane Sorensen, [email protected], o (845) 807-6322
 back to top

COPYRIGHT 2023
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson

 

Comments

Sorry, there are no comments at this time.