Cultura y noticias hispanas del Valle del Hudson
Fotos cortesía de Marielena Ferrer
La esquina de las artes
Marielena Ferrer enfoca su arte en lo social y lo público
Por Elisa Pritzker
October 2022Marielena Ferrer es una artista visual socialmente comprometida. Preside la Comisión de Arte de la Ciudad de Kingston, la Alianza Cultural de Kingston y Humanamente.
Marielena estudió Arquitectura en la Universidad Central de Venezuela y luego de emigrar a España obtuvo el Certificado de Distinción en “Liderazgo y Empoderamiento”, por la Universidad Politécnica de Valencia y el Diplomado en “Liderazgo Desde la Perspectiva de Género”, a través de la iniciativa europea EQUAL y la Universidad de Valencia. Luego de trabajar con inmigrantes de Europa del Este y África Subsahariana, obtuvo el Diplomado de Experto Universitario en “Salud Mental, Procesos Culturales e Intervenciones Psicológicas con Inmigrantes, Minorías y Excluidos Sociales”, por la Universidad de Barcelona.
Marielena reside en el Valle del Hudson desde 2011 y actualmente atiende al programa de Maestría en Bellas Artes en SUNY New Paltz.
¿Cuándo y dónde comenzaste tu práctica en las artes?
Las artes han sido parte de mi vida cotidiana desde que tengo uso de razón. En casa los regalos no se compraban, se hacían y se envolvían con diferentes materiales, tela, periódicos, yute, etc. Mi madre nos motivó a dibujar, pintar, bailar, leer, hacer teatro, moldear cerámica, aprender grabados, y a conocer y valorar nuestra cultura en general. Antes de terminar la secundaria, ya trabajaba en artes gráficas. Atendí la escuela de arquitectura en la Universidad Central de Venezuela y posteriormente trabajé quince años como directora de arte y efectos especiales para cine y televisión.
¿Influyen tus raíces latinas en tus creaciones?
Constantemente. Cuando pinto me gusta escuchar música latina. Cuando investigo temas para desarrollar, me refugio en el folklore y las tradiciones de la cultura hispana. Los colores vivos y alegres frecuentemente están en mis obras y la literatura latinoamericana tiene una gran influencia en mi manera de enfocar mi práctica artística.
¿Cuál es la temática principal de tu trabajo creativo?
La práctica social. Me motiva el empoderamiento y la defensa de los desposeídos. Me he dedicado a reseñar la migración humana y su influencia en la salud mental de la sociedad en general. Mi más reciente trabajo, Broken Monarchs, representa muy bien esta temática y mi dirección metodológica como artista. En Broken Monarchs utilizo las mariposas monarca como metáfora de la fragilidad y resiliencia de las más de cinco mil niñas y niños separados de sus familias en la frontera entre Estados Unidos y México por la política de “tolerancia cero” implementada por la administración de Trump y Pence.
¿Qué materiales y medios utilizas?
Todo lo que cae en mis manos. Últimamente he trabajado mucho con papel de seda: es humilde, frágil pero resistente a la vez, y tiene una belleza infinita para mí. Las más de cinco mil mariposas en Broken Monarchs, están hechas con papel de seda, cuidadosamente impresas a mano y rasgadas en los bordes, simbolizando el desgarro sufrido. La instalación también incluye una escultura sonora que reproduce el testimonio de seis niñas provenientes de Guatemala, Honduras, El Salvador, Ecuador y México, de entre cinco y diecisiete años de edad, narrando sus devastadoras experiencias en el centro de detención. En otros proyectos he incluido video, como en la escultura participativa ICEterectomie, en la cual denuncio las arbitrarias histerectomías impuestas a mujeres inmigrantes detenidas en un centro de detención de inmigrantes del Estado de Georgia justo antes de ser deportadas en 2020.
¿Cuál es tu próximo proyecto?
Tengo varias ideas en desarrollo, pero para la maestría en bellas artes que curso en New Paltz, me estoy enfocando en el arte público y su significado para la gente. Me interesa mucho facilitar el acceso a las artes fuera de las galerías y la exclusividad del “cubo blanco”. Como inmigrante, me dedico a cultivar formas de activismo cotidiano para combatir la exclusión social, por lo que mi práctica artística busca aprovechar oportunidades para educar al público en temas como la inmigración a través de interacciones entre compañeros, colegas y extraños por igual.
Más información sobre Marielena Ferrer en su página de web MarielenaFerrer.com, Instagram @marielena.ferrer
*Elisa Pritzker es una reconocida artista visual argentina-estadounidense, curadora independiente y columnista. Sus catálogos de Arte llamado Selk’nam se encuentra disponible en Amazon, tanto en inglés como en español. Preguntas y/o comentarios contactarla a través de su sitio web.
**¿Eres artista hispanohablante y te gustaría aparecer en la sección La esquina de las artes de La Voz? Mándamos un correo a [email protected], o a través de la página web de Elisa Pritzker.
back to top
COPYRIGHT 2022
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
Marielena reside en el Valle del Hudson desde 2011 y actualmente atiende al programa de Maestría en Bellas Artes en SUNY New Paltz.
¿Cuándo y dónde comenzaste tu práctica en las artes?
Las artes han sido parte de mi vida cotidiana desde que tengo uso de razón. En casa los regalos no se compraban, se hacían y se envolvían con diferentes materiales, tela, periódicos, yute, etc. Mi madre nos motivó a dibujar, pintar, bailar, leer, hacer teatro, moldear cerámica, aprender grabados, y a conocer y valorar nuestra cultura en general. Antes de terminar la secundaria, ya trabajaba en artes gráficas. Atendí la escuela de arquitectura en la Universidad Central de Venezuela y posteriormente trabajé quince años como directora de arte y efectos especiales para cine y televisión.
¿Influyen tus raíces latinas en tus creaciones?
Constantemente. Cuando pinto me gusta escuchar música latina. Cuando investigo temas para desarrollar, me refugio en el folklore y las tradiciones de la cultura hispana. Los colores vivos y alegres frecuentemente están en mis obras y la literatura latinoamericana tiene una gran influencia en mi manera de enfocar mi práctica artística.
¿Cuál es la temática principal de tu trabajo creativo?
La práctica social. Me motiva el empoderamiento y la defensa de los desposeídos. Me he dedicado a reseñar la migración humana y su influencia en la salud mental de la sociedad en general. Mi más reciente trabajo, Broken Monarchs, representa muy bien esta temática y mi dirección metodológica como artista. En Broken Monarchs utilizo las mariposas monarca como metáfora de la fragilidad y resiliencia de las más de cinco mil niñas y niños separados de sus familias en la frontera entre Estados Unidos y México por la política de “tolerancia cero” implementada por la administración de Trump y Pence.
¿Qué materiales y medios utilizas?
Todo lo que cae en mis manos. Últimamente he trabajado mucho con papel de seda: es humilde, frágil pero resistente a la vez, y tiene una belleza infinita para mí. Las más de cinco mil mariposas en Broken Monarchs, están hechas con papel de seda, cuidadosamente impresas a mano y rasgadas en los bordes, simbolizando el desgarro sufrido. La instalación también incluye una escultura sonora que reproduce el testimonio de seis niñas provenientes de Guatemala, Honduras, El Salvador, Ecuador y México, de entre cinco y diecisiete años de edad, narrando sus devastadoras experiencias en el centro de detención. En otros proyectos he incluido video, como en la escultura participativa ICEterectomie, en la cual denuncio las arbitrarias histerectomías impuestas a mujeres inmigrantes detenidas en un centro de detención de inmigrantes del Estado de Georgia justo antes de ser deportadas en 2020.
¿Cuál es tu próximo proyecto?
Tengo varias ideas en desarrollo, pero para la maestría en bellas artes que curso en New Paltz, me estoy enfocando en el arte público y su significado para la gente. Me interesa mucho facilitar el acceso a las artes fuera de las galerías y la exclusividad del “cubo blanco”. Como inmigrante, me dedico a cultivar formas de activismo cotidiano para combatir la exclusión social, por lo que mi práctica artística busca aprovechar oportunidades para educar al público en temas como la inmigración a través de interacciones entre compañeros, colegas y extraños por igual.
Más información sobre Marielena Ferrer en su página de web MarielenaFerrer.com, Instagram @marielena.ferrer
*Elisa Pritzker es una reconocida artista visual argentina-estadounidense, curadora independiente y columnista. Sus catálogos de Arte llamado Selk’nam se encuentra disponible en Amazon, tanto en inglés como en español. Preguntas y/o comentarios contactarla a través de su sitio web.
**¿Eres artista hispanohablante y te gustaría aparecer en la sección La esquina de las artes de La Voz? Mándamos un correo a [email protected], o a través de la página web de Elisa Pritzker.
back to top
COPYRIGHT 2022
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
Comments | |
| Sorry, there are no comments at this time. |