add this print this page

Guía de recursos

Por La Voz
September 2022

Still Waters in a Storm ofrece clases de inglés

Este otoño, Still Waters in a Storm ofrece a familias inmigrantes una clase en inglés (lectura, escritura y conversación) utilizando el diálogo y la narrativa personal, en un método basado en la escucha mutua. Para más información sobre la escuela original en Brooklyn, por favor visite: stillwatersinastorm.org. 
Las clases serán en Christ Episcopal Church, Primer Piso, "Big Room," 20 Carroll St, Poughkeepsie los miércoles de 4:30-6:30, comenzando el miércoles 7 de septiembre.
Para más información, contacte a Stephen Haff: 646-579-5025, [email protected]
 

Tecnología educativa y la privacidad de estudiantes

Las empresas de tecnología educativa no pueden exigir que los padres y las escuelas acepten la vigilancia integral de niñes para que puedan usar esas herramientas de aprendizaje. Usted tiene el derecho a inspeccionar y revisar el contenido completo de los registros educativos de su hije menor de 18 años. Otros consejos: Proteja los documentos que contienen información personal de un niño; Tenga cuidado al proporcionar información para actividades extracurriculares y clubes deportivos al registrarse; Solo etiquete libros, mochilas y almuerzos con el nombre completo del estudiante y cualquier otra información en el interior; Hable con sus niñes sobre seguridad en Internet y recuérdeles que tengan cuidado al abrir archivos adjuntos y correos electrónicos sospechosos; Tanto los padres como los estudiantes deben tener cuidado en todas las plataformas de redes sociales: no comparta demasiado.  Para más información, llame a la Línea de Ayuda al Consumidor 1-800-697-1220 o visite el sitio web dos.ny.gov/consumer-protection.
 

Día de diversión familiar de la Federación Laboral del Área del Valle del Hudson (HVALF)

24 de septiembre, 12:00 a 5:00 p. m.
Celebrando el fin del verano, habrá rifas de premios y comida
Adultos y mayores de 8 años: $5. Menores de 8 años entran gratis.
Parque Winding Hills, 2 Old Route 17K, Montgomery, NY 12549
Para más información, llame o envíe un correo electrónico a Sandy Oxford (845) 567-7760, [email protected]
 

Oportunidades laborales

Codirectore - Land to Learn
Land to Learn desarrolla un movimiento por la justicia alimentaria y el bienestar de la comunidad a través de una educación basada en el jardín y busca a un nuevo co-director. Con un enfoque principal en la educación, este puesto sirve para implementar el programa SproutEd en dos escuelas primarias públicas, una en Beacon y otra en Newburgh, como parte del equipo SproutEd. Este puesto también comparte la creación de estrategias y la toma de decisiones para el mejoramiento de Land to Learn como organización y trabaja para crear espacio para la colaboración y la responsabilidad compartida de apoyo. Envíe una carta de presentación reflexiva que hable de cómo su experiencia y conjunto de habilidades cumplen con los requisitos para este puesto. Incluya también un currículum y 2 contactos profesionales que puedan hablar de su experiencia y estilo de trabajo. Envíe sus materiales por correo electrónico a [email protected] o a Land to Learn, 380 Main St, #200, Beacon, NY 12508. Fecha de inicio anticipada del 6 de septiembre de 2022. El proceso de solicitud permanecerá abierto hasta que se llene el puesto. Para más información landtolearn.org/jobs 

Bibliotecarie de referencia suplente - West Nyack
La biblioteca gratuita de West Nyack busca bibliotecarie de referencia sustituto de tiempo parcial para las mesas de servicios para adultos y jóvenes. Se requiere disponibilidad diurna, vespertina y de fin de semana. Salario inicial $28/hora. Calificaciones mínimas: título de la MLS, certificado de bibliotecario público del estado de Nueva York, experiencia en bibliotecas públicas. Envíe carta de presentación, currículum y 3 referencias a [email protected] Más información en westnyacklibrary.org

Trabajos con el Condado de Sullivan
Hay más de 50 vacantes disponibles en su sitio web: sullivan-portal.mycivilservice.com/jobopps, como trabajador social, personal de enfermería, gerente, educadores de salud pública y más.
La Asociación de Alzheimer, capítulo de Hudson Valley busca Gerente de Participación Comunitaria, Especialista en Diversidad, para su sede en Westchester. Para más información, consulte la descripción del trabajo aquí.
 

Servicios de Protección al Adulto en el Estado de Nueva York

Servicios de Protección para Adultos (APS) sirve a personas mayores de 18 años que, debido a un impedimento mental o físico, corren el riesgo de sufrir daños o no pueden satisfacer sus propias necesidades y no tienen a nadie que los ayude de manera responsable. Algunos servicios son:
-Una visita domiciliaria para identificar necesidades y coordinar otros servicios, atención médica u otros recursos en la comunidad.
-Asesoramiento a la persona y la familia.
-Servicios de administración de dinero.
-Remisión a servicios legales.
-Asistencia para encontrar arreglos de vivienda adecuados.
-Servicios para obtener un tutor.
-Servicios de ama de casa y ama de llaves en determinados casos. 
-Asistencia en la obtención de derechos, otras prestaciones y servicios generales.
Los servicios de APS son gratuitos. Llama al 844-697-3505 para más información o visita el sitio web.
 

Medigap 

El seguro Medicare original paga por muchos servicios e insumos médicos, pero no por todos. Un seguro suplementario a Medicare, la póliza Medigap, vendida por una compañía privada, puede ayudarle con los costos que el plan de Medicare original no cubre.
Entre los beneficios de Medigap están: Costos de bolsillo predecibles; Opciones de planes con copago, coseguro o deducibles bajos o sin gastos de bolsillo disponibles; Elegir cualquier médico u hospital que acepte pacientes de Medicare, no se necesitan referencias; Cobertura garantizada de por vida; Las características del plan son las mismas de un año a otro y su cobertura nunca cambia, incluso si su salud cambia; Cobertura cuando viaja a cualquier lugar de los EE. UU.; Cobertura más completa; Planes de medicamentos recetados (Parte D) funcionan con los planes complementarios de Medicare para brindarle una cobertura más completa.
medicare.gov/supplements-other-insurance/whats-medicare-supplement-insurance-medigap 
 

Programa gratuito de Hudson River Housing 

Programa de Consejería de Vivienda: HRH ofrece informes de crédito y análisis de presupuesto gratuitos en el Centro de recursos de vivienda. Llame al 845-337-4407 o envíe un correo electrónico a [email protected] para más información.
 

Micropréstamos - Centro de Desarrollo Empresarial de Mujeres (WEDC)

WEDC y la Red del Business Outreach Center (BOC) con Capital Corp. colaboran para proporcionar a los clientes micropréstamos de $500 a $50,000 para sus pequeñas empresas. El socio de WEDC, BOC Capital Corp, es una Institución Financiera de Desarrollo Comunitario (CDFI) sin fines de lucro y una Entidad de Desarrollo Comunitario (CDE) certificada dedicada a brindar financiamiento para microempresas, con un enfoque especial en pequeñas empresas, mujeres, minorías e inmigrantes. Póngase en contacto con Verónica Bazan en [email protected] o descargue una solicitud en el sitio web wedcbiz.org/resources/financial-assistance
WEDC también ofrece: Asesoría personal; Seminarios y Talleres; Ayuda con la Certificación y Adquisición para Contratos con el Gobierno (M/WBE Certification); Eventos y Oportunidades para extender relaciones públicas; Programa de Microcrédito.
 

Capacitación de Narcan con el Centro de Salud Mental del Condado de Columbia

Aprenda a administrar Narcan y revertir los efectos de una sobredosis de opioides. Esta es una capacitación gratuita y cada participante recibirá un kit nasal de Narcan gratis. Se ofrece cada tercer martes del mes en la Biblioteca del Área de Hudson a las 10 a.m. Para más información, comuníquese con Al White en el Centro de Salud Mental del Condado de Columbia, 518-828-9446 Ext 1235.
 

Programa de Autosuficiencia Familiar de RUPCO

FSS es un programa de incentivos que permite a los clientes que participan en los vales de elección de vivienda de RUPCO (HCV o Sección 8) aumentar sus ingresos del trabajo y reducir su dependencia de los subsidios.  Para más información, visite la página web
 
El Departamento de Salud del Estado de Nueva York ofrece Programa de Intervención Temprana para familias de NY
Una vez que se determina que una familia es elegible para participar, la familia y el trabajador social documentarán las metas inmediatas y a largo plazo que la familia deberá tomar para completar el programa y los servicios y apoyos necesarios para lograrlas. Para más información haga clic aquí.
 

SNAP

El Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) ayuda a las personas de bajos ingresos a comprar alimentos nutritivos. Toda persona que reúna los requisitos puede recibir SNAP - y no le estará quitando los subsidios a nadie. Usted puede recibirlos, aunque sea propietarie de su casa, vehículo, tenga dinero en el banco o viva con otras personas. Una vez se determina que puede recibir el subsidio SNAP, se le enviará una tarjeta de plástico, similar a una tarjeta de débito, con la cual podrá comprar comestibles en las tiendas, mercados al aire libre y otros establecimientos.
Requisitos: SNAP toma en cuenta los ingresos y ciertos gastos verificados, tales como gastos de alojamiento y gastos médicos, para determinar si cumple los requisitos y el monto del subsidio. Puede recibir SNAP aun cuando cuente con un empleo, o reciba seguro social, Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) o pensión de jubilación.
Información requerida: Su nombre, fecha de nacimiento y domicilio, número de seguro social, nombres y edades de las personas que viven con usted, ingreso total de su grupo familiar, sus gastos mensuales.
Para más información, llame al 800-342-3009 o visite myBenefits.ny.gov

 back to top

COPYRIGHT 2022
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson

 

Comments

Sorry, there are no comments at this time.