Cultura y noticias hispanas del Valle del Hudson
Imagen: Retrato de la artista por Bob Krasner
La esquina de las artes
La obra de Barbara Masterson nos hace visible a los trabajadores migrantes
Por Elisa Pritzker
May 2022Creo que la primera vez que entré en contacto más cercano y directo con el trabajo de Barbara fue en el 2004 cuando estuve en su estudio para colaborar en la selección de las obras incluyendo mi escrito en su catálogo para su muestra retrospectiva en The Museum of The Hudson Highlands. Años después, cuando su obra tomó un giro y comenzó a pintar a los trabajadores migrantes me interesé especialmente. Su mensaje permite hacer visible el trabajo duro de los seres que trabajan en los campos y cuyo trabajo permite que la comida de todos los días llegue a nuestras mesas.
En 1971 Barbara se graduó con un AAS en Bellas Artes de Elizabeth Seton College, recibió su licenciatura en Educación Artística en 1988, Maestría en Arte en pintura en 1990 de SUNY New Paltz. Estudió la figura con Franklin Alexander en Barrett House en Poughkeepsie y en Woodstock. Estudió también con Mel Stabin y Christine Debrowski. En 2002 estudió con Gale Barnett en Giverny, Francia. Enseñó arte en el distrito de Newburgh impartiendo clases de pintura avanzada, las clases de arte AP en Newburgh Free Academy hasta su jubilación en 2014. Barbara ha mostrado individualmente y en exposiciones grupales en todo Estados Unidos. Su trabajo está en colecciones privadas en los Estados Unidos, Italia, Alemania y Guam. Sus principales influencias incluyen a Monet, Edward Hopper, Windslow Homer y Michaelangelo.
¿Cuándo y dónde comenzaste tu carrera en las artes visuales?
Empecé a dibujar y pintar de niña. Desde entonces dibujo y pinto.
Cuéntame sobre tus pinturas de trabajadores migrantes.
Durante muchos años fui pintora al aire libre. Estaba pintando en una granja local y aparecieron los trabajadores migrantes. Mi primera impresión fue verlos como formas coloridas en los campos. Sabía dónde estarían todos los días en el verano de 2015, así que los seguí. Llegué a conocerlos y respetarlos. Cuando se fueron en el invierno me sentí devastada. No sabía qué hacer. Entonces me inspiré para comenzar a pintarlos en mi estudio a partir de las fotografías casuales que les tomé. Mis pinturas se hicieron más y más grandes. Llevo siete años pintándolos y no veo señales de parar.
¿Estás en contacto con elles?
Hasta que llegó Covid, les veía en los campos y huertos y en sus barracas donde viven durante la temporada. Logré llevarles ropa, comida, bicicletas, radios... muchas cosas que me ofrecían mis amigos. Espero poder visitarles nuevamente en el trabajo y en su tiempo libre. Dos de ellos me llaman desde Jamaica y desde granjas en otras partes del estado de Nueva York, ya que solo estuvieron aquí en 2016. Hablamos de familia, lo que ocupa nuestros días y política de Estados Unidos.
¿Qué materiales utilizas en tu arte?
Utilizo pintura al óleo sobre lienzo para mis pinturas y lápiz Wolff sobre tablero de ilustración para mis dibujos. A veces pinto con gouache, generalmente son pinturas pequeñas, unas 8x10 pulgadas.
¿Cuáles son tus proyectos recientes y futuros?
He estado trabajando en una nueva serie llamada "Manos que nos alimentan". He hecho 13 pinturas más pequeñas de las manos de los trabajadores. También continúo pintando los retratos de estos maravillosos humanos. Recientemente mostré mi obra en dos muestras individuales, en el Cuneen Hackett en Poughkeepsie, y en The Falcon en Marlboro. Estoy exponiendo hasta el 29 de mayo seis pinturas en el Howland Cultural Center en Beacon. Además, ayudé a poner en marcha el Marlborough Open Studio Tour (MOST) por primera vez este año que va a estar abierto al público el 7 y 8 de mayo. Recibimos una subvención de Arts Mid-Hudson para ayudar a financiar este proyecto. Siempre estoy buscando lugares donde pueda tener una exposición individual, ya que creo que mi trabajo, mostrado de esta manera, envía un mensaje muy fuerte.
Para más información sobre Barbara, haz click aquí.
Créditos fotográficos
Retrato de la artista por Bob Krasner
Obras por Karen Williams
Los nombres de las obras están en los archivos enviados, cada foto tiene el nombre de obra.
*Elisa Pritzker es una reconocida artista visual argentina-estadounidense, curadora independiente y columnista. Sus catálogos de Arte llamado Selk’nam se encuentra disponible en Amazon, tanto en inglés como en español. Preguntas y/o comentarios contactarla a través de su sitio web. back to top
COPYRIGHT 2022
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
¿Cuándo y dónde comenzaste tu carrera en las artes visuales?
Empecé a dibujar y pintar de niña. Desde entonces dibujo y pinto.
Cuéntame sobre tus pinturas de trabajadores migrantes.
Durante muchos años fui pintora al aire libre. Estaba pintando en una granja local y aparecieron los trabajadores migrantes. Mi primera impresión fue verlos como formas coloridas en los campos. Sabía dónde estarían todos los días en el verano de 2015, así que los seguí. Llegué a conocerlos y respetarlos. Cuando se fueron en el invierno me sentí devastada. No sabía qué hacer. Entonces me inspiré para comenzar a pintarlos en mi estudio a partir de las fotografías casuales que les tomé. Mis pinturas se hicieron más y más grandes. Llevo siete años pintándolos y no veo señales de parar.
¿Estás en contacto con elles?
Hasta que llegó Covid, les veía en los campos y huertos y en sus barracas donde viven durante la temporada. Logré llevarles ropa, comida, bicicletas, radios... muchas cosas que me ofrecían mis amigos. Espero poder visitarles nuevamente en el trabajo y en su tiempo libre. Dos de ellos me llaman desde Jamaica y desde granjas en otras partes del estado de Nueva York, ya que solo estuvieron aquí en 2016. Hablamos de familia, lo que ocupa nuestros días y política de Estados Unidos.
¿Qué materiales utilizas en tu arte?
Utilizo pintura al óleo sobre lienzo para mis pinturas y lápiz Wolff sobre tablero de ilustración para mis dibujos. A veces pinto con gouache, generalmente son pinturas pequeñas, unas 8x10 pulgadas.
¿Cuáles son tus proyectos recientes y futuros?
He estado trabajando en una nueva serie llamada "Manos que nos alimentan". He hecho 13 pinturas más pequeñas de las manos de los trabajadores. También continúo pintando los retratos de estos maravillosos humanos. Recientemente mostré mi obra en dos muestras individuales, en el Cuneen Hackett en Poughkeepsie, y en The Falcon en Marlboro. Estoy exponiendo hasta el 29 de mayo seis pinturas en el Howland Cultural Center en Beacon. Además, ayudé a poner en marcha el Marlborough Open Studio Tour (MOST) por primera vez este año que va a estar abierto al público el 7 y 8 de mayo. Recibimos una subvención de Arts Mid-Hudson para ayudar a financiar este proyecto. Siempre estoy buscando lugares donde pueda tener una exposición individual, ya que creo que mi trabajo, mostrado de esta manera, envía un mensaje muy fuerte.
Para más información sobre Barbara, haz click aquí.
Créditos fotográficos
Retrato de la artista por Bob Krasner
Obras por Karen Williams
Los nombres de las obras están en los archivos enviados, cada foto tiene el nombre de obra.
*Elisa Pritzker es una reconocida artista visual argentina-estadounidense, curadora independiente y columnista. Sus catálogos de Arte llamado Selk’nam se encuentra disponible en Amazon, tanto en inglés como en español. Preguntas y/o comentarios contactarla a través de su sitio web. back to top
COPYRIGHT 2022
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
Comments | |
| Sorry, there are no comments at this time. |