Cultura y noticias hispanas del Valle del Hudson
La esquina de las artes
Proyecto Creativo Comunitario: la mentora Suprina comparte arte con Isabel Rodríguez
Por Elisa Pritzker
August 2021Hablando con la experimentada y creativa artista Suprina, de extensa trayectoria en las artes tanto individualmente como hacedora comunitaria, aprendí del programa “Proyecto creativo de colocación comunitaria” del Hudson River Housing (HRH) que en asociación con Arts Mid-Hudson (AMH), apoyó cinco proyectos de arte público que abordaron la gentrificación y el desplazamiento en Middle Main Poughkeepsie, gracias al apoyo de NeighborWorks America.
Los proyectos estuvieron destinados a provocar una conversación comunitaria sobre estos temas críticos. Cinco artistas mentores guiaron a los residentes de Middle Main con inclinaciones artísticas en la implementación de sus proyectos en su vecindario. HRH y AMH proporcionaron financiamiento y oportunidades de desarrollo profesional a las personas involucradas en el programa, un grupo de artistas que reflejó la diversidad de Middle Main y un amplio espectro de medios artísticos.
Suprina fue convocada para una tutoría a Isabel Rodríguez. Suprina explicó que ser tutora de Isabel fue un placer: “Ella es muy talentosa y tiene una mente muy creativa. Hudson River Housing me acompañó con ella porque estaba interesada en crear una obra escultórica con un tema social. Isabel quería hablar de los niños en la frontera mexicana que este gobierno les quitó a sus padres. Apoyé su idea y le di algunos consejos estructurales, pero nunca interferí con su proceso creativo.” Esta obra terminada fue expuesta en la vidriera de ABClatino en Poughkeepsie en el otoño del 2020. “¡La obra terminada es poderosa y al grano!”, concluyó Suprina.
Anita Fina Kiewra, especialista en recuperación de empleo de Hudson River Housing, Inc., piensa que haber convocado a Suprina para ser tutora de Isabel Rodríguez fue un éxito: “Isabel es una artista y escultora muy talentosa cuyas auténticas técnicas artesanales se utilizaron en la creación de hermosas y provocativas esculturas que comentaban sobre la inmigración. El programa le dio la oportunidad de aprender a presentar su punto de vista y trabajar en un entorno artístico más apropiado. Fue nuestra intención utilizar este programa para apoyar a un grupo diverso de artistas en el área de Middle Main en Poughkeepsie para involucrar a la comunidad en discusiones decisivas”. Este programa no continúa en este momento debido a la falta de financiación.
Isabel Rodríguez manifestó que su experiencia con Suprina fue increíble, en pocas palabras Isabel dice que “admiro mucho su trabajo, su persona y la fuerza que tiene expresivamente. Observo calladamente a Suprina y a otres artistas y aprendo más cada día, me encantan sus trabajos”.
Le pregunté a Isabel que es lo que más le sirvió de esta tutoría. Contestó que“la experiencia que dejó de aprendizaje, de mejorar, de crecer, admiro los trabajos de Suprina y de otres artistas, y sobre todo la oportunidad de poder expresarme a través del arte abriendo la puerta del alma”.
Isabel agradece también a Anita Fina, Paola Bari y a su mentora Suprina por esta oportunidad, “Gracias a ellas he podido convivir de cerca con el arte”.
Suprina contó que después de esa experiencia decidió preguntarle a Isabel si quería construir una carroza de empuje para el desfile de la Celebración de las Luces en Poughkeepsie a finales de noviembre de 2021, “ella estaba muy emocionada y así que tomaremos esa aventura juntas. Quiero llevarla a través del proceso para dibujar un concepto en escala, crear una cuenta de recaudación de fondos, aplicar al desfile, construir la carroza e ir por la ruta del desfile con su trabajo. Isabel eligió el tema de la agricultura, que es parte de su herencia. Espero que al hacer esto la empodere y qué sienta que tan especial es. El objetivo a largo plazo es empoderar a todes les que viven aquí en Poughkeepsie”.
Finalmente, aplaudo a les creadores de este programa que enalteció y posibilitó el crecimiento y acercamiento a las artes en forma práctica y efectiva.
Créditos fotográficos y ayuda técnica
Fotos por Isabel Rodríguez y Miguel Ángel Rodríguez, Guadalupe Rodríguez [elaboró la jaula]
Maffy Malaver niños en jaula y estatua de la libertad en jaula
Retrato de Suprina por David Henningsen
*Elisa Pritzker es una reconocida artista visual argentina-estadounidense y curadora independiente que publica La esquina de las artes en la revista La Voz. Su nuevo catálogo de Arte, Selk’nam, está disponible en Amazon, en inglés y en español. elisapritzker.com back to top
COPYRIGHT 2021
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
Suprina fue convocada para una tutoría a Isabel Rodríguez. Suprina explicó que ser tutora de Isabel fue un placer: “Ella es muy talentosa y tiene una mente muy creativa. Hudson River Housing me acompañó con ella porque estaba interesada en crear una obra escultórica con un tema social. Isabel quería hablar de los niños en la frontera mexicana que este gobierno les quitó a sus padres. Apoyé su idea y le di algunos consejos estructurales, pero nunca interferí con su proceso creativo.” Esta obra terminada fue expuesta en la vidriera de ABClatino en Poughkeepsie en el otoño del 2020. “¡La obra terminada es poderosa y al grano!”, concluyó Suprina.
Anita Fina Kiewra, especialista en recuperación de empleo de Hudson River Housing, Inc., piensa que haber convocado a Suprina para ser tutora de Isabel Rodríguez fue un éxito: “Isabel es una artista y escultora muy talentosa cuyas auténticas técnicas artesanales se utilizaron en la creación de hermosas y provocativas esculturas que comentaban sobre la inmigración. El programa le dio la oportunidad de aprender a presentar su punto de vista y trabajar en un entorno artístico más apropiado. Fue nuestra intención utilizar este programa para apoyar a un grupo diverso de artistas en el área de Middle Main en Poughkeepsie para involucrar a la comunidad en discusiones decisivas”. Este programa no continúa en este momento debido a la falta de financiación.
Isabel Rodríguez manifestó que su experiencia con Suprina fue increíble, en pocas palabras Isabel dice que “admiro mucho su trabajo, su persona y la fuerza que tiene expresivamente. Observo calladamente a Suprina y a otres artistas y aprendo más cada día, me encantan sus trabajos”.
Le pregunté a Isabel que es lo que más le sirvió de esta tutoría. Contestó que“la experiencia que dejó de aprendizaje, de mejorar, de crecer, admiro los trabajos de Suprina y de otres artistas, y sobre todo la oportunidad de poder expresarme a través del arte abriendo la puerta del alma”.
Isabel agradece también a Anita Fina, Paola Bari y a su mentora Suprina por esta oportunidad, “Gracias a ellas he podido convivir de cerca con el arte”.
Suprina contó que después de esa experiencia decidió preguntarle a Isabel si quería construir una carroza de empuje para el desfile de la Celebración de las Luces en Poughkeepsie a finales de noviembre de 2021, “ella estaba muy emocionada y así que tomaremos esa aventura juntas. Quiero llevarla a través del proceso para dibujar un concepto en escala, crear una cuenta de recaudación de fondos, aplicar al desfile, construir la carroza e ir por la ruta del desfile con su trabajo. Isabel eligió el tema de la agricultura, que es parte de su herencia. Espero que al hacer esto la empodere y qué sienta que tan especial es. El objetivo a largo plazo es empoderar a todes les que viven aquí en Poughkeepsie”.
Finalmente, aplaudo a les creadores de este programa que enalteció y posibilitó el crecimiento y acercamiento a las artes en forma práctica y efectiva.
Créditos fotográficos y ayuda técnica
Fotos por Isabel Rodríguez y Miguel Ángel Rodríguez, Guadalupe Rodríguez [elaboró la jaula]
Maffy Malaver niños en jaula y estatua de la libertad en jaula
Retrato de Suprina por David Henningsen
*Elisa Pritzker es una reconocida artista visual argentina-estadounidense y curadora independiente que publica La esquina de las artes en la revista La Voz. Su nuevo catálogo de Arte, Selk’nam, está disponible en Amazon, en inglés y en español. elisapritzker.com back to top
COPYRIGHT 2021
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
Comments | |
| Sorry, there are no comments at this time. |