Cultura y noticias hispanas del Valle del Hudson
Consejos para la época de impuestos
Por Elizabeth Liotta
April 2021Las especialistas en impuestos Irma Trevino (de la oficina del IRS) y Julia Colangelo (desde su práctica privada), resaltaron algunos aspectos importantes a tener en cuenta a la hora de hacer la declaración de impuestos.
¿Qué necesito antes de empezar a llenar mi declaración de impuestos?
Julia Colángelo: Si no tiene SSN, debe aplicar para sacar el número Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN por sus siglas en inglés) que da el gobierno por medio del Servicio de Ingresos Internos (IRS siglas en inglés), para que pueda hacer su declaración de impuestos. Este número sólo sirve para declarar las ganancias de haber trabajado en los Estados Unidos.
¿Debo declarar impuestos incluso si no tengo la ciudadanía americana?
Irma Trevino: Sí, toda persona que reside en los Estados Unidos, que trabaja y que genera ingresos tiene la responsabilidad de presentar una declaración de impuestos cada año.
¿Cómo funciona el pago de impuestos?
IT: Las declaraciones de impuestos corresponden al ejercicio tributario del año anterior. Es decir, el año fiscal cierra el 31 de diciembre del año anterior e inicia en enero del siguiente año, por lo que la declaración de este año sólo va a reflejar las ganancias de 2020. Este año el IRS extendió la fecha límite para enviar las declaraciones hasta el 17 de mayo.
¿Qué es el pago de impacto económico y cómo afecta al cálculo de los ingresos?
IT: Este pago es básicamente un dinero que se le está regresando a los contribuyentes y no es tributable. Ese dinero corresponde a todos los impuestos que hemos pagado todos los que hemos trabajado y presentado correctamente nuestras declaraciones todos los años.
¿Cuánto tarda el IRS en enviar los reembolsos de los impuestos y cómo hacer para que lleguen directamente a la cuenta del banco?
JC: Cuando la declaración de impuestos fue enviada electrónicamente, el IRS tarda aproximadamente una o dos semanas para enviar los reembolsos. En las planillas electrónicas de declaración de impuestos, especifique la información de su banco para poder recibir el pago a su cuenta.
¿Cómo saber si debo usar SprinTax o TurboTax?
JC: Personalmente no recomiendo ningún programa donde los contribuyentes declaren sus impuestos sin la asistencia de un asesor porque el margen de error tiende a ser muy alto. Si bien es cierto que a veces los impuestos quedan bien con estos programas de ayuda, siempre es mejor asegurarse de revisarlos con un asesor certificado.
Consejos para contribuyentes individuales
1- Seleccionar a un preparador de impuestos con cautela. Evitar los preparadores de impuestos “fantasmas” que sólo están allí de enero a abril porque si el IRS encuentra una discrepancia en su declaración, ese preparador no va a estar allí para ayudarlos más tarde en el año.
2- Si usted ganó menos de $72.000 dólares en un año fiscal, puede ir a un centro de Asistencia Voluntaria con Impuestos sobre la Renta (VITA, por sus siglas en inglés) para recibir ayuda, o al sitio web del IRS donde hay 11 programas electrónicos para ayudar a los contribuyentes con sus declaraciones.
3- Asegurarse de revisar la declaración antes de enviarla para que esté debidamente completada y sin errores en la información, ya que el IRS revisa cautelosamente la información de cada contribuyente para evitar el robo de reembolsos.
Consejos para contribuyentes con negocios
1- Los empleados por cuenta propia tienen la responsabilidad de hacer un cálculo de impuestos cada 3 meses, ya que no tienen ningún empleador que les retenga impuestos.
2- Asegurarse de tener un buen asesor o contador. Los empleados por cuenta propia tienen la responsabilidad de pagar el 15% a su cuenta del seguro social.
3- No hacer caso a los asesores que recomiendan poner más gastos en las planillas para así pagar menos impuestos. Esto sólo afectará negativamente a la cuenta del seguro social del cliente, ya que cuando llegue a la edad de jubilación, no contará con demasiado dinero disponible. La cuenta del seguro social funciona exactamente igual que una cuenta de ahorro.
4- Si el negocio se maneja sólo en efectivo, es recomendable abrir una cuenta bancaria para manejar los cálculos de ingresos del negocio de una manera más precisa.
back to top
COPYRIGHT 2021
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
Julia Colángelo: Si no tiene SSN, debe aplicar para sacar el número Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN por sus siglas en inglés) que da el gobierno por medio del Servicio de Ingresos Internos (IRS siglas en inglés), para que pueda hacer su declaración de impuestos. Este número sólo sirve para declarar las ganancias de haber trabajado en los Estados Unidos.
¿Debo declarar impuestos incluso si no tengo la ciudadanía americana?
Irma Trevino: Sí, toda persona que reside en los Estados Unidos, que trabaja y que genera ingresos tiene la responsabilidad de presentar una declaración de impuestos cada año.
¿Cómo funciona el pago de impuestos?
IT: Las declaraciones de impuestos corresponden al ejercicio tributario del año anterior. Es decir, el año fiscal cierra el 31 de diciembre del año anterior e inicia en enero del siguiente año, por lo que la declaración de este año sólo va a reflejar las ganancias de 2020. Este año el IRS extendió la fecha límite para enviar las declaraciones hasta el 17 de mayo.
¿Qué es el pago de impacto económico y cómo afecta al cálculo de los ingresos?
IT: Este pago es básicamente un dinero que se le está regresando a los contribuyentes y no es tributable. Ese dinero corresponde a todos los impuestos que hemos pagado todos los que hemos trabajado y presentado correctamente nuestras declaraciones todos los años.
¿Cuánto tarda el IRS en enviar los reembolsos de los impuestos y cómo hacer para que lleguen directamente a la cuenta del banco?
JC: Cuando la declaración de impuestos fue enviada electrónicamente, el IRS tarda aproximadamente una o dos semanas para enviar los reembolsos. En las planillas electrónicas de declaración de impuestos, especifique la información de su banco para poder recibir el pago a su cuenta.
¿Cómo saber si debo usar SprinTax o TurboTax?
JC: Personalmente no recomiendo ningún programa donde los contribuyentes declaren sus impuestos sin la asistencia de un asesor porque el margen de error tiende a ser muy alto. Si bien es cierto que a veces los impuestos quedan bien con estos programas de ayuda, siempre es mejor asegurarse de revisarlos con un asesor certificado.
Consejos para contribuyentes individuales
1- Seleccionar a un preparador de impuestos con cautela. Evitar los preparadores de impuestos “fantasmas” que sólo están allí de enero a abril porque si el IRS encuentra una discrepancia en su declaración, ese preparador no va a estar allí para ayudarlos más tarde en el año.
2- Si usted ganó menos de $72.000 dólares en un año fiscal, puede ir a un centro de Asistencia Voluntaria con Impuestos sobre la Renta (VITA, por sus siglas en inglés) para recibir ayuda, o al sitio web del IRS donde hay 11 programas electrónicos para ayudar a los contribuyentes con sus declaraciones.
3- Asegurarse de revisar la declaración antes de enviarla para que esté debidamente completada y sin errores en la información, ya que el IRS revisa cautelosamente la información de cada contribuyente para evitar el robo de reembolsos.
Consejos para contribuyentes con negocios
1- Los empleados por cuenta propia tienen la responsabilidad de hacer un cálculo de impuestos cada 3 meses, ya que no tienen ningún empleador que les retenga impuestos.
2- Asegurarse de tener un buen asesor o contador. Los empleados por cuenta propia tienen la responsabilidad de pagar el 15% a su cuenta del seguro social.
3- No hacer caso a los asesores que recomiendan poner más gastos en las planillas para así pagar menos impuestos. Esto sólo afectará negativamente a la cuenta del seguro social del cliente, ya que cuando llegue a la edad de jubilación, no contará con demasiado dinero disponible. La cuenta del seguro social funciona exactamente igual que una cuenta de ahorro.
4- Si el negocio se maneja sólo en efectivo, es recomendable abrir una cuenta bancaria para manejar los cálculos de ingresos del negocio de una manera más precisa.
back to top
COPYRIGHT 2021
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
Comments | |
| Sorry, there are no comments at this time. |