¡CAMPEONES DE 2019!

En un gran desempeño, estos nuevos campeones del VI Concurso de Deletreo en Español de Poughkeepsie deletrearon ronda tras ronda de palabras cada vez más difíciles.

Emely Santos-López obtuvo el primer puesto; Camila González, el segundo lugar.

¡Emely, al concurso nacional!

Emely va a participar en el National Spanish Spelling Bee —del 11 al 14 de julio de 2019, en Denver (Colorado). Este premio, que incluye los pasajes y estadía para dos personas, es una subvención de Vellop de Vassar College, que junto a la revista La Voz y la Biblioteca Pública Adriance Memorial de Poughkeepsie,  fueron los organizadores del VI Concurso de Deletreo en Español de Poughkeepsie.
 

---

Tradiciones oaxaqueñas y sueños científicos

Emely tiene 14 años y cursa 8.º grado en la Poughkeepsie Middle School. Para conocerla un poco más, le preguntamos a Emely:

Cristina Brusca: ¿Por qué participaste en el concurso y cómo te preparaste?
Emely Santos: Me enteré del concurso por mi mamá: al principio, yo no tenía muchas ganas de participar, pero cuando fui a las prácticas de la biblioteca me entusiasmé mucho. Ya había participado en un Spelling Bee, en inglés.

CB: ¿Te gusta leer?
ES: Me encanta leer, sobre todo, libros de ciencia en inglés.
También leo en español pero no tengo libros, entonces busco artículos de actualidad en Google.

CB: ¿Qué otras cosas te gustan?
ES: ¡Me gustan muchas cosas!: ¡me gusta mucho la ciencia!, tomo clases avanzadas en la escuela.
También jugar con mis hermanos en el lago, probar comidas nuevas y aprender a cocinar con mi mamá algunos platillos, como tamales y melitas...
Me encanta la música, en la escuela toco el clarinete; pero realmente me gustaría aprender a tocar el piano y bailar salsa.

CB: Cuéntanos de tu familia. 
ES: Mi mamá y mi papá son de Oaxaca. Mis hermanos, Juliary, Nerik, Jurem y yo nacimos acá. En mi casa hablamos español; y yo aprendí inglés en la escuela.

CB: ¿Siguen en tu familia las tradiciones oaxaqueñas?
ES: En mi familia seguimos las tradiciones y, la más importante, ¡la Guelaguetza! Mi papá, Felipe Santos, organiza todos los años la Guelaguetza de Poughkeepsie. Mi mamá, Yuliani; y mi hermana, Juliary, también bailan en la celebración. Yo he bailado allí desde los cinco años, danzas como Las chinas oaxaqueñas o La flor de piña.
El año pasado fui elegida reina de la Guelaguetza representando a Centéotl, la diosa del Maíz.

CB: ¿Qué piensan en tu familia de tu educación y tu participación en el concurso?
ES: En mi familia piensan que la educación viene primero. Siempre me apoyan en los estudios, y están muy contentos de que viaje al concurso nacional.

CB: ¿Quieres contarnos tus sueños?
ES: Me gustan mucho los niños y de mayor quiero ser pediatra. Al principio quería ser enfermera, pero luego me di cuenta de que siendo médica puedo sanar a los niños enfermos.
También quisiera comprar una casa grande, viajar a México y conocer París porque es una ciudad hermosa. ¡Quiero subir a la torre Eiffel!

CB: ¿Qué te gustaría decirles a otros jóvenes hispanos?
ES: Que valoren mucho su educación, porque solo con educación se pueden realizar los sueños.

---

 

Juego: Encuentra a los 7 profesionales (mujeres y hombres). En la columna central aparecerá una palabra relacionada con todas las profesiones.

---

Solución:
FÍSICO - MÉDICA - ENFERMERO - INGENIERA - OCULISTA - BIÓLOGO - PEDIATRA

back to top

COPYRIGHT 2019
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson

Envíe un comentario:

Comentario:

Comments

Sorry, there are no comments at this time.