Cultura y noticias hispanas del Valle del Hudson
La esquina de las artes
Lilia Pérez, desbordando positivismo y solidaridad
Por Elisa Pritzker
July 2018Lilia Pérez es fotógrafa y artista multimedia cuyo trabajo explora las representaciones de las mujeres desde el mito hasta el presente, y el peso del pasado en las mujeres de hoy en día. Su familia es de Cuba e Irán y su herencia influye fuertemente en su práctica artística. Se graduó de la Universidad Estatal de Nueva York, SUNY en New Paltz, con un B.F.A. en fotografía en 2015. Actualmente trabaja en el consejo de las artes local, Arts Mid-Hudson, como asociada de programas y becas. Lilia reside en Kingston, Nueva York, continuando con su variada labor fotográfica y exposición en el área.
Elisa Pritzker: ¿Cuándo y dónde comenzó tu carrera en las artes visuales?
Lilia Pérez: Las cámaras eran frecuentes cuando crecía. A los 16 años obtuve mi primera cámara de película de 35 mm y comencé a experimentar. Los ricos colores y las texturas únicas creadas en la cámara siempre fueron una sorpresa para mí. Después de graduarme del programa de fotografía de BFA en SUNY New Paltz, tuve la suerte de comenzar a trabajar en Arts Mid-Hudson, donde puedo ayudar a otros artistas a solicitar fondos públicos y ver su trabajo a través de nuestro programa de galería.
EP: ¿Influyen tus raíces latinas en tu trabajo?
LP: Nuestra Señora de la Caridad, la Patrona de Cuba es una imagen omnipresente para los cubanos. Mi padre y su familia huyeron de Cuba en 1962, pero antes de partir viajaron por todo el país hasta El Cobre para rendir homenaje a la imagen consagrada de la Patrona. Las imágenes religiosas funcionaron como una conexión con sus vidas en Cuba, ya que crearon nuevas en los Estados Unidos, decoraron sus hogares y las usaron como colgantes al cuello, y para mí estas imágenes son un vínculo con la patria de mi familia, un lugar que nunca he visto. Las representaciones religiosas han influido profundamente en mi práctica artística. Uno de los temas principales que exploro en mi trabajo es tratar de recuperar imágenes e historias del mito y la religión que representan a las mujeres a través de una lente patriarcal, y reimaginar lo que podrían ser si se crean a través de una perspectiva femenina. A veces pienso en mi trabajo como historia revisionista feminista.
EP: Cuéntame sobre tu trabajo artístico y los diferentes materiales que usas.
LP: Como artista trabajo con fotografía y multimedia. Creo usando imágenes que he recolectado, fotografías que he tomado, trozos de papel en los que he escrito, materiales escaneados e imágenes históricas o religiosas. Algunos proyectos mostraban fotografías individualmente en una grilla grande, o como collages. Mis piezas tridimensionales incluyen fotografías y objetos encontrados para crear santuarios para mujeres míticas y cotidianas. Recientemente comencé a trabajar con telas y hacer bolsas de diferentes formas y tamaños para vender en ferias artesanales locales y tiendas de productos hechos a mano.
EP: Además de tu arte, trabajas en Arts Mid-Hudson, ¿cómo coordinas tu tiempo para seguir creando tu obra?
LP: Como muchos artistas pueden entender, es difícil equilibrar el trabajo diario con la práctica artística. Estoy bendecida porque mi trabajo es hablar con otros artistas, encontrar formas de ayudarlos a hacer su trabajo, mientras obtengo de esta interrelación una inspiración y una motivación infinitas para crear. A veces me involucro tanto en los proyectos relacionados con el trabajo que me olvido de enfocarme en mi arte. Pero al igual que en cualquier capacidad se necesita práctica, cada día estoy mejorando en el malabarismo de estos dos aspectos de mi vida.
EP ¿Qué proyecto/s tienes en el futuro cercano?
LP. Actualmente estoy creando un nuevo trabajo para un espectáculo en el Rosendale Café ubicado en 434 Main Street en Rosendale durante el mes de septiembre. También sigo cosiendo nuevos productos para vender localmente. Pueden seguir las actualizaciones sobre mi trabajo en mi sitio web, www.liliaperez.com
back to top
COPYRIGHT 2018
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
Lilia Pérez: Las cámaras eran frecuentes cuando crecía. A los 16 años obtuve mi primera cámara de película de 35 mm y comencé a experimentar. Los ricos colores y las texturas únicas creadas en la cámara siempre fueron una sorpresa para mí. Después de graduarme del programa de fotografía de BFA en SUNY New Paltz, tuve la suerte de comenzar a trabajar en Arts Mid-Hudson, donde puedo ayudar a otros artistas a solicitar fondos públicos y ver su trabajo a través de nuestro programa de galería.
EP: ¿Influyen tus raíces latinas en tu trabajo?
LP: Nuestra Señora de la Caridad, la Patrona de Cuba es una imagen omnipresente para los cubanos. Mi padre y su familia huyeron de Cuba en 1962, pero antes de partir viajaron por todo el país hasta El Cobre para rendir homenaje a la imagen consagrada de la Patrona. Las imágenes religiosas funcionaron como una conexión con sus vidas en Cuba, ya que crearon nuevas en los Estados Unidos, decoraron sus hogares y las usaron como colgantes al cuello, y para mí estas imágenes son un vínculo con la patria de mi familia, un lugar que nunca he visto. Las representaciones religiosas han influido profundamente en mi práctica artística. Uno de los temas principales que exploro en mi trabajo es tratar de recuperar imágenes e historias del mito y la religión que representan a las mujeres a través de una lente patriarcal, y reimaginar lo que podrían ser si se crean a través de una perspectiva femenina. A veces pienso en mi trabajo como historia revisionista feminista.
EP: Cuéntame sobre tu trabajo artístico y los diferentes materiales que usas.
LP: Como artista trabajo con fotografía y multimedia. Creo usando imágenes que he recolectado, fotografías que he tomado, trozos de papel en los que he escrito, materiales escaneados e imágenes históricas o religiosas. Algunos proyectos mostraban fotografías individualmente en una grilla grande, o como collages. Mis piezas tridimensionales incluyen fotografías y objetos encontrados para crear santuarios para mujeres míticas y cotidianas. Recientemente comencé a trabajar con telas y hacer bolsas de diferentes formas y tamaños para vender en ferias artesanales locales y tiendas de productos hechos a mano.
EP: Además de tu arte, trabajas en Arts Mid-Hudson, ¿cómo coordinas tu tiempo para seguir creando tu obra?
LP: Como muchos artistas pueden entender, es difícil equilibrar el trabajo diario con la práctica artística. Estoy bendecida porque mi trabajo es hablar con otros artistas, encontrar formas de ayudarlos a hacer su trabajo, mientras obtengo de esta interrelación una inspiración y una motivación infinitas para crear. A veces me involucro tanto en los proyectos relacionados con el trabajo que me olvido de enfocarme en mi arte. Pero al igual que en cualquier capacidad se necesita práctica, cada día estoy mejorando en el malabarismo de estos dos aspectos de mi vida.
EP ¿Qué proyecto/s tienes en el futuro cercano?
LP. Actualmente estoy creando un nuevo trabajo para un espectáculo en el Rosendale Café ubicado en 434 Main Street en Rosendale durante el mes de septiembre. También sigo cosiendo nuevos productos para vender localmente. Pueden seguir las actualizaciones sobre mi trabajo en mi sitio web, www.liliaperez.com
back to top
COPYRIGHT 2018
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
Comments | |
| Sorry, there are no comments at this time. |