Cultura y noticias hispanas del Valle del Hudson
La esquina de las artes
Presentando al Centro para el Arte Contemporáneo del Valle del Hudson, HVCCA
Por Elisa Pritzker
April 2018En esta columna presento a artistas latinos y espacios de arte que existen tanto en nuestra área como en otros sitios del país y el mundo. Ubicado en Peekskill, el HVCCA es una joya del arte en el Hudson Valley, y hay que conocerlo por la excepcional calidad de sus exposiciones y su trabajo educativo
Elisa Pritzker: ¿Cuándo y quién/es fundaron HVCCA?
Livia Straus: Mi esposo Marc y yo fundamos el HVCCA en octubre de 2001. Una gran parte de nuestra colección había estado viajando para exposiciones en museos de universidades a lo largo de la costa este de los Estados Unidos. Durante esta gira, nos pidieron dar charlas a adultos, así como a alumnos de primaria, secundaria y universitarios. Las conferencias abordaron el poder del arte contemporáneo para impactar a las personas en un nivel muy primario. Al usar el arte como vehículo para programas educativos innovadores y para apoyar a artistas emergentes, decidimos abrir un espacio donde se presentaría arte contemporáneo y donde se podrían usar exposiciones de alta calidad para dinamizar a una comunidad que lucha económicamente, como así también tiene desafíos raciales, étnicos y culturales muy específicos. Estos criterios nos llevaron a Peekskill, una ciudad donde un tercio de la población es latina y un tercio afroamericana, una ciudad con una base económica mixta.
EP: ¿Tiene el HVCCA artistas latinos en su colección permanente de arte? ¿Quiénes?
LS: El HVCCA no tiene una colección. Es un Kunshalle [espacio para exposiciones temporales] que se basa principalmente en artistas vivos de las comunidades regionales, nacionales e internacionales para que las obras fomenten el diálogo a través de las fronteras. Hemos presentado artistas latinos en varias de nuestras exposiciones temáticas. Por ejemplo, en el show Symbolic Space, se instaló el trabajo de Ernesto Neto. Ese mismo año, 2004, Oscar Alzades, de ascendencia colombiana, ex residente de Peekskill y recién graduado de BFA, instaló su homenaje a un ex compañero de clase, violado y asesinado cuando estaba en la escuela secundaria. La instalación se colocó en el patio trasero del HVCCA. En 2005, a través de una asociación entre España y la HVCCA recibimos a 5 artistas españoles con obra de instalación y representación en el Proyecto Peekskill. Oscar Murillo, Néstor Modigliana, Oscar Murizan, entre otros, presentaron sus trabajos. Itziar Bario y Maider Echeveria Bilbao formaron parte de nuestro programa de artistas en residencia, donde cada uno de ellos vivió y trabajó durante tres meses Peekskill, utilizando sus obras en programas educativos, en conferencias y como parte de visitas al estudio y críticas. En 2017, la instalación de Elisa Pritzker, de origen argentino, presentó su homenaje a la tribu extinta Selknam de la Patagonia.
EP: ¿Cómo se inserta HVCCA en el contexto cultural del arte latino en el Valle del Hudson y más allá?
LS: Las exhibiciones en la HVCCA están dedicadas a traer arte de la comunidad internacional, por lo que siempre existe un contexto global para las discusiones interculturales. Por lo general, no nos enfocamos en una cultura o comunidad (la excepción fue After the Fall que abordó el impacto en los artistas del cambio del comunismo a sociedades más abiertas en Europa del Este). Los artistas latinos se incluyen en las exposiciones como parte de ese diálogo. En los próximos dos años, artistas de Brasil, México y Argentina tendrán obras expuestas como parte de las exposiciones temáticas ya programadas.
EP: ¿Podría hablar del cambio de nombre del HVCCA?
LS: A partir de 2018 en adelante: HVCCA se conocerá en el futuro como HVMoCA: Hudson Valley Museum of Contemporary Art. Por primera vez desde que abrió sus puertas al público en marzo de 2004, las exposiciones programadas se centrarán en la colección de sus fundadores, Marc y Livia Straus. La colección es de alcance internacional, con obras de muchos artistas conocidos adquiridas mientras los artistas todavía estaban en sus etapas iniciales, esto de acuerdo con nuestro estilo de coleccionismo, identificando talento extraordinario en los comienzos de las carreras de los artistas.
EP: ¿Habrá artistas latinos en 2018 en el HVCCA?
LS: Habrá más novedades a medida que nos acercamos a la temporada de arte en el otoño. Estén atentos a los eventos especiales y muchas sorpresas.
HVCCA
1701 Main St, Peekskill NY
(914) 788-0100
www.hvcca.org
* Elisa Pritzker, reconocida artista visual y curadora independiente, su columna “La Esquina de las Artes” actualmente se publica en La Voz y ABClatino. Preguntas o comentarios: www.elisapritzker.com
back to top
COPYRIGHT 2018
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
Livia Straus: Mi esposo Marc y yo fundamos el HVCCA en octubre de 2001. Una gran parte de nuestra colección había estado viajando para exposiciones en museos de universidades a lo largo de la costa este de los Estados Unidos. Durante esta gira, nos pidieron dar charlas a adultos, así como a alumnos de primaria, secundaria y universitarios. Las conferencias abordaron el poder del arte contemporáneo para impactar a las personas en un nivel muy primario. Al usar el arte como vehículo para programas educativos innovadores y para apoyar a artistas emergentes, decidimos abrir un espacio donde se presentaría arte contemporáneo y donde se podrían usar exposiciones de alta calidad para dinamizar a una comunidad que lucha económicamente, como así también tiene desafíos raciales, étnicos y culturales muy específicos. Estos criterios nos llevaron a Peekskill, una ciudad donde un tercio de la población es latina y un tercio afroamericana, una ciudad con una base económica mixta.
EP: ¿Tiene el HVCCA artistas latinos en su colección permanente de arte? ¿Quiénes?
LS: El HVCCA no tiene una colección. Es un Kunshalle [espacio para exposiciones temporales] que se basa principalmente en artistas vivos de las comunidades regionales, nacionales e internacionales para que las obras fomenten el diálogo a través de las fronteras. Hemos presentado artistas latinos en varias de nuestras exposiciones temáticas. Por ejemplo, en el show Symbolic Space, se instaló el trabajo de Ernesto Neto. Ese mismo año, 2004, Oscar Alzades, de ascendencia colombiana, ex residente de Peekskill y recién graduado de BFA, instaló su homenaje a un ex compañero de clase, violado y asesinado cuando estaba en la escuela secundaria. La instalación se colocó en el patio trasero del HVCCA. En 2005, a través de una asociación entre España y la HVCCA recibimos a 5 artistas españoles con obra de instalación y representación en el Proyecto Peekskill. Oscar Murillo, Néstor Modigliana, Oscar Murizan, entre otros, presentaron sus trabajos. Itziar Bario y Maider Echeveria Bilbao formaron parte de nuestro programa de artistas en residencia, donde cada uno de ellos vivió y trabajó durante tres meses Peekskill, utilizando sus obras en programas educativos, en conferencias y como parte de visitas al estudio y críticas. En 2017, la instalación de Elisa Pritzker, de origen argentino, presentó su homenaje a la tribu extinta Selknam de la Patagonia.
EP: ¿Cómo se inserta HVCCA en el contexto cultural del arte latino en el Valle del Hudson y más allá?
LS: Las exhibiciones en la HVCCA están dedicadas a traer arte de la comunidad internacional, por lo que siempre existe un contexto global para las discusiones interculturales. Por lo general, no nos enfocamos en una cultura o comunidad (la excepción fue After the Fall que abordó el impacto en los artistas del cambio del comunismo a sociedades más abiertas en Europa del Este). Los artistas latinos se incluyen en las exposiciones como parte de ese diálogo. En los próximos dos años, artistas de Brasil, México y Argentina tendrán obras expuestas como parte de las exposiciones temáticas ya programadas.
EP: ¿Podría hablar del cambio de nombre del HVCCA?
LS: A partir de 2018 en adelante: HVCCA se conocerá en el futuro como HVMoCA: Hudson Valley Museum of Contemporary Art. Por primera vez desde que abrió sus puertas al público en marzo de 2004, las exposiciones programadas se centrarán en la colección de sus fundadores, Marc y Livia Straus. La colección es de alcance internacional, con obras de muchos artistas conocidos adquiridas mientras los artistas todavía estaban en sus etapas iniciales, esto de acuerdo con nuestro estilo de coleccionismo, identificando talento extraordinario en los comienzos de las carreras de los artistas.
EP: ¿Habrá artistas latinos en 2018 en el HVCCA?
LS: Habrá más novedades a medida que nos acercamos a la temporada de arte en el otoño. Estén atentos a los eventos especiales y muchas sorpresas.
HVCCA
1701 Main St, Peekskill NY
(914) 788-0100
www.hvcca.org
* Elisa Pritzker, reconocida artista visual y curadora independiente, su columna “La Esquina de las Artes” actualmente se publica en La Voz y ABClatino. Preguntas o comentarios: www.elisapritzker.com
back to top
COPYRIGHT 2018
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
Comments | |
| Sorry, there are no comments at this time. |