Cultura y noticias hispanas del Valle del Hudson
Asistencia médica para indocumentados
Por Kemberly Gil
September 2016Viniendo de una familia indocumentada, conozco la frustración que siente uno al estar en este país "ilegalmente". Encima de todas las cosas por las que tenemos que estar preocupados, también tenemos que preocuparnos por nuestra salud, por no enfermarnos por no tener seguro médico.
Como sabemos, debido a nuestra situación migratoria no calificamos para obtener un seguro de salud. Aunque hay muchos de nosotros que no calificamos para el seguro médico privado o del gobierno, hay otras maneras de conseguir asistencia médica sin preocuparse del dinero. Hay una idea equivocada de que por que uno no tiene papeles de legalidad no podemos obtener asistencia médica o sí, pero sería muy costoso. Afortunadamente hay diferentes opciones para nosotros en la comunidad indocumentada.
Aquí presento un gráfico con muchas cajas y líneas. Cada caja tiene información que puede o no aplicar a su vida. Si el comentario en cada cuadro aplica a su caso, siga la línea a la siguiente caja. Esto le guiará a las diferentes opciones que tiene en relación al seguro de salud y atención médica.
Como se puede ver, hay diferentes opciones dependiendo de la edad, y si tienen DACA o no. Desafortunadamente el seguro de salud no está disponible para personas mayores de 19 sin DACA pero se puede acceder a la atención médica con descuento, tarifas variables dependiendo del nivel de ingresos de la persona y el tipo de trabajo, llamadas sliding fees en inglés. Las tarifas variables según el ingreso no se ofrecen en todos los hospitales y clínicas pero en general las clínicas médicas comunitarias ofrecen atención con descuento.
La información en el grafico es para residentes del Estado de Nueva York. Consulte con su clínica de salud comunitaria para ver si su familia califica para la atención médica con descuento. La clasificación para los programas depende de los ingresos familiares. Los Centros de Salud Federalmente Calificados por ley tienen que aceptar a cualquier paciente, dar descuentos dependiendo de los ingresos familiares, y servir a una población necesitada (ruralhealthinfo.org/topics/federally-qualified-health-centers).
Para más información y detalles en relación con el seguro de salud, llame a Ana Rivera, representante de Fidelis, ella habla español: 845-764-1915
También aquí hay unos centros de salud que puede contactar:
Hudson River Health Care:
Llame a para encontrar una clínica cerca suyo: 1-844-474-2272
The Institute for Family Health:
Para Inscripción de Seguro y Servicios Sociales: (845) 331-2355
6 Healthy Way, Ellenville, NY 12428, (845) 647-4500
1 Family Practice Drive, Kingston, NY 12401, (845) 338-6400
279 Main Street, Suite 102, New Paltz, NY 12561, (845) 255-2930
Ob/Gyn, 1 Foxhall Avenue, Kingston, NY 12401, (845) 338-8444
back to top
COPYRIGHT 2016
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
Aquí presento un gráfico con muchas cajas y líneas. Cada caja tiene información que puede o no aplicar a su vida. Si el comentario en cada cuadro aplica a su caso, siga la línea a la siguiente caja. Esto le guiará a las diferentes opciones que tiene en relación al seguro de salud y atención médica.
Como se puede ver, hay diferentes opciones dependiendo de la edad, y si tienen DACA o no. Desafortunadamente el seguro de salud no está disponible para personas mayores de 19 sin DACA pero se puede acceder a la atención médica con descuento, tarifas variables dependiendo del nivel de ingresos de la persona y el tipo de trabajo, llamadas sliding fees en inglés. Las tarifas variables según el ingreso no se ofrecen en todos los hospitales y clínicas pero en general las clínicas médicas comunitarias ofrecen atención con descuento.
La información en el grafico es para residentes del Estado de Nueva York. Consulte con su clínica de salud comunitaria para ver si su familia califica para la atención médica con descuento. La clasificación para los programas depende de los ingresos familiares. Los Centros de Salud Federalmente Calificados por ley tienen que aceptar a cualquier paciente, dar descuentos dependiendo de los ingresos familiares, y servir a una población necesitada (ruralhealthinfo.org/topics/federally-qualified-health-centers).
Recursos:
Visite esta página web, para encontrar un centro de salud cerca suyo usando su código postal.Para más información y detalles en relación con el seguro de salud, llame a Ana Rivera, representante de Fidelis, ella habla español: 845-764-1915
También aquí hay unos centros de salud que puede contactar:
Hudson River Health Care:
Llame a para encontrar una clínica cerca suyo: 1-844-474-2272
The Institute for Family Health:
Para Inscripción de Seguro y Servicios Sociales: (845) 331-2355
6 Healthy Way, Ellenville, NY 12428, (845) 647-4500
1 Family Practice Drive, Kingston, NY 12401, (845) 338-6400
279 Main Street, Suite 102, New Paltz, NY 12561, (845) 255-2930
Ob/Gyn, 1 Foxhall Avenue, Kingston, NY 12401, (845) 338-8444
back to top
COPYRIGHT 2016
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
Comments | |
| Sorry, there are no comments at this time. |