Cultura y noticias hispanas del Valle del Hudson
¿Qué harías si descubres que tu niño tiene un problema mental?
Por Michael Kuckyr
July 2016Elisa Cóndor primero notó que algo había cambiado en su hija de diez años, “empezó a mostrar una conducta un poco extraña para su edad”, contó. Se aislaba de sus compañeros, y cuando regresaba a casa le decía a su mamá: “a mis compañeros no les caigo bien, no quieren hablar conmigo, no quieren jugar conmigo”, recuerda Elisa. Por años Elisa y su hija buscaron asesoramiento psicológico en varios lugares, pero ninguno de los profesionales podía llegar a un consenso sobre exactamente qué problema tenía la niña.
A los 18 años su hija vino a casa y le contó a su mamá de un psicólogo recomendado por una amiga, y fueron para una visita. Esta vez fue diagnosticada con desorden bipolar. Elisa y su hija tuvieron que pasarse 8 años buscando hasta que pudieron conseguir un tratamiento correcto, y el caso es que esto es normal. Y es que el tiempo promedio de desde que empiezan los síntomas de enfermedad mental hasta llegar un tratamiento correcto es de entre 8 a 10 años. (https://www.nami.org/NAMI/media/NAMI-Media/Infographics/Children-MH-Facts-NAMI.pdf)
Por eso, Elisa Cóndor hoy dedica gran parte de su tiempo a colaborar con NAMI (Alianza Nacional por la Enfermedad Mental, según sus siglas en inglés) como facilitadora en español para otras familias que necesiten de esta red de apoyo y recursos.
La enfermedad mental es algo que afecta a 1 de cada 5 adultos. Sin embargo, “los problemas de salud mental es algo sobre lo que normalmente no se habla” dijo Elisa Cóndor en una entrevista con Mariel Fiori y Antonio Flores-Lobos en el programa de radio ¿Qué cocinaré hoy? (Facebook.com/QCHHudsonValley), y agregó que la mayoría de las personas piensan que “es más fácil decir que no pasa nada”, o poner la culpa en algún otro lado.
Nadie quiere admitir que ellos mismos, sus hijos, o sus amigos tienen algún problema mental pero es importante diagnosticarlo y tratarlo. De hecho, en la mayoría de los casos la persona misma no se da cuenta que tiene problemas de salud mental. Cuando la hija de Elisa siguió mostrando síntomas durante los años de la escuela secundaria ella no se daba cuenta de que estaba más agresiva, ni sabía la razón por la cual pasaba por periodos de depresión, porque todavía no había recibido un diagnóstico correcto.
Por eso es importante saber cómo detectar los síntomas de la enfermedad mental. Por ejemplo, cambio drástico de personalidad, incapacidad de hacer tareas diarias, y otras cosas que, en suma, paran la habilidad de ir por su día. Hay una lista de síntomas completa en la página de Web de NAMI. La ayuda de los que rodean a la persona, como sus padres, amigos u otros que interactúan con ellos es fundamental. NAMI también ofrece grupos de apoyo en inglés, y en español. Los grupos son reuniones de dos horas para que las personas con un ser querido con una enfermedad mental puedan hablar sobre su experiencia. También puedes asistir a los grupos si estás tratando de encontrar ayuda para ti mismo o para alguien más; te pueden dirigir a lo que necesitas.
Elisa Cóndor facilita el Grupo mensual de apoyo llevado a cabo en español. Se reúnen en
la Iglesia de St. Mary’s 231 Church Street, en Poughkeepsie, en el edificio de la escuela de educación religiosa (segundo piso), desde las 6:30PM hasta las 8:30PM el cuarto lunes de cada mes.
NAMI es un recurso disponible para todos dentro del Valle-de-Hudson, y por todos los Estados Unidos, ya que es una alianza nacional. Es importante buscar los síntomas de la enfermedad mental y no ignorar lo que podría estar pasando.
NAMI Mid-Hudson (845) 206-9892
Línea de crisis:
Condado de Dutchess (845) 485-9700
Condado de Ulster (845) 277-4820
Condado de Orange (800) 832-1200
COPYRIGHT 2016
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
Por eso, Elisa Cóndor hoy dedica gran parte de su tiempo a colaborar con NAMI (Alianza Nacional por la Enfermedad Mental, según sus siglas en inglés) como facilitadora en español para otras familias que necesiten de esta red de apoyo y recursos.
La enfermedad mental es algo que afecta a 1 de cada 5 adultos. Sin embargo, “los problemas de salud mental es algo sobre lo que normalmente no se habla” dijo Elisa Cóndor en una entrevista con Mariel Fiori y Antonio Flores-Lobos en el programa de radio ¿Qué cocinaré hoy? (Facebook.com/QCHHudsonValley), y agregó que la mayoría de las personas piensan que “es más fácil decir que no pasa nada”, o poner la culpa en algún otro lado.
Nadie quiere admitir que ellos mismos, sus hijos, o sus amigos tienen algún problema mental pero es importante diagnosticarlo y tratarlo. De hecho, en la mayoría de los casos la persona misma no se da cuenta que tiene problemas de salud mental. Cuando la hija de Elisa siguió mostrando síntomas durante los años de la escuela secundaria ella no se daba cuenta de que estaba más agresiva, ni sabía la razón por la cual pasaba por periodos de depresión, porque todavía no había recibido un diagnóstico correcto.
Por eso es importante saber cómo detectar los síntomas de la enfermedad mental. Por ejemplo, cambio drástico de personalidad, incapacidad de hacer tareas diarias, y otras cosas que, en suma, paran la habilidad de ir por su día. Hay una lista de síntomas completa en la página de Web de NAMI. La ayuda de los que rodean a la persona, como sus padres, amigos u otros que interactúan con ellos es fundamental. NAMI también ofrece grupos de apoyo en inglés, y en español. Los grupos son reuniones de dos horas para que las personas con un ser querido con una enfermedad mental puedan hablar sobre su experiencia. También puedes asistir a los grupos si estás tratando de encontrar ayuda para ti mismo o para alguien más; te pueden dirigir a lo que necesitas.
Elisa Cóndor facilita el Grupo mensual de apoyo llevado a cabo en español. Se reúnen en
la Iglesia de St. Mary’s 231 Church Street, en Poughkeepsie, en el edificio de la escuela de educación religiosa (segundo piso), desde las 6:30PM hasta las 8:30PM el cuarto lunes de cada mes.
NAMI es un recurso disponible para todos dentro del Valle-de-Hudson, y por todos los Estados Unidos, ya que es una alianza nacional. Es importante buscar los síntomas de la enfermedad mental y no ignorar lo que podría estar pasando.
Contacto:
Más información en namimidhudson.orgNAMI Mid-Hudson (845) 206-9892
Línea de crisis:
Condado de Dutchess (845) 485-9700
Condado de Ulster (845) 277-4820
Condado de Orange (800) 832-1200
Condado de Columbia (503) 397-6161
back to topCOPYRIGHT 2016
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
Comments | |
| Sorry, there are no comments at this time. |