Ayuda para niños hispanos con su tarea

La maestra de Pedro a través de un intérprete le recomendó que se inscribiera ya que ofrece asistencia con la tarea y actividades de enriquecimiento educativo con ayuda en inglés y español.  Pero Pedro tenía las mismas dificultades en su clase de ESL como en sus clases en inglés, lo cual hacía el asesoramiento de su progreso un poco difícil. Después de una larga conversación con la Coordinadora del programa, Pedro ingresó al programa de enriquecimiento y no ha vuelto a ser el mismo desde ese día frío de enero.

 Ahora Pedro habla con más claridad y se expresa voluntariamente sin ningún tipo de presión de parte de un adulto. Su vocabulario se ha expandido y sus maestros han notado un cambio muy positivo en su personalidad. El programa de enriquecimiento lo ha ayudado a aprender a desenvolverse en un ambiente de grupo sin ningún tipo de presión social. La ayuda que recibe Pedro con su tarea es invaluable para sus padres ya que ellos carecen de un nivel de inglés avanzado y algunas veces es frustrante tanto para Pedro como para ellos el no poder ayudarle. Pedro necesita y continuará necesitando ayuda para poder superar sus retos. El éxito de Pedro se debe al trabajo de equipo de parte de sus padres, maestros y el programa de enriquecimiento de después de la escuela.

  Saber sobre los servicios al alcance ya sea de una escuela privada o pública es necesario para el bienestar y futuro de nuestros niños. ¿Cómo puede usted ser parte de la educación de sus hijos?

 Conozca a la maestra antes que empiecen las clases. Demuestre su interés por la educación de sus hijos. La comunicación es la clave del éxito. Si necesita ayuda con el idioma, no le de pena, enliste a algún vecino o utilice los recursos bilingües que le brinda la escuela.

 Esté presente en todas las reuniones escolares incluyendo las que su niño es partícipe. Recuerde, su presencia es importante para ellos.

 ¡Pregunte, pregunte, pregunte! Si tiene alguna duda o comentario trate de hacer todas las preguntas que sean necesarias. Los maestros admiran a los padres que se preocupan por sus hijos. Las preguntas le ayudarán a recibir más información o ayuda.

  No se limite a un sólo recurso. Busque más información en la página Web de su Distrito Escolar.  

 Es sumamente importante entender las diferentes etapas de desarrollo de nuestros hijos para que logren sus metas. Los programas de enriquecimiento son cruciales para los padres que trabajan o como el caso de Pedro, para padres que no pueden ayudar a sus hijos con la tarea.  

CONTACTO:

Si desea más información sobre algún programa de enriquecimiento en su área de residencia favor de comunicarse con las siguientes organizaciones:

DUTCHESS y PUTNAM
Child Care Council of Dutchess, Inc.
(845) 473-4141
www.childcaredutchess.org

 ORANGE
Child Care Council of Orange County, Inc.
(845) 294-4012
www.childcarecounciloc.org

 ULSTER
Child Care Council of Ulster County
(845) 331-5197http://familyofwoodstockinc.org/

 WESTCHESTER
Child Care Council of Westchester, Inc.
(914) 761-3456 x 102                                    
www.childcarewestchester.org