Cultura y noticias hispanas del Valle del Hudson
En 2023, había 13,253 niños bajo cuidado de crianza temporal (foster care) en el estado de Nueva York, según datos de la página web de la Coalición de Familias Adoptivas y de Acogida de Nueva York (AFFCNY, por sus siglas en inglés). Esta Coalición que no depende del gobierno, tiene la misión de unir a las familias de crianza temporal, adoptivas y de cuidado por parentesco, dándoles voz y brindándoles apoyo, información y defensa de sus derechos. Al fomentar la comunicación y la colaboración entre las familias, las agencias y los ciudadanos comprometidos, buscan garantizar la estabilidad, el bienestar y la permanencia de todos los niños. Un pilar fundamental de la misión y el funcionamiento de la Coalición es su compromiso de asegurar que su personal refleje a las familias a las que sirven.
Recientemente hablé en mi programa La Voz con Mariel Fiori en Radio Kingston en Español con dos especialista en apoyo a los padres de la coalición, Rosalyn Rivera y Felix Ángel Márquez, para conocer sobre los recursos, apoyos y oportunidades disponibles para familias adoptivas y de crianza temporal.
"Trabajamos con todos. Ayudamos a todas las familias. Si ustedes son una familia que no están criando sus hijos biológicos nosotros somos el partido para ustedes” expresó Félix Márquez, quien agregó que más del 90% de todos los empleados están en alguno de esos mismos tipos de familia, han tenido la experiencia directa. En su caso “tengo cuatro niños adoptados, ellos son hermanos entre ellos mismos, todos de una madre. Por eso originalmente llegué, para buscar ayuda de la coalición. Y después que me quedé aquí tanto tiempo, me ofrecieron un trabajo porque aprendí tanto. Y todavía estoy aprendiendo y pasando la información a todo los demás”.
Rosalyn Rivera, por su parte, es una madre de acogida “yo estaba criando a mis sobrinos, los hijos de mi hermana que necesitaba ayuda. La ayudé por unos cuantos años. También tengo amigos que dejaron los nenes conmigo unos cuantos meses. Esa es mi experiencia de ayudar con los niños”.
¿Cómo ayudan a las familias de acogida que tienen niños temporalmente? La Coalición tiene varios servicios de apoyo, de información y de defensa de derechos. Conectan a las familias entre sí y con profesionales, como terapeutas de confianza y defensores de derechos. Proporcionan a las familias (y a los profesionales que trabajan con ellas) capacitaciones basadas en el trauma, talleres y recursos, para que puedan tomar decisiones informadas y satisfacer las necesidades únicas de cada niño. Además, amplifican las voces de los padres, cuidadores y los niños que crían para impulsar un cambio sistémico, con el fin de que las familias, de todas las configuraciones, puedan prosperar. Cuentan con una línea directa disponible las 24 horas del día los siete días de la semana, 1(888) 804-3575.
También brindan apoyo a los adultos adoptados. Rivera comenta que “tenemos empleados que son adoptados también y nos da un punto de vista que no hubiéramos tenido. Cuando uno está criado en casa ajena, no importa si es su tío o su tía o su abuela o una persona completamente ajena, hay una diferencia. No hay lugares a donde la gente pueden hablar de eso y se pueden ocupar de eso y que pueden entender. En algunos casos la gente se parece, los míos son hispanos, yo soy hipano, se parecen, ya. Pero en otros casos, pueden ser de diferentes razas o diferentes culturas y le hace falta algo en su vida. Tenemos muchos grupos virtual y en personas para la gente adoptadas, la gente que pasaron por Foster, y ahora en los últimos tres o cuatro años añadimos los parentescos, que son muy común como lo que está haciendo Rosalyn. Cualquiera pensará que tal creado por alguien en la familia es más fácil, pero no lo es. Es más difícil porque esos padres deben tener en mente la ley, la corte, el servicio social y encima de todo eso tienen a sus primos y primas, y los demás familiares a veces contra ti porque tú tienes que seguir la ley.”
Después de haber sido mamá de acogida de varios niños, ahora Rivera está tomando las clases para adoptar y ser una mamá adoptiva, sumando ya a sus propias hijas biológicas. ¿Por qué? “Amo a los nenes” confiesa y agrega “yo no puedo a ver un niño sufrir y no ayudar”.
Mariel Fiori
Directora
COPYRIGHT 2026
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
Recientemente hablé en mi programa La Voz con Mariel Fiori en Radio Kingston en Español con dos especialista en apoyo a los padres de la coalición, Rosalyn Rivera y Felix Ángel Márquez, para conocer sobre los recursos, apoyos y oportunidades disponibles para familias adoptivas y de crianza temporal.
"Trabajamos con todos. Ayudamos a todas las familias. Si ustedes son una familia que no están criando sus hijos biológicos nosotros somos el partido para ustedes” expresó Félix Márquez, quien agregó que más del 90% de todos los empleados están en alguno de esos mismos tipos de familia, han tenido la experiencia directa. En su caso “tengo cuatro niños adoptados, ellos son hermanos entre ellos mismos, todos de una madre. Por eso originalmente llegué, para buscar ayuda de la coalición. Y después que me quedé aquí tanto tiempo, me ofrecieron un trabajo porque aprendí tanto. Y todavía estoy aprendiendo y pasando la información a todo los demás”.
Rosalyn Rivera, por su parte, es una madre de acogida “yo estaba criando a mis sobrinos, los hijos de mi hermana que necesitaba ayuda. La ayudé por unos cuantos años. También tengo amigos que dejaron los nenes conmigo unos cuantos meses. Esa es mi experiencia de ayudar con los niños”.
¿Cómo ayudan a las familias de acogida que tienen niños temporalmente? La Coalición tiene varios servicios de apoyo, de información y de defensa de derechos. Conectan a las familias entre sí y con profesionales, como terapeutas de confianza y defensores de derechos. Proporcionan a las familias (y a los profesionales que trabajan con ellas) capacitaciones basadas en el trauma, talleres y recursos, para que puedan tomar decisiones informadas y satisfacer las necesidades únicas de cada niño. Además, amplifican las voces de los padres, cuidadores y los niños que crían para impulsar un cambio sistémico, con el fin de que las familias, de todas las configuraciones, puedan prosperar. Cuentan con una línea directa disponible las 24 horas del día los siete días de la semana, 1(888) 804-3575.
También brindan apoyo a los adultos adoptados. Rivera comenta que “tenemos empleados que son adoptados también y nos da un punto de vista que no hubiéramos tenido. Cuando uno está criado en casa ajena, no importa si es su tío o su tía o su abuela o una persona completamente ajena, hay una diferencia. No hay lugares a donde la gente pueden hablar de eso y se pueden ocupar de eso y que pueden entender. En algunos casos la gente se parece, los míos son hispanos, yo soy hipano, se parecen, ya. Pero en otros casos, pueden ser de diferentes razas o diferentes culturas y le hace falta algo en su vida. Tenemos muchos grupos virtual y en personas para la gente adoptadas, la gente que pasaron por Foster, y ahora en los últimos tres o cuatro años añadimos los parentescos, que son muy común como lo que está haciendo Rosalyn. Cualquiera pensará que tal creado por alguien en la familia es más fácil, pero no lo es. Es más difícil porque esos padres deben tener en mente la ley, la corte, el servicio social y encima de todo eso tienen a sus primos y primas, y los demás familiares a veces contra ti porque tú tienes que seguir la ley.”
Después de haber sido mamá de acogida de varios niños, ahora Rivera está tomando las clases para adoptar y ser una mamá adoptiva, sumando ya a sus propias hijas biológicas. ¿Por qué? “Amo a los nenes” confiesa y agrega “yo no puedo a ver un niño sufrir y no ayudar”.
Mariel Fiori
Directora
COPYRIGHT 2026
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
Comments | |
| Sorry, there are no comments at this time. |