Cultura y noticias hispanas del Valle del Hudson
Cortesía de Roland Vázquez
Buen Gusto
La Voz te invita: Jazz y el latido del corazón
Por Karen Ruiz León
April 2024 ¿Qué tienen en común el jazz, la educación, la sanación y la comunidad? En esta nota la respuesta a través de dos personajes locales y una invitación especial.
Roland Vázquez es compositor, baterista, productor y educador de jazz de cámara rítmico latino que lleva más de 40 años tocando y grabando sus obras originales para quinteto, nonet, big band y grupos de cámara. Para Vázquez el jazz es más que la intersección de varios instrumentos. Es una manera de conectar con nuestras raíces y con “el primer tono musical que escuchamos en nuestra vida: el latido de corazón que escuchamos cuando somos bebés dentro del vientre”.
En sus clases como artista en residencia del departamento de música de Bard College, Roland enseña que el jazz es una fusión de elementos procedentes de África, América, Europa, y en especial de las culturas indígenas de todo el mundo. Algunas veces el jazz se basa en la improvisación y siempre en escuchar profundamente, también en armonizar los sonidos. Roland recalca que la armonía se da cuando dos entidades separadas que sirven juntas son mayores que la suma de sus partes.
Dan Shaut es hijo de un educador musical, y creció rodeado no sólo de la interpretación de la música, sino también del proceso de hacerla. El jazz conectó con Dan y lo influyó mucho. La combinación de talento musical y fuerte colaboración que se encuentra en el jazz fue la guía para sus propios objetivos en la música.
Dan dirige la Orquesta Juvenil de Jazz del Valle de Hudson (HVYJO por sus siglas en inglés). Esta es la principal orquesta de jazz juvenil de la región y está abierto a estudiantes de octavo a doceavo grado, o menores de 18 años de edad, mediante audición. HVYJO interpreta música de nivel universitario/profesional y brinda a los estudiantes la oportunidad de trabajar juntos, así como también con artistas invitados de primer nivel.
La invitación: ¡vamos al concierto de Jazz!
Considera que la música es un lenguaje que llevamos todos, nos produce alegría, une a la gente y es especialmente curadora cuando la conectamos con la respiración y el cuerpo mediante el movimiento. ¿Recuerdas ese ritmo tan familiar que llamamos la clave, pa-pa-pá-papá? Ahora que lo tienes en tu mente, cierra los ojos, toca el son de la clave con tus manos y sumérjete en esa cadencia, pa-pa-pá-papá … Lo sientes en las venas y en la piel, te captura, te envuelve ¿verdad?
Como dijo Roland, “el ritmo es más antiguo que las fronteras, es evolución y lo hemos estado tocando desde antes que pudiéramos hablar con palabras”. Así mismo es el jazz, es un verbo, una fuente inagotable, un estado mental que permite conectarse más allá de las divisiones territoriales, raciales, étnicas, religiosas, culturales, es humilde con un sentido comunitario donde se enlazan músicos de una multitud de orígenes para crear en conjunto, es colectivo ya que nos permite compartir la herencia de nuestros ancestros, es una forma de curación racial donde podemos reconciliarnos con el pasado pues el jazz pertenece a todos, independientemente de su país o cultura de origen.
El jazz nos permite sanar juntos por medio de sonidos que se vuelven melodía y que reconectan con ese ritmo ancestral que todos llevamos dentro: el latido del corazón.
Abril es el mes de la apreciación del jazz y por eso, la revista La Voz en colaboración con el Colectivo de Artes Comunitarias (Community Arts Collective, en inglés) de Bard College te invita a un concierto gratuito de jazz el domingo 28 de abril a las 4 p.m. en Olin Hall de Bard (35 Henderson Circle Drive, Red Hook, NY 12571 ). Se presentarán Roland Vázquez Jazz Band, Dan Shaut y la Orquesta Juvenil de Jazz del Valle de Hudson.
COPYRIGHT 2024
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
En sus clases como artista en residencia del departamento de música de Bard College, Roland enseña que el jazz es una fusión de elementos procedentes de África, América, Europa, y en especial de las culturas indígenas de todo el mundo. Algunas veces el jazz se basa en la improvisación y siempre en escuchar profundamente, también en armonizar los sonidos. Roland recalca que la armonía se da cuando dos entidades separadas que sirven juntas son mayores que la suma de sus partes.
Dan Shaut es hijo de un educador musical, y creció rodeado no sólo de la interpretación de la música, sino también del proceso de hacerla. El jazz conectó con Dan y lo influyó mucho. La combinación de talento musical y fuerte colaboración que se encuentra en el jazz fue la guía para sus propios objetivos en la música.
Dan dirige la Orquesta Juvenil de Jazz del Valle de Hudson (HVYJO por sus siglas en inglés). Esta es la principal orquesta de jazz juvenil de la región y está abierto a estudiantes de octavo a doceavo grado, o menores de 18 años de edad, mediante audición. HVYJO interpreta música de nivel universitario/profesional y brinda a los estudiantes la oportunidad de trabajar juntos, así como también con artistas invitados de primer nivel.
La invitación: ¡vamos al concierto de Jazz!
Considera que la música es un lenguaje que llevamos todos, nos produce alegría, une a la gente y es especialmente curadora cuando la conectamos con la respiración y el cuerpo mediante el movimiento. ¿Recuerdas ese ritmo tan familiar que llamamos la clave, pa-pa-pá-papá? Ahora que lo tienes en tu mente, cierra los ojos, toca el son de la clave con tus manos y sumérjete en esa cadencia, pa-pa-pá-papá … Lo sientes en las venas y en la piel, te captura, te envuelve ¿verdad?
Como dijo Roland, “el ritmo es más antiguo que las fronteras, es evolución y lo hemos estado tocando desde antes que pudiéramos hablar con palabras”. Así mismo es el jazz, es un verbo, una fuente inagotable, un estado mental que permite conectarse más allá de las divisiones territoriales, raciales, étnicas, religiosas, culturales, es humilde con un sentido comunitario donde se enlazan músicos de una multitud de orígenes para crear en conjunto, es colectivo ya que nos permite compartir la herencia de nuestros ancestros, es una forma de curación racial donde podemos reconciliarnos con el pasado pues el jazz pertenece a todos, independientemente de su país o cultura de origen.
El jazz nos permite sanar juntos por medio de sonidos que se vuelven melodía y que reconectan con ese ritmo ancestral que todos llevamos dentro: el latido del corazón.
Abril es el mes de la apreciación del jazz y por eso, la revista La Voz en colaboración con el Colectivo de Artes Comunitarias (Community Arts Collective, en inglés) de Bard College te invita a un concierto gratuito de jazz el domingo 28 de abril a las 4 p.m. en Olin Hall de Bard (35 Henderson Circle Drive, Red Hook, NY 12571 ). Se presentarán Roland Vázquez Jazz Band, Dan Shaut y la Orquesta Juvenil de Jazz del Valle de Hudson.
COPYRIGHT 2024
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
Comments | |
|
Comentario: Muchas Gracias Karen & Mariel!!
I am your fan!! See you on 4/28 ??
Sinceramente,
Roland Posted: 4/19/2024 |
|