add this print this page

La elección especial

August 2022
Las elecciones primarias son únicas este año debido al resultado de la redistribución de distritos en el estado de Nueva York. Y es que después de que se realiza un censo cada diez años, se trazan nuevas líneas de distrito a nivel federal, estatal y local porque las poblaciones cambian.

Los nuevos distritos electorales entran en vigencia el 3 de enero de 2023. Entonces, para tener representación en esos distritos a partir de esa fecha, las elecciones que se realizan en noviembre se basan en los nuevos distritos. Si hay más de un candidato en la boleta de un partido, se llevan a cabo elecciones primarias. Ya se llevó a cabo una elección primaria en junio para gobernador, vicegobernador y asamblea del estado de Nueva York.

Pero como los cambios en los distritos se terminaron muy tarde, se tuvo que cambiar la fecha de las elecciones primarias para la Cámara de Representantes y el Senado del Estado de Nueva York del 23 de junio al 23 de agosto. 

Aquí les cuento sobre tres nuevos distritos del congreso CD 17, CD 18 y CD 19, gracias a DCPAA. El nuevo distrito 18 incluye toda la ciudad de Kingston, el sur del condado de Ulster; todo el condado de Orange y casi todo el condado de Dutchess. Además, parte del territorio del antiguo CD 18 ahora se incluirá en el nuevo CD 17. 
 
La elección primaria del Congreso está abierta para los votantes registrados con una afiliación de partido, cuando ese partido tiene más de un candidato para el Congreso. Esto determinará el candidato de un partido en la boleta de las Elecciones Generales el 8 de noviembre de 2022.
 
Entonces, ¿quién se postula para el Congreso en los nuevos CD 17, CD 18 y CD 19? 
CD 17: Hay dos candidatos compitiendo por el puesto demócrata en el nuevo CD 17. Son Sean Patrick Maloney y Allesandra Biaggi. Por lo tanto, habrá una elección primaria para los demócratas registrados en el nuevo CD 17. SPM se mudará del antiguo CD 18 al nuevo CD 17. El sureste del condado de Dutchess y los condado de Putnam y Rockland estarán en el nuevo CD 17.

Hay cinco candidatos compitiendo por el puesto republicano en el nuevo CD 17. Son Shoshana David, Charles Falciglia, William Faulkner, Michael Lawler y Jack Schrepel. Entonces, habrá una elección primaria para los republicanos registrados en el nuevo CD 17.

CD18: Hay tres candidatos compitiendo por el puesto demócrata en el nuevo CD 18. Son Aisha Mills, Moses Mugulusi y Pat Ryan. Entonces, habrá una elección primaria para los demócratas registrados en el nuevo CD 18. Pat Ryan se habría postulado en el CD 19 si las líneas del distrito no hubieran cambiado; pero, residirá en el nuevo CD 18 y optó por competir en el distrito en el que vive.

Solo un candidato compite por el lugar en la boleta republicana para el CD 18, Colin Schmitt. No hay elecciones primarias para el Congreso para republicanos registrados en el nuevo CD 18.

CD 19: Hay dos candidatos compitiendo para el puesto demócrata para el nuevo CD19, Jamie Cheney contra Josh Riley. El ganador de esta primaria demócrata se postulará en noviembre contra el ejecutivo republicano de Dutchess, Marcus Molinaro, quien no tiene rival en su partido y mantiene la línea sin necesidad de una primaria. El nuevo distrito 19 del Congreso consta del norte del condado de Ulster; los condados de Columbia; Greene; Delaware; Sullivan; parte de Otsego; Chenango; Broome; Cortland; Tioga y Tompkins.

Elección especial en el antiguo CD 19: Para complicar un poco más las cosas habrá una elección especial para TODOS los votantes registrados que actualmente viven en el antiguo CD 19, el 23 de agosto. Cuando Antonio Delgado aceptó la Vicegobernación, quedó vacante su escaño en el Congreso por el CD 19. Dado que los nuevos distritos no se vuelven viables hasta el 3 de enero de 2023, se requiere una elección para ocupar el escaño del Congreso desde septiembre hasta el 3 de enero de 2023, cuando comienza el nuevo mandato de los miembros del Congreso.

Los candidatos que se postulan para ocupar el escaño vacante en el Congreso durante 4 meses desde septiembre de 2022 hasta el 3 de enero de 2023 son el ejecutivo del condado de Ulster, Pat Ryan (D) y el ejecutivo del condado de Ulster Marc Molinaro (R). Ambos realmente quieren ganar porque los convertirá en los titulares de las elecciones que se llevarán a cabo en noviembre. Es un poco confuso, porque Pat Ryan ha elegido competir en el nuevo CD 18, que es donde reside y Marc Molinaro ha elegido competir en el nuevo CD19 a pesar de que reside en lo que será el nuevo CD 18.

La votación anticipada se realizará desde el sábado 13 de agosto hasta el domingo 21 de agosto, y el día de las elecciones será el martes 23 de agosto. Pueden encontrar su lugar de votación y más información en voterlookup.elections.ny.gov.

Mariel Fiori
Directora

back to top

COPYRIGHT 2022
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson

 

Comments

Sorry, there are no comments at this time.