Cultura y noticias hispanas del Valle del Hudson
Guia de Recursos
Guía de recursos
November 2021
Clase de inglés con Ulster Literacy
Aprende inglés gratis en la biblioteca de Kingston. Las clases se dictan en la sala comunitaria de la Biblioteca de Kingston (segundo piso) en 55 Franklin Street los martes y jueves de 9:30 am a 11 am. Para más información llama al 845-3316837 o envía un correo a Amy Lenard a [email protected].
Health Families Ulster County
¿Está embarazada? ¿Tiene un hijo o hija menos de 3 meses de edad? Llama al (845) 399-855. Estos servicios son gratis y voluntarios desde el embarazo hasta los 5 años de edad. Se presta apoyo acerca del embarazo, la lactancia materna con asesoras certificadas en lactancia, cuidado de un recién nacido y de un infante, apoyo para acceder al cuidado de salud preventivo, información y actividades para la preparación escolar, juegos interactivos para promover el desarrollo, y conexión con otros recursos. Ubicaciones: 15 Railroad Ave. Suite 401, Kingston, NY 12401 & 221 Canal St., Ellenville, NY 12428. Lunes a viernes, 9:00am-5:00pm
Programas de pasantías
¿Estás lista para contratar a tu primer pasante? Hudson Valley Women in Business te invita a aprender de los programas de pasantías de 5 universidades locales para encontrar a alguien que te ayude con tu montaña de trabajo. Se explicará cómo aplicar, cómo prepararse y qué considerar antes de tomar la decisión. La charla será el lunes 15 de noviembre de 2021 a las 6 pm por zoom. Las entradas son gratis pero debes registrarte al evento.
Distribución de artículos de higiene y más gratis
Por Healthy Families del condado de Dutchess (DCHF) y el Colaborativo de salud comunitaria materno-infantil (MICHC).
Viernes 12 de noviembre de 9:30AM a 3:30PM en Family Partnership Center, 29 North Hamilton Street, Suite 209 Poughkeepsie, NY 1260. Se debe usar una mascarilla.
Se entregarán artículos de higiene, productos de higiene femenina, preservativos, artículos para el cuidado del bebé, ropa de bebé, artículos de limpieza, bebidas y aperitivos, hasta agotar existencias.
2do evento anual de Acción de Gracias, compartiendo amor
Por el Centro para la Educación Creativa, CCE
Habrá recursos comunitarios, entretenimiento, con DOJO DANCE COMPANY, ENERGY DANCE COMPANY, músicos locales, cantantes y mucho más. Entrega de ropa y comida ¡GRATIS! Todos son bienvenidos.
En 16 Cedar Street Kingston el jueves 25 de noviembre de 10AM a 3PM
Se buscan voluntarios y patrocinadores, favor de registrarse aquí.
Abrigos Gratis
Domingo 14 de noviembre
En la Biblioteca de Pleasant Valley
3 Maggiacomo Lane, Route 44
De 9:30 AM a 3:00 PM
Viernes 19 de noviembre
Dutchess Outreach Sorteo de Puesto de Granja
29 N Hamilton Street, Poughkeepsie
De 10:00 AM a 12:30 PM
Sábado 20 de noviembre
Iglesia Metodista Unidas de Hyde Park
1 Church Street
De 9:00 AM a 12:00 PM
Sábado 20 de noviembre
Centro Comunitario Noreste
South Center Street, Millerton
De 12:00 a 2:00 PM
Jueves 25 de noviembre
Sorteo de Acción de gracias de la familia Flowers
29 N Hamilton Street, Poughkeepsie
De 11:00 AM a 1:00 PM
Más información en haz click aquí o llame al 845.454.3792
Oportunida de trabajo: Educador Bilingüe de Familia
Se solicita Educador Bilingüe de Familia para el condado de Orange a tiempo completo
La persona contratada provee visitas semanales al hogar y facilita dos o tres grupos de padres por año. También provee manejo de casos y consejería de apoyo a las familias referidas por el Departamento de Servicios Sociales y/o puede estar involucrada con agencias preventivas.
Requisitos: conocimiento, comprensión y capacidad para trabajar con niños y familias, con experiencia en el desarrollo de la primera infancia; tener un vehículo confiable y licencia de conducir válida del estado de Nueva York; BA/BS en trabajo social o campo relacionado; conocimiento práctico de los recursos de la comunidad en el Condado de Orange (se proporciona capacitación); poder trabajar horas flexibles. Para más información haz click aquí.
Guía de estudio para el examen de naturalización
¿Está estudiando para el examen de naturalización? La nueva serie llamada Teaching Immigration (enseñando sobre immigración), creada por The Immigrant Learning Center Public Education Institute (Instituto de Educación Pública del Centro de Aprendizaje para Inmigrantes) le puede ayudar. Aquí te damos la guía.
Servicios legales gratuitos para personas de Westchester, Putnam, Rockland, Dutchess, Orange, Sullivan y Ulster
Los Servicios Legales del Valle del Hudson (Legal Services of the Hudson Valley, en inglés) proveen servicio legal sin costa para gente de bajos ingresos que vive en Westchester, Putnam, Rockland, Dutchess, Orange, Sullivan, y Ulster.
La vacuna de refuerzo COVID-19
La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) aprobó las vacunas de refuerzo para Pfizer, Moderna y Johnson & Johnson. El Centro de Distribución de Vacunas del Condado de Ulster, ubicado en la antigua tienda de Best Buy en el Hudson Valley Mall, está abierto todos los viernes de 11:00 am a 7:00 pm y permite dispensar hasta 1,500 dosis al día. También hay centros de vacunación en las escuelas secundarias locales como parte de la iniciativa Vax to School, para aumentar las tasas de vacunación entre los jóvenes de 12 a 17 años. Estos POD también están abiertos al público.
Se necesitan voluntarios: el Departamento de Salud del condado de Ulster busca profesionales médicos y jubilados, así como voluntarios no médicos, para ayudar con los esfuerzos de vacunación del condado. La nueva convocatoria de voluntarios se produce antes de la próxima temporada navideña, sigue a la reciente aprobación de las dosis de refuerzo de la vacuna y tiene como objetivo satisfacer la demanda de la autorización de inyecciones contra COVID para niños de 5 a 11 años. Todos los voluntarios recibirán estipendios. Haz click aquí si estás interesade.
Proyección de la película: Dolor y gloria
Sábado 20 de noviembre, 7 a 10pm
En The DRAW Kingston, 20 Cedar St.
Antonio Banderas y Penélope Cruz protagonizan el ingenioso, inteligente, tierno y lacerante drama de Pedro Almodóvar sobre un director de cine envejecido que reflexiona sobre su vida.
La película, en español, con subtítulos en inglés, de 2019 ganó 69 premios de críticos y festivales de EE. UU. e internacionales, incluida la Palma de Oro, el premio más alto otorgado en el Festival de Cine de Cannes. La proyección será seguida por una discusión facilitada. Se servirán refrescos. A los asistentes mayores de 12 años se les pide que contribuyan con $10 por persona. Presentado por Movies With Spirit.
Sullivan NY Connects
Ofrece información sobre servicios médicos y no médicos que pueden ayudar a personas de todas las edades a permanecer independientes en su vida diaria. Sullivan NY Connects sirve a personas mayores, adultos y niños con discapacidades, cuidadores y familiares, amigos y vecinos y profesionales que ayudan. Somos un enlace a servicios y apoyos a largo plazo. Contacto: Tana Price (845) 807-0257
Incentivo fiscal del estado de Nueva York para empleadores que contraten a personas en recuperación.
Todos los empleadores elegibles pueden solicitar recibir hasta $ 2,000 de crédito fiscal por empleado elegible contratado en el año fiscal actual y / o el año inmediatamente anterior. Aplica en el sitio web del crédito fiscal de recuperación del estado de Nueva York.
La estafa de Google Voice: cómo funciona esta estafa de código de verificación y cómo evitarla
Los estafadores apuntan a la gente que publica cosas para vender en sitios como Craigslist o Facebook Marketplace. También se aprovechan de la gente que hace posteos buscando ayuda para encontrar sus mascotas perdidas. Los estafadores te contactan y dicen que quieren comprar algo que tú estás vendiendo, o te dicen que encontraron tu mascota. Pero antes de comprar lo que estás vendiendo o de devolverte tu mascota, fingen que tienen dudas de seguir adelante. Te envían un mensaje de texto con un código de verificación de Google Voice y te piden ese código. Si les das el código de verificación, tratarán de usarlo para crear un número de Google Voice vinculado a tu número de teléfono.
¿Y cuál es el daño? El estafador podría usar ese número para estafar a otra gente y ocultar su identidad. Si logran obtener una cantidad suficiente de datos personales, podrían hacerse pasar por ti para acceder a tus cuentas o para abrir nuevas cuentas bajo tu nombre. Cualquiera sea la historia que te cuenten, no compartas tu código de verificación de Google Voice, ni ningún otro código de verificación, con ninguna persona si tú no iniciaste el contacto. Eso es siempre una estafa. Repórtala aquí.
IRS informa que: Costos de publicidad y mercadeo de pequeñas empresas pueden ser deducibles
La ley tributaria permite a los negocios deducir gastos que les ayudan a atraer nuevos clientes y mantener los existentes. Estos costos pueden incluir gastos de publicidad y mercadeo. Los costos de publicidad y mercadeo deben ser ordinarios y necesarios para ser deducibles de impuestos. Son deducibles: los gastos razonables de publicidad que estén directamente relacionados con las actividades comerciales; Un gasto por el costo de publicidad institucional o benéfica para mantener el nombre de la empresa ante el público si se relaciona con una expectativa razonable de obtener negocios en el futuro; El costo de proporcionar comidas, entretenimiento o instalaciones recreativas al público como medio de publicidad o promoción de la buena voluntad en la comunidad. Por lo general, las pequeñas empresas no pueden deducir los montos que pagan para influir en legislación, si algunos de los pagos están destinados para el uso de un candidato o partido político. Para saber más, haz click aquí.
Fuente: IRS.gov
COPYRIGHT 2021
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
Aprende inglés gratis en la biblioteca de Kingston. Las clases se dictan en la sala comunitaria de la Biblioteca de Kingston (segundo piso) en 55 Franklin Street los martes y jueves de 9:30 am a 11 am. Para más información llama al 845-3316837 o envía un correo a Amy Lenard a [email protected].
Health Families Ulster County
¿Está embarazada? ¿Tiene un hijo o hija menos de 3 meses de edad? Llama al (845) 399-855. Estos servicios son gratis y voluntarios desde el embarazo hasta los 5 años de edad. Se presta apoyo acerca del embarazo, la lactancia materna con asesoras certificadas en lactancia, cuidado de un recién nacido y de un infante, apoyo para acceder al cuidado de salud preventivo, información y actividades para la preparación escolar, juegos interactivos para promover el desarrollo, y conexión con otros recursos. Ubicaciones: 15 Railroad Ave. Suite 401, Kingston, NY 12401 & 221 Canal St., Ellenville, NY 12428. Lunes a viernes, 9:00am-5:00pm
Programas de pasantías
¿Estás lista para contratar a tu primer pasante? Hudson Valley Women in Business te invita a aprender de los programas de pasantías de 5 universidades locales para encontrar a alguien que te ayude con tu montaña de trabajo. Se explicará cómo aplicar, cómo prepararse y qué considerar antes de tomar la decisión. La charla será el lunes 15 de noviembre de 2021 a las 6 pm por zoom. Las entradas son gratis pero debes registrarte al evento.
Distribución de artículos de higiene y más gratis
Por Healthy Families del condado de Dutchess (DCHF) y el Colaborativo de salud comunitaria materno-infantil (MICHC).
Viernes 12 de noviembre de 9:30AM a 3:30PM en Family Partnership Center, 29 North Hamilton Street, Suite 209 Poughkeepsie, NY 1260. Se debe usar una mascarilla.
Se entregarán artículos de higiene, productos de higiene femenina, preservativos, artículos para el cuidado del bebé, ropa de bebé, artículos de limpieza, bebidas y aperitivos, hasta agotar existencias.
2do evento anual de Acción de Gracias, compartiendo amor
Por el Centro para la Educación Creativa, CCE
Habrá recursos comunitarios, entretenimiento, con DOJO DANCE COMPANY, ENERGY DANCE COMPANY, músicos locales, cantantes y mucho más. Entrega de ropa y comida ¡GRATIS! Todos son bienvenidos.
En 16 Cedar Street Kingston el jueves 25 de noviembre de 10AM a 3PM
Se buscan voluntarios y patrocinadores, favor de registrarse aquí.
Abrigos Gratis
Domingo 14 de noviembre
En la Biblioteca de Pleasant Valley
3 Maggiacomo Lane, Route 44
De 9:30 AM a 3:00 PM
Viernes 19 de noviembre
Dutchess Outreach Sorteo de Puesto de Granja
29 N Hamilton Street, Poughkeepsie
De 10:00 AM a 12:30 PM
Sábado 20 de noviembre
Iglesia Metodista Unidas de Hyde Park
1 Church Street
De 9:00 AM a 12:00 PM
Sábado 20 de noviembre
Centro Comunitario Noreste
South Center Street, Millerton
De 12:00 a 2:00 PM
Jueves 25 de noviembre
Sorteo de Acción de gracias de la familia Flowers
29 N Hamilton Street, Poughkeepsie
De 11:00 AM a 1:00 PM
Más información en haz click aquí o llame al 845.454.3792
Oportunida de trabajo: Educador Bilingüe de Familia
Se solicita Educador Bilingüe de Familia para el condado de Orange a tiempo completo
La persona contratada provee visitas semanales al hogar y facilita dos o tres grupos de padres por año. También provee manejo de casos y consejería de apoyo a las familias referidas por el Departamento de Servicios Sociales y/o puede estar involucrada con agencias preventivas.
Requisitos: conocimiento, comprensión y capacidad para trabajar con niños y familias, con experiencia en el desarrollo de la primera infancia; tener un vehículo confiable y licencia de conducir válida del estado de Nueva York; BA/BS en trabajo social o campo relacionado; conocimiento práctico de los recursos de la comunidad en el Condado de Orange (se proporciona capacitación); poder trabajar horas flexibles. Para más información haz click aquí.
Guía de estudio para el examen de naturalización
¿Está estudiando para el examen de naturalización? La nueva serie llamada Teaching Immigration (enseñando sobre immigración), creada por The Immigrant Learning Center Public Education Institute (Instituto de Educación Pública del Centro de Aprendizaje para Inmigrantes) le puede ayudar. Aquí te damos la guía.
Servicios legales gratuitos para personas de Westchester, Putnam, Rockland, Dutchess, Orange, Sullivan y Ulster
Los Servicios Legales del Valle del Hudson (Legal Services of the Hudson Valley, en inglés) proveen servicio legal sin costa para gente de bajos ingresos que vive en Westchester, Putnam, Rockland, Dutchess, Orange, Sullivan, y Ulster.
La vacuna de refuerzo COVID-19
La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) aprobó las vacunas de refuerzo para Pfizer, Moderna y Johnson & Johnson. El Centro de Distribución de Vacunas del Condado de Ulster, ubicado en la antigua tienda de Best Buy en el Hudson Valley Mall, está abierto todos los viernes de 11:00 am a 7:00 pm y permite dispensar hasta 1,500 dosis al día. También hay centros de vacunación en las escuelas secundarias locales como parte de la iniciativa Vax to School, para aumentar las tasas de vacunación entre los jóvenes de 12 a 17 años. Estos POD también están abiertos al público.
Se necesitan voluntarios: el Departamento de Salud del condado de Ulster busca profesionales médicos y jubilados, así como voluntarios no médicos, para ayudar con los esfuerzos de vacunación del condado. La nueva convocatoria de voluntarios se produce antes de la próxima temporada navideña, sigue a la reciente aprobación de las dosis de refuerzo de la vacuna y tiene como objetivo satisfacer la demanda de la autorización de inyecciones contra COVID para niños de 5 a 11 años. Todos los voluntarios recibirán estipendios. Haz click aquí si estás interesade.
Proyección de la película: Dolor y gloria
Sábado 20 de noviembre, 7 a 10pm
En The DRAW Kingston, 20 Cedar St.
Antonio Banderas y Penélope Cruz protagonizan el ingenioso, inteligente, tierno y lacerante drama de Pedro Almodóvar sobre un director de cine envejecido que reflexiona sobre su vida.
La película, en español, con subtítulos en inglés, de 2019 ganó 69 premios de críticos y festivales de EE. UU. e internacionales, incluida la Palma de Oro, el premio más alto otorgado en el Festival de Cine de Cannes. La proyección será seguida por una discusión facilitada. Se servirán refrescos. A los asistentes mayores de 12 años se les pide que contribuyan con $10 por persona. Presentado por Movies With Spirit.
Sullivan NY Connects
Ofrece información sobre servicios médicos y no médicos que pueden ayudar a personas de todas las edades a permanecer independientes en su vida diaria. Sullivan NY Connects sirve a personas mayores, adultos y niños con discapacidades, cuidadores y familiares, amigos y vecinos y profesionales que ayudan. Somos un enlace a servicios y apoyos a largo plazo. Contacto: Tana Price (845) 807-0257
Incentivo fiscal del estado de Nueva York para empleadores que contraten a personas en recuperación.
Todos los empleadores elegibles pueden solicitar recibir hasta $ 2,000 de crédito fiscal por empleado elegible contratado en el año fiscal actual y / o el año inmediatamente anterior. Aplica en el sitio web del crédito fiscal de recuperación del estado de Nueva York.
La estafa de Google Voice: cómo funciona esta estafa de código de verificación y cómo evitarla
Los estafadores apuntan a la gente que publica cosas para vender en sitios como Craigslist o Facebook Marketplace. También se aprovechan de la gente que hace posteos buscando ayuda para encontrar sus mascotas perdidas. Los estafadores te contactan y dicen que quieren comprar algo que tú estás vendiendo, o te dicen que encontraron tu mascota. Pero antes de comprar lo que estás vendiendo o de devolverte tu mascota, fingen que tienen dudas de seguir adelante. Te envían un mensaje de texto con un código de verificación de Google Voice y te piden ese código. Si les das el código de verificación, tratarán de usarlo para crear un número de Google Voice vinculado a tu número de teléfono.
¿Y cuál es el daño? El estafador podría usar ese número para estafar a otra gente y ocultar su identidad. Si logran obtener una cantidad suficiente de datos personales, podrían hacerse pasar por ti para acceder a tus cuentas o para abrir nuevas cuentas bajo tu nombre. Cualquiera sea la historia que te cuenten, no compartas tu código de verificación de Google Voice, ni ningún otro código de verificación, con ninguna persona si tú no iniciaste el contacto. Eso es siempre una estafa. Repórtala aquí.
IRS informa que: Costos de publicidad y mercadeo de pequeñas empresas pueden ser deducibles
La ley tributaria permite a los negocios deducir gastos que les ayudan a atraer nuevos clientes y mantener los existentes. Estos costos pueden incluir gastos de publicidad y mercadeo. Los costos de publicidad y mercadeo deben ser ordinarios y necesarios para ser deducibles de impuestos. Son deducibles: los gastos razonables de publicidad que estén directamente relacionados con las actividades comerciales; Un gasto por el costo de publicidad institucional o benéfica para mantener el nombre de la empresa ante el público si se relaciona con una expectativa razonable de obtener negocios en el futuro; El costo de proporcionar comidas, entretenimiento o instalaciones recreativas al público como medio de publicidad o promoción de la buena voluntad en la comunidad. Por lo general, las pequeñas empresas no pueden deducir los montos que pagan para influir en legislación, si algunos de los pagos están destinados para el uso de un candidato o partido político. Para saber más, haz click aquí.
Fuente: IRS.gov
COPYRIGHT 2021
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
Comments | |
| Sorry, there are no comments at this time. |