Cultura y noticias hispanas del Valle del Hudson
La violencia contra las mujeres y las niñas es una de las violaciones de los derechos humanos más graves, extendidas, arraigadas y toleradas en el mundo. Las mujeres y las niñas sufren diversos tipos de violencia en todos los ámbitos de su vida y bajo múltiples manifestaciones: en el hogar, en el espacio público, en la escuela, en el trabajo, en el ciberespacio, en la comunidad, en la política, en las instituciones, entre otros. Según ONU Mujeres México, a nivel global, 1 de cada 3 mujeres ha sufrido violencia física y/o sexual a lo largo de su vida, y en algunos países esta proporción aumenta a 7 de cada 10. Otro record desagradable: 14 de los 25 países con mayor número de feminicidios están en América Latina y el Caribe. En México, 43.9% de las mujeres ha experimentado violencia por parte de su actual o última pareja.
Y en Estados Unidos no nos quedamos atrás con esto del patriarcado violento, según la Coalición Nacional contra la Violencia Doméstica, cada minuto casi 20 personas son abusadas físicamente por su pareja; en un año esto equivale a más de 10 millones de personas.
Por cifras como estas, y por casos concretos que conocemos aquí en el Valle del Hudson y más allá, es que una veintena de mujeres hispanohablantes, lideradas por la directora coral Christine Gevert, con el apoyo de dos conductoras de programas de radio, Perla Ayora de No me digas, y su servidora Mariel Fiori, de La Voz en Radio Kingston, unimos nuestras voces para una Performance sin miedo, gratis y abierto al público. Todas las personas que apoyan la causa global, contra el femicidio y contra la violencia hacia la mujer, están invitadas a traer sus pancartas y unirse el domingo 22 de agosto a las 6 de la tarde en el T.R. Gallo Park de Kingston. El evento será filmado y se proveerá interpretación al inglés.
¿Y qué va a pasar en la Performance sin Miedo? Todos están invitados a unirse a cantar el himno feminista que dio la vuelta al mundo en 2019 y que comenzó en Chile gracias al Colectivo Las Tesis, Un violador en tu camino, con una letra fuerte y poderosa: El patriarcado es un juez que nos juzga por nacer, y nuestro castigo es la violencia que no ves. Luego de este canto, varias personas tendrán la oportunidad de compartir su experiencia con la violencia de género, desde las organizadoras y participantes, hasta mujeres que trabajan en organizaciones que dan recursos para ayudar a las sobrevivientes de la violencia doméstica y del tráfico humano.
Para finalizar, cantaremos otro himno feminista, La canción sin miedo de Vivir Quintana, con el arreglo de Paz Court. Dijo la compositora y cantante chilena Paz Court, quien hizo el arreglo de la Canción sin miedo, que dio vida por primera vez el coro El Palomar, al dar su permiso para esta performance en Kingston: “Gracias por unir sus voces y ayudar a difundir este mensaje por el mundo”. Hemos cambiado algunos de los nombres que se mencionan en la canción por casos que el grupo quería resaltar, como Vanessa Guillén, Nicole “Nikki” Addimando y Marielle Franco. También reconocemos en la letra modificida a las miles de mujeres inmigrantes que esperan llegar a Estados Unidos y ahora se encuentran en refugios hacinados en México.
Christine Gevert, fundadora y directora artística coral de Crescendo, a cargo de preparar a las mujeres hispanohablantes participantes, dijo “Me siento muy honrada de poder ser parte y ayudar en esta iniciativa. Me doy cuenta de que he sido privilegiada en mi vida hasta ahora y vivo en una 'burbuja' segura aquí en la esquina noroeste de CT. Experimenté acoso sexual con frecuencia en las calles de Chile mientras crecía, pero nunca pensé mucho en ello, ya que era parte de nuestra realidad y nos acostumbramos a lidiar con ello. No me di cuenta de cuánta violencia doméstica, especialmente contra las mujeres, sigue siendo un problema en este país, y en los países de América Latina y ¡en nuestro vecino México!”
Los ensayos ya comenzaron, pero si quieres unirte al grupo todavía puedes anotarte, escribir a [email protected] o [email protected]. Para más información, visita el evento Performance sin miedo en la página de Facebook de Radio Kingston.
Mariel Fiori
Directora
COPYRIGHT 2021
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
Y en Estados Unidos no nos quedamos atrás con esto del patriarcado violento, según la Coalición Nacional contra la Violencia Doméstica, cada minuto casi 20 personas son abusadas físicamente por su pareja; en un año esto equivale a más de 10 millones de personas.
Por cifras como estas, y por casos concretos que conocemos aquí en el Valle del Hudson y más allá, es que una veintena de mujeres hispanohablantes, lideradas por la directora coral Christine Gevert, con el apoyo de dos conductoras de programas de radio, Perla Ayora de No me digas, y su servidora Mariel Fiori, de La Voz en Radio Kingston, unimos nuestras voces para una Performance sin miedo, gratis y abierto al público. Todas las personas que apoyan la causa global, contra el femicidio y contra la violencia hacia la mujer, están invitadas a traer sus pancartas y unirse el domingo 22 de agosto a las 6 de la tarde en el T.R. Gallo Park de Kingston. El evento será filmado y se proveerá interpretación al inglés.
¿Y qué va a pasar en la Performance sin Miedo? Todos están invitados a unirse a cantar el himno feminista que dio la vuelta al mundo en 2019 y que comenzó en Chile gracias al Colectivo Las Tesis, Un violador en tu camino, con una letra fuerte y poderosa: El patriarcado es un juez que nos juzga por nacer, y nuestro castigo es la violencia que no ves. Luego de este canto, varias personas tendrán la oportunidad de compartir su experiencia con la violencia de género, desde las organizadoras y participantes, hasta mujeres que trabajan en organizaciones que dan recursos para ayudar a las sobrevivientes de la violencia doméstica y del tráfico humano.
Para finalizar, cantaremos otro himno feminista, La canción sin miedo de Vivir Quintana, con el arreglo de Paz Court. Dijo la compositora y cantante chilena Paz Court, quien hizo el arreglo de la Canción sin miedo, que dio vida por primera vez el coro El Palomar, al dar su permiso para esta performance en Kingston: “Gracias por unir sus voces y ayudar a difundir este mensaje por el mundo”. Hemos cambiado algunos de los nombres que se mencionan en la canción por casos que el grupo quería resaltar, como Vanessa Guillén, Nicole “Nikki” Addimando y Marielle Franco. También reconocemos en la letra modificida a las miles de mujeres inmigrantes que esperan llegar a Estados Unidos y ahora se encuentran en refugios hacinados en México.
Christine Gevert, fundadora y directora artística coral de Crescendo, a cargo de preparar a las mujeres hispanohablantes participantes, dijo “Me siento muy honrada de poder ser parte y ayudar en esta iniciativa. Me doy cuenta de que he sido privilegiada en mi vida hasta ahora y vivo en una 'burbuja' segura aquí en la esquina noroeste de CT. Experimenté acoso sexual con frecuencia en las calles de Chile mientras crecía, pero nunca pensé mucho en ello, ya que era parte de nuestra realidad y nos acostumbramos a lidiar con ello. No me di cuenta de cuánta violencia doméstica, especialmente contra las mujeres, sigue siendo un problema en este país, y en los países de América Latina y ¡en nuestro vecino México!”
Los ensayos ya comenzaron, pero si quieres unirte al grupo todavía puedes anotarte, escribir a [email protected] o [email protected]. Para más información, visita el evento Performance sin miedo en la página de Facebook de Radio Kingston.
Mariel Fiori
Directora
COPYRIGHT 2021
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
Comments | |
| Sorry, there are no comments at this time. |