Cultura y noticias hispanas del Valle del Hudson
Regala local estas fiestas
Por Laura Andrea Pérez Rangel
December 2020 Según un informe de Yelp, el 60% de los negocios que cerraron por la pandemia no volverán abrir (casi 100 mil negocios cerrados permanentemente en todo el país). Los negocios locales fueron y están siendo duramente afectados por la pandemia y es vital que como buenos ciudadanos, vecinos y amigos les brindemos todo el apoyo posible para que puedan seguir existiendo, sirviendo y haciendo crecer a nuestra comunidad y economía local. Por eso, La Voz te presenta esta mini guía de negocios y artistas hispanos a los que puedes apoyar durante estas fiestas (y durante todo el año).
Los negocios que cuentan con opciones de tarjetas de regalo están marcados con un asterisco (*).
Ropa y accesorios
Bags for Justice en Liberty* bagsforjustice.com, 184 N Main St. Tienen ropa y accesorios con mensajes de lucha. Los fondos recaudados son por la justicia laboral.
Kismet at Caryn’s en Cold Spring* kismetatcaryns.com, 72 Main Street. Cuentan con detalles como tazas, bolsos y mascarillas, hasta decoración navideña.
María Cabrera Alterations & Tailoring en Kingston* mariacabrerabridal.com, (845) 514-2108. Vestidos de novias, ajustes y vestidos para damas de honor.
Salones de belleza
Ana’s Beauty Shop en Poughkeepsie. (845) 485-7111, 384 Main St.
Hair by Carolina en Kingston. (845) 514-2458, 1 Albany Ave, hairbycarolina.com
Marilyn’s Beauty Salon en Newburgh. tinyurl.com/marilynbs (845) 562-4816, 358 Broadway.
The Great Studio en Poughkeepsie. thegreatstudiony.com, (845) 345-9674
Restaurantes
¡Pide tus platos favoritos en estas fiestas!
Cancun’s en Red Hook. cancuns.us, (845) 835-8207, 7483 S Broadway
Casa Vallarta en Lake Katrine. (845) 481-5318, casavallarta.us
El Bandido en Middletown. (845) 343-2958, elbandidomexicanrestaurant.com, 536 E Main St
Gaby's Cafe en Rhinebeck. gabysrhinebeck.com, (845) 516-4363, 6423 Montgomery St #7
Hacienda La Margarita en South Fallsburg. (845) 434-0416, 5239 Main St.
Maya Cafe en Fishkill. (845) 896-4042, facebook.com/mayacafecantina
Nelly's Latin Restaurant en Monticello. (845) 707-4843, 500 Broadway
Pancho Villa en Poughkeepsie. (845) 485-2903, panchovilladeli.com, 550 Main St.
Restaurante “Los Hornitos” en Wappinger Falls. (845) 298-8683, loshornitosbakery.com
Restaurante Hondureño “Zulimar” en Newburgh. (845) 569-4742, 286 Washington St.
Restaurante Salvadoreño “Mi Casita” en Kingston. (845) 339-2134 tinyurl.com/micasitakingston, 720 Broadway
Taquería Mi Pueblito en Kingston, 590 Broadway, (845) 331-1242
Artes
Joan Belmar. Artista visual. Instagram @joanbelmar
Les Castellanos. Artista visual. Facebook @drawdamnit y de Instagram @Thatsmycat
Made in Kingston, artes, artesanías, accesorios hechos en Kingston, madeinkingstonny.com
Pilar Jiménez. Artista visual. Instagram @pilarjimenez.art
Sita Gómez. Artista visual. sitagomez.com/about/
The Children’s Home of Kingston. Artesanías de madera. (845) 331-1448 chkingston.org
Clases de baile
Dojo Dance Company en Rosendale* dojodancecompany.com (845) 475-6006.
Mayta Fusion Dance en Poughkeepsie. facebook.com/maytafusiondance/
Florerías
KM Designs en Middletown. kmdesigns.biz, (845) 775-4902, 15 James P Kelly Way F.
Roca Floral en Kingston. rocafloral.net. (845) 514-2678, 272 Hasbrouck Avenue.
Fotografía
Evangelina Gala. evangelinegala.com, [email protected], (999) 329-6352
Otros:
Tienda de chocolates “Alps Hudson Valley” en Beacon*, alpshudsonvalley.com, 269 Main St
Tienda de chocolates “Krauses’s” en Saugerties, Rhinebeck y New Paltz. krauseschocolates.com, Saugerties - 41 South Partition St, New Paltz - 2 Church St, Rhinebeck - 6423 Montgomery St, Suite #9.
Tienda de regalos “Sierra Lily” en Poughkeepsie. sierralily.com, (845) 297-1684, 1955 South Rd # 6.
Tienda de regalos y joyería “Maglyn’s Dream” en New Paltz* maglynsdream.com Dirección: 10 Main St. #307
Tienda de velas “Ye Olde Candle House Gift Shoppe” en Poughkeepsie*, Eastdale Ave N., oldegiftshoppe.com, (845) 454-1725
Abastos hispanos, que te acercan un poco más a casa:
Mexicana Supermarket en South Fallsburg. 5196 Main St. (845) 693-4899
Mi Pequeño Oaxaca en Rhinebeck. 6565 Spring Brook Park #6. (845) 516-4847
Paulita’s Grocery en Middletown. 245 North St (845) 343-2262
Tienda Hispana Doña Maite en Kingston. 688 Broadway, (845) 334-8222
Tienda La Poblanita Bakery and Grocery en Newburgh. (845) 561-6250 Dirección: 56 Mill St
¿A quién más ponemos en esta lista? Mándanos un mensaje a [email protected] ¡y haz oír tu voz!
Celebra estas fiestas comprando local y ayuda a las pequeñas empresas a ganar la lucha contra la crisis que trajo la pandemia. Al mismo tiempo, haciendo estos pequeños cambios en nuestro estilo de vida fortalecemos y fomentamos nuestro sentido de pertenencia, solidaridad, amor al prójimo y valoramos lo que es nuestro. La solidaridad es el mejor regalo.
COPYRIGHT 2020
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
Ropa y accesorios
Bags for Justice en Liberty* bagsforjustice.com, 184 N Main St. Tienen ropa y accesorios con mensajes de lucha. Los fondos recaudados son por la justicia laboral.
Kismet at Caryn’s en Cold Spring* kismetatcaryns.com, 72 Main Street. Cuentan con detalles como tazas, bolsos y mascarillas, hasta decoración navideña.
María Cabrera Alterations & Tailoring en Kingston* mariacabrerabridal.com, (845) 514-2108. Vestidos de novias, ajustes y vestidos para damas de honor.
Salones de belleza
Ana’s Beauty Shop en Poughkeepsie. (845) 485-7111, 384 Main St.
Hair by Carolina en Kingston. (845) 514-2458, 1 Albany Ave, hairbycarolina.com
Marilyn’s Beauty Salon en Newburgh. tinyurl.com/marilynbs (845) 562-4816, 358 Broadway.
The Great Studio en Poughkeepsie. thegreatstudiony.com, (845) 345-9674
Restaurantes
¡Pide tus platos favoritos en estas fiestas!
Cancun’s en Red Hook. cancuns.us, (845) 835-8207, 7483 S Broadway
Casa Vallarta en Lake Katrine. (845) 481-5318, casavallarta.us
El Bandido en Middletown. (845) 343-2958, elbandidomexicanrestaurant.com, 536 E Main St
Gaby's Cafe en Rhinebeck. gabysrhinebeck.com, (845) 516-4363, 6423 Montgomery St #7
Hacienda La Margarita en South Fallsburg. (845) 434-0416, 5239 Main St.
Maya Cafe en Fishkill. (845) 896-4042, facebook.com/mayacafecantina
Nelly's Latin Restaurant en Monticello. (845) 707-4843, 500 Broadway
Pancho Villa en Poughkeepsie. (845) 485-2903, panchovilladeli.com, 550 Main St.
Restaurante “Los Hornitos” en Wappinger Falls. (845) 298-8683, loshornitosbakery.com
Restaurante Hondureño “Zulimar” en Newburgh. (845) 569-4742, 286 Washington St.
Restaurante Salvadoreño “Mi Casita” en Kingston. (845) 339-2134 tinyurl.com/micasitakingston, 720 Broadway
Taquería Mi Pueblito en Kingston, 590 Broadway, (845) 331-1242
Artes
Joan Belmar. Artista visual. Instagram @joanbelmar
Les Castellanos. Artista visual. Facebook @drawdamnit y de Instagram @Thatsmycat
Made in Kingston, artes, artesanías, accesorios hechos en Kingston, madeinkingstonny.com
Pilar Jiménez. Artista visual. Instagram @pilarjimenez.art
Sita Gómez. Artista visual. sitagomez.com/about/
The Children’s Home of Kingston. Artesanías de madera. (845) 331-1448 chkingston.org
Clases de baile
Dojo Dance Company en Rosendale* dojodancecompany.com (845) 475-6006.
Mayta Fusion Dance en Poughkeepsie. facebook.com/maytafusiondance/
Florerías
KM Designs en Middletown. kmdesigns.biz, (845) 775-4902, 15 James P Kelly Way F.
Roca Floral en Kingston. rocafloral.net. (845) 514-2678, 272 Hasbrouck Avenue.
Fotografía
Evangelina Gala. evangelinegala.com, [email protected], (999) 329-6352
Otros:
Tienda de chocolates “Alps Hudson Valley” en Beacon*, alpshudsonvalley.com, 269 Main St
Tienda de chocolates “Krauses’s” en Saugerties, Rhinebeck y New Paltz. krauseschocolates.com, Saugerties - 41 South Partition St, New Paltz - 2 Church St, Rhinebeck - 6423 Montgomery St, Suite #9.
Tienda de regalos “Sierra Lily” en Poughkeepsie. sierralily.com, (845) 297-1684, 1955 South Rd # 6.
Tienda de regalos y joyería “Maglyn’s Dream” en New Paltz* maglynsdream.com Dirección: 10 Main St. #307
Tienda de velas “Ye Olde Candle House Gift Shoppe” en Poughkeepsie*, Eastdale Ave N., oldegiftshoppe.com, (845) 454-1725
Abastos hispanos, que te acercan un poco más a casa:
Mexicana Supermarket en South Fallsburg. 5196 Main St. (845) 693-4899
Mi Pequeño Oaxaca en Rhinebeck. 6565 Spring Brook Park #6. (845) 516-4847
Paulita’s Grocery en Middletown. 245 North St (845) 343-2262
Tienda Hispana Doña Maite en Kingston. 688 Broadway, (845) 334-8222
Tienda La Poblanita Bakery and Grocery en Newburgh. (845) 561-6250 Dirección: 56 Mill St
¿A quién más ponemos en esta lista? Mándanos un mensaje a [email protected] ¡y haz oír tu voz!
Celebra estas fiestas comprando local y ayuda a las pequeñas empresas a ganar la lucha contra la crisis que trajo la pandemia. Al mismo tiempo, haciendo estos pequeños cambios en nuestro estilo de vida fortalecemos y fomentamos nuestro sentido de pertenencia, solidaridad, amor al prójimo y valoramos lo que es nuestro. La solidaridad es el mejor regalo.
COPYRIGHT 2020
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
Comments | |
| Sorry, there are no comments at this time. |