add this print this page

Suplemento educativo

Prepararse para el examen de conducir, parte 1

Por Laura Pérez Rangel
August 2020
¡Volvió el suplemento educativo a La Voz! Y gracias a la campaña Luz Verde cientos de miles de personas ahora puede acceder a las licencias de conducir. A partir de este número, cada mes La Voz traerá una breve ayuda para prepárate para el examen de conducir del estado de Nueva York. No subestimemos el examen de conducir escrito, probablemente haga falta repasar el manual de conducir antes de presentarlo. Hoy repasamos el significado de las señales de tránsito. Algo básico pero fundamental e ideal para las personas que están aprendiendo a manejar.

 

Tipo de señales de tránsito


Las señales reglamentarias normalmente son rectángulos blancos con letras o símbolos negros, pero algunas tienen formas diferentes y a veces pueden usar letras o símbolos rojos.

Algunas de las señales reglamentarias más comunes son:

Señal de "Stop" (Alto), de color rojo, con letras blancas. Al ver esta señal debe detenerse y ceder el paso a peatones y vehículos.

Señal de "Yield" (Ceda el paso), de color rojo y blanco, con letras rojas. La señal indica que disminuya la velocidad conforme se aproxima a la intersección.

Las señales preventivas normalmente son amarillas y con forma de diamante, con letras o símbolos negros. Estas señales indican que está cerca de una ubicación peligrosa o una ubicación en la que existe una regla especial, como se indica en las señales de ejemplo. Algunas veces, una señal de advertencia está acompañada de una señal amarilla y negra de "velocidad recomendada".

Las señales de áreas de trabajo son señales preventivas de color naranja, con letras o símbolos negros. Indican que hay personas trabajando en el camino o cerca de este y es posible que una persona con banderas se encuentre controlando el tránsito.

Las señales de destino son verdes, con letras y símbolos blancos. Muestran la dirección y la distancia hacia diferentes ubicaciones. También hay señales de ruta de color y forma variados, que indican rutas interestatales, nacionales, estatales o del condado. La forma indica el tipo de ruta en la que usted se encuentra.

Las señales informativas son azules, con letras y símbolos blancos. Muestran la ubicación de servicios como áreas de descanso, gasolineras, áreas para acampar o instalaciones médicas.
 
Las señales de tránsito incluyen semáforos, generalmente tienen luces rojas, amarillas y verdes de arriba hacia abajo, o de izquierda a derecha. La ley estatal requiere que, si los semáforos o controles no funcionan correctamente, usted debe detenerse por completo como lo haría ante una señal de alto. Luego, deberá continuar según las reglas de derecho de paso, a menos que un oficial de tránsito le indique que continúe.

Estos son los significados de las diferentes luces de semáforo:

Rojo continuo: Alto.

Rojo intermitente: Significa lo mismo que una señal de STOP.

Flecha roja: No avance en la dirección de la flecha hasta que se apague la luz de la flecha roja y se encienda una luz verde o una flecha verde. No se permite una vuelta a la derecha o izquierda con luz roja si hay una flecha roja.

Ámbar continuo: Prepárese para detenerse. Una luz ámbar continua indica que el semáforo está a punto de cambiar a rojo.

Ámbar intermitente: Conduzca con precaución.
 
Flecha ámbar: La flecha verde está por terminar. Si quiere dar vuelta en la dirección
de la flecha, prepárese para detenerse.

Verde continuo: Avance.

Flecha verde: Puede avanzar en la dirección de la flecha, pero debe ceder el paso a otros vehículos en la intersección cuando lo ordene la ley.

Preguntas de práctica

¿Qué forma tiene normalmente una señal reglamentaria?
____________________________________

¿De qué color y forma son las señales preventivas?
____________________________________

¿De qué color y forma son las señales de destino?
____________________________________

¿Qué hay que hacer en una señal de ALTO (STOP)?
____________________________________

¿Qué se hace cuando el semáforo tiene una luz ámbar intermitente?
____________________________________

¿Qué indican las señales de las áreas de trabajo?
____________________________________

FUENTE: https://dmv.ny.gov/brochure/mv21s.pdf

back to top

COPYRIGHT 2020
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson

 

Comments

Comentario: La senal de Ceda el paso no solo indica que hay que disminuir la velocidad. Lo mas importante es recordar que hay que dar preferencia (ceder el paso) a los otros carros que esten entrando a la misma ruta o camino o autopista.
Posted: 8/7/2020