Cultura y noticias hispanas del Valle del Hudson
¿Vamos a pasear?
La Tía Cata nos lleva a las Ferias de Diversiones
Por Tamara Gruszko
August 2018 ―Tía Cata, ¿vamos a la feria?―No hace falta ir a la feria hoy, Tere. Ya compré todo ayer en el supermercado. Los huevos, el pollo para la cena, ¡hasta te compré tus galletas preferidas!
― Pero tía, ¿qué tiene que ver la compra del super con la feria? Esta no es la feria donde venden verduras, fruta y carne en la calle como cuando eras chica. ¡Esta es una feria de diversiones! En este país todos los veranos hay ferias de diversiones por todos lados.
―¡Qué lindo! ¡Me encantan las ferias de diversiones!
―En el Valle del Hudson hay una en cada condado. Y tienen muchas cosas para ver y para entretenerse, aun para alguien de tu edad.
―¿De mi edad? ¡¿Qué querés decir con eso?!
―No te enojes. Quise decir que no es sólo para niños. Hay exhibiciones de animales de granja, música en vivo, juegos mecánicos como la vuelta al mundo, competencias, demostraciones artesanales, y lo que más me gusta a mí, ¡fuegos artificiales!
¿Sabías que el concepto de las ferias es muy antiguo? Ya en la Biblia se mencionan las ferias y mercados locales. La primera feria en los Estados Unidos data de 1641 y se realizó en lo que es hoy la ciudad de Nueva York. Para mediados del siglo XVIII las ferias ya eran muy populares en las colonias americanas. Eran eventos locales para promocionar productos agrícolas y exhibir el ganado además de dar a conocer a los granjeros lo último en tecnología y maquinaria rural.
Un siglo más tarde nacieron las sociedades agrícolas locales y con ellas la idea de promover la actividad agrícola a través de la educación y las ciencias. Los próximos años se comenzaron a incorporar juegos de azar, concursos de cocina, carreras de caballos y otros entretenimientos como música en vivo y fuegos artificiales para brindarle una distracción a la población de los pequeños pueblos rurales que se dedican a la agricultura y la ganadería.
Hoy día se realizan en los Estados Unidos más de 2300 ferias de diversiones locales al año. Aunque conservan su origen agropecuario, ofrecen además un sinfín de atracciones, juegos mecánicos, demostraciones tradicionales de actividades agrarias y espectáculos en vivo además de cumplir una función educativa entre los más jóvenes. Estas ferias ya sean en cada condado o estado atraen millones de visitantes listos para divertirse, asombrarse y conectarse con la comunidad, la vida agrícola y la historia de su zona.
Aquí las ferias que se realizarán este mes en los distintos condados del Valle del Hudson. Para mayor información, incluyendo indicaciones de cómo llegar, espectáculos, precio de tickets para los juegos mecánicos y promociones especiales, les recomendamos visitar el sitio web.
dutchessfair.com
6636 Route 9, Rhinebeck NY 12572
Horario: 10 am a 10 pm
Estacionamiento gratuito
Entrada general
$15 en la puerta ó con anticipación en línea o en tiendas designadas: $12
Promoción: martes $10 y jueves desde las 17hs: $7
Niños menores de 11 años: entrada gratuita
Mayores de 65 años y personal militar con identificación: $8
Miércoles y jueves uso de juegos mecánicos todo el día: $25/persona
Entradas a conciertos con anticipación o combinadas con la entrada general únicamente en línea.
Tarifas grupales especiales en línea.
ulstercountyfair.com
249 Libertyville Road
New Paltz, NY 12561
Horario: diariamente 10am excepto martes desde las 16hs.
Horario de cierre: 10pm de martes a jueves y a medianoche viernes y sábados. Domingos 8pm.
Entrada general (incluye estacionamiento, juegos mecánicos y espectáculos): Adultos y niños de más de 36 pulgadas de altura: $17 de miércoles a domingo
Entrada el martes 31 de julio, día de inauguración de la feria (las puertas abren 4pm): $50 por automóvil. Máximo 8 personas.
Jueves de 10am a 4pm: entrada gratuita para personas mayores de 65 años
columbiafair.com
182 Hudson Avenue,
Chatham, NY 12037
Horario: miércoles de 12pm a 11pm
jueves a lunes de 10am a 11pm
Entrada general: $10 - Domingo: $15
Niños menores de 12 años: entrada gratuita
Jueves de 10am a 4pm: Adultos mayores de 62 años: $5 y jóvenes menores de 18: entrada gratuita
Personal militar en actividad en uniforme o con identificación: entrada gratuita (no es un descuento familiar)
Entradas con anticipación en línea o en tiendas designadas: $8
Estacionamiento y espectáculos en la tribuna principal: gratis
COPYRIGHT 2018
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
Un siglo más tarde nacieron las sociedades agrícolas locales y con ellas la idea de promover la actividad agrícola a través de la educación y las ciencias. Los próximos años se comenzaron a incorporar juegos de azar, concursos de cocina, carreras de caballos y otros entretenimientos como música en vivo y fuegos artificiales para brindarle una distracción a la población de los pequeños pueblos rurales que se dedican a la agricultura y la ganadería.
Hoy día se realizan en los Estados Unidos más de 2300 ferias de diversiones locales al año. Aunque conservan su origen agropecuario, ofrecen además un sinfín de atracciones, juegos mecánicos, demostraciones tradicionales de actividades agrarias y espectáculos en vivo además de cumplir una función educativa entre los más jóvenes. Estas ferias ya sean en cada condado o estado atraen millones de visitantes listos para divertirse, asombrarse y conectarse con la comunidad, la vida agrícola y la historia de su zona.
Aquí las ferias que se realizarán este mes en los distintos condados del Valle del Hudson. Para mayor información, incluyendo indicaciones de cómo llegar, espectáculos, precio de tickets para los juegos mecánicos y promociones especiales, les recomendamos visitar el sitio web.
CONDADO DE DUTCHESS
21 al 26 de agostodutchessfair.com
6636 Route 9, Rhinebeck NY 12572
Horario: 10 am a 10 pm
Estacionamiento gratuito
Entrada general
$15 en la puerta ó con anticipación en línea o en tiendas designadas: $12
Promoción: martes $10 y jueves desde las 17hs: $7
Niños menores de 11 años: entrada gratuita
Mayores de 65 años y personal militar con identificación: $8
Miércoles y jueves uso de juegos mecánicos todo el día: $25/persona
Entradas a conciertos con anticipación o combinadas con la entrada general únicamente en línea.
Tarifas grupales especiales en línea.
CONDADO DE ULSTER
31 de Julio al 5 de agostoulstercountyfair.com
249 Libertyville Road
New Paltz, NY 12561
Horario: diariamente 10am excepto martes desde las 16hs.
Horario de cierre: 10pm de martes a jueves y a medianoche viernes y sábados. Domingos 8pm.
Entrada general (incluye estacionamiento, juegos mecánicos y espectáculos): Adultos y niños de más de 36 pulgadas de altura: $17 de miércoles a domingo
Entrada el martes 31 de julio, día de inauguración de la feria (las puertas abren 4pm): $50 por automóvil. Máximo 8 personas.
Jueves de 10am a 4pm: entrada gratuita para personas mayores de 65 años
CONDADO DE COLUMBIA
29 de agosto al 3 de septiembrecolumbiafair.com
182 Hudson Avenue,
Chatham, NY 12037
Horario: miércoles de 12pm a 11pm
jueves a lunes de 10am a 11pm
Entrada general: $10 - Domingo: $15
Niños menores de 12 años: entrada gratuita
Jueves de 10am a 4pm: Adultos mayores de 62 años: $5 y jóvenes menores de 18: entrada gratuita
Personal militar en actividad en uniforme o con identificación: entrada gratuita (no es un descuento familiar)
Entradas con anticipación en línea o en tiendas designadas: $8
Estacionamiento y espectáculos en la tribuna principal: gratis
COPYRIGHT 2018
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
Comments | |
| Sorry, there are no comments at this time. |