add this print this page

La tapa del mes

Nosotros inmigrantes

Por Charlene Eckels Rodríguez
May 2016

Acerca de la portada

Quería mostrar diferentes culturas que representan  los inmigrantes de todo  mundo y lo  que  han  traído a Estados Unidos, sus valores y patrimonio cultural. ’La cultura americana’ es realmente una mezcla de riqueza racial, étnica y cultural. Su diversidad  única se refleja en las costumbres de sus habitantes  celebradas en fiestas locales y tradicionales en todo el  país.

¿Por qué todas figuras femeninas? Vengo de una familia matriarcal. Mi madre es de Riberalta, capital Amazónica de Bolivia, nuestra familia tiene un linaje de fuertes figuras femeninas. Y aunque los hombres típicamente suelen ser el sostén de la familia, las mujeres son las que toman las decisiones y la fundación que transmiten nuestros valores, costumbres y tradiciones.

Acerca de la autora

Charlene Eckels es una artista boliviana-estadounidense; originalmente de Wilmington, Carolina del Norte, que actualmente vive en el área de Los Ángeles, California. Tiene una licenciatura en Bellas Artes por la Universidad de Carolina del Norte en Wilmington y ha sido reconocida como una artista internacional Boliviana por el Sindicato Boliviano de Artistas de Variedades, de La Paz, Bolivia. (S.B.A.V.). Sus viajes extensos en el país y en el extranjero (Bolivia, Dubai, Irlanda, Bahrain, Londres y Nueva Zelanda) han demostrado ser una ventaja incomparable para los conceptos culturales en su arte. Durante su estadía en Bolivia, en 2015 creó un libro bilingüe para colorear inspirado por historias y figuras de la cultura boliviana. http://www.artistacharlene.com

back to top

COPYRIGHT 2016
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson

 

Comments

Sorry, there are no comments at this time.