add this print this page

Columna Legal

 Los impuestos y usted

Por Miryam Antunez de Mayolo
April 2015
Tenemos hasta el 15 de abril para mandar nuestras declaraciones de impuestos, y es muy importante que lo haga, así trabaje con otro nombre, así trabaje con un seguro que no le pertenece, o que no existe, así trabaje con papeles fraguados.

Un preparador de impuestos o contador puede ayudarle a obtener un número especial que sólo se usa para pagar impuestos, llamado el número de ITIN (individual taxpayer identification number). ¡El no pagar impuestos a pesar de estar legalmente obligado a hacerlo es un crimen federal!

¿Cuál es el propósito de mandar las declaraciones de impuestos?

A lo largo de los años, he tenido clientes que califican para ciertos beneficios siempre y cuando demuestren que pagan impuestos.  Hace poco le pregunté a un señor por qué nunca había mandado declaración de impuestos a pesar de haber vivido en Estados Unidos por más de 8 años, y me dijo:  “es que me han aconsejado que no lo haga porque no me van a devolver dinero”.

El propósito de mandar la declaración de impuestos no es el que les devuelvan dinero.

Si ustedes han contribuido más de lo que les correspondía, entonces le devuelven su dinero, pero si ha pagado menos de lo que le tocaba pagar, le va a tocar pagar impuestos, y lo va a tener que hacer. Es una obligación el hacerlo, ya que con nuestros impuestos pagamos las carreteras que usamos, las escuelas a las que van nuestros hijos, la protección del gobierno que tenemos.

A nadie le gusta pagar impuestos, pero es una obligación legal que el servicio de inmigración y los jueces de inmigración toman muy en serio cuando se trata de otorgar beneficios de inmigración.

Lea el resto del artículo de la abogada en el blog de La Voz, http://lavozdelhudson.blogspot.com/2015/03/los-impuestos-y-usted.html





back to top

COPYRIGHT 2015
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson

 

Comments

Sorry, there are no comments at this time.