El Cosaco. Parte II

Desde Archiev, Ukrania, hasta Nueva York hay 16423 millas pero en realidad la distancia es mucho más grande si calculamos que, empezando por el idioma y pasando por el estilo de vida, la comida, la música… nada es igual o, mejor dicho, ¡todo es diferente! Y si tienes 18 años y es la primera vez que “cruzas el charco” todo eso se te hace, más todavía, ¡un mundo!

Pero como nuestro amigo Maxiliam, que a partir de su primer día en la gran Manzana será-for everybody- Max, lleva en la sangre lo de ser viajero trotamundo y sobretodo tiene, como Rocky Balboa, ganas de enfrentarse, luchando para salir adelante, con las dificultades, lo encontraremos en la ciudad de Nueva York: a 20 metros de altura trabajando, gracias a unos sospechosos amiguitos rusos, con puros mexicanos en la construcción de un rascacielos; andando en bici, cantando “Volaré”, “la miglior pasta italiana di tutta l’America” como solía decir el chef de “Mamma Rai”, un restaurante en el cual nuestro héroe casi vivía; haciendo de guía turística de una ciudad a la que había llegado hacía una semana-por la noche se estudiaba toda la historia de la ciudad para luego soltar toda la información a turistas del Oeste de Europa; de figurante bailarín en unos videos de sus paisanos Gogol Bordello; de dogsitter, babysitter, housesitter…en fin cualquier forma de trabajo que le permitiera sentirse un verdadero newyorker.

Después de tres meses en la Big Apple y sobre todo después de haber aprendido inglés, lo que es el reggaetón, a bailar, todavía con algunas problemillas la break dance, a comer tacos super picantes, a hacer grafitis casi como Keith Haring, a reconocer, a la fuerza, la diferencia entre las Chivas y el America, Max, que ya pronunciamos con un fuerte acento del Bronx, decidió salir de la gran ciudad y empezar a viajar por los Estados Unidos.

Pareciéndose más a un personaje de On the road de Jack Kerouac y evitando caer en la trampa de ser un nuevo Borat, el Cosaco hará un maravilloso viaje costa a costa, conduciendo una limousine, cabalgando el mágico perro de Greyhound, corriendo como Forrest Gump, y sintiéndose como en la película Into the Wild, hasta llegar a California donde ahora vive…pero esa ya es otra de nuestras historias…

Dazvidania hermanos. ¡Hasta la próxima!  

*Marco Valesi enseña y sigue su doctorado en Culturas del Mundo en UC Merced y se considera agitador cultural experto en culturas urbanas.

back to top