La vacuna contra el HPV

(Virus del Papiloma Humano)

April 2007
 
¿Qué es el HPV?

El virus del papiloma humano (HPV) genital es el virus de transmisión más común en los Estados Unidos. Unas 20 millones de personas están infectadas en los Estados Unidos y unas 6,2 millones más son infectadas cada año. El HPV se transmite mediante el contacto sexual. Puede causar verrugas genitales tanto en hombres como en mujeres.

 
HPV y cáncer del cuello del útero

La mayoría de las infecciones por el HPV no causan ningún síntoma y desaparecen solas, pero el HPV es importante porque puede causar cáncer del cuello del útero. En EEUU, cada año 10.000 mujeres contraen este tipo de cáncer y la probabilidad de contagio en las mujeres hispanas es el doble que en los otros sectores. No sabemos por qué, pero 3.700 mujeres mueren por esta causa anualmente. Por eso es muy importante para cada mujer que comienza a tener relaciones sexuales o que cumpla 20 años de edad, realizar una citología (Papanicolau) cada año. Este estudio puede detectar cáncer del cuello del útero en las etapas previas, cuando se puede curar la enfermedad muy sencillamente. La citología también puede detectar el HPV.

 
La vacuna contra el HPV

La vacuna protege contra los tipos del HPV que causan el 70% de los casos de cáncer del cuello del útero y el 90% de los casos de las verrugas genitales. Se recomienda la vacuna para las niñas de 11 a 12 años de edad. Se aplica en una serie de 3 dosis: la primera ahora, la segunda dos 2 meses después, y la tercera 6 meses después de la primera. Es importante iniciar la vacuna antes del primer contacto sexual. La vacuna también se recomienda para niñas y mujeres de 13 a 26 años.

 
¿Quién no debe tener la vacuna?

Las mujeres embarazadas o las que quieran quedar embarazadas. No hay problemas para las mujeres que están dando pecho.

 

Por el momento, la vacuna es muy cara: aproximadamente $130 cada aplicación. Hay algunos seguros y programas sociales que la cubren. 

 
 

Contacto para conseguir la vacuna y más información:

 
En Great Barrington, MA 
Community Health Program, (413) 528 8580
Volunteers in Medicine, (413) 528 4014
 
En Amenia, NY
Hudson River Community Health, (845) 373 9006

En Kingston, NY
Healthy Living Partnership, American Cancer Society, (845) 339 7896 x 24 Graciela
 
En Torrington, CT
Community Health Center, (860) 489 0931
 
 

*Luisa Lindenmeyr es enfermera avanzada y trabaja en Hudson River Community Health en Amenia, NY. atusaludhispano@yahoo.es



back to top

COPYRIGHT 2007
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson

 

Comments

Sorry, there are no comments at this time.