add this print this page

El Censo 2020 y los inmigrantes del condado de Dutchess

Por Karla Pennetta
March 2020
En 2018, los líderes del condado de Dutchess formaron el Comité de Conteo Completo del Condado de Dutchess para aumentar la participación en el censo de 2020.
Gabriela Vega-Mathews, miembro designado para ese comité, fue elegida para representar a la comunidad latina. Ella creó un plan para garantizar que la comunidad latina esté representada con dignidad.

¡Hágase Contar! La campaña censo 2020 (Make Yourself Count!) tiene como objetivo representar a las comunidades difíciles de contar con un enfoque en la creciente población latina/hispana en el condado de Dutchess. Su objetivo es elevar las voces de la comunidad inmigrante y empoderarlas para ser participantes activos en la construcción de su propio futuro. Históricamente, esta comunidad no se ha incluido adecuadamente en el proceso de financiación, por lo que los beneficios de este esfuerzo indudablemente traerán los recursos necesarios al condado de Dutchess.

La coordinadora, Vega-Mathews, ha reconocido que los estudiantes universitarios juegan un papel importante en la campaña Hágase Contar. El apoyo y la participación de los estudiantes universitarios es la clave para continuar con esta conciencia en las próximas décadas. Actualmente trabaja con estudiantes voluntarios de la universidad comunitaria Vassar, Marist y Dutchess. Además de los estudiantes, Vega-Mathews recibe asistencia de la profesora Eva Woods de Vassar College, y de las profesoras Patricia Ferrer, Melissa Gaeke y Evelyn E. Garzetta, de Marist College. Sin el apoyo de Grace Immigrant Outreach, administrado por Garzetta, este trabajo no hubiera sido posible.

Hágase Contar la campaña del censo 2020 colabora con organizaciones comunitarias, iglesias y agencias para crear conciencia e informar a los asistentes sobre eventos comunitarios a través de presentaciones bilingües. Estas presentaciones mejoran la educación, la inclusión y el alcance dentro de las comunidades de inmigrantes para una participación más sólida en el censo de 2020.

Con optimismo y pasión por la campaña, esperan lograr su objetivo de lograr que el 99% de la población inmigrante complete y envíe los formularios del Censo 2020.

Para Vega-Matthews “todas nuestras comunidades deberían ser representadas con dignidad porque son parte del proceso. Son parte de mantener la economía de este país. Como organizadora comunitaria, es importante que todos seamos incluidos”.
 
*Traducción al español por Elizabeth Liotta
back to top

COPYRIGHT 2020
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson

 

Comments

Sorry, there are no comments at this time.