add this print this page
Festival de Teatro en honor a Samuel Beckett, www.cocoontheatre.org
Festival de Teatro en honor a Samuel Beckett, www.cocoontheatre.org

Guia de recursos

Guía de recursos, noviembre 2016

November 2016

Artistas para la sopa

Vengan a disfrutar de danza, sangría, tamales, y de rifas de obras de arte nicaragüense y neoyorquina a la sala Aula de Vassar College, el domingo 20 de noviembre de 3 a 6pm. Puede empezar a llegar al evento desde las 2 pm para poder disfrutar de la exhibición del arte que estará a la venta. Winston Djwisdom Bailey será el D.J. Lo recaudado de  la venta de arte será a beneficio de Artists for Soup, una organización sin fines de lucro que trabaja para apoyar la seguridad alimentaria, la retención educativa y el desarrollo empresarial y creativo de la mujer en La Paz Centro, Nicaragua.  El evento es gratuito y abierto al público.
Para más información: http://www.artistsforsoup.org/

 

Newburgh Girl Power

Viernes 11 de noviembre. La cena de premiación anual Girl Power se celebrará en el Powelton Club, en Blamville Road, Newburgh, NY, con recepción coctel entre las 6 y 7 pm, y cena comenzando a las 7 pm. Habrá subasta silenciosa y música con DMU Music. Las premiadas este año son: Mariel Fiori, Directora de la revista La Voz; Karen Eberle-McCarthy, Ph.D, Profesora emérita de Mount St. Mary College y Lisa Silverstone, Directora Ejecutiva de Safe Harbor of the Hudson. La misión del Programa Newburgh Girl Power es el proveerles a muchachas adolescentes de 9 a 12 años de edad, una experiencia dinámica juvenil a través de auto exploración, mentores positivos y apoyo, fortalecimiento personal, y capacidades de liderazgo con un enfoque competente culturalmente. El objetivo del programa Newburgh Girl Power es producir jóvenes miembros productivos de la comunidad al cultivar al líder interno. Para más información y para adquirir boletos para la gala del 11 de noviembre, visite: http://www.newburghgirlpower.org/
 

Exhibición de arte: trabajadores migrantes

La obra de la artista plástica Barbara Masterson, residente de Marlboro, estará en exhibición hasta el 17 de diciembre en la Biblioteca Pública de Poughkeepsie de la 141 Boardman Road. “En mayo de 2015, conseguí permiso para pintar al aire libre en una granja de Marlboro, explica la artista Masterson acerca de su obra “aparecieron algunos trabajadores migrantes y rápidamente los incluí en mis cuadros. Las formas de sus cuerpos y lo que cubría sus cabezas los hacían visualmente muy interesantes, al igual que el color de sus ropas y la luz que caía sobre ellos. Me enamoré. Desde entonces, ellos han sido el foco de mi trabajo. Al principio mis pinturas eran de figuras sin rostro, como la sociedad ve a esta gente. Luego empecé a pintarlos con sus rostros visibles. Las pinturas ahora son más que figuras, son personas, con rostros, familia e historias propias. Estos trabajadores cosechan nuestros alimentos y merecen nuestro agradecimiento y reconocimiento”, reflexiona la artista. Para más información www.poklib.org o 845-485-3445 x 3702.

 

Festival de Teatro en honor a Samuel Beckett

El Teatro Cocoon presenta el festival Anual de representaciones Beckett. Dos fines de semana de presentaciones, charlas, discusiones abiertas, arte visual y muchísima música. Todo rodeando las tres raras obras de Samuel Beckett: “Not I,” “A Piece of a Monologue,” and “The old Tune,” Del 4 al 13 de noviembre, Viernes y Sábados a las 8 pm y el Domingo a las 3 pm. Boletos a $25. La dirección es 12 Vassar street, Cunneen-Hackett Theatre in Poughkeepsie. Para reservaciones y más información: 845-452-7870 o www.cocoontheatre.org.
 
 

Grupo de apoyo para nuevas mamás

Grupo dirigido por una consultante de lactancia IBCLC. Ayuda gratuita para madres lactando y pesas disponibles para pesar a su bebé. Martes de 10:30 am a 12:30 pm en St Luke’s Cornwall Hospital de Newburgh el 1 y 15 de noviembre, y  en el de Cornwall el 8 y 22 de noviembre. ¿Tienes preguntas? Manda un mensaje de texto o llama a Stephanie al 845-492-9027 o envía un correo a newparentu@misn-ny.org
 
 

Proyección de documentales sobre inmigración

Paper State: Undocumented, Unafraid, Undeterred (2013) es una película sobre cuatro jóvenes indocumentados en el Hudson Valley que sufren para remediar su estatus. Esta película fue galardonada en el Festival de Cine de Cannes como mejor documental estudiantil. Vengan a conocer a la directora Elena Gaby. La película fue producida por el grupo juvenil de arte, dirigidos por el Rural & Migrant Ministry. Sábado 5 de noviembre a las 2:30pm
 
The Other Side of Immigration basada en 700 entrevistas del Campo de México, pueblos donde la mitad de los habitantes se fueron a trabajar para los Estados Unidos. Este documental producido en 2009 pregunta por qué tantos mexicanos vienen a los Estados Unidos y qué pasa con las familias y comunidades que dejan atrás. Sábado 12 de noviembre a las 2:30pm.
 
Dirección: The Boardman Road Branch Library en 141 Boardman Road, Poughkeepsie. Para más información: www.poklib.org, haz clic en eventos y después en NEA Events NEA Big Read, o llama al 845-485-3445 x 3702.
 
 back to top

COPYRIGHT 2016
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson

 

Comments

Sorry, there are no comments at this time.