add this print this page

Buen gusto

Día de los Muertos en Poughkeepsie

Por Jenny Coronel
October 2013
 Art Centro, un nuevo centro de arte y cultura en Poughkeepsie, será el lugar para una gran celebración del Día de los Muertos.
 La iniciativa Middle Main de la organizacion Hudson River Housing, el Grupo Folclórico de Poughkeepsie, el Grupo Miztli, M.E.Ch.A. de Vassar College, y personas de la comunidad están preparando una celebración que incluye arte mexicano, altares tradicionales, comida cortesía de restaurantes mexicanos, actividades para niños, y música. Todo para recordar y rendir homenaje a nuestros difuntos. 

El 26 de octubre, de 6pm a 8pm, Art Centro te invita a la apertura de la exhibición de arte El Día de los Muertos, con dos exposiciones de pintoras mexicanas y el Grupo To Tlamachtli Arte Mexicano. El 1 de noviembre de 6pm a 7pm, habrá un intercambio de inglés y español, con El Día de los Muertos como el tema. El 2 de noviembre, de 3 a 8pm, será la gran celebración del Día de los Muertos en Art Centro, con el arte de 13 artistas mexicanos, ofrendas y altares en exhibición, actividades para los niños, música en vivo, y aperitivos. Esta gran celebración es totalmente gratis y abierta al público. ¡Te esperamos!

Art Centro

El Mid-Hudson Heritage Center en Poughkeepsie ha sido el hogar de celebraciones para el Día de los Muertos los últimos dos años. El Heritage Center se inauguró en el otoño de 2011 con una exhibición de pinturas del artista peruano Néstor Madalengoitia. Así fue como un espacio vacante en Main Street, Poughkeepsie se transformó en un espacio vibrante –  un espacio para resaltar las diversas culturas de los habitantes del Valle de Hudson, que ha presentado varias exposiciones de arte, charlas informativas, proyecciones de películas y talleres de tejido.

El Heritage Center se ha expandido recientemente a un nuevo lugar en Poughkeepsie: Art Centro. Roy Budnik, director del Heritage Center, adquirió un edificio a unas cuadras del Heritage Center y le dio el nombre Art Centro. Art Centro, ubicado en el 485 Main Street, Poughkeepsie, en un vecindario conocido como Middle Main, ofrece un espacio a la comunidad para celebrar y compartir nuestras culturas.

Art Centro tuvo su apertura oficial el 28 de septiembre. Allí se ofrecen clases de cerámica, de arte, estudios de arte privados y un salón de clase. Todos los viernes a las 6 de la tarde hay un intercambio de idiomas, donde el arte es el tema de conversación entre personas que quieren mejorar su inglés o español. El Grupo Folclorico de Poughkeepsie usó Art Centro para sus ensayos para el festival La Guelaguetza que se llevó a cabo en agosto. Además el tercer sábado de cada mes de 10am - 12pm de la tarde, Art Centro invita al público para Un Dia de Arcilla en Comunidad.

Para más información, por favor visite www.artcentro.org  o www.middlemain.com.



La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson

back to top

COPYRIGHT 2013
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson

 

Comments

Sorry, there are no comments at this time.