Guía de recursos julio de 2011

Por La Voz
July 2011

Rifas y entradas a beneficio de una muy buena causa

Family of Woodstock, una organización sin fines de lucro con 40 años sirviendo a las comunidades del condado de Ulster, con 16 programas activos, como de defensa contra la violencia doméstica, consejería juvenil, albergue para los sin techo y línea de ayuda las 24 horas, entre otros, anuncia su Gran $$$ Rifa. El premio principal es $20,000 en efectivo y en total Family rifará $38,000 entre los ganadores.

Primer Premio $20,000

Sgundo Premio: $5,000

Tercer a quinto Premios: $2,000

Sexto a décimo Premios: $1,000

Onceavo a treceavo Premios: $200

Además, gracias a la generosidad de Tom Struzzieri y su HITS (Espectáculos de caballos en el sol, según sus siglas en inglés) con cada ticket de rifa que compre recibirá una entrada gratis al premio Pfizer del millón de dólares y un concierto con los famosísimos The Temptations.

Si compra su ticket de rifa con anticipación, entrará en el sorteo de los tempraneros el 31 de julio.

Premios a los tickets anticipados (antes del 31 de julio a las 3 de la tarde):

Primer premio: $1,000

Segundo premio: $500

Tercer premio: $500

Cuarto y quinto premios: $100

El sorteo de los premios principales (no necesita estar presente para ganar) será el 11 de septiembre a las 3 de la tarde en HITS on the Hudson, 454 Washington Ave Ext., Saugerties, NY. Si llega temprano, podrá ver la fabulosa competición de caballos y si se queda después del sorteo podrá bailar con The Temptations. ¡Qué buena manera de apoyar una gran causa como Family of Woodstock!

Puede comprar un ticket por $50 o comprar cinco y conseguir el sexto gratis. Se venderán únicamente 3,000 tickets. Envíe un cheque a Family of Woodstock, Inc y visite http://www.familyofwoodstockinc.org/ para más información.
--------------------------------------------------------------------------------------------------

¿Problemas con drogas?

Ya no estás solo, ¡nosotros te ayudamos!

Nueva Reunión Bilingüe de Narcóticos Anónimos en New Rochelle

Lugar: Iglesia San Gabriel

Día: Martes     Hora: 7pm

Más Información:       

914-804-7555 Español

914-886-8873 English

-----------------------------------------------------------------------------------------------

¿Es esto lo que quieres oír en tus conversaciones con amigos y familia?

·         Yo te digo que hacer, soy el (la) jefe.

·         El que hizo el lío, que lo limpie.

·         Si en verdad me amas harías…

·         Nunca confiaré en ti.

·         Todo el mundo miente, especialmente tú.

·         Eres tan estúpido(a), no puedes hacer nada bien.

·         Tus sentimientos no son importantes.

·         Lo hacemos a mi manera o te vas.

·         Hacemos lo que yo quiero hacer, tú no eres importante.

·         Vamos donde yo quiera y con quien yo quiera, no tienes opción.


Relaciones: La opción es suya

Saludable y con apoyo

·         Hagámoslo juntos.

·         Tratemos de buscar una solución juntos.

·         Confió en ti y te respeto.

·         Te ayudaré a terminar esto.

·         Nunca te pediré hacer algo que te haga sentir incómodo(a).

·         Sé que siempre me dirás la verdad.

·         Tú puedes hacerlo, yo sé que sí puedes.

·         Hablemos de lo que salió mal.

·         Haremos tu proyecto y luego haremos el mío.

¿Cómo suenan tus conversaciones con los demás?

FUENTE: Rose Women’s Care Service (Servicio al cuidado de la mujer Rose) – 845.691.7984

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Una pregunta al Seguro Social:

¿Cómo sé cuándo es el momento preciso para comenzar a recibir beneficios por jubilación?

Respuesta: Si usa nuestro Calculador de beneficios por jubilación, puede obtener una estimación de sus beneficios en varias edades desde los 62 años de edad, que es la edad más temprana para tener derecho, hasta los 70 años de edad, que es la edad en la que puede tomar ventaja de los créditos por jubilación aplazada. Le permite ingresar múltiples escenarios y así en un instante puede obtener una estimación personalizada de sus beneficios de jubilación futuros. Es la mejor forma de comenzar a planear su jubilación. Puede encontrar el Calculador de beneficios de jubilación por Internet en  www.segurosocial.gov/espanol/calculador.
FUENTE: July 2011, Social Security Spanish Newsletter

-------------------------------------------------------------------------------------------------
El Centro de Derechos Laborales lo invita cordialmente a asisitir una
Charla Comunitaria este jueves 14 de julio de 2011 de las 6 a las 8, en la deliciosa pupusería "Mi Ranchito" localizado en 614 Broadway en Kingston.
Serviremos comida y bebida gratis. Esta es una oportunidad para que usted nos diga que le está faltando de la comunidad. Si usted ya es miembro, venga a recoger su tarjeta de membresia gratuita. Para mas informacion lllamenos al 845-331-6615


--------------------------------------------------------------------------------------------------

Guía de Gobierno del condado de Orange

Presidente Legislativo

Michael R. Pillmeier
334 Round Hill Road
Florida, New York 10921
845-651-7415 Edward A. Diana
Ejecutivo del Condado
255 Main Street
Goshen, NY 10924
Telefono: (845) 291-4800
E-mail:
legislature@orangecountygov.com 

Legislativo Líder de Minorías                                                     

Jeffrey D. Berkman

Representante de la ciudad Middletown

46 Cantrell Avenue
Middletown, NY 10940
845-342-6813
E-mail:
vote@jeffberkman.com

Distrito 1 - Michael Amo

Representante de los pueblos Monroe y Woodbury y las villas Kiryas Joel y Harriman

Partido Independiente
16 Summit Avenue
Central Valley, NY 10917
845-928-2657 

Distrito 2 - Melissa Bonacic

Representando los pueblos Deerpark, Greenville, Mount Hope y Wawayanda y la villa Otisville
P.O. Box 501
New Hampton, NY 10958
845-858-2546

Distrito 3 - Michael R. Pillmeier

Representando los pueblos de Minisink y Warwick Florida y Unionville
334 Round Hill Road
Florida, New York 10921
845-651-7415

Distrito 4 - Harvey J. Burger

Representando la ciudad de Newburgh
252 Montgomery St.
Newburgh, New York 12550
845-561-6925

Distrito 5 - Katie Bonelli

Representando los pueblos Blooming Grove y Goshen y las villas Goshen, South Blooming Grove y Washingtonville
845-496-7972
E-mail:
katiebonelli2009@gmail.com

Distrito 6 - Patrick J. Berardinelli, Sr.

Representando la ciudad de Newburgh y el pueblo Newburgh

845-561-5372
E-mail:
pjberardinelli@verizon.net  

Distrito 7 - Myrna K. Kemnitz

Representando el pueblo Monroe y las villas Harriman and Monroe845-783-1820
E-mail:
myrna41@frontiernet.net

Distrito 8 - Daniel G. Castricone

Representando los pueblos Chester, Monroe, Tuxedo and Warwick y las villas Chester y Tuxedo Park

(845) 659-6419
E-mail:
DCastricone@msn.com

Distrito 9 - L. Stephen Brescia

Representando los pueblos Crawford y Montgomery y las villas Montgomery y Walden

73 Railroad Avenue
Montgomery, New York 12549
845-457-4492
E-mail:
Brescia@Frontiernet.net

Distrito 10 - Albert W. Buckbee, III

Representando el pueblo Warwick y las villas Greenwood Lake y Warwick

845-986-5900
E-mail:
abuckbee@gmail.com

Distrito 12 - Kevin W. Hines

Representando los pueblos Blooming Grove, Cornwall y Woodbury y las villas Cornwall-on-Hudson, South Blooming Grove y Woodbury

(914) 879-6996 (cell)
E-mail:
KevinW.Hines@gmail.com   

Distrito 13 - Dennis W. Simmons

Representando la ciudad Port Jervis y el pueblo Deerpark

Home: (845) 856-6595
Cell: (845) 729-5396
E-mail:
simmons4oc@yahoo.com

Distrito 14 - Roxanne Donnery

Representando los pueblo Highlands y Woodbury y las villas Highland Falls, Woodbury y Harriman

26 Kings Road
Highland Falls, New York 10928
845-446-2368
E-mail:
Roxdon@aol.com

Distrito 15 - Christopher W. Eachus

Representando los pueblos of Cornwall y New Windsor

65 Clancy Avenue
New Windsor, New York 12553
845-527-4514
E-mail:
cweachus@msn.com

Distrito 16 - Leigh J. Benton

Representando el pueblo Newburgh

28 Pilla Drive
Newburgh, New York 12550
845-569-8036 (h)
845-662-5013 (c)
E-mail:
vbenton@hvc.rr.com

Distrito 17 - Mike Anagnostakis

Representando los pueblos Montgomery y Newburgh y la villa Maybrook

 (845) 568-0236
E-mail:
mike_2233@yahoo.com

Distrito 18 - Daniel C. Depew

Representando los pueblos Crawford y Wallkill

211 Howells Turnpike
Middletown, New York 10940
845-283-1590
E-mail:
ddepew@wurtsboroairport.com

Distrito 19 - Michael D. Paduch

Representando la ciudad Middletown y el pueblo Wallkill

39 Scotchtown-Collabar Road
Middletown, New York 10941
845-692-0593

E-mail:
mrpaduch@citlink.net

Distrito 20 - Jeffrey D. Berkman

Representando la ciudad Middletown

46 Cantrell Avenue
Middletown, NY 10940
845-342-6813
E-mail:
vote@jeffberkman.com

Distrito 21 - Thomas Pahucki

Representando la ciudad Middletown, Los pueblos Chester, Goshen y Wallkill y las villas de Chester and Goshen

111 Celery Avenue
New Hampton, New York 10958
845-741-3643
E-mail:
pahucki@warwick.net

Copyright 2011

back to top

COPYRIGHT 2011
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson

 

Comments

Sorry, there are no comments at this time.