add this print this page

Taking a driving test./ Tomando un examen de conducir.

PART II: Driving./ Manejando.

Por Kate Grim-Feinberg
August 2009
After checking your car, the examiner will get into the car with you and give you driving instructions. 

Practice the phrases below with a friend, giving and following these instructions while driving.

Después de revisar su carro, la examinadora entrará a su auto y le dará indicaciones para conducir.  

Practique las frases de abajo con un amigo, dando y siguiendo estas indicaciones mientras maneja.

Start the car.   [Encienda el motor.] “START tha CAR.”
Stop. [Deténgase.] “STAP.”
Brake.  [Frene.]            “BREIK.”
Back up. [Retroceda.] “Bek AP.”
Back out of the parking space [Retroceda para salir del lugar de estacionamiento.] “Bek AOT af tha PARking speis.”
Back around the corner to the right [Retroceda hacia la derecha en esta esquina.]  “Bek arAOND tha CORner tu tha RAIT.”
Keep going straight. [Siga recto.] “Kip GOing STREIT.”
Turn right [Doble hacia la izquierda.]      “Turn RAIT.”
Turn left. [Doble hacia la izquierda.] “Turn LEFT.”
Park parallel to the right curb. [Estacione paralelo a la vereda derecha.]        “Park PEralel tu tha RAIT curb.”
You’re going too slow, speed up. [Está yendo demasiado lento. Aumente la velocidad.] “Yur GOing tu SLO. Spid AP.”
You’re going too fast, slow down. [Está yendo demasiado rápido. Disminuya la velocidad.] “Yur GOing tu FEST. Slo DAON.”

 


back to top

COPYRIGHT 2009
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson

 

Comments

Sorry, there are no comments at this time.