Cultura y noticias hispanas del Valle del Hudson
Llegó el 2020, dos mil veinte, o veinte veinte, amigues. Cambio de década, cambio en la forma de expresarnos, intentando ser más inclusives. Porque el lenguaje es cultura, el lenguaje forma la manera en que pensamos, a ver si aprendemos a pensar diferente al expresarnos diferente. Este año es bastante importante, más allá de cómo lo digamos, porque es el año del Censo decenal que cuenta a todos los habitantes de este país.
Y ¿para qué sirve el Censo? Sirve para que esto que llamamos democracia funcione de la mejor manera posible. Los resultados del Censo determinan el número de escaños que recibe cada estado en el Congreso y se usan para trazar los distritos legislativos y estatales. Los resultados también determinan la distribución de fondos estatales, miles de millones de dólares, para escuelas, clínicas de salud, transporte público, carreteras y otros recursos.
Desafortunadamente, por una variedad de motivos que no alcanza el espacio explicar acá, las comunidades latinas y afroamericanas han sido mal contadas, descontadas, en los últimos censos. En varias ciudades del Valle del Hudson, por ejemplo, hay ciertos lugares, como Newburgh o Poughkeepsie, donde ni la mitad de las personas respondieron las diez preguntas del censo en el 2010. ¿Y eso qué? Bueno, que se asignaron menos representantes y menos dinero. Digamos que en vez de $1000, se entregaron $600, porque la gente no se hizo contar. Claro que todavía hay preguntas sobre el censo, y por eso la periodista Pilar Marrero responde las más frecuentes este mes en La Voz.
Más allá del día a día, de los planes establecidos, ¿qué tal soñar un poco este año? El tema de tapa de este mes, una moneda liberadora, como Valor y Cambio en Puerto Rico, o el Current en nuestro querido Valle del Hudson, nos invita a imaginar un futuro no muy lejano y posible en el cual la economía local florece y nos beneficia a todes. La estudiante María Julia Hernández Sáez se da a la tarea de explicarnos qué quiere decir moneda de liberación y moneda de comunidad, con entrevistas a la académica y artista Frances Negrón Muntaner, y al empresario Chris Hewitt. No hay límites cuando le damos permiso a nuestra imaginación para crear y trabajar por el futuro que queremos.
Si hay algo que nos va a salvar es el arte, como la música que llega a los rincones olvidados. Así por lo menos lo creen el grupo de jóvenes dedicados a enseñar su pasión con Cuerdas para Cali, como nos los cuenta la estudiante Laura Pérez Rangel en su entrevista con Rowan Puig Davis. Y si de imposibles posibles se trata, nada mejor que recordar el caso de Mickey de Paraguay, un David, que le ganó en la corte al Goliath de Walt Disney, según anota Nohan Meza, reciente graduado de Bard College y coordinador de la oficina de La Voz, en la revista de este mes.
En este febrero invernal, todavía hay días que el tiempo no está tan fresco que no permite salir a la calle a disfrutar de una buena caminata. Tamara Gruszko en ¿Vamos a pasear? habla con un pediatra que explica por qué es bueno que los niños hagan actividades al aire libre este mes, y nos da varias divertidas recomendaciones para acá mismo. Y si está demasiado frío, entonces la maestra Olga Maritza Salazar encontró varios programas de televisión educativos para niños de diferentes edades. Eso sí, jugar en familia o leer un libro son todavía mejor uso de nuestro tiempo.
Para 2020 tenemos muchos sueños y planes ¿vamos juntos? Primero los invito a leer el primer número del año de La Voz. Y después, los invito a que me cuenten qué les vino a la mente al hacerlo, [email protected]
Mariel Fiori
Directora COPYRIGHT 2020
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
Y ¿para qué sirve el Censo? Sirve para que esto que llamamos democracia funcione de la mejor manera posible. Los resultados del Censo determinan el número de escaños que recibe cada estado en el Congreso y se usan para trazar los distritos legislativos y estatales. Los resultados también determinan la distribución de fondos estatales, miles de millones de dólares, para escuelas, clínicas de salud, transporte público, carreteras y otros recursos.
Desafortunadamente, por una variedad de motivos que no alcanza el espacio explicar acá, las comunidades latinas y afroamericanas han sido mal contadas, descontadas, en los últimos censos. En varias ciudades del Valle del Hudson, por ejemplo, hay ciertos lugares, como Newburgh o Poughkeepsie, donde ni la mitad de las personas respondieron las diez preguntas del censo en el 2010. ¿Y eso qué? Bueno, que se asignaron menos representantes y menos dinero. Digamos que en vez de $1000, se entregaron $600, porque la gente no se hizo contar. Claro que todavía hay preguntas sobre el censo, y por eso la periodista Pilar Marrero responde las más frecuentes este mes en La Voz.
Más allá del día a día, de los planes establecidos, ¿qué tal soñar un poco este año? El tema de tapa de este mes, una moneda liberadora, como Valor y Cambio en Puerto Rico, o el Current en nuestro querido Valle del Hudson, nos invita a imaginar un futuro no muy lejano y posible en el cual la economía local florece y nos beneficia a todes. La estudiante María Julia Hernández Sáez se da a la tarea de explicarnos qué quiere decir moneda de liberación y moneda de comunidad, con entrevistas a la académica y artista Frances Negrón Muntaner, y al empresario Chris Hewitt. No hay límites cuando le damos permiso a nuestra imaginación para crear y trabajar por el futuro que queremos.
Si hay algo que nos va a salvar es el arte, como la música que llega a los rincones olvidados. Así por lo menos lo creen el grupo de jóvenes dedicados a enseñar su pasión con Cuerdas para Cali, como nos los cuenta la estudiante Laura Pérez Rangel en su entrevista con Rowan Puig Davis. Y si de imposibles posibles se trata, nada mejor que recordar el caso de Mickey de Paraguay, un David, que le ganó en la corte al Goliath de Walt Disney, según anota Nohan Meza, reciente graduado de Bard College y coordinador de la oficina de La Voz, en la revista de este mes.
En este febrero invernal, todavía hay días que el tiempo no está tan fresco que no permite salir a la calle a disfrutar de una buena caminata. Tamara Gruszko en ¿Vamos a pasear? habla con un pediatra que explica por qué es bueno que los niños hagan actividades al aire libre este mes, y nos da varias divertidas recomendaciones para acá mismo. Y si está demasiado frío, entonces la maestra Olga Maritza Salazar encontró varios programas de televisión educativos para niños de diferentes edades. Eso sí, jugar en familia o leer un libro son todavía mejor uso de nuestro tiempo.
Para 2020 tenemos muchos sueños y planes ¿vamos juntos? Primero los invito a leer el primer número del año de La Voz. Y después, los invito a que me cuenten qué les vino a la mente al hacerlo, [email protected]
Mariel Fiori
Directora COPYRIGHT 2020
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson
Comments | |
| Sorry, there are no comments at this time. |