add this print this page

¡A combatir los virus ortográficos!

Por María Cristina Brusca
April 2018

¡Chicos y grandes! Mientras esperamos que llegue el 28 de abril para disfrutar nuestro V Concurso de Deletreo de Poughkeepsie (organizado por La Voz y Vassar College), los desafiamos a resolver estos enigmas usando solo las 27 letras del alfabeto y sus cerebros.
 
Los virus ortográficos han mezclado las letras de palabras del español que vienen de las lenguas amerindias náhuatl y quechua. ¿Puedes ordenar las letras y descubrir cuáles son estas palabras?

El desafío de la antigua K:
En español, los sonidos ca - co - cu no necesitan de la letra K ni tampoco la necesitan los sonidos que - qui.
Sin embargo, la letra K que descendía de los alfabetos griego y etrusco, pasó al latín y de allí pasó al español.

En español, usamos la K en algunas palabras que vienen de otros idiomas. Usa su origen como una pista para unir la palabra con su definición.

1 - Koala (dialecto aborigen australiano)
2 - Kiwi (maorí)
3 - Kárate (japonés)
4 - Kimono (japonés)
5 - Kiosco (francés)
6 - Kayak (innuit)

____ Túnica de origen japonés.
____ Oso australiano que se alimenta de los eucaliptos.
____ Canoa de pesca que se hacía con piel de foca.
____ Construcción pequeña, en la calle, donde se venden flores,
periódicos y golosinas.
____ Lucha japonesa. 
____ Ave de Nueva Zelanda / fruto comestible.

---------------------------------------------------------------------------------

La palabra más larga
Deletrea y elige la definición de algunas de las palabras más largas del español.
A - otorrinolaringólogo
B - electroencefalograma
C - electrodoméstico
D - esternocleidomastoideo

____ Un músculo;  ____ Un test del cerebro; ____ Médico especialista en nariz, garganta y oído; ____ Aparato eléctrico que se usa en el hogar.

---------------------------------------------------------------------------------

Solución:
Virus ortográficos:
Náhuatl: chile - chocolate - cocoa - tomate
Quechua: papa - llama - poncho
El desafío de la antigua K: 4 - 1 - 6 - 5 - 3 - 2
Las palabras más largas: D - B - A - C

---------------------------------------------------------------------------------

 

back to top

COPYRIGHT 2018
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson

 

Comments

Sorry, there are no comments at this time.