add this print this page

Sueño americano

“Temo por el futuro de los jóvenes”

Entrevista a Elizabeth Celaya, inmigrante del Valle de Hudson

Por Evelyn Reyes Delgado
July 2017

Los términos legales en relación a la inmigración son muy inciertos con el nuevo presidente. Por eso, me pareció importante conocer las medidas que la comunidad inmigrante, en este caso la comunidad hispana del Valle de Hudson, están considerando. Así que decidí entrevistar a una de las trabajadoras hispanas del comedor de mi universidad, y hacer llegar su mensaje a todos los lectores de La Voz.
Evelyn Reyes Delgado: ¿Cuáles fueron sus primeros pensamientos al saber sobre la elección presidencial de Donald Trump?
Elizabeth Celaya: Sabía que se venían tiempos difíciles para los inmigrantes ya que desde un principio mostró su postura en contra de nosotros, con sus comentarios denigrantes y de odio. Y mucho más para mi siendo mujer e inmigrante, ya que él cree que por ser mujeres no podemos sobresalir y nos ve como “adornos” del hombre.
 
ERD: Como madre de familia ¿qué es lo que más teme?
EC: Temo por el futuro de los jóvenes, especialmente el de los llamados dreamers. Pero muy en especial por el futuro de mis hijos, que a pesar de haber nacido aquí, el hecho de ser descendientes de padres hispanos les puede cerrar puertas. Temo que se les niegue la ayuda y el apoyo necesarios para que puedan seguir con sus estudios. Como madre también temo que muchas familias sean separadas, por el hecho de no tener papeles. Un día escuché a mi sobrino de 10 años preguntarle a su mamá “¿Que va a pasar si algún día voy a la escuela y te llevan a México?”. Hay veces que no hay respuesta para esas preguntas, porque como padres queremos brindarles seguridad a nuestros hijos, no miedo. 
 
ERD: ¿Qué medidas han tomado como familia para evitar el pánico?
EC: En sí mi familia y yo no tenemos miedo. Sí tenemos conversaciones constantes de lo que podría pasar, pero como decimos los mexicanos: “¡Si pasa, pues ya qué!”
 
ERD: ¿Ha participado en alguna protesta a favor de los inmigrantes?
EC: Durante “El día sin inmigrante” mi familia y yo hicimos participación parcial. Mis hijos se negaron a la idea de ir a la escuela, y mi esposo y yo fuimos a trabajar pero sin consumir nada de los negocios locales que estaban abiertos.
 
ERD: No es ciudadana estadounidense, ¿ha considerado obtener la ciudadanía?
EC: No soy ciudadana, sin embargo, sí he considerado la opción de obtener la ciudadanía, aunque aún no cumplo los requisitos. Tengo 18 años viviendo en los Estados Unidos, y obtuve mi permiso de trabajo en el 2002.
 
ERD: ¿Su ambiente laboral cambió una vez que Trump fue elegido?
EC: No, nunca sentí ningún cambio de actitud en mis compañeros de trabajo. Incluso yo misma bromeaba con ellos y les decía: “Chao, ya Trump ganó pronto me enviará a México”. Esto lo hacía en manera de ver las cosas en otro sentido.
 
ERD: ¿Alguna vez ha pensado en mudarse nuevamente a México?
EC: Sí, pero tal vez en un lapso de unos quince años. Antes me gustaría que mis hijos estén establecidos financieramente y así poder regresar a mi país tranquila
 
ERD: ¿Qué piensan sus hijos sobre esa posible alternativa?
EC: Ellos dicen que está bien, que me irían a visitar. A mi hijo en particular no le gustaría vivir en México, pero mi hija sí lo considera como una opción.
 
ERD: ¿Qué mensaje les daría a los inmigrantes hispanos del Valle de Hudson?
EC: Mi mensaje es que no hay que tener miedo. En lugar de eso hay que demostrar de lo que somos capaces. Ya que muchas personas que nacen aquí y tiene más ventajas, muchas veces no aprovechan las oportunidades que se les ofrecen y terminan viéndonos como los malos. 
Nosotros no solo venimos a consumir, sino más bien a producir, somos un motor muy fuerte en la economía de este país.
 
*Evelyn Reyes Delgado es estudiante de tercer año en Bard College.
 

back to top

COPYRIGHT 2017
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson

 

Comments

Sorry, there are no comments at this time.