add this print this page

Guía de recursos septiembre 2012

Por La Voz
September 2012

Kermés Latina: Domingo 23 de septiembre de 2 a 8pm.   En Amenia Town Hall, 4888 Rt.22, Amenia, NY 
¡Concurso de tamales! Venta de comidas y rifas. Información de servicios ¡Y baile con la famosa banda de NYC Los Ciegos del Barrio!
Entrada $5 para adultos, menores de 18 años, gratis.
Para más información o para registrarse al concurso de tamales, llamar a Gabriela Pragman al (914) 805 0154
Presentado por Somos la Llave del Futuro, Inc. Creando líderes en la comunidades inmigrantes latinas del Valle de Hudson y la región de Catskill.
La Lavandería II: Explorando la cuerda

El Centro de la Herencia de Mid-Hudson presenta la segunda exhibición de La Lavandería, una muestra colaborativa de fotografías que intenta romper los límites de la sociedad entre las comunidades locales con diversas culturas e historias.

Presentando el trabajo de Michael Sibilia, Jodi Dickhaut, Fel Santos y Sasha Bush, Explorando la cuerda (Exploring the Line) investiga la vida diaria a través de la mezcla visualmente llamativa de fotografías a gran escala digitales, Polaroid y de filme. Colgadas en una cuerda de la ropa, las imágenes a color y blanco y negro de peluquerías de hombres, fiestas barriales y parques de la ciudad presentan una sorprendente nueva toma de las relaciones entre vecinos.

La exhibición amplia sobre el éxito de la muestra inaugural del año pasado La Lavandería, que atrajo a más de 200 personas, fue trasladada a la Galería H-Art de Peekskill, y es el tema de un próximo catálogo, La Lavandería: un exploración fotográfica multicultural.

Recepción de aperture: 8 de septiembre de 5 a 8pm. Hasta el 8 de octubre en el Mid-Hudson Heritage Center, 317 Main Street, Poughkeepsie, NY

------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Mercado de Productores en Midtown Kingston

El The Kingston Farmers’ Market en colaboración con Cornell Cooperative Extension del condado de Ulster y la ciudad de Kingston invitan al Mercado de Granjeros del area de Midtwon en Kingston.

Ubicado en 615 Broadway, en la esquina con la calle Henry, a unos metros de distancia del  Ulster Performing Arts Center, el Mercado estará abierto todos los martes hasta el 30 de octubre, desde las 3 pm hasta el atardecer.

Este mercado promueve a vendedores de comida local saludable y étnica, así como productos  frescos para preparar platillos internacionales. Se aceptan FMNP y EBT. Aquellos interesados en abrir un puesto de comidas saludables en el mercado, contactar a Lori Hylton a lori@kingstonfarmersmarket.org  o 845-535-3185.

------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Fiesta de Jóvenes en el Parque

Memorial Park, Beacon, 30 de septiembre de 3 a 7pm

A carogo del Beacon Healthy Teens Taskforce, que se ha formado para tratar los problemas a los que se enfrentan los adolescentes. Según estadísticas del Departamento de Salud de NY, Beacon tiene una de las tasas de embarazo juvenil más alto del condado, siguiendo de cerca a Poughkeepsie. El objetivo de este grupo es bajar el embarazo adolescente y las infecciones transmitidas sexualmente al ayudar a los jóvenes a tomar mejores decisiones en todos los aspectos de su vida.

En la fiesta en el parque habrá mesas informativas, música, comida, juegos y premios.

Pata más información, llamar a Judith DiMatteo al 891-3494, judy.dimatteo@ppmhv.org

 -------------------------------------------------------------------------------------------------

En sus ojos: mujeres detrás y frente a la cámara

Exhibición de fotografías seleccionadas por Shlomit Dror en el Museo Newark (49 Washington Street. Newark, New Jersey 07102) que explora la representación de niñas y mujeres a través del lente de fotógrafas mujeres. La muestra incluye a artistas reconocidas como Cindy Sherman, Dorothea Lange y Ana Mendieta.

Recepción de apertura: 12 de septiembre. Abierta al público de miércoles a domingo de 12 a 5pm hasta la primavera de 2013. http://newarkmuseum.org/hereyes.html

 -------------------------------------------------------------------------------------------------

Atención mexicanos

Consulado sobre ruedas: Pasaporte y matrícula consular

Viernes 28 al domingo 30 de septiembre

9:00am a 1:30pm

218 Church St., Poughkeepsie, NY

Haga su cita gratis llamando al teléfono: 1877-639-4835, o en internet en: http://sreweb.mexitel.com.mx/mexitel_web/.

Presentado por Catholic Charities Community Services

------------------------------------------------------------------------------------------------

Kermés Latina
Domingo 23 de septiembre de 2 a 8pm.   En Amenia Town Hall, 4888 Rt.22, Amenia, NY 

¡Concurso de tamales! Venta de comidas y rifas. Información de servicios Grupo Folklorico de Poughkeepsie ¡Y baile con la famosa banda de NYC Los Ciegos del Barrio!

Entrada $5 para adultos, menores de 18 años, gratis.

Para más información o para registrarse al concurso de tamales, llamar a Gabriela Pragman al (914) 805 0154

Presentado por Somos la Llave del Futuro, Inc. Creando líderes en la comunidades inmigrantes latinas del Valle de Hudson y la región de Catskill.

----------------------------------------------------------------------------------------------
SUNY Orange

Clases de GED en español en el Armory de Newburgh

Orientación e inscripción se llevará a cabo en las siguientes fechas:

-martes 4 de septiembre, 10 a11 am

-miércoles 5 de septiembre, 5 a 6:15pm

-martes 11 de septiembre, 10 a11 am

-miércoles 12 de septiembre, 5 a 6:15pm

-martes 18 de septiembre, 10 a11 am

-miércoles 19 de septiembre, 5 a 6:15pm

Todos los estudiantes deberán presentarse a una de las fechas indicadas para inscribirse en las clases. El costo es $12 pagadero el día de la inscripción.

Las clases comienzan el 24 de septiembre. Lunes y miércoles de 5:30 a 8:30pm.
-------------------------------------------------------------------------------------------------

Clases de computación: Lo básico

Aprenda a usar la computadora y el vocabulario de inglés asociado con la computadora. En siete sábados consecutivos aprenderás: correo electrónico, cómo navegar Internet, Microsoft Windows y MS Word. Este curso está diseñado especialmente para los adultos del nivel bajo intermedio y más alto de ESL.

Las clases comienzan el domingo 29 de septiembre y duran hasta el 10 de noviembre de 9:00 a 11:30am en el Newburgh Armory Center. Costo: $12

Para inscribirse llame al (845) 341-9593 o al (845) 341-9025. Se puede inscribir en el SUNY Orange Kaplan Hall, 1 Washington Center, Newburgh, NY. No se aceptarán inscripciones en el Newburgh Armory.

------------------------------------------------------------------------------------------------
V Conferencia Anual de Otoño del Centro Hannah Arendt

¿Importa el presidente? Una conferencia sobre la Era Americana de la Política Deteriorada

21 y 22 de septiembre en el campus de Bard, sólo cinco semanas antes de las elecciones presidenciales. Hannah Arendt creía que la libertad necesita coraje. Los líderes políticos, decía, son aquellos que actúan de maneras inesperadas y cuyas acciones son tan sorprendentes y significativas que inspiran a los ciudadanos a re-imaginar un propósito común. ¿Cómo se puede en nuestra era híper crítica y demasiado cautelosa promover el tipo de acción que Arendt vio como necesaria en la política?

Algunos de los participantes en la conferencia incluyen: Ralph Nader (candidato presidencia, activista político), Bernard Kouchner (ex Ministro de Relaciones Exteriores de Francia y co-fundador de Médicos sin Fronteras), John Zogby (fundador de Zogby Poll y autor de The Way We'll Be), Rick Falkvinge (fundador de los Partidos Pirata Europeo), Eric Liu (CEO de Guiding Lights Foundation y consejero de política interna del presidente Clinton), Walter Russell Mead (bloguero del American Interest y autor de Special Providence: American Foreign Policy and How it Changed the World), Ann Norton (autora de 95 Theses on Politics, Culture & Method), Richard Aldous (autor de Reagan and Thatcher), Tracy Strong (autora de Politics Without Vision), Bernadette Meyler (profesor en Cornell Law School) y Todd Gitlin (autor de Occupy Nation). Para más información, visite: http://www.bard.edu/hannaharendtcenter/ 

------------------------------------------------------------------------------------------------

Ex Presidenta Latinoamericana viene a la región

Michelle Bachelet, Sub-Secretaria General de la ONU y Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, Michelle BacheletUnder-Secretary-General, y ex presidenta de Chile (2006-10), dará una conferencia titulada “Las mujeres y el nuevo paradigma de desarrollo” el martes 4 de septiembre a las 4:30pm en el Statler Auditorium de Cornell University, en su campus de Ithaca, NY. Gratis y abierto al público.

http://einaudi.cornell.edu/node/11410

------------------------------------------------------------------------------------------------- 

7ma Celebración Anual de la Cultura Hispana

Sábado 13 de octubre a las 7pm

Hudson Valley Hotel and Convention Center

Rt. 17 K Newburgh, New York

Presentado por la organización sin fines de lucro, Latinos Unidos of the Hudson Valley. Para comprar su entrada a la gala o para recibir más información, llamar a (845) 565-4812(845) 546-2623 o (845)401-8304, o escribir LatinosUnidosHV@aol.com o LatinosUnidosHV@verizon.net

 -------------------------------------------------------------------------------------------------

Centro de la Esperanza. Center of Hope

En la ciudad de Newburgh, un centro para que los jóvenes estén a salvo de la violencia callejera, que ofrece talleres de arte, música, danza, fotografía, yoga, básquetbol, animación y otros sin costo alguno.

Abierto todo el año de lunes a sábado de 2 a 8pm. Se ofrece transporte a los jóvenes al cierre del horario de oficina así pueden llegar a casa a salvo. Se proveen refrigerios, así como ayuda con la tarea y tutorías.

Para más información, contactar a Marie Gulari, County Director, NHS Human Services, 280 Broadway

Newburgh, NY 12550, Oficina:  845-561-1038 x14, mgulari@nhsonline.org

 -------------------------------------------------------------------------------------------------

Si sabe de otros recursos, servicios o eventos gratuitos para la comunidad, envíe la información a la Guía de Recursos de La Voz al fax 845 758 7018 o al email: escribalavoz@yahoo.com ¡Gracias!

back to top

COPYRIGHT 2012
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson

 

Comments

Sorry, there are no comments at this time.