add this print this page

Recursos

¿Nuevo en Red Hook?

Por Lara Merling
April 2012
A menos de dos horas de la ciudad de Nueva York, en el Valle del Hudson, se encuentra el pequeño pueblo de Red Hook. Situado en el noroeste del condado de Dutchess y parte de la Muncipalidad de Red Hook, tiene una población de casi 2000 personas.

Red Hook fue una de las primeras áreas donde se establecieron los colonizadores en el siglo XVII y recibió su nombre gracias al vibrante paisaje rojo que ofrece el otoño, "Roode Hoeck" significa “península roja” en holandés.

Red Hook es un pueblo abierto a la gente nueva, y cuenta con dos tiendas latinas. Alejandra, la dueña de un pequeño restaurante mexicano dice que llegó a Red Hook de la ciudad para encargase de una pequeña finca con su familia. Aconseja a cualquiera que quiera vivir en Red Hook que sepa al menos un poco de inglés. 

La comunidad de Red Hook es una muy religiosa, de mayoría católica, pero también hay otras cinco iglesias. Por eso la iglesia es un lugar ideal para conocer gente e involucrase en la comunidad.

Michaela Strawinsky que ahora es una de las personas más involucradas en la municipalidad del pueblo cuenta lo que hizo cuando llegó a Red Hook, hace 16 años. No fue fácil ingresar en la comunidad, pero insistiendo lo logró. Según Micki, como se la conoce, un residente nuevo debe participar en la iglesia que organiza muchísimas actividades. También, si uno tiene hijos que van a la escuela, es bueno implicare en los consejos de profesores y padres y participar con los hijos en deportes y otras actividades extraescolares. Micki piensa que el pueblo está abierto a los inmigrantes hispanos, y dice que las dos tiendas latinas tienen “buena comida y personal muy amable”.

El pueblo de Red Hook aún mantiene su encanto histórico pero también tiene partes nuevas y se enfrenta a las grandes cadenas que amenazan los negocios locales. En el centro se encuentra la pequeña farmacia añeja que hoy en día compite con el gigante CVS, que está a la vuelta de la esquina. Si quieren un pastel y un café los residentes de Red Hook pueden elegir entre Tastebudd’s, un pequeño café local, o ir al famoso Dunkin’ Donuts. En el pueblo también se encuentre el restaurante estilo “diner” más antiguo de todo el estado New York, el “Historic Diner”, un excelente ejemplo de arquitectura estadounidense característica del principio del

Algunas actividades para el tiempo libre

Para el tiempo libre, los residentes pueden ver una película en el cine Lyceum, ir a comer un helado en el famoso “Holly Cow” o participar de actividades en la biblioteca local, que se encuentra en una linda casa histórica, como clubes para lectores y juegos para los más pequeños. En el otoño en las haciendas locales se puede recoger sus propias manzanas y disfrutar los lindos días “rojos”.

Por la noche el pueblo duerme. A las 10 todas las tiendas están cerradas, menos los restaurantes que están abierto. En Max’s Memphis Barbeque, el restaurante italiano Mercato o el pub Charile O’s la fiesta sigue los fines de semana hasta medianoche. Si se está en Red Hook un martes hay que probar las alitas de pollo que ofrece Max’s Memphis Barbeque por 40 centavos, en lo que se llama “Wing Night”.

Para los residentes de Red Hook con niños hay buenas noticias, el pueblo tiene una escuela primaria, una secundaria y también un liceo que sirven a la comunidad. Además, Red Hook está a cinco minutos de Bard College, una universidad de humanidades que reúne más de dos mil estudiantes de todo el mundo.

En caso de enfermedad, hay consultorios médicos en el pueblo, o si la situación es más grave, el hospital Northern Dutchess de Rhinebeck está a diez minutos.

Así que si busca un lugar tranquilo y seguro para su familia (sin ningún crimen violento en los últimos años), el pueblo de Red Hook es un buen lugar, pero si busca diversiones y vida nocturna, mejor busque en otro lado. 







back to top

COPYRIGHT 2012
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson

 

Comments

Sorry, there are no comments at this time.