add this print this page

Guía de Recursos

Guía de recursos - febrero de 2009

Por La Voz
February 2009

ALERTA DE INVIERNO

LISTA PARA CASOS DE EMERGENCIA

En caso de una tormenta invernal o cuando se va la electricidad y no puedes salir de tu casa, siempre ten a mano lo siguiente:

    Linternas de mano y baterías extras
    Radio a pilas y pilas extra
    Comida enlatada o que no requiere refrigeración
    Un abridor de latas
    Agua embotellada
    Una semana de medicinas esenciales
    Cobijas extra y bolsas de dormir
    Un equipo de primeros auxilios y un manual
    Extintor de fuego
    Equipo de emergencia de calefacción, usado adecuadamente 

LISTA DE TELEFONOS EN ALERTA DE INVIERNO

Si necesita guía para encontrar ayuda: Llame al 2-1-1
(Vivienda, combustible, servicios, comida salud mental y otros) 

Familia de Woodstock Hotline, línea de ayuda

338-2370/255-8801/647-2443 (Kingston-New Paltz-Ellenvile)

Home Energy Assistance (HEAP)
(Servicio de Asistencia para pagar Combustible /calefacción)
En caso de emergencia de calefacción

334-5436, 331-1671-Ciudad de Kingston
338-3640-UC Sheriffs Dept. Otros pueblos y villas.

Nutritional Program-Food Assistance
(Ayuda con programas de Nutrición y de Alimentos)

334-5200

Transporte (UCAT)

1-888-827-8228 o 334-8458

Departamento de Salud del Condado de Ulster
Reclamos de calefacción en caso de renta

340-3010/ 334-2145

Office of the Aging: Servicios para personas mayores de 62

340-3456

WEBSITES ÚTILES

myBenefits.ny.gov - Determina si es elegible para apoyo de trabajo

nyserda.org - Ayuda con programas de calefacción, energía eficiente, programa de “weatherization” (protege su vivienda contra el mal tiempo).

www.co.ulster.ny.us -Winter Watch, county departments/services

Información creada por “Mano a Mano” del Consejo Hispano del Condado de Dutchess

Programa sobre Diabete Gratis

Conversaciones en Inglés

Conversation Maps TM ayuda a aprender lo que se necesita saber sobre la diabetes o la pre-diabetes. Hablamos de:

     Qué es la diabetes
•     Algunos mitos sobre la diabetes
     Por qué es importante monitorear el azúcar en sangre
     Cómo manejar la diabetes con alimentación saludable, actividad física y medicación
     La importancia de confeccionar un plan de acción propio

Kingston Mid-Town Neighborhood Center

467 Broadway
Comienza el 26 de febrero, y sigue cada cuarto jueves de mes
De 1 a 3pm

Para registrarse, llame al  (845)691-7984

Este programa es suministrado por: Ulster County Office for Aging, The Rose Women’s Care Service, The Mid-Hudson Catskill Diabetes Coalition.

CLASES DE INGLÉS GRATIS

EN DUTCHESS

Para más información, llamar a MarianThompson de Literacy Connections al 452-8670

Dover Plains

Lunes, de 6 a 8pm

St James Episcopal Church, Reimer Ave

Millbrook

Martes y Jueves, 6 a 9pm

Grace Episcopal Church, Franklin Ave

Poughkeepsie

Martes, de 6 a 8pm

Family Partnership Center, 29 N Hamilton St

Aula 218 para estudiantes principiantes

Aula 311 para estudiantes intermedios y avanzados

Miércoles, de 6.15 a 81.5pm

First Presbyterian Church

Esquinas de calles Hamilton y Church

Clases en los tres niveles (principiante, intermedio y avanzado)

Domingo, de 7 a 9pm

Martes, de 5 a 6.45 pm

Miércoles, de 7 a 9pm

First Presbyterian Church, una clase para todos los niveles

Red Hook

Lunes y Jueves, 7 a 9pm

 St Paul's Lutheran Church, Route 9

Rhinebeck

Martes y Miércoles, 7 a 9pm

Church of the Messiah, 47 Montgomery St in Rhinebeck

CLASES DE INGLÉS EN SUNY ULSTER

Cada 6 sesiones, $35

Business Resource Center, One Development Court

Kingston, NY. (845) 339 2025

Inglés como Segundo Idioma Nivel I

Martes, 6-9 pm. Del 17 de febrero al 31 de marzo

Inglés como Segundo Idioma Nivel I –Continuado

Martes, 6-9 pm. Del 7 de abril al 12 de mayo

Ingles como Segundo Idioma Nivel II

Miércoles, 6-9 pm. Del 18 de febrero 18 al 1 de abril

Inglés como Segundo Idioma Nivel II Continuado

Miércoles, 6-9 pm, Del 8 de abril 8 al 13 de Mayo

La instructora es Patricia Vasquez-Trimpe con Maestría en Educación de inglés como Segundo Idioma.

Conversación y Gramática en Inglés

Lunes, 6- 9 pm, Del 23 de febrero al 6 de abril

Conversación y Gramática en Inglés –Continuado

Lunes, 6 -9pm. Del 13 de abril al 18 de mayo

La jnstructora es Maraleen Manos-Jones, con Mestría en Education de Inglés como Segundo Idioma.

DECLARACIÓN DE IMPUESTOS

ASISTENCIA GRATUITA

Además, si su familia tiene un ingreso menor a $42000 (cuarenta y dos mil) dólares al año puede que califique para EITC, crédito al impuesto a las ganancias.

Puede llamar al 2-1-1 para más información y programar una cita.

ANUNCIO A LA COMUNIDAD

Aprenda inglés y cómo ser asistente de enfermería certificado

Gratis y al mismo tiempo

El Centro de Educación para Adultos de Ulster tiene el agrado de anunciar nuestra nueva clase vocacional de inglés como segundo idioma. Esta clase se llama ESL/CNA y el objetivo es que los estudiantes aprendan inglés así como las habilidades necesarias para hacerse Asistente de Enfermería Certificado (CNA, Certified Nursing Assistant). El foco de nuestro programa es entrenar a los interesados para que aprueben el examen de certificación del Departamento de Salud del Estado de Nueva York y para que sean contratados en hogares de ancianos locales, hospitales y otros centros de cuidados especiales. El Centro de Cuidados Especiales Northeast de Lake Katrina da la bienvenida a nuestra clase para que sean parte de nuestra comunidad mientras los estudiantes aprenden las habilidades necesarias para el lugar de trabajo.

La clase ESL/CNA tendrá lugar de lunes a jueves, en horario diurno cada semana, comenzando en febrero y terminando en junio. La asistencia es obligatoria.

Los interesados en aprender inglés y las habilidades de CNA que puedan asistir a clase entre 12 y 20 horas por semana pueden contactar de inmediato a Ulster Adult Career Education Center al 845-331-5050, extensión 2282, para más información.

El Nuevo Movimiento Santuario

Charla gratuita en inglés

1 de febrero, 4pm
Vassar Temple
140 Hooker Avenue, Poughkeepsie

La Serie “Justice for All”Speaker Forum presenta “Hospitalidad radical”, a cargo del rabino Michael Feinberg, Director Ejecutivo de la Coalición de Trabajo y Religión del Gran Nueva York, organización multirreligiosa de defensa de los derechos de los trabajadores y la justicia económica. Feinberg ha estado activo en los movimientos de cambio social en Estados Unidos, Gran Bretaña e Israel por más de veinticinco años.

Rabbi Michael Feinberg

Columna legal

Derecho Innegable

Eduardo Juárez

Presidente de la Fundación Internacional del Inmigrante

Desde 1996 los inmigrantes perjudicados por errores cometidos por sus abogados o representantes legales podían obtener una protección legal ante Inmigración mediante una moción, conocida como 'Lozada'. Una nueva  regulación del Fiscal General Michael B. Mukasey, firmada el miércoles 7 de Enero de 2009, cambia esta medida. Los abogados de la oficina del Fiscal General dejan desprotegidos a los más vulnerables. Consideran que no existe este beneficio en la Constitución norteamericana, porque un procedimiento de inmigración involucra una violación civil y no judicial.

Ahora, el fiscal general que representa la administración del ex presidente Bush, priva la protección a los inmigrantes que han sido erróneamente representados por un profesional .Esta decisión afirma que todo inmigrante debe conocer muy bien la capacidad profesional de quien le tramite su residencia.

¡Preste atención! Si su abogado o representante cometió un error, usted debe solicitar que se reabra su caso aunque exista esta decisión ejecutiva. Estos procedimientos toman tiempo y se espera que la nueva administración del presidente Obama deje sin efecto esta medida totalmente arbitraria y perjudicial.

Si sabe de otros servicios o eventos gratuitos para la comunidad, envíe la información a la Guía de Recursos de La Voz al fax 845 758 7018 o al email: escribalavoz@yahoo.com ¡Gracias¡


back to top

COPYRIGHT 2009
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson

 

Comments

Sorry, there are no comments at this time.