add this print this page

Editorial

Love is in the air

Por Mariel Fiori
May 2010

Dicen que el dinero hacer girar al mundo, pero yo creo que en realidad se trata de una fuerza más poderosa: el amor. Claro que esta palabra ya trae varios problemas, ¿Mariel se va a poner a hablar ahora del amor? Es que se usa tanto y tanto en casi cada canción que se escucha en la radio, las escenas románticas de las películas y hasta en las publicidades de tarjetas de crédito, que ya estamos confundidos o hartos tal vez de tanto abuso en nombre del amor (insertar aquí: corazoncito, coranzocito, coranzocito).

 Ojalá alguien encuentre otra palabra para referirse a esto de lo que hablo, sin que parezca trillado o lugar común, pero ahora sólo se me ocurre seguir con la que todos conocemos: amor. Así que como decía, el amor es la fuerza más poderosa que hay ¿alguien leyó o vio a Harry Potter? La leyenda de este mago empezó cuando era bebé y el malvado brujo Lord Voldermort entró a su casa para asesinar a toda la familia con un espeluznante hechizo. Justo en ese momento, la mamá de Harry protegió a su bebé con un hechizo más poderoso que el de la muerte: con su varita lo envolvió en su amor. El niño no sólo sobrevivió sino que el escudo de protección que le proporcionó el amor materno hizo que el hechizo de Voldermort rebotara en el escudo y volviera al villano, reduciéndolo casi a las cenizas. ¿Poderoso el amor maternal? Sí, sin duda.

 Más allá del mundo mágico de Harry Potter y otras fantasías, el amor hace mover al mundo, o por lo menos a las personas que habitamos en él. Conozco a más de una pareja donde el hombre nació en un país y la mujer en otro, en la que la fuerza de su conexión fue tan grande que uno de los dos se atrevió a arriesgarlo todo, cruzar al norte o atravesar el océano, tan sólo para estar juntos. Seguro también conozca, o usted mismo sea parte de una relación, en la que la esposa o el esposo viajaron hasta los Estados Unidos para unir a la familia. ¿Y cuál fue la motivación para venir a vivir y trabajar en este país desde el principio? Casi todos los inmigrantes a los que se los pregunto me responden con variaciones de lo mismo: para poder proveer a mi familia. ¡Es el amor! No el dinero, el que mueve al mundo.

 No se vaya a sentir presionado o presionada para salir a buscar pareja ya mismo, si es que no la tiene. El amor romántico no funciona para todos igual, a veces no es el momento. Uno tiene que estar preparado mental y emocionalmente para poder recibir con los brazos abiertos a una pareja. Así pareciera querer decirnos Genaro Marin con sus historias de amores complicados, malsanos y tristes. Pero me dejo ya de consejos y paso a la filosofía. La filosofía de los antiguos griegos, para más precisión el pensamiento de Aristófanes y Sócrates. Arturo Holland, un estudiante de Bard College, tomó una clase de filosofía como requisito de su primer año y se dedicó a escribir sobre el amor según los griegos y el impacto de esta ideología en los hispanos. Sí, así tal cual, la influencia de la historia de la media naranja en nuestra lengua.

 Además de temas de reflexión, en la revista de mayo encontrará juegos matemáticos y un laberinto para los más pequeños, algunos consejos para padres, una guía de recursos locales y mucho más. Los invito a leer, compartir y escribirnos con sus ideas, sugerencias y comentarios para próximos números.

Y los dejo con un deseo para mayo estilo brindis: salud, dinero y ¡amor!

  Mariel Fiori, Directora

 

 

back to top

COPYRIGHT 2010
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson

 

Comments

Comentario: Eso! que disfrutes de la spring! besos
Posted: 5/26/2010
Comentario: El amor es la fuerza mas potente que emana del corazon humano. Esto se entiende cuando encontramos a alguien falto de amor, como un terruno seco agonizando. Sin un amor la vida no se llama vida nos dice la cancion y es tan cierto. El amor no tiene que ser romantico/sensual pero es el elemento basico en una relacion verdadera. Gracias por la referencia en tu editorial inspirador. Y adelante!
Posted: 5/12/2010
Comentario: Yes! Love is in the air. Buen artículo señorita Mariel, muy inspirador para leer toda la revista. ¡Felicitaciones!
Posted: 5/3/2010