add this print this page

Guía de recursos de julio 2018 

July 2018

Consejos gratuitos de DACA y TPS

Caridades Católicas servicios comunitarios ofrece una sesión de información y consulta legal gratis para los hondureños con TPS y para las personas que quieren renovar su DACA. Viernes 13 de julio de 10:00 am a 3:00 pm en la Iglesia de Nuestra Señora de Mt Carmel, 90 Euclid Avenue, Middletown, NY. Los servicios disponibles incluyen:
- Consultas gratis de inmigración
-  Asistencia gratuitita para la solicitud de renovación para Acción Diferida par los Llegados en la Infancia (DACA).
-  Asistencia gratuita para la solicitud de renovación para hondureños con el Estatus de Protección Temporal (TPS)
- Servicios y recursos para las familias de inmigrantes
- Entrenamientos de “conozca sus derechos” (qué hacer durante contacto con ICE).
¡Esta clínica es por cita solamente! No se garantiza consulta sin cita. Para hacer una cita, llame al 347-921-0631 o mande correo a CCCSCommClinics@gmail.com. 

Programas en la biblioteca de Red Hook para el mes de julio 

Consejo de jóvenes líderes de Red Hook: grupo de adolescentes empoderados enfocados en desarrollar y realizar programas comunitarios. Se está planeando un evento para el mes de agosto, una repetición de los de los populares “juegos de agua” del año pasado. El consejo, un esfuerzo grupal de la biblioteca y el centro comunitario de Red Hook, se reunirá todos los miércoles de julio de 5:45 a 6:45 pm en la biblioteca. Busca miembros nuevos. Los jóvenes que quieren servir a sus comunidades y aprender acerca del liderazgo pueden solicitar membresía al consejo, asistir a una reunión o mandar un email a youthservices@redhooklibrary.org.  

Eventos de All abilities kids (niños de todas las capacidades) en la biblioteca de Red Hook, gratuitos y abiertos a todas las familias con niños menores de 18 años:
-Música y movimiento para todo tipo de capacidad con Maggie Rothwell: ritmo, canción, y baile para familias con necesidades especiales. Sábado 7 de julio a las 1 pm en la sala comunitaria en la biblioteca. Inscribirse llamando a Amy, 845-758-3241.
-Hora de cuentos: libros ilustrados y artesanías, viernes 6 y 27 de julio a las 10:30 am. Para más información, llame a Amy al 845-758-3241

La biblioteca ambulante de Red Hook: literatura y STEM en lugares inesperados, un proyecto grupal de la Biblioteca de la escuela de Mill Road, la biblioteca, y el Centro de Participación cívica de Bard College. La biblioteca ambulante estará en Holy Cow todos los jueves de 6:30 a 7:30 pm y en el parque recreativo los viernes de 11:30 a 12:30. Llame a la biblioteca para confirmar.

Navegando la atención médica: Un navegador de la atención médica certificado por el estado de Nueva York estará en la sala comunitaria de la biblioteca los martes 3 y 17 de julio, de 10am a 6pm, para ayudarle a conseguir el seguro de salud mejor para usted. Llame al 845-561-3575 o 1-800-453-4666 para hacer una cita (se habla español). Venga sin cita previa de 3 a 4pm.

La historia sigue: retratos de los negocios de los inmigrantes de hoy

Retratos fotográficos de Nancy Donskoj con textos adjuntos de Lynn Woods en el Centro Reher para la cultura e historia de inmigrantes. Se presentarán los retratos e historias de un grupo diverso de dueños de negocios y artistas inmigrantes. Desde comienzos del siglo diecinueve, el área de Broadway en Rondout, Kingston ha atraído generaciones de inmigrantes emprendedores, incluyendo a Frank Reher, quien emigró de Krakow y abrió una panadería en la esquina de Broadway y Spring Street en 1908. Hoy la tendencia sigue, con inmigrantes de México, Italia, Marruecos, Suecia, y otros países que abren negocios locales para apoyar a sus familias y crecer a la economía. La exhibición inaugural honrará este legado.
Recepción de apertura el 7 de julio, de 5 a 8pm en 99 Broadway, Kingston. La exhibición estará abierta al público los sábados 7, 15, 21, y 28 de julio de las 2 a 6 pm. 
 

Anuncio del departamento de desechos sólidos y reciclado: se aceptan termómetros de mercurio en todas las estaciones de transferencia operadas por el condado de Sullivan

“Siempre buscamos nuevas maneras de mejorar nuestra capacidad del reciclaje en el Condado de Sullivan,” dijo el legislador del distrito 7 Joe Perello. “Urgimos a los propietarios que están actualizando sus termómetros a que nos traigan los termómetros viejos de mercurio”. Para más información, lDonna Egan del departamento de desechos sólidos y reciclado,  sullivanny.us/Departments/SolidWasteRecycling. 

El Día de unidad en Downing Park, Newburgh, reprogramado para el 7 de julio

Unity Day (que iba a tener lugar el 23 de junio y fue cancelado por la lluvia) ha sido reprogramado para el 7 de julio, de 12 a 7 pm, en Downing Park, Newburgh. El propósito de este evento es regalar a los residentes de Newburgh un día divertido. Las actividades incluirán actuaciones en vivo, oradores invitados, DJs, coros de góspel, y varias organizaciones comunitarias locales que tienen recursos e información para todos. ¡Busca la mesa de la revista La Voz! 

Llega el festival de globos aerostáticos a Rhinebeck

El 27avo Festival Anual de Globos Aerostáticos del Hudson Valley se ha expandido al recinto ferial del condado de Dutchess en Rhinebeck, Nueva York, del 6 al 8 de julio de 2018. 
Para más información o para comprar entradas: https://www.dcrcoc.org/balloonfesthv.org
 

Lectura de verano en la Biblioteca del Area de Hudson

Los sonidos del verano, dirigido por el bibliotecario de niños Janice Scali, la maestra Marlene Permentier, y el nuevo personal de la biblioteca, Sam Gruber incluye cuentos, clases acerca de varios temas, proyectos de artes, y ejercicios divertidos. Se recomienda este programa para los niños de Pre-K y escuela primaria. De lunes a viernes, del 9 de julio hasta el 10 de agosto, de 10 am a 12 pm, en la Biblioteca del Área de Hudson, 51 N. 5th ST, Hudson, NY 12534.
 

Tráfico de personas, tema de la reunión de la Coalición de servicios humanos
Jueves, 12 de julio de 9:30 a 11:30 am en el Departamento de la Salud Mental del Condado de Ulster, 239 Golden Hill Lane, en Kingston. Con presentaciones de:
- Jackie Arsenuk del programa de Safe Harbor del condado de Ulster, quien dará una perspectiva general del tráfico de personas, y de trabajo de Safe Harbor para sensibilizar al público en torno de este tema e impedir el tráfico de los jóvenes.
- Julieth Núñez del Centro de Justicia para Trabajadores, WJCNY, hablará de la lucha contra el tráfico de personas en la agricultura por más de 30 años, y el papel del WJCNY en desarrollar las estrategias y protocoles que el gobierno usa hoy en día para parar el tráfico de personas en el estado de Nueva York.
Confirmar asistencia con acor@co.ulster.ny.us o acor@co.ulster.ny.us
 
 

Cómo evitar las estafas de la Copa Mundial

Un mensaje de la Comisión Federal de Comercio 
Mientras que los aficionados desean encontrar una buena oferta, los estafadores desean encontrar aficionados con ganas de comprar entradas. Te damos algunas recomendaciones para evitar las estafas relacionadas con la Copa del Mundo:
- Ignora todos los emails que digan que te ganaste boletos para la Copa del Mundo o un premio de una lotería para asistir a la Copa. El ofrecimiento puede parecer prometedor, pero la verdad es que los estafadores sólo están a la pesca de tu información personal. Nunca abras archivos ni hagas clic en los enlaces enviados por desconocidos. Y nunca pagues a cambio de un premio.
- FIFA.com es la fuente oficial para comprar las entradas. Si optas por comprar las entradas a un revendedor o a un agente de boletos, corres el riesgo de que tus entradas no lleguen a tiempo para el partido, que no lleguen en absoluto o que sean inválidas. Pagar con tarjeta de crédito te ofrece protecciones, como el derecho a disputar los cargos por cosas que pagaste pero que nunca recibiste.
- ¿Estás por comprar ropa con los colores de tu equipo? A menudo, los estafadores crean tiendas en línea que son falsas. Lee los comentarios para ver lo que está diciendo la gente sobre el vendedor o el sitio web. Busca en internet ingresando el nombre o sitio web del vendedor junto con palabras como “reviews”, “scam” o “complaint”, si haces la búsqueda en español, usa palabras como "comentarios", "estafa" o "queja".
Si tú o alguno de tus conocidos se ha cruzado o ha perdido dinero con una estafa relacionada con la Copa Mundial, reporta el incidente ante la FTC en ftc.gov/queja. 
 

“Conocemos nuestros derechos” serie de videos informativos

El Capítulo del Área de la Bahía de San Francisco del Gremio Nacional de Abogados (NLGSF), el director David Martínez y los productores independientes April Martin y Lucia Palmarini se enorgullecen en presentar "Conocemos nuestros derechos". La serie tiene como objetivo equipar a las poblaciones con información práctica para protegerse a sí mismas y a sus vecinos de arrestos ilegales a través de herramientas que provocan conversación, educación y participación en línea y en comunidades en todo Estados Unidos. weknowourrights.com/videos 
 back to top

COPYRIGHT 2018
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson

 

Comments

Sorry, there are no comments at this time.